跨國灰姑娘：當東南亞幫傭遇上台灣新富家庭

其實一開始，沒有人想要當壞人。

2017/05/08 「其實一開始，沒有人想要當壞人。」 看稿的時候，我總是一直想起上面那句話。 從第一次在新聞上看到海上喋血案，至今已經過了好些日子。原本以為是偶發性個案，漸漸地有些人也察覺出可能不是那麼一回事，只是海洋離得好遠，船隻搖晃得船上的臉孔也難看清。 行人曾經試著接近漁業，做出了以近海漁業為主題的《討海魂》，那時主要著重在技藝與記憶的留存，船員也都是台灣人，作法與生態自成一格；而遠洋漁業位在我們手搆不及的地方，於是與海的聯繫就只能先擱置了。 記得2016年底第一次看見《報導者》的年度專題《造假‧剝削‧血淚漁場》，行人全辦公室就大為驚豔，難得在台灣看到這麼精闢的報導，動人的人物摹寫和精準的批判力道兼具，在網路上想必能有一番發酵。如果能合作成書，將這份火力延燒並推廣到更多人的眼前，那麼也許就能讓議題更加深化、漁工更快得到正常的人道待遇、遠洋漁業已經遲了的轉型腳步也能更迅捷。 很幸運的是，《報導者》也期待發展成書，於是特地重新調度工作，再度回到漁業現場採訪與整理資料，在短時間之內就擴充了超過一倍的分量，更詳細也更全面地探討過一輪。為了讓這個議題在被眾聲喧嘩埋沒前再一次被聽見，我們協調出雙方辦得到的最快時間點，把書做出來。人力物力壓縮到極點，為了品質的堅持也不會因此放鬆，讓我不禁想笑說該不會本書不只記錄了漁工與海洋的血淚，連雪莉、佑恩、宜婷和涵文這四位作者以及行人的血淚也都匯流進去了吧。而設計師啟巽也大力幫忙，讓已夠有張力的書名獨自說話，該被看見的眼淚和傷痕則不過度渲染地靜靜落下。 終於，當一切都順利到位，發稿前我坐在早已無人的辦公室裡把稿件看過最後一次，比起初看網站文章時更深沉的一拳又打入了心裡。工作效率低落而成累贅的人、怒罵毆打同儕的人、舉起致命凶器的人、濫用海洋資源的人，和把眼光從違規報告上轉開的人……他們原本都只是希望工作能完成，自己和家人能靠著一份薪水生活的普通人，但是環境、時代和產業的變遷讓他們無意或有意地遺忘與失能，然後成了被譴責的存在。《血淚漁場》多方呈現了各個環節中人們的聲音，讓讀者得以了解一切歪曲傾斜的原因，從而想到怎麼挽救危機、弭平傷痕。雖然有些人事物已經失去了，但從此起點，希望轉變能邁步前行。