單挑日本語2000:日本人最愛用的經典語彙,你會幾個呢?
各單元以「測驗+解說」方式呈現,提高學習效率並增進學習樂趣,2000個語彙輕鬆記。活動訊息
內容簡介
日本國文學、國語學專門出版社 京都書房創立30週年隆重鉅獻!
暢銷日本20年!日本高中生考大學、社會新鮮人參加求職考試指定用書。
想讀懂有深度的報紙社論、期刊文章、名家作品,哪些單字非會不可?
本書以日本高中國語教科書、大學入學考試試題、求職考試試題、日本文化廳現代語系列等資料為基礎,從12000個語彙中精選2000個日本人最愛用的經典語彙,涵蓋成語、諺語、慣用語、格言、外來語。只要確實掌握這2000個語彙,什麼文章都難不倒你。
背單字不如學單字,徹底認識語源、理解用法才能運用自如。
囫圇吞棗、死記硬背,單字當然記不住。唯有確實理解單字的來源、演變和用法,單字才會輸入大腦的資料庫,想忘都忘不了。本書語源詳盡、解釋清晰、例句豐富,幫助讀者徹底掌握語彙的意義,會了自然記得住。有如字典般的豐富內容收錄了同義類義語、反義詞、相關用法和常見搭配等說明,有效提高用字精準度。
善用漢字優勢,跳脫望文生義的陷阱,征服連日本人都投降的漢語。
「放心」讓人不放心?不論「成敗」一律砍頭?
「三頭六臂」小意思,「八面六臂」才夠看?
「無鉄砲」、「有耶無耶」、「思惑」……明明是漢字,怎麼看不懂?
台灣人學日文最大的優勢是漢字,但也因此經常犯了「以中文理解日文」的毛病。日文中確實有不少慣用語、成語和諺語都是來自中文,除了原封不動沿用者(如「四面楚歌」),也有不少是部分更動者(如三頭六臂是「八面六臂」),可不是把中文直接搬到日文就沒問題。部分中文納入日文後衍生出新的意義(例如「放心」也可以表示「恍神」,「成敗」意思是「斬首」),光憑漢字猜測意義有誤讀的可能。甚至有日文批著漢字的外皮,但其實只是假借字(如「無鉄砲」、「有耶無耶」、「思惑」),想要望文生義都不知從何生起。本書收錄大量漢語,幫助讀者辨別中文與日文的漢字,釐清字形與字義,跳脫望文生義的陷阱。
本書特色
■ 日本人最愛用:以日本高中國語教科書、大學入學考試試題、求職考試試題、日本文化廳現代語系列等資料為基礎,精選2000個常用語彙。
■ 學者專家執筆:由43位日本高中國文老師、大學教授合力編寫,解釋清晰、例句豐富,有效提高用字精準度。
■ 是單字書也是字典:除了釋義和例句,更收錄語源、同義類義語、反義詞、相關用法、常見搭配等說明,儼然是一本小字典。
■ 引用大量文學作品:全書收錄360則引文,皆出自夏目漱石、太宰治、谷崎潤一郎、芥川龍之介等名家作品,學習語彙同時培養文章鑑賞力。
■ 測驗形式編排:各單元以「測驗+解說」方式呈現,提高學習效率並增進學習樂趣,2000個語彙輕鬆記。
暢銷日本20年!日本高中生考大學、社會新鮮人參加求職考試指定用書。
想讀懂有深度的報紙社論、期刊文章、名家作品,哪些單字非會不可?
本書以日本高中國語教科書、大學入學考試試題、求職考試試題、日本文化廳現代語系列等資料為基礎,從12000個語彙中精選2000個日本人最愛用的經典語彙,涵蓋成語、諺語、慣用語、格言、外來語。只要確實掌握這2000個語彙,什麼文章都難不倒你。
背單字不如學單字,徹底認識語源、理解用法才能運用自如。
囫圇吞棗、死記硬背,單字當然記不住。唯有確實理解單字的來源、演變和用法,單字才會輸入大腦的資料庫,想忘都忘不了。本書語源詳盡、解釋清晰、例句豐富,幫助讀者徹底掌握語彙的意義,會了自然記得住。有如字典般的豐富內容收錄了同義類義語、反義詞、相關用法和常見搭配等說明,有效提高用字精準度。
善用漢字優勢,跳脫望文生義的陷阱,征服連日本人都投降的漢語。
「放心」讓人不放心?不論「成敗」一律砍頭?
「三頭六臂」小意思,「八面六臂」才夠看?
「無鉄砲」、「有耶無耶」、「思惑」……明明是漢字,怎麼看不懂?
