0916~0919_開學季語言展

歐亞火藥庫的誕生:在俄羅斯、土耳其、伊朗之間求生存的20世紀高加索

榮獲2021年法國學院尤金·科拉斯歷史社會學獎
  • 79 498
    630
  • 分類:
    中文書人文歷史西洋史地歐洲史地
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 埃提安.佩哈 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:許惇純
  • 出版社: 貓頭鷹 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2023/04/08

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

從帝國邊緣到戰略核心,

高加索如何成為權力競逐之地?

 

◎本書榮獲2021 年法國學院尤金·科拉斯( Eugène Colas)歷史社會學獎

◎周雪舫(輔大歷史系教授)專文導讀

 

一帶一路的歐亞走廊

高加索地區位於裡海與黑海之間的歐亞交界處,北鄰俄羅斯、南鄰土耳其和伊朗。此地由大高加索山分為南北兩地,北方的內高加索屬於俄羅斯及其下自治共和國共有,介入2022年烏俄戰爭的車臣就位於此。南方則是史達林的故鄉喬治亞,以及戰爭不絕的亞美尼亞和亞塞拜然等三國,一般稱之為外高加索。2022年烏俄戰爭爆發,中國一帶一路的歐亞走廊的北部路線受阻,更顯得外高加索作為此政策伙伴的重要性,同時中國也深入在高加索各國的經濟外交等層面的合作。

 

從絲綢之路到石油產地

高加索據說是挪亞方舟著陸之地,曾誕生世界上第一個基督教國家。此地雖然地形破碎、族群複雜,但自古位於大絲路上,掌握歐亞交通經濟命脈,希臘、波斯、羅馬、阿拉伯、蒙古都曾統治過這裡。到了十九世紀末至二十世紀初,此地甚至曾供應全球一半的石油,今日則供應土耳其和歐盟天然氣。

 

20世紀的高加索火藥庫

高加索地區現有50多種方言使用人口,信仰包含伊斯蘭、猶太教和東正教,破碎的地形上有著未受國際承認的小國與飛地,在周遭強國,尤其是俄國的進逼下,百年來衝突與紛爭不斷。本書作者試圖透過回顧百年歷史,帶領讀者深入了解高加索為何是今日模樣。

 

二十世紀初的亞美尼亞大屠殺,即埋下土耳其和亞美尼亞兩國間未解之仇。而蘇聯的成立與解體,也讓高加索各國陷入爭奪土地、互相殘殺的境地,1990年代兩次車臣戰爭被視為冷戰後最慘烈的戰爭,而至今亞美尼亞和亞塞拜然仍因國土問題戰火不停。

 

21世紀世界強國的競逐之地

今日高加索既是位於大國邊緣卻也是戰略核心,因此在高加索問題上,歐洲、美國、俄羅斯、中國等世界強權都不免插上一腳或從中獲利。作為強國的競逐之地,同時也是鄰國伊朗與土耳其極為在意的地區,今日高加索不僅是歐亞大陸的火藥庫,其一舉一動都牽引著世界。
 

專業推薦

周雪舫/輔仁大學歷史學系兼任教授

郭容吟/輔仁大學歷史學系教授

陳立樵/輔仁大學歷史學系副教授

 

作者

埃提安佩哈Etienne Peyrat


現任巴黎政治學院里爾分校現代史講師,同時也是法國國家科學研究中心(CNRS)與里爾大學共同設立的北歐歷史研究院(IRHIS)之研究員。其研究專長為國際關係,以及東歐、俄羅斯和中東之間的交通史。

譯者簡介

許惇純


成大歷史畢業,公費留法研究城市文化資產保存。現在專職從事歷史和文化資產相關之法文口筆譯工作。譯有《地中海一萬五千年》(馬可孛羅)、《文明史綱》(廣場)等。

 

目錄

推薦序 受困於強權競爭的高加索/陳立樵
導讀 高加索:是邊陲地區,亦是文明交會的所在地/周雪舫

導論
第一章    革命,在諸帝國間
第二章    高加索戰爭的前線與邊境
第三章    帝國崩解之地理
第四章    革命分子、商人與外交官
第五章    一九二六年的危機:邊境交流的形式與限制
第六章    高加索迭起的叛亂
第七章    戰爭連連的高加索
第八章    邊境的凝滯與解封
第九章    與鄰和睦相處的極限
第十章    從冷戰到高加索分崩離析
結論

關於檔案資料
致謝
注釋
索引

序/導讀

受困於強權競爭的高加索

陳立樵/輔仁大學歷史系副教授

 

本書《歐亞火藥庫的誕生》(Histoire du Caucase au XXe siècle),聚焦在二十世紀高加索地區(Caucasus)的歷史。在筆者的研究之中,高加索是相當重要的部分,所以很高興有機會先行閱讀本書,讀來也頗有熟悉的感覺。

 

講到高加索,讓人想起2020年9月至11月之間,亞塞拜然(Azerbaijan)與亞美尼亞(Armenia)交戰,為了爭奪稱為納卡(Nagorno-Karabakh)一地。這區域頗為複雜,納卡在亞塞拜然境內,但卻是認同亞美尼亞,且在1991年建立了阿爾察賀共和國(Republic of Artsakh),成了兩「亞」之間對峙的因素。

 

納卡的爭奪,其實是高加索當地勢力與周邊強權相互拉扯的縮影,這並非近年才有,而是從更早以前的時代就留下來的問題。如本書所說,自十六世紀之後,高加索便是伊朗薩法維王朝(Safavid Dynasty)與鄂圖曼帝國(Ottoman Empire)爭奪勢力範圍的地區。但是,從十七世紀之後,加入了俄國的競爭。1722年當薩法維王朝滅亡之際,俄國與鄂圖曼帝國立即瓜分了高加索,可是,薩法維王朝的殘餘勢力仍試圖取回高加索的土地。十九世紀初期,伊朗新成立的卡加王朝(Qajar Dynasty)持續與俄國及鄂圖曼帝國交戰,大致以阿拉拉山(Mountain Ararat)作為三方交界處。

 

在高加索的土地爭奪、劃分界線的過程之中,影響了特定的制度形成。例如卡加王朝的王位繼承,其中的重要條件是,王儲在登基之前,必須擔任過亞塞拜然省長。本書也有提到這部分,「讓他(王儲)實地學習治理國政」,畢竟這區域的爭議最為複雜,算是「職前訓練」,讓王儲在接任王位前,已經有處理國家大事的基本能力。

 

然而,即使帝國之間有機會暫時解決爭議,卻總因為重大事件發生後爭端再起。第一次世界大戰便是高加索局勢發展的另一個分水嶺,因為俄國在1917年年底,由持社會主義的蘇維埃(Soviet)勢力取得政權,蘇俄成立。而鄂圖曼帝國也在戰爭後崩潰,為土耳其共和國(Republic of Turkey)取代。在局勢劇變、社會主義影響之下,高加索出現了喬治亞(Georgia)、亞美尼亞、亞塞拜然等社會主義共和國,但彼此之間也有領土劃分的糾紛,而蘇俄、土耳其、伊朗也宛如上個世代的俄國、鄂圖曼帝國、卡加王朝一樣,仍不斷關注與介入高加索事務。

 

因此,儘管接下來1919年到1939年第二次世界大戰爆發之間,是為「戰間期」(interwar period),但本書作者埃提安佩哈(Étienne Peyrat)則認為「戰間期」的概念,並不見得適用於衝突不斷的高加索,畢竟當地的情勢本來就不樂觀。在本書的第十章與結語,也已經可以看到二十世紀末亞美尼亞與亞塞拜然的爭執。從近期的國際新聞之中,還是偶爾會看到零零星星的衝突。換句話說,即使時代不同,但所有問題並沒有結束,往後還會有人繼續重提往事。

 

藉由本書瞭解高加索地區的歷史後,可知道這區域之所以成為火藥庫,並不是當地族群、文化、習慣複雜使然,而是周邊強權的勢力範圍爭奪、邊界的劃分所導致。本書讓筆者想到,英國學者馬佐爾(Mark Mazower)所寫的《巴爾幹:被誤解的火藥庫》(The Balkans),便是呈現這樣的意涵。巴爾幹地區(Balkans)之所以為火藥庫,其實狀況與高加索一致。巴爾幹也有許多穆斯林、基督徒、各類群體,在近代卻經歷了周邊強權的衝突與界線劃分,致使當地各方勢力與強權之間關係緊張,給世人留下了火藥庫的形象。

 

貓頭鷹出版社在2019年出版的《歐亞帝國的邊境》(The Struggle for the Eurasian Borderlands),作者里博(Alfred J. Rieber)指出歐亞大陸在十六到二十世紀之間,各帝國邊界上諸多衝突與融合的局勢。該書談論的年代較早,涵蓋的範圍較大,可當作瞭解歐亞近代歷史背景的用書。比較起來,本書《歐亞火藥庫的誕生》是深入探討特定時期與區域的專業研究,能夠讓讀者更了解高加索地區所經歷的大小事情。而且,里博與佩哈都告訴讀者,如高加索這樣的「帝國邊境」,其實都是帝國之間競爭的「中心」,具有不可忽視的重要性。

 

本書作者埃提安佩哈使用的資料廣泛,除了大量的二手研究之外,還有相關的英、法、俄、德、土耳其、波斯文檔案,建構出二十世紀高加索歷史的方方面面,既有區域發展的微觀角度,也有世界局勢走向的宏觀視野。即使高加索僅是個世界上的一個區域,但其前世今生也值得關注。

 

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789862626115
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 384
    • 商品規格
    • 23*16.8*2.05
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
預計 2025/09/19 出貨 參考庫存量:1 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing