大家的韓國語套書:《大家的韓國語〈初級1〉 新版》+《大家的韓國語:一週學好韓語40音》
活動訊息
內容簡介
最暢銷的「大家的韓國語套書」,帶您迅速學好韓語:
1. 《大家的韓國語:一週學好韓語40音》:帶您掌握韓語40音發音訣竅!
「重點教學」→「漸進教學」→「筆順教學」→「發音教學」→「單字教學」→「音檔教學」,從零開始,迅速學好韓語發音和文字!
2. 《大家的韓國語〈初級1〉 新版》:帶您輕鬆打下韓語根基!
「循序漸進」→「搭配學習音檔」→「字彙與文法系統解說」→「豐富實用會話」→「練習評估學習成效」→「深入認識韓國」→「通過TOPIK I 檢定」,基礎韓語的聽、說、讀、寫,有這本就夠!
韓語學習者有口皆碑!
《大家的韓國語:一週學好韓語40音》╳《大家的韓國語〈初級1〉 新版》
打造最完美的韓語發音+學習教材!
不管你是零基礎想學好韓語的人,還是曾經學過韓語又放棄的人,請別錯過這套能幫助你紮實奠基韓語實力的套書!
◎套書第一本:《大家的韓國語:一週學好韓語40音》,
銷售突破20,000冊的韓語發音書,
帶您從零開始,只要7天就能學好韓語40音!
學韓語40音只要一週?
沒錯!遇到金玟志老師,學習韓語40音就只要7天!絕對沒有不可能!
只要跟著金玟志老師,熟記韓語40音,掌握發音訣竅真的一點都不難!
■從零開始,7天學好韓語40音!
‧星期一:學好10個基本母音
先認識韓國文字如何生成,再學習韓語中最基本的「ㅏ」、「ㅓ」、「ㅗ」、「ㅜ」、「ㅣ」、「ㅡ」、「ㅑ」、「ㅕ」、「ㅛ」、「ㅠ」等10個母音。
‧星期二:學好10個基本子音
大家知道韓語的子音是模仿人發音時口腔的形狀而創造出來的嗎?今天就要先認識「ㅇ」、「ㄴ」、「ㅁ」、「ㄹ」、「ㅎ」、「ㅂ」、「ㄷ」、「ㄱ」、「ㅈ」、「ㅅ」等10個平音子音。
‧星期三:學好9個硬音、激音
韓語除了10個平音子音外,還有「ㄲ」、「ㄸ」、「ㅃ」、「ㅆ」、「ㅉ」5個硬音,以及「ㅋ」、「ㅌ」、「ㅍ」、「ㅊ」4個激音,一起來認識這9個音吧!
‧星期四:學好11個複合母音
還記得星期一學過的10個母音嗎?接下來要學習利用這10個母音組合而成的11個複合母音「ㅐ」、「ㅔ」、「ㅒ」、「ㅖ」、「ㅘ」、「ㅚ」、「ㅙ」、「ㅞ」、「ㅝ」、「ㅟ」、「ㅢ」,就來學習該如何組合他們吧!
‧星期五:學好7個收尾音
學完40個母音、子音後,想完全掌握韓文字還有「ㄱ」、「ㄴ」、「ㄷ」、「ㄹ」、「ㅁ」、「ㅂ」、「ㅇ」7個收尾音才行喔!
‧星期六:學好5個發音規則
尾音都學完了,是不是發現說韓語時還是有點拗口呢?別擔心!掌握最後的「連音」、「硬音化」、「子音同化」、「ㅎ之發音」及「口蓋音化」,絕對開口就能說出最標準的韓語喔!
‧星期日:熟練七大生活會話,大家都敢開口說韓語!
只用了6天的時間就學好開口說韓語時必備的內容,現在就用你最標準的韓語開口說出「打招呼」、「自我介紹」、「形容情況」、「興趣」、「點菜」、「購物」、「約人」等最實用的詞彙與會話吧!
本書每一天的開始都有「學習要點」讓你先了解當天要學習的內容,學完當天的內容後還有「本課重點」再次複習所學的字母及發音,最後還有「自我練習」可以了解所學的結果喔!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
◎套書第二本:《大家的韓國語〈初級1〉 新版》,
熱銷數萬冊的人氣韓語學習書,
帶您利用四大主軸,打造最完美的韓語學習教材!
金玟志老師教學經驗豐富,所以最懂得國人的需求,打造出來的《大家的韓國語〈初級1〉 新版》,本書採取1課本+1習作的模式,由以下四大部份構成:
■PART 1 發音篇,從韓語40音開始,循序漸進,一步步奠定韓語實力!
本書在發音篇除了有韓語40音教學,還介紹了韓語的由來、韓語字母筆順練習,更有相關單字輔助,搭配口語練習,讓您迅速熟練韓語基礎發音,打好學習基礎。
■PART 2 第一~第十二課,七大步驟,帶學習者突破所有學習盲點與困境,一舉打下韓語基礎!
《大家的韓國語〈初級1〉 新版》課本當中,每一課皆用七大步驟,帶領莘莘學子由淺入深,循序漸進,一步一步邁向韓語聽、說、讀、寫樣樣精通之路!現在,我們就來看看這七大步驟:
‧Step 1文法
本書的每一課,都有三~四個重點文法。同樣都是文法解說,但是金玟志老師的解說方式與眾不同,不僅系統解說,更利用圖表分析初級韓語必學文法、句型,還會提示範例與重要觀念,讓原本模模糊糊的概念,一次全部釐清了。
‧Step 2文法練習
每一個文法講解後,馬上就有相對應的文法練習。由簡單的句子漸進至高層次複句,讓學習者反覆練習,只要依照步驟中例句的呈現方式,並跟著音檔一起練習,不知不覺間,便精熟句型,原來韓語就是這樣變好的啊!
‧Step 3單字
在文法及文法練習中出現的單字,馬上羅列出來,讓學習者不會因為遇到生字而不安,學習零時差。而羅列出來的單字,除了是最實用的初級字彙,可以奠定韓語基本實力外,難能可貴的是連相關單字都整理出來了,保證學習者一次就融會貫通。
‧Step 4會話
在學習完三~四個重要文法後,接下來就是運用在會話上。全書的每一課依課程學習主軸,均設定二個對話場景,不僅應用所學句型,套用至實境,而且內容生動有趣,不像一般教科書一樣枯燥無趣,學習者會發現,原來使用韓語交談一點也不難啊!
‧Step 5學習加油站
學完文法、單字、會話後,接下來的學習加油站,讓學習者學得好徹底!全書的每一課,皆配合各課需要,補充相關用語或字彙或句子或會話,讓韓語表達更加順暢。
‧Step 6聽力測驗與複習
金玟志老師教學認真,雖然上課生動有趣,但最在意的還是學習者是否確實學好了韓語,所以每一課的最後,皆有學習總複習。此總複習搭配課程,精心設計了豐富、活潑的聽力測驗與作業練習,幫助學習者融會貫通課程內容,了解自我學習成效,日積月累下,實力已經養成!
‧Step 7輕鬆一下
依課程中出現的語彙或會話內容,延伸到韓國文化、社會、現況……等介紹。了解韓國,更快學會韓語!
■PART 3 精彩附錄,重點大彙整,讓學習者厚植實力!
全書從發音開始到十二課學習重點,如:韓語的基本發音、韓語字母表、發音規則、韓語文法關鍵等,一次濃縮在附錄當中,讓您學習完〈初級1〉後能夠挑不足之處來複習。並有詳盡補充常用的單字表格,如:季節、位置等,學習韓語能夠更確實。
■PART 4 搭配習作本,邊學習邊複習,奠定根基!
習作本多達112頁!每一課都有「填填看」,測試對課文的內容的了解程度。「問答題」,對造句的加強練習。「連連看」,學習文章的組織能力。「寫寫看」,加強韓語寫作能力。除了每課的練習題之外,還有3回綜合複習,統合各階段學習成果。這樣學習零疏漏的習作本,就算報考韓語檢定,也能讓學習者一次過關。
1. 《大家的韓國語:一週學好韓語40音》:帶您掌握韓語40音發音訣竅!
「重點教學」→「漸進教學」→「筆順教學」→「發音教學」→「單字教學」→「音檔教學」,從零開始,迅速學好韓語發音和文字!
2. 《大家的韓國語〈初級1〉 新版》:帶您輕鬆打下韓語根基!
「循序漸進」→「搭配學習音檔」→「字彙與文法系統解說」→「豐富實用會話」→「練習評估學習成效」→「深入認識韓國」→「通過TOPIK I 檢定」,基礎韓語的聽、說、讀、寫,有這本就夠!
韓語學習者有口皆碑!
《大家的韓國語:一週學好韓語40音》╳《大家的韓國語〈初級1〉 新版》
打造最完美的韓語發音+學習教材!
不管你是零基礎想學好韓語的人,還是曾經學過韓語又放棄的人,請別錯過這套能幫助你紮實奠基韓語實力的套書!
◎套書第一本:《大家的韓國語:一週學好韓語40音》,
銷售突破20,000冊的韓語發音書,
帶您從零開始,只要7天就能學好韓語40音!
學韓語40音只要一週?
沒錯!遇到金玟志老師,學習韓語40音就只要7天!絕對沒有不可能!
只要跟著金玟志老師,熟記韓語40音,掌握發音訣竅真的一點都不難!
■從零開始,7天學好韓語40音!
‧星期一:學好10個基本母音
先認識韓國文字如何生成,再學習韓語中最基本的「ㅏ」、「ㅓ」、「ㅗ」、「ㅜ」、「ㅣ」、「ㅡ」、「ㅑ」、「ㅕ」、「ㅛ」、「ㅠ」等10個母音。
‧星期二:學好10個基本子音
大家知道韓語的子音是模仿人發音時口腔的形狀而創造出來的嗎?今天就要先認識「ㅇ」、「ㄴ」、「ㅁ」、「ㄹ」、「ㅎ」、「ㅂ」、「ㄷ」、「ㄱ」、「ㅈ」、「ㅅ」等10個平音子音。
‧星期三:學好9個硬音、激音
韓語除了10個平音子音外,還有「ㄲ」、「ㄸ」、「ㅃ」、「ㅆ」、「ㅉ」5個硬音,以及「ㅋ」、「ㅌ」、「ㅍ」、「ㅊ」4個激音,一起來認識這9個音吧!
‧星期四:學好11個複合母音
還記得星期一學過的10個母音嗎?接下來要學習利用這10個母音組合而成的11個複合母音「ㅐ」、「ㅔ」、「ㅒ」、「ㅖ」、「ㅘ」、「ㅚ」、「ㅙ」、「ㅞ」、「ㅝ」、「ㅟ」、「ㅢ」,就來學習該如何組合他們吧!
‧星期五:學好7個收尾音
學完40個母音、子音後,想完全掌握韓文字還有「ㄱ」、「ㄴ」、「ㄷ」、「ㄹ」、「ㅁ」、「ㅂ」、「ㅇ」7個收尾音才行喔!
‧星期六:學好5個發音規則
尾音都學完了,是不是發現說韓語時還是有點拗口呢?別擔心!掌握最後的「連音」、「硬音化」、「子音同化」、「ㅎ之發音」及「口蓋音化」,絕對開口就能說出最標準的韓語喔!
‧星期日:熟練七大生活會話,大家都敢開口說韓語!
只用了6天的時間就學好開口說韓語時必備的內容,現在就用你最標準的韓語開口說出「打招呼」、「自我介紹」、「形容情況」、「興趣」、「點菜」、「購物」、「約人」等最實用的詞彙與會話吧!
本書每一天的開始都有「學習要點」讓你先了解當天要學習的內容,學完當天的內容後還有「本課重點」再次複習所學的字母及發音,最後還有「自我練習」可以了解所學的結果喔!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
◎套書第二本:《大家的韓國語〈初級1〉 新版》,
熱銷數萬冊的人氣韓語學習書,
帶您利用四大主軸,打造最完美的韓語學習教材!
金玟志老師教學經驗豐富,所以最懂得國人的需求,打造出來的《大家的韓國語〈初級1〉 新版》,本書採取1課本+1習作的模式,由以下四大部份構成:
■PART 1 發音篇,從韓語40音開始,循序漸進,一步步奠定韓語實力!
本書在發音篇除了有韓語40音教學,還介紹了韓語的由來、韓語字母筆順練習,更有相關單字輔助,搭配口語練習,讓您迅速熟練韓語基礎發音,打好學習基礎。
■PART 2 第一~第十二課,七大步驟,帶學習者突破所有學習盲點與困境,一舉打下韓語基礎!
《大家的韓國語〈初級1〉 新版》課本當中,每一課皆用七大步驟,帶領莘莘學子由淺入深,循序漸進,一步一步邁向韓語聽、說、讀、寫樣樣精通之路!現在,我們就來看看這七大步驟:
‧Step 1文法
本書的每一課,都有三~四個重點文法。同樣都是文法解說,但是金玟志老師的解說方式與眾不同,不僅系統解說,更利用圖表分析初級韓語必學文法、句型,還會提示範例與重要觀念,讓原本模模糊糊的概念,一次全部釐清了。
‧Step 2文法練習
每一個文法講解後,馬上就有相對應的文法練習。由簡單的句子漸進至高層次複句,讓學習者反覆練習,只要依照步驟中例句的呈現方式,並跟著音檔一起練習,不知不覺間,便精熟句型,原來韓語就是這樣變好的啊!
‧Step 3單字
在文法及文法練習中出現的單字,馬上羅列出來,讓學習者不會因為遇到生字而不安,學習零時差。而羅列出來的單字,除了是最實用的初級字彙,可以奠定韓語基本實力外,難能可貴的是連相關單字都整理出來了,保證學習者一次就融會貫通。
‧Step 4會話
在學習完三~四個重要文法後,接下來就是運用在會話上。全書的每一課依課程學習主軸,均設定二個對話場景,不僅應用所學句型,套用至實境,而且內容生動有趣,不像一般教科書一樣枯燥無趣,學習者會發現,原來使用韓語交談一點也不難啊!
‧Step 5學習加油站
學完文法、單字、會話後,接下來的學習加油站,讓學習者學得好徹底!全書的每一課,皆配合各課需要,補充相關用語或字彙或句子或會話,讓韓語表達更加順暢。
‧Step 6聽力測驗與複習
金玟志老師教學認真,雖然上課生動有趣,但最在意的還是學習者是否確實學好了韓語,所以每一課的最後,皆有學習總複習。此總複習搭配課程,精心設計了豐富、活潑的聽力測驗與作業練習,幫助學習者融會貫通課程內容,了解自我學習成效,日積月累下,實力已經養成!
‧Step 7輕鬆一下
依課程中出現的語彙或會話內容,延伸到韓國文化、社會、現況……等介紹。了解韓國,更快學會韓語!
■PART 3 精彩附錄,重點大彙整,讓學習者厚植實力!
全書從發音開始到十二課學習重點,如:韓語的基本發音、韓語字母表、發音規則、韓語文法關鍵等,一次濃縮在附錄當中,讓您學習完〈初級1〉後能夠挑不足之處來複習。並有詳盡補充常用的單字表格,如:季節、位置等,學習韓語能夠更確實。
■PART 4 搭配習作本,邊學習邊複習,奠定根基!
習作本多達112頁!每一課都有「填填看」,測試對課文的內容的了解程度。「問答題」,對造句的加強練習。「連連看」,學習文章的組織能力。「寫寫看」,加強韓語寫作能力。除了每課的練習題之外,還有3回綜合複習,統合各階段學習成果。這樣學習零疏漏的習作本,就算報考韓語檢定,也能讓學習者一次過關。
目錄
◎套書第一本:《大家的韓國語:一週學好韓語40音》
作者的話
如何使用本書
星期一 基本母音
學習要點
ㅏ、ㅓ
ㅗ、ㅜ
ㅣ、ㅡ
ㅑ、ㅕ
ㅛ、ㅠ
本課重點
自我練習
星期二 基本子音
學習要點
ㅇ、ㄴ
ㅁ、ㄹ
ㅎ、ㅂ
ㄷ、ㄱ
ㅈ、ㅅ
本課重點
自我練習
星期三 硬音、激音
學習要點
ㄲ、ㅋ
ㄸ、ㅌ
ㅃ、ㅂ
ㄸ、ㅌ
ㅆ
ㅉ、ㅊ
本課重點
自我練習
星期四 複合母音
學習要點
ㅐ、ㅔ
ㅒ、ㅖ
ㅘ、ㅚ
ㅙ、ㅞ
ㅝ、ㅟ
ㅢ
本課重點
自我練習
星期五 收尾音
學習要點
ㄱ、ㄴ
ㄷ、ㄹ
ㅁ、ㅂ
ㅇ
外來語
「韓國料理」名稱
本課重點
自我練習
星期六 發音規則
學習要點
發音規則1:連音(연음)
發音規則2:硬音化(경음화)
發音規則3:子音同化(자음동화)
發音規則4:「ㅎ」之發音(ㅎ발음)
發音規則5:口蓋音化(구개음화)
同音異義詞
相似的發音、不同的意思
星期日 實用會話
學習要點
打招呼
自我介紹
形容情況
興趣
點菜
購物
自我練習
約人(時間、地點、提出意見)
附錄
韓語的基本發音
韓語字母表
自我練習答案
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
◎套書第二本:《大家的韓國語〈初級1〉 新版》
作者的話
如何使用本書
有關韓國語Q&A
【發音篇】韓語40音
【第一課】저는 대만 사람입니다.(我是台灣人。)
【第二課】이것은 무엇입니까?(這是什麼?)
【第三課】오늘이 몇 월 며칠입니까?(今天是幾月幾日?)
【第四課】식당에서 저녁을 먹습니다.(在餐廳吃晚飯。)
【第五課】주말에 보통 뭐 해요?(你週末通常都做什麼?)
【第六課】사과 한 개에 1,000원이에요.(一顆蘋果1000元。)
【第七課】친구에게 생일 선물을 줘요.(送朋友生日禮物。)
【第八課】우리 영화 보러 갈까요?(我們要不要去看電影呢?)
【第九課】세수를 한 후에 이를 닦았어요.(洗臉之後刷了牙。)
【第十課】집에서 회사까지 버스로 30분 걸려요.(從家到公司搭公車需要30分鐘。)
【第十一課】날씨가 좋으면 등산을 가려고 해요.(天氣好的話,我打算去爬山。)
【第十二課】더 작은 사이즈를 입어 보세요.(你試穿更小的尺寸看看。)
附錄
聽力測試 答
作者的話
如何使用本書
星期一 基本母音
學習要點
ㅏ、ㅓ
ㅗ、ㅜ
ㅣ、ㅡ
ㅑ、ㅕ
ㅛ、ㅠ
本課重點
自我練習
星期二 基本子音
學習要點
ㅇ、ㄴ
ㅁ、ㄹ
ㅎ、ㅂ
ㄷ、ㄱ
ㅈ、ㅅ
本課重點
自我練習
星期三 硬音、激音
學習要點
ㄲ、ㅋ
ㄸ、ㅌ
ㅃ、ㅂ
ㄸ、ㅌ
ㅆ
ㅉ、ㅊ
本課重點
自我練習
星期四 複合母音
學習要點
ㅐ、ㅔ
ㅒ、ㅖ
ㅘ、ㅚ
ㅙ、ㅞ
ㅝ、ㅟ
ㅢ
本課重點
自我練習
星期五 收尾音
學習要點
ㄱ、ㄴ
ㄷ、ㄹ
ㅁ、ㅂ
ㅇ
外來語
「韓國料理」名稱
本課重點
自我練習
星期六 發音規則
學習要點
發音規則1:連音(연음)
發音規則2:硬音化(경음화)
發音規則3:子音同化(자음동화)
發音規則4:「ㅎ」之發音(ㅎ발음)
發音規則5:口蓋音化(구개음화)
同音異義詞
相似的發音、不同的意思
星期日 實用會話
學習要點
打招呼
自我介紹
形容情況
興趣
點菜
購物
自我練習
約人(時間、地點、提出意見)
附錄
韓語的基本發音
韓語字母表
自我練習答案
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
◎套書第二本:《大家的韓國語〈初級1〉 新版》
作者的話
如何使用本書
有關韓國語Q&A
【發音篇】韓語40音
【第一課】저는 대만 사람입니다.(我是台灣人。)
【第二課】이것은 무엇입니까?(這是什麼?)
【第三課】오늘이 몇 월 며칠입니까?(今天是幾月幾日?)
【第四課】식당에서 저녁을 먹습니다.(在餐廳吃晚飯。)
【第五課】주말에 보통 뭐 해요?(你週末通常都做什麼?)
【第六課】사과 한 개에 1,000원이에요.(一顆蘋果1000元。)
【第七課】친구에게 생일 선물을 줘요.(送朋友生日禮物。)
【第八課】우리 영화 보러 갈까요?(我們要不要去看電影呢?)
【第九課】세수를 한 후에 이를 닦았어요.(洗臉之後刷了牙。)
【第十課】집에서 회사까지 버스로 30분 걸려요.(從家到公司搭公車需要30分鐘。)
【第十一課】날씨가 좋으면 등산을 가려고 해요.(天氣好的話,我打算去爬山。)
【第十二課】더 작은 사이즈를 입어 보세요.(你試穿更小的尺寸看看。)
附錄
聽力測試 答
序/導讀
◎套書第一本:《大家的韓國語:一週學好韓語40音》
讓我們一起輕鬆快樂學好韓語40音吧!
「아파트~ 아파트~ 아파트~ 아파트~ ♪♬」
《APT.》是韓國女團BLACKPINK成員ROSÉ在2024年跟美國歌手「火星人」Bruno Mars合作推出的歌曲,上面寫的韓語就是此首歌副歌的部分歌詞,相信大家一定聽過這段非常洗腦的旋律,而且就算不會韓語的人也能夠輕鬆跟著唱。通常只要是熱門的韓文歌,就會有人用「空耳」的方式將歌詞寫成英文或中文。因此,我很好奇在《APT.》裡一直重複的這三個字的韓語發音,他們究竟是怎麽寫的呢?
搜尋結果:
有看到用英文寫「A-pa-teu」的,也有看到用中文寫「阿帕特」的。
那麼,如果我用注音符號來寫成「ㄚ‧ㄆㄚ‧ㄊ」,你們覺得如何呢?
用哪種方式寫出韓語的發音,才能讓從來沒學過韓語的人唸得出最準確的韓語呢?
其實,對母語是韓語的人來説,不管是用「A-pa-teu」、「阿帕特」或「ㄚ‧ㄆㄚ‧ㄊ」來唸,絕對都會帶著外國人的腔調,因此都不算標準。
那最理想的學習韓語發音的方法又是什麽呢?
當然是住在韓國,或是交韓國朋友,因為在與韓國人説話的過程中,當你聽到什麽發音,就跟著發出什麽音,透過一直模仿他們的發音與語調重複練習,你的發音就會越來越完美,就像小baby學說話一樣,是不需要刻意去教導的。然而,不是每個人都能住在韓國,或者交到韓國朋友,也就是說大多數的人是無法天天處於說韓語的環境,而且,學習語言跟年齡也多少有關係,像是小朋友與成人的大腦對外文的接受度的差異就很大。
我在臺灣教韓語這麽多年,看到不少人因為無法將韓語正確發音而感到挫折,甚至覺得韓語不好學而想放棄。此外,每次教發音時,我都會向學生們強調不要用中文的音來唸韓語,應該直接接受那個音才是學習外語正確的方式,但後來還是發現幾乎每位學生的筆記本裡,都是滿滿的注音。因此,我開始認真思考這兩件事:
「怎麽教韓語發音,才可以讓學生有系統的學習,且讓學生覺得不難呢?」
「既然每位學生都用注音來寫韓語發音的筆記,那麼乾脆由我來幫大家寫一本更正確的發音筆記。」
《一週學好韓語40音》就是一本我替臺灣朋友們用注音符號所寫的韓語發音筆記,希望將學習韓語發音的門檻降低,讓大家覺得原來韓語這麽好學,一點都不難!
你還在猶豫什麽?讓我們一起輕鬆快樂學韓語40音吧!
金玟志
2025年8月
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
◎套書第二本:《大家的韓國語〈初級1〉 新版》
為大家設計的最佳韓語教科書
「當補習班講師 = 從事服務業」
「一堂課 = 一場秀」
這就是這幾年我在台灣教韓語,一直銘記在心裡的兩句話。
目前來到補習班跟我學韓語的同學,大多是大學生或上班族。想也知道他們光學校的功課、公司的事情已經夠忙夠累的,居然還願意抽空到補習班進修,而且不是為了非學不可的英文或很熱門的日文。看大家對韓國與韓語這麼有興趣,願意付出寶貴的時間來努力,身為韓國人的我覺得非常感謝,真的很想握住每位同學的手說一聲「謝謝」。
每一堂韓語課,我都抱著這種感恩的心面對學生。當然,為了不要辜負他們的期待以及滿足他們的需求,像準備上台表演一般,上課前一定要好好地設計內容和流程。也許有些人會說「韓國人教自己的母語,有什麼困難?」不過,我記得剛開始教書,我為了上一堂三小時的課,卻準備了整個星期。上課時,除了教科書裡的內容外,怕學生們感到無聊,中間插些韓國文化介紹、韓文歌或有趣的補充教材。最重要的是將自己想像成是一個台灣人,努力試圖去瞭解母語為中文者在學習韓語時的死角,研究怎麼講解文法對他們來說較容易接受。當然,這些不可能第一次就得到好成果。第一個班,上完課之後,若學生的反應或學習效果不佳,那就再去檢討改善整個上課內容,若在第二個班上的結果也不理想,又得去改一改教學方式,然後在下一班再試試看。
您說「哪位老師不這麼做?大家都是這樣準備上課的啊。」……是沒有錯。只是我現在回頭想,當時的我因為中文不算精通,經驗不足,加上在台灣能找到的韓語教材有限的關係,繞了很多路才走到現在。我寫這本書的出發點就在這裡。
「想要寫出一本──就算剛入行的老師也能教得有系統又有效果的教科書。」
「想要寫出一本──資深老師也會肯定品質的教科書。」
「想要寫出一本──想學韓語但情況不允許的人可以拿來自修的教科書。」
最後,當一個韓語教師,最大的夢想就是用自己寫的教科書上課。讓我這個夢終於實現的是「瑞蘭國際」,我親愛的韓國家人和台灣家人,還有我的最愛「우리 한국어반 친구들」,我想趁著這個機會跟您們說一聲謝謝。因為有您們才有今天的我。無限感激!
讓我們一起輕鬆快樂學好韓語40音吧!
「아파트~ 아파트~ 아파트~ 아파트~ ♪♬」
《APT.》是韓國女團BLACKPINK成員ROSÉ在2024年跟美國歌手「火星人」Bruno Mars合作推出的歌曲,上面寫的韓語就是此首歌副歌的部分歌詞,相信大家一定聽過這段非常洗腦的旋律,而且就算不會韓語的人也能夠輕鬆跟著唱。通常只要是熱門的韓文歌,就會有人用「空耳」的方式將歌詞寫成英文或中文。因此,我很好奇在《APT.》裡一直重複的這三個字的韓語發音,他們究竟是怎麽寫的呢?
搜尋結果:
有看到用英文寫「A-pa-teu」的,也有看到用中文寫「阿帕特」的。
那麼,如果我用注音符號來寫成「ㄚ‧ㄆㄚ‧ㄊ」,你們覺得如何呢?
用哪種方式寫出韓語的發音,才能讓從來沒學過韓語的人唸得出最準確的韓語呢?
其實,對母語是韓語的人來説,不管是用「A-pa-teu」、「阿帕特」或「ㄚ‧ㄆㄚ‧ㄊ」來唸,絕對都會帶著外國人的腔調,因此都不算標準。
那最理想的學習韓語發音的方法又是什麽呢?
當然是住在韓國,或是交韓國朋友,因為在與韓國人説話的過程中,當你聽到什麽發音,就跟著發出什麽音,透過一直模仿他們的發音與語調重複練習,你的發音就會越來越完美,就像小baby學說話一樣,是不需要刻意去教導的。然而,不是每個人都能住在韓國,或者交到韓國朋友,也就是說大多數的人是無法天天處於說韓語的環境,而且,學習語言跟年齡也多少有關係,像是小朋友與成人的大腦對外文的接受度的差異就很大。
我在臺灣教韓語這麽多年,看到不少人因為無法將韓語正確發音而感到挫折,甚至覺得韓語不好學而想放棄。此外,每次教發音時,我都會向學生們強調不要用中文的音來唸韓語,應該直接接受那個音才是學習外語正確的方式,但後來還是發現幾乎每位學生的筆記本裡,都是滿滿的注音。因此,我開始認真思考這兩件事:
「怎麽教韓語發音,才可以讓學生有系統的學習,且讓學生覺得不難呢?」
「既然每位學生都用注音來寫韓語發音的筆記,那麼乾脆由我來幫大家寫一本更正確的發音筆記。」
《一週學好韓語40音》就是一本我替臺灣朋友們用注音符號所寫的韓語發音筆記,希望將學習韓語發音的門檻降低,讓大家覺得原來韓語這麽好學,一點都不難!
你還在猶豫什麽?讓我們一起輕鬆快樂學韓語40音吧!
金玟志
2025年8月
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
◎套書第二本:《大家的韓國語〈初級1〉 新版》
為大家設計的最佳韓語教科書
「當補習班講師 = 從事服務業」
「一堂課 = 一場秀」
這就是這幾年我在台灣教韓語,一直銘記在心裡的兩句話。
目前來到補習班跟我學韓語的同學,大多是大學生或上班族。想也知道他們光學校的功課、公司的事情已經夠忙夠累的,居然還願意抽空到補習班進修,而且不是為了非學不可的英文或很熱門的日文。看大家對韓國與韓語這麼有興趣,願意付出寶貴的時間來努力,身為韓國人的我覺得非常感謝,真的很想握住每位同學的手說一聲「謝謝」。
每一堂韓語課,我都抱著這種感恩的心面對學生。當然,為了不要辜負他們的期待以及滿足他們的需求,像準備上台表演一般,上課前一定要好好地設計內容和流程。也許有些人會說「韓國人教自己的母語,有什麼困難?」不過,我記得剛開始教書,我為了上一堂三小時的課,卻準備了整個星期。上課時,除了教科書裡的內容外,怕學生們感到無聊,中間插些韓國文化介紹、韓文歌或有趣的補充教材。最重要的是將自己想像成是一個台灣人,努力試圖去瞭解母語為中文者在學習韓語時的死角,研究怎麼講解文法對他們來說較容易接受。當然,這些不可能第一次就得到好成果。第一個班,上完課之後,若學生的反應或學習效果不佳,那就再去檢討改善整個上課內容,若在第二個班上的結果也不理想,又得去改一改教學方式,然後在下一班再試試看。
您說「哪位老師不這麼做?大家都是這樣準備上課的啊。」……是沒有錯。只是我現在回頭想,當時的我因為中文不算精通,經驗不足,加上在台灣能找到的韓語教材有限的關係,繞了很多路才走到現在。我寫這本書的出發點就在這裡。
「想要寫出一本──就算剛入行的老師也能教得有系統又有效果的教科書。」
「想要寫出一本──資深老師也會肯定品質的教科書。」
「想要寫出一本──想學韓語但情況不允許的人可以拿來自修的教科書。」
最後,當一個韓語教師,最大的夢想就是用自己寫的教科書上課。讓我這個夢終於實現的是「瑞蘭國際」,我親愛的韓國家人和台灣家人,還有我的最愛「우리 한국어반 친구들」,我想趁著這個機會跟您們說一聲謝謝。因為有您們才有今天的我。無限感激!
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。


商品評價