英語為何成為世界通用語言:國際語言學權威克里斯托解析英語如何成為全球最強勢的語言,又是否會因AI崛起而式微?
活動訊息
內容簡介
全球語言學權威、《劍橋英語百科全書》主筆克里斯托,
告訴你英語如何能在短短50年間成為全球最強勢的語言。
◎ 美國英語協會指定必讀,討論英語全球發展的語言研究經典。
◎ 台灣即將邁入「雙語政策」必備參考書
◎ 2025全新收錄「論AI」篇章
◎ 作者為大英帝國勳章得主、英國國家學術院院士、英國文化協會傑出成就獎得主。
◎《劍橋英語百科全書》作者、權威語言學家告訴你英語崛起的關鍵因素
「英語是世界通用語言」這個說法無所不在,而且太過理所當然,我們很少會去思索這個現象的成因。我們可以在國際新聞中聽到各國領袖都說英語,在世界各國隨處可見英語標誌和廣告,旅館或餐廳都通英語,也會提供一份英文菜單。
但是,把英語當作母語的國家並非全球最多,世界上甚至有三分之二的人口完全不使用英語。那麼說英語是「世界通用語言」到底是什麼意思?
世界通用語言如何形成?
世界通用語言的形成,有兩個主要條件。首先,有許多國家將此種語言定為官方語言,並在政府及教育體系中當成溝通媒介。其次,該語言在許多國家的外語教學中擁有優先順序。
此外傳播與運輸科技的進步,讓國際學術和商業團體對世界通用語言的需求更為迫切。多國人士共同參與的複雜交流,唯有使用共同語言才能得以順利進行,這種直接的溝通需求也促成了世界通用語言成長的環境。
為什麼是英語,而不是其他語言?
一種語言能成為世界通用語言,和文法特性與文化偉大程度完全無關,而是由該語言使用者的政治力量來決定,再由靠經濟強國的力量維持並擴展。二十世界初期,經濟的發展以全球性的規模運作、例如國際行銷及廣告的劇增、學術及高等教育升級的國際研究環境,幾乎是單方面透過新美國經濟強權促進並維持的。
此外,英語系國家對外國政府的語言教學政策提供最多財務、媒體及高等教育機構方面的資源,使非英語使用者在工作與國際交流中漸居劣勢。而以英語為母語的人士,則自然而然在世界上取得有力的地位。
英語未來能維持現在這種地位嗎?
英語在全球的擴散,以及對其他語言的影響,這兩者的關聯,在近年引起激烈的爭論。作者也提出英語在全球普及所造成的在地語言和文化問題,例如弱勢語言被淘汰,導致特殊的民族文化整個消失,或各族群母語遭受外來語破壞,導致年輕人對自我文化的認同低落等。最後就全球的現況,探討語言發展的未來,提出種種可能與展望,例如抗拒英語的潮流、英語分裂的可能、新英語的產生等。
AI在今日戲劇化的進展,令完全不懂彼此語言的人可能用母語直接彼此交流,是否會降低世界通用語言的的需求,導致未來人們完全不需要學習世界通用語言?這將是當下的我們亟欲獲得解答的問題。
專業推薦
呂佳蓉(台灣大學語言學研究所副教授)
謝舒凱(台灣大學語言學研究所教授)
鍾曉芳(國立政治大學英國語文學系教授、台灣語言學學會第13屆理事長、國際語言學組織常設委員大會台灣代表)
告訴你英語如何能在短短50年間成為全球最強勢的語言。
◎ 美國英語協會指定必讀,討論英語全球發展的語言研究經典。
◎ 台灣即將邁入「雙語政策」必備參考書
◎ 2025全新收錄「論AI」篇章
◎ 作者為大英帝國勳章得主、英國國家學術院院士、英國文化協會傑出成就獎得主。
◎《劍橋英語百科全書》作者、權威語言學家告訴你英語崛起的關鍵因素
「英語是世界通用語言」這個說法無所不在,而且太過理所當然,我們很少會去思索這個現象的成因。我們可以在國際新聞中聽到各國領袖都說英語,在世界各國隨處可見英語標誌和廣告,旅館或餐廳都通英語,也會提供一份英文菜單。
但是,把英語當作母語的國家並非全球最多,世界上甚至有三分之二的人口完全不使用英語。那麼說英語是「世界通用語言」到底是什麼意思?
世界通用語言如何形成?
世界通用語言的形成,有兩個主要條件。首先,有許多國家將此種語言定為官方語言,並在政府及教育體系中當成溝通媒介。其次,該語言在許多國家的外語教學中擁有優先順序。
此外傳播與運輸科技的進步,讓國際學術和商業團體對世界通用語言的需求更為迫切。多國人士共同參與的複雜交流,唯有使用共同語言才能得以順利進行,這種直接的溝通需求也促成了世界通用語言成長的環境。
為什麼是英語,而不是其他語言?
一種語言能成為世界通用語言,和文法特性與文化偉大程度完全無關,而是由該語言使用者的政治力量來決定,再由靠經濟強國的力量維持並擴展。二十世界初期,經濟的發展以全球性的規模運作、例如國際行銷及廣告的劇增、學術及高等教育升級的國際研究環境,幾乎是單方面透過新美國經濟強權促進並維持的。
此外,英語系國家對外國政府的語言教學政策提供最多財務、媒體及高等教育機構方面的資源,使非英語使用者在工作與國際交流中漸居劣勢。而以英語為母語的人士,則自然而然在世界上取得有力的地位。
英語未來能維持現在這種地位嗎?
英語在全球的擴散,以及對其他語言的影響,這兩者的關聯,在近年引起激烈的爭論。作者也提出英語在全球普及所造成的在地語言和文化問題,例如弱勢語言被淘汰,導致特殊的民族文化整個消失,或各族群母語遭受外來語破壞,導致年輕人對自我文化的認同低落等。最後就全球的現況,探討語言發展的未來,提出種種可能與展望,例如抗拒英語的潮流、英語分裂的可能、新英語的產生等。
AI在今日戲劇化的進展,令完全不懂彼此語言的人可能用母語直接彼此交流,是否會降低世界通用語言的的需求,導致未來人們完全不需要學習世界通用語言?這將是當下的我們亟欲獲得解答的問題。
專業推薦
呂佳蓉(台灣大學語言學研究所副教授)
謝舒凱(台灣大學語言學研究所教授)
鍾曉芳(國立政治大學英國語文學系教授、台灣語言學學會第13屆理事長、國際語言學組織常設委員大會台灣代表)
目錄
第一章:為什麼要談世界通用語言?
˙何謂世界通用語言
˙促成世界通用語言之因
˙為什麼我們需要世界通用語言
˙世界通用語言有何危機
˙什麼力量可以阻止世界通用語言
˙論AI
˙關鍵年代
第二章 為什麼會是英語 歷史觀點篇
˙源起
˙美洲
˙加拿大
˙加勒比海地區
˙澳洲及紐西蘭
˙南非
˙南亞
˙前殖民非洲
˙東南亞及南太平洋
˙世界觀
第三章 為什麼會是英語? 文化基礎篇
˙政治發展
˙獲取知識的媒介
˙一切都是那麼理所當然
第四章 為什麼會是英語? 文化遺產篇
˙國際關係
˙媒體
˙報紙
˙廣告
˙廣播電視
˙電影
˙流行音樂
˙國際旅遊
˙國際安全
˙教育
˙通訊事業
˙天時地利
第五章 全球英語的未來
˙拒絕英語
˙美國的情形
˙新英語
˙新英語的語言特徵
˙語法
˙詞彙
˙語言轉換
˙其他範疇
˙英語為世界通用語言的未來
˙英語語系?
˙獨一無二的事件?
˙何謂世界通用語言
˙促成世界通用語言之因
˙為什麼我們需要世界通用語言
˙世界通用語言有何危機
˙什麼力量可以阻止世界通用語言
˙論AI
˙關鍵年代
第二章 為什麼會是英語 歷史觀點篇
˙源起
˙美洲
˙加拿大
˙加勒比海地區
˙澳洲及紐西蘭
˙南非
˙南亞
˙前殖民非洲
˙東南亞及南太平洋
˙世界觀
第三章 為什麼會是英語? 文化基礎篇
˙政治發展
˙獲取知識的媒介
˙一切都是那麼理所當然
第四章 為什麼會是英語? 文化遺產篇
˙國際關係
˙媒體
˙報紙
˙廣告
˙廣播電視
˙電影
˙流行音樂
˙國際旅遊
˙國際安全
˙教育
˙通訊事業
˙天時地利
第五章 全球英語的未來
˙拒絕英語
˙美國的情形
˙新英語
˙新英語的語言特徵
˙語法
˙詞彙
˙語言轉換
˙其他範疇
˙英語為世界通用語言的未來
˙英語語系?
˙獨一無二的事件?
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價