希望書包
KOBO會員日加碼送購書金

102歲,一個人生活:哲代奶奶保持身心不生鏽的人生哲學

活動訊息

2026年7月選書
飢餓遊戲前傳贈早優券
高功能倖存者:如果不「有用」,我還值得被愛嗎?(限量作者親簽版)
你走的每一步,都是自己的解答:靈媒媽媽的心靈解答書8

內容簡介

★「年老也不怕的幸福祕密」大公開!一本讓人重新愛上人生的百歲智慧書
從日記、習慣到幽默金句,看見「對明天還有期待」的生活態度。
★全日本最會鼓勵自己的奶奶,教你把變老活成一件可愛的事
面對衰老、孤獨與失去,學會用笑容、節奏感與自我鼓勵,把日子過得有滋有味。
★收錄快樂日記+長壽習慣+人生金句,公開102歲獨居奶奶的生活哲學
從飲食、習慣到心態,揭露日本現象級奶奶最受歡迎的快樂長壽祕訣。

累積銷售突破21萬部!
引爆日本現象級「奶奶旋風」
全日本最會鼓勵自己的哲代奶奶,來了!

一本充滿「笑容、快樂滿足、自在老去」的生活智慧書
真誠 × 幽默 × 102歲的人生智慧
一本讀完忍不住想說:
「原來變老,可以這麼可愛!」

奶奶萬歲,一致強推——
小憩(人生觀察粉專主理人)
王美珍(《50+》總編輯兼副執行長)
狄志為(媒體人)
李若綺(弘道老人福利基金會 執行長)
李夏苹(《如果孤獨死將是大多數人的未來》作者
馬欣(作家)
陳淑芳(金馬影后、國民阿嬤)
雪奈(日劇劇評)
魚漿夫婦(旅日作家)
許瑞云(醫師)
張瑞夫(萬秀洗衣店第三代)
譚艾珍(資深演員、國民奶奶)


活了超過一世紀,她說:
「我啊,是那種會自己激勵自己的名人喔,哈哈!」
哲代奶奶,102歲,一人生活。
她靠的不是養生祕方,也不是過人的意志力,
而是幽默、有自己的生活節奏,還有每天對自己說:「讚啦、讚啦!」
把日子過下去,把煩惱笑一笑,把變老活成一件可愛又有力量的事。

哲代奶奶曾以「百歲人生時代的榜樣」為題,接受《中國新聞》專題連載,也曾登上RCC(中國放送)電視節目《現在正好!》(イマナマ!),在廣島地區人氣爆棚。
住在尾道山區小鎮的她,一邊務農、一邊獨居。
平凡到不能再平凡的日常,卻成為無數日本人最想學習的人生範本。

哲代奶奶說:「就算有煩心事,只要寫在日記上,心情就會舒坦。」
本書將以奶奶多年來每天晚上都寫的日記形式,分享每天的生活。
透過102歲哲代奶奶依舊活得清醒、有力的人生樣貌,
重構充滿日常智慧、幽默與深刻人情的「老年」的意義。
讀完這本書,您或許也會開始期待自己的老後人生。

最後,哲代奶奶想對年輕又閃亮的您說:
「別怕變老啊,怕也不會少活一天。不如開心地老給別人看!」

【本書架構】
第一章|從100歲到101歲:今天也是好日子
以日記形式記錄奶奶每天的生活,收錄許多令人會心一笑的長壽金句:
「成為一把不生鏽的鋤頭」
「忙起來總比嘆氣好」
「沒有苦勞的人生太無聊」
看似簡單,卻藏著活過百年的豁達智慧。

第二章|請教教我吧!哲代奶奶
以Q&A形式回應日本全國粉絲提問,從煩惱、人際、孤獨,到老後生活與心態調整,哲代奶奶用幽默又堅定的方式,一一回答:
如何面對變老?
如何面對孤單?
如何把日子過得輕鬆一點?
那些每個人終將遇見的人生課題,哲代奶奶都用笑容回答。

