平凡中的不平凡：全美台聯40風雲人物
Portraits of 40 Extraordinary Taiwanese Americans
活動訊息
內容簡介
本書收錄了43篇動人的故事，46位海外華人在美洲大陸的精彩人生、過往歷程、執著奮進、勇敢堅持。他們舞出一支精彩、唱響一首曲高、畫成一幅境界、寫下一篇感動。他們奮鬥的歷程是一幕幕堅毅卓絕的生活圖像，他們堅持的精神是一道道鼓舞士氣的生機勃勃，他們成功的故事是一曲曲激勵人心的生命樂章，值得輯為專書，流傳於世。
平凡之事，堅持下去，就是非凡之事；平凡之人，勤奮不懈，就是非凡之人。這46位旅美台灣鄉親都是來自全美僑界的菁英，他們不僅努力深耕，還影響未來。本書紀錄來時路，更激勵來者。回顧，往往帶來了力量的凝聚和前瞻的希望。此書是獻給所有在異鄉努力打拼的人，並衷心地表達對於他們的最高敬意。
平凡之事，堅持下去，就是非凡之事；平凡之人，勤奮不懈，就是非凡之人。這46位旅美台灣鄉親都是來自全美僑界的菁英，他們不僅努力深耕，還影響未來。本書紀錄來時路，更激勵來者。回顧，往往帶來了力量的凝聚和前瞻的希望。此書是獻給所有在異鄉努力打拼的人，並衷心地表達對於他們的最高敬意。
目錄
編輯的話／金慶松
台聯會的故事就是珍貴的歷史／吳敦義
獻給在異鄉奮鬥的台灣人／王燕怡
不平凡中的不平凡／吳宗錦
目錄
一、王維：前瞻性的僑務委員
二、王維正：美中台議題權威學者
三、王福權與陳素鉛：快樂的文化志工
四、王燕怡：經營餐館到走入主流
五、沈葆：華府杏壇女俠
六、邱文隆：固體分散劑之父
七、巫和怡：始終如一的民主鬥士
八、李秉信：造福僑界的紫微大師
九、李蔚華：美國華人傳媒大亨
十、谷祖光：旋轉不停的陀螺
十一、吳英毅：永遠與僑胞一起成長
十二、吳程遠：海外華裔青年之表率
十三、林映君：正義姊的飛躍人生
十四、房苔蒂：宣揚臺灣軟實力的女僑領
十五、周賢孟：公眾外交的打拼者
十六、何淑妙：精力旺盛的領導者
十七、金慶松：圍棋沙漠裡的耕耘者
十八、洪讀：僑界老將兩岸經貿發展推手
十九、洪精衛：聆聽鄉親的稅務達人
二十、范揚盛：遠颺築夢的客家人
廿一、馬滌凡：一個激勵人心的故事
廿二、孫樂瑜：真佛宗的誠信朋友
廿三、崔競乾：海外建國百年活動的推手
廿四、許淑麗：美容藝術達人
廿五、陳惠青：一路僑社 始終無悔
廿六、張鳳：哈佛書寫與演講 傳揚文化己立立人
廿七、項邦珍：外交媽咪
廿八、黃偉悌：公眾外交的幕後推手
廿九、童惠珍：僑社的巾幗英雄
三十、楊修微：生命的樂觀鬥士
卅一、楊朝湖：精彩的創業人生
卅二、廖唯志：陰錯陽差的工程師
卅三、瘋傻呆：民國百年行萬里 聖火專車繞美加
卅四、鄭光志：海外僑社的傳奇發跡
卅五、鄭長祥：為兩岸和平發展扮推手
卅六、黎潔瀅：從感恩的心出發
卅七、潘玲榮：為兩岸和平傳遞正能量
卅八、劉曼香：活力創新的客家女巾幗
卅九、賴志鴻：熱愛客家山歌
四十、謝汝彬：愛國愛鄉的銀行家
卌一、謝騰光：多元多彩的志工歷程
卌二、韓秀：堅持不懈的中文寫作
卌三、羅素娥：「破爛女王」的成功故事
台聯會的故事就是珍貴的歷史／吳敦義
獻給在異鄉奮鬥的台灣人／王燕怡
不平凡中的不平凡／吳宗錦
目錄
一、王維：前瞻性的僑務委員
二、王維正：美中台議題權威學者
三、王福權與陳素鉛：快樂的文化志工
四、王燕怡：經營餐館到走入主流
五、沈葆：華府杏壇女俠
六、邱文隆：固體分散劑之父
七、巫和怡：始終如一的民主鬥士
八、李秉信：造福僑界的紫微大師
九、李蔚華：美國華人傳媒大亨
十、谷祖光：旋轉不停的陀螺
十一、吳英毅：永遠與僑胞一起成長
十二、吳程遠：海外華裔青年之表率
十三、林映君：正義姊的飛躍人生
十四、房苔蒂：宣揚臺灣軟實力的女僑領
十五、周賢孟：公眾外交的打拼者
十六、何淑妙：精力旺盛的領導者
十七、金慶松：圍棋沙漠裡的耕耘者
十八、洪讀：僑界老將兩岸經貿發展推手
十九、洪精衛：聆聽鄉親的稅務達人
二十、范揚盛：遠颺築夢的客家人
廿一、馬滌凡：一個激勵人心的故事
廿二、孫樂瑜：真佛宗的誠信朋友
廿三、崔競乾：海外建國百年活動的推手
廿四、許淑麗：美容藝術達人
廿五、陳惠青：一路僑社 始終無悔
廿六、張鳳：哈佛書寫與演講 傳揚文化己立立人
廿七、項邦珍：外交媽咪
廿八、黃偉悌：公眾外交的幕後推手
廿九、童惠珍：僑社的巾幗英雄
三十、楊修微：生命的樂觀鬥士
卅一、楊朝湖：精彩的創業人生
卅二、廖唯志：陰錯陽差的工程師
卅三、瘋傻呆：民國百年行萬里 聖火專車繞美加
卅四、鄭光志：海外僑社的傳奇發跡
卅五、鄭長祥：為兩岸和平發展扮推手
卅六、黎潔瀅：從感恩的心出發
卅七、潘玲榮：為兩岸和平傳遞正能量
卅八、劉曼香：活力創新的客家女巾幗
卅九、賴志鴻：熱愛客家山歌
四十、謝汝彬：愛國愛鄉的銀行家
卌一、謝騰光：多元多彩的志工歷程
卌二、韓秀：堅持不懈的中文寫作
卌三、羅素娥：「破爛女王」的成功故事
序／導讀
編輯的話／金慶松
是資深台聯人王福權大哥的構想，四十年的全美台聯會，是該出一本非凡的紀念刋物，哪一種呢？考量各方因素，幾經思索激盪，最終決定特刊將有電子版、實體書兩個版本。
一、《全美台聯40週年特刊》：內容包含各分會活動報告、廣告、全美台聯40風雲人物的故事及相片（約400頁吧）。以電子版、全部彩色發行，製成PDF版存入USB flash drive，送給每一位年會與會人士，也會放在網頁上供人隨時翻閲。
二、《平凡中的不平凡/全美台聯40風雲人物》：內容僅包含全美台聯40風雲人物的故事。以實體書發行，彩色封面、內文單色印刷，200頁以內（印刷成本的考量），除了送給40風雲人物每人一本外，也會送給每位年會與會者一本。
王福權的啓示、邀請與鼓勵，又有王維會長及年會籌備會王燕怡主任的全力支持，本書就緊鑼密鼓地進行著。其實，編輯本書不僅傖促，更有不少的限制，敢接受此項編輯職務的挑戰，真是「膽子很大」。主要的「先天限制」有四，簡述於後：
一、時間的限制：四月中旬才決定編此刊物，七月十日要將完稿交給出版社（以便在年會時可以拿到書籍），不到百天要將這本《平凡中的不平凡/全美台聯40風雲人物》趕出，時間緊迫，是一大挑戰。所幸王福權從旁主動協助，邀人、約稿、代寫、捉刀、催促⋯⋯還製作網站、設計書本封面等，讓身為編輯的我能夠專注在編輯的正事上，本書能準時順利地出刋，他的功勞最大。
二、人選的限制：四十週年，直覺的要選出四十人、寫出四十篇他們的奮鬥故事。要選誰呢？誰來選呢？選不足四十位怎麼辨？人太多如何篩選？篩選的準則是什麼？也公開送出通告，希望經由各分會會長與全美台聯會眾多先進前輩推薦或自薦，當然，人選以全美及各分會理事顧問為優先考量。關於本書最後的人選，得強調三點：（1）、全美台聯人才濟濟，縮限至四十位，肯定有很大的遺珠之憾⋯⋯眾多的遺珠人選，就等五十週年時再入特刊吧；（2）、凡在臺灣求過學、做過事或居住過者，皆可能入選；（3）、人選的確定也一直不太確定，答應了卻又無法寫出任何東西，只好再邀下一位，「備胎人選圈」也要不時聯繫，還有一位是七月六日才決定自薦入列；總之，最後，終於，列了四十六位、四十三篇故事。四十週年，超過四十位，不是更好！
三、內容的限制：不少台聯人的生活都是多彩多姿，成就也是多元多樣，如何取捨展現？如何切入描述？故事主角與編輯的看法未盡相同。某些主角有各別獨特的堅持，編輯與主角溝通後，也都能相互妥協、達成共識；多數主角尊重編輯的專業、編輯的剪裁選錄、及書本整體一致性的要求。編輯以為，平凡人也常常做出不平凡的事，凡能傳遞「正向能量、積極思考，執著的精神、堅持到底的勇氣」都是選文的重點；凡有宣傳太過、廣告太深之處，可能就被潤飾升華了。
四、寫作的限制：去國久矣，加上海外生活打拼不易，多數人對中文的運字能力退化了，本就不足為奇；也有些人對過往的事績成就也忘卻多矣，至為可惜。所幸本書中有不少名人，並且已有現成的報導文章，編輯只需開頭補尾潤飾一番即可。沒有現成的稿件呢？王福權又發出主動積極的角色，為不少主人翁起了個頭緖，文章起頭難呀！某些送來的文件、報章、履歷、自傳，編輯則大都將其改寫成訪問稿的型式，不時與某些主角伊媚兒來來回回、或是電話長長短短，針對文稿修修改改補補填填刪刪減減，長文裁短，短文補長，務使字量頁數別差距太大。最後一天(7月10日)仍有兩位主角送來修正的稿件。
筆者能夠先睹為快，第一時間閲讀了本書四十六位主人翁的精彩人生、過往歷程、執著奮進、勇敢堅持，是筆者的榮幸與最大的收穫。外交媽咪項邦珍在寒冬大雪紛飛、攝氏零下的戶外，髮中結冰，依然阻撓不了她與僑胞們參與農曆春節的遊行；楊修微每晚在家人入睡之後，忍著撕心徹骨的痛苦，慢慢地活動左膝，努力地適應右腿義肢，經過三個月不懈的努力，她扶著牆，站了起來；瘋傻呆開著聖火專車在崎嶇山路間，一個不慎肯定就會落入山谷，一路險象環生，三人冷汗直冒，心想「革命先烈是名垂千古，吾等三人可別身墜山谷呀！」破爛女王羅素娥在廢紙、廢鋁罐、廢塑膠堆裡，每週工作七天，每天早上七時到下午四時半，所見盡是破爛，心中想的是蓮花，蓮花出污泥而不染。
他們舞出一支精彩，唱響一首曲高，畫成一幅境界，寫下一篇感動。走過就有痕跡，堅持就有累積，努力就有成績，珍惜就有感激。回顧過去，也往往帶來了力量的凝聚和前瞻的希望。
萬分感謝四十六位主角的分享、合作、支持與指導，也謝謝華府台聯會顧問何淑妙主動為本書校稿、指正，讓這本書終於順利刊行。「愛好由來落筆難，一書千改始心安」，時間短促，未及千改，任何疏漏錯誤之處，還望讀者不吝批評指導。
金慶松 謹誌
2017年7月10日
推薦
《台聯會的故事就是珍貴的歷史／吳敦義》
全美台灣同鄉聯誼會(以下簡稱「台聯會」)今年進入第40年，回顧這40年，世局變化波濤洶湧，而台聯會卻能成長茁壯，著實令人欽佩、欣慰。
1978年美國卡特政府與中華民國斷交前夕，丘宏達、高資敏、李慶平、蘇錦薌、楊富媚、邱武雄等全美各地僑學界同鄉發起組織台聯會，在那個風雨如晦的年代，台聯會服務同鄉，支持中華民國，以迄於今。
台灣同鄉在美國，以留學生為主力，經過40年的成長茁壯，已經有第2、3乃至第4代。所謂江山代有才人出，台聯會的成員中，固不乏學者、專家，當然必定有家庭主婦，其他包括:科技界、文化界、服務業、藝術界、環保、社福志工等各個領域，都有台聯會成員，而且個個傑出。
台灣與中國大陸血脈、文化相連，兩岸關係更是國家安全最重要的一環。台聯會多年來對推動兩岸合作，促進雙方講信修睦，尤其貢獻良多，正顯示台聯會心繫祖國，關心兩岸和平與同胞福祉。
欣逢40週年，台聯會為此出版《平凡中的不平凡/全美台聯40風雲人物》，記述45位代表性人物，邀我作序，忝為多次應邀從台灣遠赴美國出席台聯會盛會的我，倍感榮幸，等看到編輯小組寄來的數十篇初稿，又為文章主人翁們的人生經歷深深感動，他(她)們或奮發礪進，或克服艱難，或春風化雨，或熱心公益，書名「平凡」實在是謙虛之詞。事實上，他們就是歷史，歷史無他，端看你「堅持過什麼？抗拒過什麼？留下了什麼？」，書中45位主人翁，乃至全美、全球台灣同鄉在海外打拼的故事，都是歷史的組成要素。
「共看明月慶不惑，一夜鄉心五處同」(改古人詩句)，能跟台聯會的朋友共享40週年的喜悅，深感佩慰。謹以此文代序。
吳敦義／中華民國106年7月4日
《獻給在異鄉奮鬥的台灣人／王燕怡》
今年全美台聯在華府召開四十週年年會，這是華府的榮幸！「四十而不惑」，全美台聯走過這四十年，惑或是不惑，或許還是個問號，但是主編金慶松毫無疑惑地硬是將《平凡中的不平凡：全美台聯40風雲人物》順利編輯、完成印製，值得慶賀。
這本全美台聯四十週年特刊《平凡中的不平凡/全美台聯40風雲人物》滙集了43篇動人的故事，46位風雲人物的精彩人生。他們奮鬥的歷程是一幕幕堅毅卓絕的生活圖像，他們堅持的精神是一道道鼓舞士氣的生機勃勃，他們成功的故事是一曲曲激勵人心的生命樂章，值得輯為專書，流傳於世。
平凡之事，堅持下去，就是非凡之事；平凡之人，勤奮不懈，就是非凡之人。這群人，這些事，都是發生在你我周遭的真實人生。閱讀這些故事，有如走進了每個故事主人翁的生命裡，感受他們在全美各僑居地面對崎嶇道路的生命歷程，讀者們可能會憂心地皺起眉頭來、或感動地掉下淚來，但文章結尾都讓人舒展了眉頭、露出了微笑。
這46位傑出旅美台灣鄉親都是來自全美僑界的菁英，不僅努力深耕，還影響未來。這本《平凡中的不平凡》中的篇篇故事，是紀錄來時路，更是激勵來者。他們在全美各僑居地勇往直前、打拼奮鬥、披荊斬棘、突破困境、致力公益、回饋社會、扎根主流社會，尤其是默默協助中華民國政府推動國民外交，支持政府參與國際組織，發揮柔性力量，為台灣爭取國際能見度，在在做出巨大貢獻，令人由衷敬佩。
「全美台聯40風雲人物」的榮耀，不僅是對奉獻公益的表彰、對推廣文化的肯定、對典範懿行的推崇、對事業成就的讚賞，更重要的是，打開了一扇迎向世界的窗，讓我們有機會體驗多元領域的精彩故事、不同層次的人生旅程。旅美台灣鄉親的義行善舉多不勝數，不可能一一列入。本書著墨之處，或許不在他們感人肺腑的作為，更多的是他們本身奮發圖強的態度。這本書讚頌的是擁有堅強生命力的勇者，以及在別人傾倒時，願意扶持別人的善行。經由他們的親身故事，讓讀者學習到面對困難的人生智慧。此書是獻給所有離鄉背井在異鄉努力奮鬥的台灣人，並衷心地表達對於他們的最高敬意。
燕怡應命主編並囑為序，茲樂觀其成，因誌數語，藉為之賀。
年會籌備會主任委員 王燕怡 敬上
2017年7月10日
《不平凡中的不平凡／吳宗錦》
《平凡中的不平凡》是全美台灣同鄉聯誼會為慶祝成立四十週年而出版的一冊紀念文集，書中紀錄了四十幾位從台灣移民來美國，對全美台灣同鄉聯誼會有過貢獻的美國僑界菁英，紀錄了他們來美奮鬥的過程，以及他們對僑界和台聯會所作的貢獻。
說是「平凡中的不平凡」是謙虛之詞，書中所介紹的僑界菁英，其實都是「不平凡中的不平凡」，因為每一個人的故事都有每個人的特色，每一個生命都有每一個生命不同和精彩的地方，對於每一個個人而言，都是「不平凡」的。因此這四十幾位全美僑界菁英的故事，當然都是「不平凡中的不平凡」，他們的故事與奮鬥歷程，都是非常值得大家閱讀參考的。
在北美洲各地，只要是有華人聚居的城市或地方，都會有大大小小的各種華人社團組織，包括同學會、同鄉會、獅子會、扶輪社、同濟會、同業公會、專業協會、各種學會⋯⋯等等，多到不勝枚舉，但是真正有組織和規模，而且能一直薪火相傳並對僑社真正做出貢獻的其實並不多，全美台灣同鄉聯誼會算是其中的佼佼者。
當《平凡中的不平凡》主編金慶松兄，來函希望我以「北美華文作家協會」總會長名義為本書寫一篇序文時，我義不容辭地立即答應。因為書中有好幾位「不平凡」者都是我們北美華文作家協會的文友，像韓秀、張鳳等，甚至是事業夥伴，像陳惠青，而金慶松就是我們北美作協美東華府分會「華府華文作家協會」的現任會長。此外，還有很多位都是我景仰的美國僑社傑出人才，以及我的多年好友，在此就不一一列舉。
北美華文作家協會是美國和加拿大等北美洲地區，二十幾個城市與地區華文作家協會的美洲總會，成立於1991年，直屬「世界華文作家協會」的七大洲總會之一，有會員約二千人，分居於北美洲各地，是一個以文會友與發揚中華文化的純民間組織。因此，我們鼓勵大家多多寫作，多多出版著作，來供應並滿足大家的精神食糧。適逢全美台灣同鄉聯誼會四十週年，出版《平凡中的不平凡》紀念特刊，本身就是不平凡，特此為序，並為申賀。
北美華文作家協會會長 吳宗錦 謹誌
2017年6月25日
是資深台聯人王福權大哥的構想，四十年的全美台聯會，是該出一本非凡的紀念刋物，哪一種呢？考量各方因素，幾經思索激盪，最終決定特刊將有電子版、實體書兩個版本。
一、《全美台聯40週年特刊》：內容包含各分會活動報告、廣告、全美台聯40風雲人物的故事及相片（約400頁吧）。以電子版、全部彩色發行，製成PDF版存入USB flash drive，送給每一位年會與會人士，也會放在網頁上供人隨時翻閲。
二、《平凡中的不平凡/全美台聯40風雲人物》：內容僅包含全美台聯40風雲人物的故事。以實體書發行，彩色封面、內文單色印刷，200頁以內（印刷成本的考量），除了送給40風雲人物每人一本外，也會送給每位年會與會者一本。
王福權的啓示、邀請與鼓勵，又有王維會長及年會籌備會王燕怡主任的全力支持，本書就緊鑼密鼓地進行著。其實，編輯本書不僅傖促，更有不少的限制，敢接受此項編輯職務的挑戰，真是「膽子很大」。主要的「先天限制」有四，簡述於後：
一、時間的限制：四月中旬才決定編此刊物，七月十日要將完稿交給出版社（以便在年會時可以拿到書籍），不到百天要將這本《平凡中的不平凡/全美台聯40風雲人物》趕出，時間緊迫，是一大挑戰。所幸王福權從旁主動協助，邀人、約稿、代寫、捉刀、催促⋯⋯還製作網站、設計書本封面等，讓身為編輯的我能夠專注在編輯的正事上，本書能準時順利地出刋，他的功勞最大。
二、人選的限制：四十週年，直覺的要選出四十人、寫出四十篇他們的奮鬥故事。要選誰呢？誰來選呢？選不足四十位怎麼辨？人太多如何篩選？篩選的準則是什麼？也公開送出通告，希望經由各分會會長與全美台聯會眾多先進前輩推薦或自薦，當然，人選以全美及各分會理事顧問為優先考量。關於本書最後的人選，得強調三點：（1）、全美台聯人才濟濟，縮限至四十位，肯定有很大的遺珠之憾⋯⋯眾多的遺珠人選，就等五十週年時再入特刊吧；（2）、凡在臺灣求過學、做過事或居住過者，皆可能入選；（3）、人選的確定也一直不太確定，答應了卻又無法寫出任何東西，只好再邀下一位，「備胎人選圈」也要不時聯繫，還有一位是七月六日才決定自薦入列；總之，最後，終於，列了四十六位、四十三篇故事。四十週年，超過四十位，不是更好！
三、內容的限制：不少台聯人的生活都是多彩多姿，成就也是多元多樣，如何取捨展現？如何切入描述？故事主角與編輯的看法未盡相同。某些主角有各別獨特的堅持，編輯與主角溝通後，也都能相互妥協、達成共識；多數主角尊重編輯的專業、編輯的剪裁選錄、及書本整體一致性的要求。編輯以為，平凡人也常常做出不平凡的事，凡能傳遞「正向能量、積極思考，執著的精神、堅持到底的勇氣」都是選文的重點；凡有宣傳太過、廣告太深之處，可能就被潤飾升華了。
四、寫作的限制：去國久矣，加上海外生活打拼不易，多數人對中文的運字能力退化了，本就不足為奇；也有些人對過往的事績成就也忘卻多矣，至為可惜。所幸本書中有不少名人，並且已有現成的報導文章，編輯只需開頭補尾潤飾一番即可。沒有現成的稿件呢？王福權又發出主動積極的角色，為不少主人翁起了個頭緖，文章起頭難呀！某些送來的文件、報章、履歷、自傳，編輯則大都將其改寫成訪問稿的型式，不時與某些主角伊媚兒來來回回、或是電話長長短短，針對文稿修修改改補補填填刪刪減減，長文裁短，短文補長，務使字量頁數別差距太大。最後一天(7月10日)仍有兩位主角送來修正的稿件。
筆者能夠先睹為快，第一時間閲讀了本書四十六位主人翁的精彩人生、過往歷程、執著奮進、勇敢堅持，是筆者的榮幸與最大的收穫。外交媽咪項邦珍在寒冬大雪紛飛、攝氏零下的戶外，髮中結冰，依然阻撓不了她與僑胞們參與農曆春節的遊行；楊修微每晚在家人入睡之後，忍著撕心徹骨的痛苦，慢慢地活動左膝，努力地適應右腿義肢，經過三個月不懈的努力，她扶著牆，站了起來；瘋傻呆開著聖火專車在崎嶇山路間，一個不慎肯定就會落入山谷，一路險象環生，三人冷汗直冒，心想「革命先烈是名垂千古，吾等三人可別身墜山谷呀！」破爛女王羅素娥在廢紙、廢鋁罐、廢塑膠堆裡，每週工作七天，每天早上七時到下午四時半，所見盡是破爛，心中想的是蓮花，蓮花出污泥而不染。
他們舞出一支精彩，唱響一首曲高，畫成一幅境界，寫下一篇感動。走過就有痕跡，堅持就有累積，努力就有成績，珍惜就有感激。回顧過去，也往往帶來了力量的凝聚和前瞻的希望。
萬分感謝四十六位主角的分享、合作、支持與指導，也謝謝華府台聯會顧問何淑妙主動為本書校稿、指正，讓這本書終於順利刊行。「愛好由來落筆難，一書千改始心安」，時間短促，未及千改，任何疏漏錯誤之處，還望讀者不吝批評指導。
金慶松 謹誌
2017年7月10日
推薦
《台聯會的故事就是珍貴的歷史／吳敦義》
全美台灣同鄉聯誼會(以下簡稱「台聯會」)今年進入第40年，回顧這40年，世局變化波濤洶湧，而台聯會卻能成長茁壯，著實令人欽佩、欣慰。
1978年美國卡特政府與中華民國斷交前夕，丘宏達、高資敏、李慶平、蘇錦薌、楊富媚、邱武雄等全美各地僑學界同鄉發起組織台聯會，在那個風雨如晦的年代，台聯會服務同鄉，支持中華民國，以迄於今。
台灣同鄉在美國，以留學生為主力，經過40年的成長茁壯，已經有第2、3乃至第4代。所謂江山代有才人出，台聯會的成員中，固不乏學者、專家，當然必定有家庭主婦，其他包括:科技界、文化界、服務業、藝術界、環保、社福志工等各個領域，都有台聯會成員，而且個個傑出。
台灣與中國大陸血脈、文化相連，兩岸關係更是國家安全最重要的一環。台聯會多年來對推動兩岸合作，促進雙方講信修睦，尤其貢獻良多，正顯示台聯會心繫祖國，關心兩岸和平與同胞福祉。
欣逢40週年，台聯會為此出版《平凡中的不平凡/全美台聯40風雲人物》，記述45位代表性人物，邀我作序，忝為多次應邀從台灣遠赴美國出席台聯會盛會的我，倍感榮幸，等看到編輯小組寄來的數十篇初稿，又為文章主人翁們的人生經歷深深感動，他(她)們或奮發礪進，或克服艱難，或春風化雨，或熱心公益，書名「平凡」實在是謙虛之詞。事實上，他們就是歷史，歷史無他，端看你「堅持過什麼？抗拒過什麼？留下了什麼？」，書中45位主人翁，乃至全美、全球台灣同鄉在海外打拼的故事，都是歷史的組成要素。
「共看明月慶不惑，一夜鄉心五處同」(改古人詩句)，能跟台聯會的朋友共享40週年的喜悅，深感佩慰。謹以此文代序。
吳敦義／中華民國106年7月4日
《獻給在異鄉奮鬥的台灣人／王燕怡》
今年全美台聯在華府召開四十週年年會，這是華府的榮幸！「四十而不惑」，全美台聯走過這四十年，惑或是不惑，或許還是個問號，但是主編金慶松毫無疑惑地硬是將《平凡中的不平凡：全美台聯40風雲人物》順利編輯、完成印製，值得慶賀。
這本全美台聯四十週年特刊《平凡中的不平凡/全美台聯40風雲人物》滙集了43篇動人的故事，46位風雲人物的精彩人生。他們奮鬥的歷程是一幕幕堅毅卓絕的生活圖像，他們堅持的精神是一道道鼓舞士氣的生機勃勃，他們成功的故事是一曲曲激勵人心的生命樂章，值得輯為專書，流傳於世。
平凡之事，堅持下去，就是非凡之事；平凡之人，勤奮不懈，就是非凡之人。這群人，這些事，都是發生在你我周遭的真實人生。閱讀這些故事，有如走進了每個故事主人翁的生命裡，感受他們在全美各僑居地面對崎嶇道路的生命歷程，讀者們可能會憂心地皺起眉頭來、或感動地掉下淚來，但文章結尾都讓人舒展了眉頭、露出了微笑。
這46位傑出旅美台灣鄉親都是來自全美僑界的菁英，不僅努力深耕，還影響未來。這本《平凡中的不平凡》中的篇篇故事，是紀錄來時路，更是激勵來者。他們在全美各僑居地勇往直前、打拼奮鬥、披荊斬棘、突破困境、致力公益、回饋社會、扎根主流社會，尤其是默默協助中華民國政府推動國民外交，支持政府參與國際組織，發揮柔性力量，為台灣爭取國際能見度，在在做出巨大貢獻，令人由衷敬佩。
「全美台聯40風雲人物」的榮耀，不僅是對奉獻公益的表彰、對推廣文化的肯定、對典範懿行的推崇、對事業成就的讚賞，更重要的是，打開了一扇迎向世界的窗，讓我們有機會體驗多元領域的精彩故事、不同層次的人生旅程。旅美台灣鄉親的義行善舉多不勝數，不可能一一列入。本書著墨之處，或許不在他們感人肺腑的作為，更多的是他們本身奮發圖強的態度。這本書讚頌的是擁有堅強生命力的勇者，以及在別人傾倒時，願意扶持別人的善行。經由他們的親身故事，讓讀者學習到面對困難的人生智慧。此書是獻給所有離鄉背井在異鄉努力奮鬥的台灣人，並衷心地表達對於他們的最高敬意。
燕怡應命主編並囑為序，茲樂觀其成，因誌數語，藉為之賀。
年會籌備會主任委員 王燕怡 敬上
2017年7月10日
《不平凡中的不平凡／吳宗錦》
《平凡中的不平凡》是全美台灣同鄉聯誼會為慶祝成立四十週年而出版的一冊紀念文集，書中紀錄了四十幾位從台灣移民來美國，對全美台灣同鄉聯誼會有過貢獻的美國僑界菁英，紀錄了他們來美奮鬥的過程，以及他們對僑界和台聯會所作的貢獻。
說是「平凡中的不平凡」是謙虛之詞，書中所介紹的僑界菁英，其實都是「不平凡中的不平凡」，因為每一個人的故事都有每個人的特色，每一個生命都有每一個生命不同和精彩的地方，對於每一個個人而言，都是「不平凡」的。因此這四十幾位全美僑界菁英的故事，當然都是「不平凡中的不平凡」，他們的故事與奮鬥歷程，都是非常值得大家閱讀參考的。
在北美洲各地，只要是有華人聚居的城市或地方，都會有大大小小的各種華人社團組織，包括同學會、同鄉會、獅子會、扶輪社、同濟會、同業公會、專業協會、各種學會⋯⋯等等，多到不勝枚舉，但是真正有組織和規模，而且能一直薪火相傳並對僑社真正做出貢獻的其實並不多，全美台灣同鄉聯誼會算是其中的佼佼者。
當《平凡中的不平凡》主編金慶松兄，來函希望我以「北美華文作家協會」總會長名義為本書寫一篇序文時，我義不容辭地立即答應。因為書中有好幾位「不平凡」者都是我們北美華文作家協會的文友，像韓秀、張鳳等，甚至是事業夥伴，像陳惠青，而金慶松就是我們北美作協美東華府分會「華府華文作家協會」的現任會長。此外，還有很多位都是我景仰的美國僑社傑出人才，以及我的多年好友，在此就不一一列舉。
北美華文作家協會是美國和加拿大等北美洲地區，二十幾個城市與地區華文作家協會的美洲總會，成立於1991年，直屬「世界華文作家協會」的七大洲總會之一，有會員約二千人，分居於北美洲各地，是一個以文會友與發揚中華文化的純民間組織。因此，我們鼓勵大家多多寫作，多多出版著作，來供應並滿足大家的精神食糧。適逢全美台灣同鄉聯誼會四十週年，出版《平凡中的不平凡》紀念特刊，本身就是不平凡，特此為序，並為申賀。
北美華文作家協會會長 吳宗錦 謹誌
2017年6月25日
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價