台灣人學日文最大的優勢是漢字,但也因此經常犯了「以中文理解日文」的毛病。日文中確實有不少慣用語、成語和諺語都是來自中文,除了原封不動沿用者(如「四面楚歌」),也有不少是部分更動者(如三頭六臂是「八面六臂」),可不是把中文直接搬到日文就沒問題。部分中文納入日文後衍生出新的意義(例如「放心」也可以表示「恍神」,「成敗」意思是「斬首」),光憑漢字猜測意義有誤讀的可能。甚至有日文批著漢字的外皮,但其實只是假借字(如「無鉄砲」、「有耶無耶」、「思惑」),想要望文生義都不知從何生起。本書收錄大量漢語,幫助讀者辨別中文與日文的漢字,釐清字形與字義,跳脫望文生義的陷阱。
本書特色
■ 日本人最愛用:以日本高中國語教科書、大學入學考試試題、求職考試試題、日本文化廳現代語系列等資料為基礎,精選2000個常用語彙。
■ 學者專家執筆:由43位日本高中國文老師、大學教授合力編寫,解釋清晰、例句豐富,有效提高用字精準度。
■ 是單字書也是字典:除了釋義和例句,更收錄語源、同義類義語、反義詞、相關用法、常見搭配等說明,儼然是一本小字典。
■ 引用大量文學作品:全書收錄360則引文,皆出自夏目漱石、太宰治、谷崎潤一郎、芥川龍之介等名家作品,學習語彙同時培養文章鑑賞力。
■ 測驗形式編排:各單元以「測驗+解說」方式呈現,提高學習效率並增進學習樂趣,2000個語彙輕鬆記。
目錄
前言
本書特色與使用方法
日本語2000
あ行
か行
さ行
た行
な行
は行
ま行
や行
ら行
わ行
相關引文
本書特色與使用方法
日本語2000
あ行
か行
さ行
た行
な行
は行
ま行
や行
ら行
わ行
相關引文
序/導讀
前言
就文章的理解、表達來說,掌握豐富的語彙是必要條件。所謂的語彙豐富除了了解大量語彙的意思,還要能夠正確地使用。因此,就像平常看辭典的解釋一樣,除了理解每個語彙的意義,還要知道這個語彙的語感、使用在哪些情境,以及這個語彙的來源。
現在的高中生、大學生一般都以電視、影像等視覺媒體為資訊來源,文字訊息的接收量變少,對於語彙的知識也相對貧乏。有鑑於此,本書特地挑選了平日閱讀所需的2000個語彙,簡明扼要地說明語義,並列舉出語源及用法。
基於上述的編修方向,本書收錄的2000個語彙都先以測驗的形式出現,讓讀者可以先檢測自己的語彙能力。解說部分則針對2000個語彙進一步說明意義和相關知識,或是補充未選入的語彙,以增進讀者的字彙量。這2000個語彙是以日本的高中國語教科書、大學入學考試試題、求職考試試題、日本文化廳現代語系列等資料為基礎,從12000個語彙中精心篩選而來。
長久以來致力於高中國文教育的京都書房,創立至今已邁入第30個年頭(註)。在此僅以本書做為創立30週年的紀念,希望本書能為社會大眾在培養國文基本能力上略盡棉薄之力。最後很榮幸能邀請到在高中第一線與學生接觸的各位老師,以及在大學研究語彙的專業教授共同執筆,成果也幾乎如同預期。在此表達誠摯的感謝。
樺島忠夫
植垣節也
內田 滿
佐竹秀雄
註:京都書房於1962年創立,本書(日文原書)於1993年出版。
就文章的理解、表達來說,掌握豐富的語彙是必要條件。所謂的語彙豐富除了了解大量語彙的意思,還要能夠正確地使用。因此,就像平常看辭典的解釋一樣,除了理解每個語彙的意義,還要知道這個語彙的語感、使用在哪些情境,以及這個語彙的來源。
現在的高中生、大學生一般都以電視、影像等視覺媒體為資訊來源,文字訊息的接收量變少,對於語彙的知識也相對貧乏。有鑑於此,本書特地挑選了平日閱讀所需的2000個語彙,簡明扼要地說明語義,並列舉出語源及用法。
基於上述的編修方向,本書收錄的2000個語彙都先以測驗的形式出現,讓讀者可以先檢測自己的語彙能力。解說部分則針對2000個語彙進一步說明意義和相關知識,或是補充未選入的語彙,以增進讀者的字彙量。這2000個語彙是以日本的高中國語教科書、大學入學考試試題、求職考試試題、日本文化廳現代語系列等資料為基礎,從12000個語彙中精心篩選而來。
長久以來致力於高中國文教育的京都書房,創立至今已邁入第30個年頭(註)。在此僅以本書做為創立30週年的紀念,希望本書能為社會大眾在培養國文基本能力上略盡棉薄之力。最後很榮幸能邀請到在高中第一線與學生接觸的各位老師,以及在大學研究語彙的專業教授共同執筆,成果也幾乎如同預期。在此表達誠摯的感謝。
樺島忠夫
植垣節也
內田 滿
佐竹秀雄
註:京都書房於1962年創立,本書(日文原書)於1993年出版。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價