第三章|102歲:充滿感恩的人生
收錄奶奶最新日記與人生體悟:
「體重上升住院了!?」
「想在這裡慢慢過日子」
「活得漂亮的技巧」
「我的五大生活原則」
透過她愛笑的眼睛,看見年歲增長後依然清醒、有力、充滿感謝的人生。

本書加碼收錄『快樂長壽祕訣』:
保持健康長壽的八個習慣
成為生活高手的五項心得
活出自我的五個原則
哲代奶奶的趣味語錄與生活照片
附錄:美味長壽食譜

【哲代奶奶金句大放送】
「不辛苦的人生,太無聊了啦。」
「你看看我的手,手背雖然皺巴巴的,手心卻很光滑。只從一個方向去看,是不會知道的。」
「活到百歲的祕訣?每天都對自己說:『讚啦!讚啦!』」
「能起床、能吃飯、能做點家事——這些看似平凡的事,其實就是幸福。」
「改變不了別人,但至少可以讓自己心情愉快。」
「既然都要活,不盡全力享受就太虧了。」
「『平安」就是最棒的。我想在非常普通、平平凡凡的每一天裡找到喜悅。」

作者

石井哲代(Ishii Tetsuyo)
1920年生於廣島縣府中市上下町。20歲時成為小學教師,56歲退休後從事農業。鄰居至今還稱呼她「老師」。26歲時,與同為教師的良英先生結婚。兩人沒有孩子,2003年丈夫過世後,在親戚與鄰居的支持下獨自生活。《中國新聞》與電視臺報導了她100歲後仍健康生活的模樣,引發話題。

譯者

劉淳
東吳大學日文系、東海大學日文所畢業。譯作六十餘冊,譯有:《帶外婆公主去倫敦!》、《大器晚成列傳》、《初老的我、老媽還有老貓:母女同居生活》、《師徒百景》等書。

目錄

前言 成為最會鼓勵自己的人,保持心情愉快
哲代奶奶是什麼樣的人?
健康長壽的八個習慣

第一章 從100歲到101歲「今天也是好日子」
2020年10月 當一把不生鏽的鋤頭
2020年11月 與其嘆氣,不如動起來
2020年12月 不辛苦的人生很無聊
2021年2月 未來充滿各種期待
2021年3月 我這樣活了100年
2021年4月 重複做同一件事帶來的幸福
取材記者的觀點①
2021年5月 「好心情」取決於自己
彌生的觀點
阿直的觀點
2021年6月 珍惜一個人的獨居生活
取材記者的觀點➁
2021年10月 漸漸放手
2021年11月 人生最後的準備,也要歡樂又迷人
取材記者的觀點➂
2021年12月 說些和朋友的美好回憶

第二章 請教教我!哲代奶奶
問:如果用一個漢字來表達您對2022年的期許,您會寫哪個字呢?
問:您印象最深刻的一本書是?
問:您聽到「愛」這個詞,會想到什麼?
問:哲代奶奶的名字是怎麼來的呢?
問:您現在有沒有想見的人?
問:您最喜歡的顏色是?
問:您每天的樂趣是什麼?
問:我是個高中女生,是哲代奶奶的粉絲。想問如果奶奶回到17歲,會想做些什麼呢?
問:您有喜歡的歌手嗎?喜歡什麼種類的歌曲?
問:您喜歡什麼季節呢?
問:您想去地方呢?
問:哲代奶奶的一天是怎麼過的?
問:您保持健康的祕訣是什麼?
問:生氣的時候,您會怎麼處理?
問:人生的最後一餐想吃什麼?
問:您在「人生最後的筆記本」裡,寫了些什麼?

第三章 102歲「充滿感謝的人生」
2022年2月 體重增加,所以住院了!?
2022年3月 還想在這裡慢慢生活
2022年4月 「好好變老」的終極奧祕
2022年6月 活出自我的5個原則

哲代奶奶的美味長壽食譜
後記 「在人生一百年的時代,找到了理想楷模」中國新聞社 木之元陽子.鈴中直美
2023年哲代奶奶的願望
繁中版作者後記

序/導讀

繁中版作者後記
台灣的大家,你們好。我叫石井哲代,住在日本的廣島縣。剛剛滿106歲。對,我還活著。而且很有精神。聽說我102歲時出的書,要在台灣出中文版了,我大吃一驚,簡直像作夢一樣。

 對我來說,台灣是個充滿回憶的地方。大約在四十年前,我曾經到台灣旅行。搭著汽車經過高山山麓,景色十分美麗。遇到的人都很和氣,笑容可掬。那是我人生第一次,也是最後一次的國外旅遊,真的很特別。想到能和台灣的各位以這種方式再次相遇,真是開心。人果然還是應該活久一點。

 年紀大了,丟臉的事和生氣的事會比快樂的事更多。這種時候,不要放任自己的情緒,試著從另一個角度觀察眼前的事情,一定能找到一條更好的路。之所以會感到丟臉和生氣,是因為我們覺得自己還能繼續努力。請好好誇獎這樣的自己。唉呀,我又不小心擺出姊姊的架式了。

 我的人生還是現在進行式。沒錯,是「ing」唷。我很感謝能和各位相遇,看來得再多活些年頭才行呢。


前言
成為最會鼓勵自己的人,保持心情愉快

啊,真舒服。我剛剛才午睡醒來。今天一早就到田裡勞動身體,吃完午餐之後就開始睡午覺。我一個人住,不用顧慮別人,過得自由自在。常有人問我,晚上睡得著嗎?不用擔心。我只要躺到床上,馬上就會進入夢鄉。

一覺醒來,神清氣爽。初次見面,我叫石井哲代,今年102歲。以前我以為,100歲是小時候聽的童話故事裡老奶奶的年紀,沒想到我會活到超過這個歲數,連自己都很驚訝。

我住在廣島縣尾道市的山間小鎮。我在26歲那年嫁來這裡,平時要幫忙家裡的農務,同時也在小學擔任教師,56歲才退休。我沒有孩子,20年前丈夫過世後,就一直獨居。守著這塊小小的田地,跟鄰居聊天聊得起勁,日子就這樣一天天過著。

100歲之後,日子變得有些忙碌。在地的報社中國新聞社在報紙上連載,介紹了我的日常生活,像是田裡的白蘿蔔長得不錯、新年吃了三個雜炊粥裡的麻糬等等,都是些微不足道的小事。我收到了很多感想和鼓勵我的來信,真的很開心。

更讓我吃驚的是,中國新聞社竟然把這些內容出版成書籍。讓我忍不住叫出聲來,也不知到底是高興到要飛上天,還是應該降落下來。能活到這個年紀已經很幸福了,這下子我該怎麼辦呢?
年紀大了,做不到的事愈來愈多,有時我也會沮喪。但是哀嘆也沒有用,我要成為最會鼓勵自己的人,保持心情愉快。我改變不了別人,但至少可以控制自己。這本書裡寫的都是這些老奶奶的自言自語,在天國的老伴看了,一定也會捧腹大笑吧。

試閱

保持健康長壽的八個習慣

我有幾個讓每天都能過得舒適愉快的習慣。每天不嫌麻煩,開開心心實踐這些習慣,不知不覺間就活了這麼久。接下來,我想把我重視的這八個習慣介紹給大家。

一、早上起床後收棉被
我每天早上六點半左右起床。2020年夏天,我開始借用居家照護用的床舖。雖然現在睡在床上,但收棉被、拿棉被的習慣跟以前一樣,早上起床就把棉被疊好,收到走廊的櫥櫃裡。這是我每天的第一件工作。我覺得,能夠好好醒來,把棉被收好,就是一件幸福的事。
天冷時,我會鋪墊被,再蓋三條毯子。羽絨被雖然又輕又暖,但很占空間。所以我會多蓋幾條毯子。這樣就算我是個老奶奶,也能自己搬,這樣搬來搬去,我就不用特地去健身房了。搬棉被時,我都想成是在運動。

二、喝小魚乾味噌湯
26歲嫁到這裡來之後,我每天早上都會煮味噌湯。我會用小魚乾來熬高湯,然後把小魚摘掉頭,直接當成湯料吃。也會把小魚乾切碎拿來炒青菜或茄子、燉蘿蔔。我吃什麼都加小魚乾。我家的動物性食材就只有小魚乾,它就是我的生命泉源。我早餐都是吃這個味噌湯、白飯和醃菜。

三、什麼都吃得很香
我從小就不偏食,食量也不小。平常一天三餐,吃很多炒青菜。都是從田裡摘些菜下來,順手炒來吃。飯量基本上是一餐兩碗,散壽司可以吃上一大盤。為了對食物表示敬意,即使餐桌上只有我一個人,我也一定會說:「我開動了」、「我吃飽了」。下午三點,我會喝點熱茶,吃些點心。這時,我也會對自己說:「到吃點心的時間囉。」這樣可以讓我心情愉快。
今天我第一次吃了漢堡排。很好吃。到了這把年紀,還可以吃什麼都覺得好吃,一定是因為我嘴邊長了一顆貪吃痣。從小人家就說:「這顆痣很可愛,妳以後一定不會為了食物煩惱。」它是我的寶貝。

四、天氣好,就除草
天氣好的日子,我就會去拔家裡附近或田裡的雜草。雜草到處亂長,會讓我覺得我的家和田地很可憐。
我的婆婆是個只要有空就會拔雜草的人,她會從家門口的路邊一路拔到石階的縫隙。有了她當榜樣,不知不覺間,我也成了沒辦法放著雜草不管的人。把雜草拔乾淨,看了心情也舒爽。
四、五年前,我在元旦當天就會「開工」,扛著鋤頭到田裡,對我的田地和鋤頭說說話,祈求上天保佑我今年也能健康有活力,繼續工作。這幾年就沒去田裡了,天氣實在太冷啦。呵呵。

五、廚餘要還給大地
我會把橘子皮、菜屑放進肥料袋裡,做成堆肥。以前,我婆婆教我「除了石頭和金屬,什麼都要放進田裡當肥料」,我一直都照她說的做。
能回歸大地的東西,我全都會還給大地。院子裡也放著肥料袋,我會把拔下來的雜草和落葉也收集起來,一年大概有六十袋。稻子收割之後,我會請人把這些草葉埋進田裡。這樣一來,垃圾的量也少了許多。

六、常常動腦
從很久以前,我就會看報紙上的動動腦小單元,偶爾寫寫漢字填空。我想多玩幾次,所以會把答案寫在別的紙上。通常我都會全部答對。對了,今天也來玩吧。

七、跟老伴說話
我把二十年前過世的老伴良英的照片放在枕頭邊。為了看到他的臉,我把床邊櫥櫃的抽屜稍微拉出來,把相框放在那裡。我總能感覺到他的視線,好像是他也在誇我「你真的很努力」。
晚上睡覺之前,我會跟他說「晚安」。感覺他就像在我身邊,給了我勇氣。早晚兩次,我會倒一杯老伴喜歡的日本酒,供奉在佛壇上。從佛壇上撤下來之後,我再喝掉。我可是很能喝的。

八、做伸展操
想到的時候,我就會做伸展操。我這雙腿用得比別人多,還挺好用的。我想跟它說謝謝。我會坐著把兩腿伸直,身體往前彎,頭貼在腿上。也會站起來兩腳張開,身體前彎。還有兩手向上伸直,上半身左右繞圈。身體伸展開來,感覺很舒服。

——更多精彩內文,請參閱《102歲,一個人生活》⋯⋯

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9786264332385
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 162
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 本商品會員日滿額金幣加碼回饋最高15倍
將於 2026/07/28 開賣 
金石堂門市 全家便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing