好好學實用越語A2（隨書附作者親錄標準越南語發音＋朗讀音檔QR Code）
活動訊息
來金石堂，總有一本書懂你，邀您同遊解憂秘境！
內容簡介
★本書6大特色
1.從暖身、會話、課文到生詞、文法，循序漸進，完整學習！
課程專為有越南語基礎學習者規畫，從暖身、會話、課文，到文法、練習，一步一步紮實學習，累積深厚實力！
2.輕鬆又實用的會話，快速活用越南語！
有別於一般淺談即止的片面會話，跳脫只會打招呼的台詞，網羅大大小小最貼近你我生活的實用句子，不論去機場、飯店、購物、醫院都能輕鬆溝通！
3.詳盡精闢的文法解說，越南語越學越簡單！
再複雜的文法，透過作者詳細說明與例句輔助，讓您一讀就懂，一點就通！
4.多元的練習題，即時檢測實力，學習效果加倍！
每課後面的練習題涵蓋聽、說、讀、寫四大核心能力，讓您一次複習到位！
5.豐富的補充單字，越南語實力更上一層樓！
本書A1、A2兩冊囊括上千單字量，而且還分門別類加以整理，保證讓您想用的時候夠用、用的時候安心！
6.作者親錄音檔，跟著說出一口最道地的越南語！
發音、單字、會話皆有錄製最標準的越南語音檔，跟著聽一聽、讀一讀，越南語交流暢談無阻！
人氣越南語名師──阮氏青河，
集結多年教學經驗傾力撰寫之
《好好學實用越語A2》隆重推出！
「暖身→會話→課文→生詞→文法→練習」循序漸進的學習，
再搭配越南的食、衣、住、行等豐富主題，
是您成為越語達人不容錯過學習書！
不僅如此！
本書更是準備應考越南語檢定者的一大福音！
豐富多元的練習題型皆參考iVPT設計，
保證讓您一試就上！
學習越南語正夯！近年來，由於新住民增加及貿易往來頻繁，臺灣與東南亞關係密不可分，學習東南亞語言也成為一股新趨勢，其中，越南語更是許多人爭先恐後學習的語言之一！
★從零開始！好好學習越南語！
《好好學實用越語》的前身為《實用越語輕鬆學》，經過作者青河老師多年的教學與多次的修訂而有了《好好學實用越語》。
全書分為「A1」、「A2」兩冊，「A1」由發音、聲調、會話、語法切入，學習順序由簡入深。本書「A2」則延續「A1」背景，由暖身、會話、課文、生詞及文法切入，主題豐富，以越南環境為主軸，包含在越南的食、衣、住、行，描述臺灣學生在到越南後越遇到的人、事、物。
若您正在準備越南語檢定，那麼「A1」、「A2」兩冊絕對是您備考的最佳利器！「A1」內容，符合越南語檢定「A1～A2」程度，而本書「A2」內容，則適合越南語檢定「A2～B1」程度，想考取越南語證照，絕對不能錯過的兩本書！
每一課內容皆有不同的主題，就是要教您活用越南語，您將會學到機場報到、飯店check-in、租屋、過節、旅遊等日常生活的實用會話和生詞，每學完一課，絕對實力倍增。其中每課又囊括以下小單元：
►Khởi động 暖身
每一課的開頭先以5個簡單的問題開始，讓學習者能夠透過口說表達出自己的想法與見解。
例：
1. Bạn có thường mua hàng qua mạng không?
2. Bạn thấy mua hàng qua mạng và mua hàng ở siêu thị có gì khác nhau?
3. Mua hàng qua mạng có lợi thế gì?
4. Mua hàng ở chợ có lợi thế gì?
5. Mua hàng ở siêu thị có lợi thế gì?
►Hội thoại 會話
生活化的情境，越中對照的實用會話，搭配寫實照片，為您營造活潑、放鬆的學習氛圍。利用音檔跟讀，越南語不知不覺中越說越溜！
例：
Nhân viên tại sân bay : Chào anh, mời anh đến quầy số 8 để làm thủ tục.
機場人員：您好，請您到第8號櫃檯辦理手續。
Hải: Đây là hộ chiếu và vé của tôi.
海：這是我的護照和機票。
Nhân viên làm thủ tục bay tại quầy: Xin hỏi anh có thị thực hoặc giấy tờ miễn thị thực không ạ?
櫃檯人員：請問您有簽證或免簽證的證件嗎？
Hải: À, tôi quên, thị thực đây ạ.
海：喔，我忘了，簽證在這裡。
Nhân viên làm thủ tục bay: Xin anh cân hành lý ký gửi.
櫃檯人員：請將您的託運行李過磅。
Hải: Vâng.
海：好的。
►Bài khóa 課文
利用200字的短文介紹越南社會的各種狀況，讓學習者加深學過的詞彙與語法的印象的同時，更讓學習者藉由閱讀增強自己的寫作能力。
例：
Mấy năm gần đây, vì kinh tế Việt Nam phát triển khá nhanh, nhiều khách du lịch hoặc nhà đầu tư tới Việt Nam du lịch và khảo sát nên tình hình kinh doanh nhà nghỉ khách sạn có nhiều khởi sắc. Ở Việt Nam có nhiều loại hình khách sạn hoặc nhà nghỉ, mỗi khách sạn lại có nét đặc sắc riêng. Nhưng tất cả các khách sạn đều có nhiều loại phòng khác nhau như phòng đơn, phòng đôi tiêu chuẩn một giường hoặc hai giường, phòng gia đình, phòng tổng thống.
►Từ mới 生詞
會話中出現的常用生詞，這裡都幫您整理好了！連同詞性及中文意思，一同記起來吧！
例：
phòng trọ（名）：租屋
tốn（動）：耗費
trạm xe buýt（名）：公車站
ở ghép（動）：合租
phòng khép kín（名）：（帶衛浴的）獨立套房
lạ nước lạ cái（片語）：人生地不熟
►Ngữ pháp 文法
學語言時總是對文法一個頭兩個大嗎？別怕！青河老師用最詳細好懂的解說以及例句，幫您釐清文法觀念。
例：
3. chắc / chắc là＋子句：可能、大概
「chắc / chắc là」通常要放在子句前面，用來表達某種猜測的結果，或者表達不確定的未來。
例 Chắc anh ấy không đến đâu. 可能他不會來啦！
例 Chắc khoảng tháng sau tôi sẽ về Việt Nam. 可能下個月我要回越南。
►Luyện tập 練習
驗收學習成效的時間到了！練習題濃縮前面所學精華，且聽、說、讀、寫四大能力皆會複習到，做完更能發現哪項能力需要加強。
例：
（五）Chọn từ phù hợp để điền vào chỗ trống. 請選出正確答案填空
（ ）1. Khi tham gia giao thông, mọi người cần nghiêm chỉnh chấp hành luật giao thông và _______ an toàn.
A. để ý B. chú ý
C. chú trọng D. chú bác
（ ）2. Xe buýt nội đô là một loại phương tiện giao thông __________ rất tiện lợi.
A. cá nhân B. công cộng
C. trên không D. trên sông
（ ）3. Đi du lịch bằng xe máy rất tiện lợi, muốn đi _______ thì đi _______.
A. ai ... ấy B. gì ... nấy
C. đâu ... đấy D. bao nhiêu ... bấy nhiêu
►Bổ sung 補充
還想學到更多嗎？正課來不及說的觀念，一次補充給您，還有多元的主題單字（家庭關係、職業、國家、食物……等），讀完保證實力更上一層樓！
例：
Từ vựng liên quan đến y tế 醫療相關用語
（一）Các phương pháp điều trị 醫療行為
bôi thuốc 擦藥、抹藥
chỉnh hình 整形
chụp cắt lớp (chụp CT) 斷層掃描
chụp X quang 照X光
chườm lạnh 冷（冰）敷
chườm nóng 熱敷
從暖身、會話、課文，到文法、練習，用對方法，學好越南語一點也不難。快跟著《好好學實用越語A2》，和青河老師一起好好地學會最實用的越南語，讓您的越南語更上一層樓吧！
1.從暖身、會話、課文到生詞、文法，循序漸進，完整學習！
課程專為有越南語基礎學習者規畫，從暖身、會話、課文，到文法、練習，一步一步紮實學習，累積深厚實力！
2.輕鬆又實用的會話，快速活用越南語！
有別於一般淺談即止的片面會話，跳脫只會打招呼的台詞，網羅大大小小最貼近你我生活的實用句子，不論去機場、飯店、購物、醫院都能輕鬆溝通！
3.詳盡精闢的文法解說，越南語越學越簡單！
再複雜的文法，透過作者詳細說明與例句輔助，讓您一讀就懂，一點就通！
4.多元的練習題，即時檢測實力，學習效果加倍！
每課後面的練習題涵蓋聽、說、讀、寫四大核心能力，讓您一次複習到位！
5.豐富的補充單字，越南語實力更上一層樓！
本書A1、A2兩冊囊括上千單字量，而且還分門別類加以整理，保證讓您想用的時候夠用、用的時候安心！
6.作者親錄音檔，跟著說出一口最道地的越南語！
發音、單字、會話皆有錄製最標準的越南語音檔，跟著聽一聽、讀一讀，越南語交流暢談無阻！
人氣越南語名師──阮氏青河，
集結多年教學經驗傾力撰寫之
《好好學實用越語A2》隆重推出！
「暖身→會話→課文→生詞→文法→練習」循序漸進的學習，
再搭配越南的食、衣、住、行等豐富主題，
是您成為越語達人不容錯過學習書！
不僅如此！
本書更是準備應考越南語檢定者的一大福音！
豐富多元的練習題型皆參考iVPT設計，
保證讓您一試就上！
學習越南語正夯！近年來，由於新住民增加及貿易往來頻繁，臺灣與東南亞關係密不可分，學習東南亞語言也成為一股新趨勢，其中，越南語更是許多人爭先恐後學習的語言之一！
★從零開始！好好學習越南語！
《好好學實用越語》的前身為《實用越語輕鬆學》，經過作者青河老師多年的教學與多次的修訂而有了《好好學實用越語》。
全書分為「A1」、「A2」兩冊，「A1」由發音、聲調、會話、語法切入，學習順序由簡入深。本書「A2」則延續「A1」背景，由暖身、會話、課文、生詞及文法切入，主題豐富，以越南環境為主軸，包含在越南的食、衣、住、行，描述臺灣學生在到越南後越遇到的人、事、物。
若您正在準備越南語檢定，那麼「A1」、「A2」兩冊絕對是您備考的最佳利器！「A1」內容，符合越南語檢定「A1～A2」程度，而本書「A2」內容，則適合越南語檢定「A2～B1」程度，想考取越南語證照，絕對不能錯過的兩本書！
每一課內容皆有不同的主題，就是要教您活用越南語，您將會學到機場報到、飯店check-in、租屋、過節、旅遊等日常生活的實用會話和生詞，每學完一課，絕對實力倍增。其中每課又囊括以下小單元：
►Khởi động 暖身
每一課的開頭先以5個簡單的問題開始，讓學習者能夠透過口說表達出自己的想法與見解。
例：
1. Bạn có thường mua hàng qua mạng không?
2. Bạn thấy mua hàng qua mạng và mua hàng ở siêu thị có gì khác nhau?
3. Mua hàng qua mạng có lợi thế gì?
4. Mua hàng ở chợ có lợi thế gì?
5. Mua hàng ở siêu thị có lợi thế gì?
►Hội thoại 會話
生活化的情境，越中對照的實用會話，搭配寫實照片，為您營造活潑、放鬆的學習氛圍。利用音檔跟讀，越南語不知不覺中越說越溜！
例：
Nhân viên tại sân bay : Chào anh, mời anh đến quầy số 8 để làm thủ tục.
機場人員：您好，請您到第8號櫃檯辦理手續。
Hải: Đây là hộ chiếu và vé của tôi.
海：這是我的護照和機票。
Nhân viên làm thủ tục bay tại quầy: Xin hỏi anh có thị thực hoặc giấy tờ miễn thị thực không ạ?
櫃檯人員：請問您有簽證或免簽證的證件嗎？
Hải: À, tôi quên, thị thực đây ạ.
海：喔，我忘了，簽證在這裡。
Nhân viên làm thủ tục bay: Xin anh cân hành lý ký gửi.
櫃檯人員：請將您的託運行李過磅。
Hải: Vâng.
海：好的。
►Bài khóa 課文
利用200字的短文介紹越南社會的各種狀況，讓學習者加深學過的詞彙與語法的印象的同時，更讓學習者藉由閱讀增強自己的寫作能力。
例：
Mấy năm gần đây, vì kinh tế Việt Nam phát triển khá nhanh, nhiều khách du lịch hoặc nhà đầu tư tới Việt Nam du lịch và khảo sát nên tình hình kinh doanh nhà nghỉ khách sạn có nhiều khởi sắc. Ở Việt Nam có nhiều loại hình khách sạn hoặc nhà nghỉ, mỗi khách sạn lại có nét đặc sắc riêng. Nhưng tất cả các khách sạn đều có nhiều loại phòng khác nhau như phòng đơn, phòng đôi tiêu chuẩn một giường hoặc hai giường, phòng gia đình, phòng tổng thống.
►Từ mới 生詞
會話中出現的常用生詞，這裡都幫您整理好了！連同詞性及中文意思，一同記起來吧！
例：
phòng trọ（名）：租屋
tốn（動）：耗費
trạm xe buýt（名）：公車站
ở ghép（動）：合租
phòng khép kín（名）：（帶衛浴的）獨立套房
lạ nước lạ cái（片語）：人生地不熟
►Ngữ pháp 文法
學語言時總是對文法一個頭兩個大嗎？別怕！青河老師用最詳細好懂的解說以及例句，幫您釐清文法觀念。
例：
3. chắc / chắc là＋子句：可能、大概
「chắc / chắc là」通常要放在子句前面，用來表達某種猜測的結果，或者表達不確定的未來。
例 Chắc anh ấy không đến đâu. 可能他不會來啦！
例 Chắc khoảng tháng sau tôi sẽ về Việt Nam. 可能下個月我要回越南。
►Luyện tập 練習
驗收學習成效的時間到了！練習題濃縮前面所學精華，且聽、說、讀、寫四大能力皆會複習到，做完更能發現哪項能力需要加強。
例：
（五）Chọn từ phù hợp để điền vào chỗ trống. 請選出正確答案填空
（ ）1. Khi tham gia giao thông, mọi người cần nghiêm chỉnh chấp hành luật giao thông và _______ an toàn.
A. để ý B. chú ý
C. chú trọng D. chú bác
（ ）2. Xe buýt nội đô là một loại phương tiện giao thông __________ rất tiện lợi.
A. cá nhân B. công cộng
C. trên không D. trên sông
（ ）3. Đi du lịch bằng xe máy rất tiện lợi, muốn đi _______ thì đi _______.
A. ai ... ấy B. gì ... nấy
C. đâu ... đấy D. bao nhiêu ... bấy nhiêu
►Bổ sung 補充
還想學到更多嗎？正課來不及說的觀念，一次補充給您，還有多元的主題單字（家庭關係、職業、國家、食物……等），讀完保證實力更上一層樓！
例：
Từ vựng liên quan đến y tế 醫療相關用語
（一）Các phương pháp điều trị 醫療行為
bôi thuốc 擦藥、抹藥
chỉnh hình 整形
chụp cắt lớp (chụp CT) 斷層掃描
chụp X quang 照X光
chườm lạnh 冷（冰）敷
chườm nóng 熱敷
從暖身、會話、課文，到文法、練習，用對方法，學好越南語一點也不難。快跟著《好好學實用越語A2》，和青河老師一起好好地學會最實用的越南語，讓您的越南語更上一層樓吧！
目錄
作者序：一起去越南探索吧！
致謝
如何使用本書
主要登場人物
第1課 Anh có biết đặt phòng qua mạng không?
你會不會網路訂房？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Kỹ năng sống 生活技能
第2課 Cậu thấy cái áo nào đẹp hơn?
你覺得哪件衣服比較漂亮？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Tính từ thường dùng 一些常見形容詞
第3課 Tết ở Việt Nam có lạnh không?
越南的春節會冷嗎？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Các trạng thái thời tiết, khí hậu thường gặp
常見的天氣、氣候狀態
第4課 Không được để dao kéo trong hành lý xách tay
刀子、剪刀不能放在手提行李中
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Xuất nhập cảnh 出入境用詞
第5課 Khách sạn Thăng Long cách đây bao xa?
昇龍飯店離這裡多遠？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Phương tiện giao thông 交通工具
第6課 Xin hỏi, anh muốn nghỉ trưa hay thuê phòng?
請問你要休息還是租房？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Các loại trang thiết bị trong khách sạn 飯店設備
第7課 Xin hỏi chỗ nào có thể đổi tiền?
請問哪裡可以換錢？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Tên gọi tiền tệ các nước 各國貨幣名稱（按越南中央銀行使用之名稱）
第8課 Bạn có biết ở đâu có nhà cho thuê không?
你知道哪裡有出租房子嗎？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Các loại nhà ở và tiện nghi trong nhà 房子類型與設備
第9課 Bạn ở lại ăn trưa cùng gia đình mình nhé!
留下來跟我家人一起吃午飯吧！
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Các loại đặc sản Việt Nam 越南的特產與伴手禮
第10課 Bạn có biết chỗ nào đang tuyển người không?
你知道哪裡在徵人嗎？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Từ ngữ thường dùng trong xin việc và các phòng ban trong công ty 應徵工作及職場用語
第11課 Cậu thường đi du lịch vào dịp nào?
你通常在哪個節日去旅遊？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Nơi hành lễ của các tôn giáo khác nhau 宗教場所
第12課 Cậu có bằng lái xe chưa?
你有駕照了嗎？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Các loại hình giao thông 交通運輸方式
第13課 Cậu có làm sao không?
你有沒有怎麼樣？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Bộ phân cơ thể người và các loại bệnh 人體及疾病
第14課 Anh thấy trong người thế nào?
你感覺如何？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Từ vựng liên quan đến y tế 醫療相關用語
第15課 Hoan nghênh cậu quay lại Việt Nam
歡迎你回來越南
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Các ngành kinh tế 各行各業
致謝
如何使用本書
主要登場人物
第1課 Anh có biết đặt phòng qua mạng không?
你會不會網路訂房？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Kỹ năng sống 生活技能
第2課 Cậu thấy cái áo nào đẹp hơn?
你覺得哪件衣服比較漂亮？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Tính từ thường dùng 一些常見形容詞
第3課 Tết ở Việt Nam có lạnh không?
越南的春節會冷嗎？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Các trạng thái thời tiết, khí hậu thường gặp
常見的天氣、氣候狀態
第4課 Không được để dao kéo trong hành lý xách tay
刀子、剪刀不能放在手提行李中
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Xuất nhập cảnh 出入境用詞
第5課 Khách sạn Thăng Long cách đây bao xa?
昇龍飯店離這裡多遠？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Phương tiện giao thông 交通工具
第6課 Xin hỏi, anh muốn nghỉ trưa hay thuê phòng?
請問你要休息還是租房？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Các loại trang thiết bị trong khách sạn 飯店設備
第7課 Xin hỏi chỗ nào có thể đổi tiền?
請問哪裡可以換錢？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Tên gọi tiền tệ các nước 各國貨幣名稱（按越南中央銀行使用之名稱）
第8課 Bạn có biết ở đâu có nhà cho thuê không?
你知道哪裡有出租房子嗎？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Các loại nhà ở và tiện nghi trong nhà 房子類型與設備
第9課 Bạn ở lại ăn trưa cùng gia đình mình nhé!
留下來跟我家人一起吃午飯吧！
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Các loại đặc sản Việt Nam 越南的特產與伴手禮
第10課 Bạn có biết chỗ nào đang tuyển người không?
你知道哪裡在徵人嗎？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Từ ngữ thường dùng trong xin việc và các phòng ban trong công ty 應徵工作及職場用語
第11課 Cậu thường đi du lịch vào dịp nào?
你通常在哪個節日去旅遊？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Nơi hành lễ của các tôn giáo khác nhau 宗教場所
第12課 Cậu có bằng lái xe chưa?
你有駕照了嗎？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Các loại hình giao thông 交通運輸方式
第13課 Cậu có làm sao không?
你有沒有怎麼樣？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Bộ phân cơ thể người và các loại bệnh 人體及疾病
第14課 Anh thấy trong người thế nào?
你感覺如何？
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Từ vựng liên quan đến y tế 醫療相關用語
第15課 Hoan nghênh cậu quay lại Việt Nam
歡迎你回來越南
․Khởi động 暖身
一Hội thoại 會話
二Bài khóa 課文
三Ngữ pháp 文法
四Luyện tập 練習
五Bổ sung 補充：Các ngành kinh tế 各行各業
序／導讀
作者序
跟著《好好學實用越語A2》，一起探索越南吧！
讓您進一步學好越語的《好好學實用越語A2》
《好好學實用越語A1》是學習越南語的入門教材，內容以臺灣作為學習語言環境，學習者透過此書可以了解越南語的發音及基本語法，進而培養看字讀音、聽音寫字的能力，且能夠使用基本詞彙溝通人、事、時、地、物等主題。至於故事的設定，則是以兩個臺灣的大學生在學校學習越南語，並準備去越南留學的輕鬆內容為主軸。
而您手上的這一本《好好學實用越語A2》是銜接「A1」的進階教材，內容將故事延伸到越南。從出國前需要準備的事情，到出國及出國後的過程，如搭飛機入境越南後坐計程車、入住飯店、換錢、找房子、找工作、與越南人結交朋友、探索越南的美景以及在越南所碰到的各種事情，一直到最後離開越南，可說是一個既有趣又完整故事。
《好好學實用越語A2》學習重點
本教材除了藉由上面所設定的故事帶領學習者認識越南的點滴外，在語言學習上也不馬虎，學習內容涵蓋越語學習的聽、說、讀、寫等重要技能。說明如下：
‧暖身：以簡單的問題，讓學習者能夠透過口說表達出自己的想法與見解。
‧會話：利用主角們在日常生活中遇到的事情，經由對話內容，讓學習者學習知道在特定情境中，如何使用適切的越南語進行溝通。
‧課文：以約200字的短文介紹越南社會的各種狀況，不僅讓學習者加深學過的詞彙與語法的印象，更讓學習者藉由閱讀增強自己的寫作能力。
‧語法：將會話及課文中出現的重要語法彙整於此，詳細說明語法結構的同時還搭配例句，幫助學習者融會貫通。
‧練習：藉由聽力、閱讀、造句、填空及寫作等練習，讓學習者同步提升聽、說、讀、寫四大技能。
‧補充：依據該課主題補充相關詞彙，詞彙皆分門別類整理，充實學習者的越南語詞彙量。
《好好學實用越語A2》讓您好好認識越南文化
也就是說，《好好學實用越語A2》不僅是一本學習越南語的教科書，還是一個讓學習者能了解越南文化的橋樑，因為藉由本書，可以初步了解越南的各種層面。期盼學習者可以細細閱讀本書，透過學習本書內容增進自己的語言能力與社會見解。本書改版自《實用越語輕鬆學》，希望各位讀者能如同過往予以支持和鼓勵。最後，如果本書能夠幫助大家好好地學習越南語，進而了解越南的人、事、物，還能考取越南語檢定證照，將是我最大的榮幸。祝大家身體健康、平安快樂！
倘若本書有不完美之處，敬請大家不吝指教！
跟著《好好學實用越語A2》，一起探索越南吧！
讓您進一步學好越語的《好好學實用越語A2》
《好好學實用越語A1》是學習越南語的入門教材，內容以臺灣作為學習語言環境，學習者透過此書可以了解越南語的發音及基本語法，進而培養看字讀音、聽音寫字的能力，且能夠使用基本詞彙溝通人、事、時、地、物等主題。至於故事的設定，則是以兩個臺灣的大學生在學校學習越南語，並準備去越南留學的輕鬆內容為主軸。
而您手上的這一本《好好學實用越語A2》是銜接「A1」的進階教材，內容將故事延伸到越南。從出國前需要準備的事情，到出國及出國後的過程，如搭飛機入境越南後坐計程車、入住飯店、換錢、找房子、找工作、與越南人結交朋友、探索越南的美景以及在越南所碰到的各種事情，一直到最後離開越南，可說是一個既有趣又完整故事。
《好好學實用越語A2》學習重點
本教材除了藉由上面所設定的故事帶領學習者認識越南的點滴外，在語言學習上也不馬虎，學習內容涵蓋越語學習的聽、說、讀、寫等重要技能。說明如下：
‧暖身：以簡單的問題，讓學習者能夠透過口說表達出自己的想法與見解。
‧會話：利用主角們在日常生活中遇到的事情，經由對話內容，讓學習者學習知道在特定情境中，如何使用適切的越南語進行溝通。
‧課文：以約200字的短文介紹越南社會的各種狀況，不僅讓學習者加深學過的詞彙與語法的印象，更讓學習者藉由閱讀增強自己的寫作能力。
‧語法：將會話及課文中出現的重要語法彙整於此，詳細說明語法結構的同時還搭配例句，幫助學習者融會貫通。
‧練習：藉由聽力、閱讀、造句、填空及寫作等練習，讓學習者同步提升聽、說、讀、寫四大技能。
‧補充：依據該課主題補充相關詞彙，詞彙皆分門別類整理，充實學習者的越南語詞彙量。
《好好學實用越語A2》讓您好好認識越南文化
也就是說，《好好學實用越語A2》不僅是一本學習越南語的教科書，還是一個讓學習者能了解越南文化的橋樑，因為藉由本書，可以初步了解越南的各種層面。期盼學習者可以細細閱讀本書，透過學習本書內容增進自己的語言能力與社會見解。本書改版自《實用越語輕鬆學》，希望各位讀者能如同過往予以支持和鼓勵。最後，如果本書能夠幫助大家好好地學習越南語，進而了解越南的人、事、物，還能考取越南語檢定證照，將是我最大的榮幸。祝大家身體健康、平安快樂！
倘若本書有不完美之處，敬請大家不吝指教！
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價