誰都學得會的旅遊西語（隨書附作者親錄標準西語發音＋朗讀音檔 QR Code）
活動訊息
閱讀漫遊錄-2026上半年暢銷榜
內容簡介
★本書3大特色，旅遊西語馬上開口說！
1.學習循序漸進：從基礎暖身開始，到對話、字彙、練習題，逐步累積實力！
2.文化解說專欄：關於西班牙的飲食文化、旅遊景點等，都有清楚好懂的說明！
3.標準西語音檔：附作者親錄西語發音＋朗讀音檔，邊聽邊說，學習最到位！
想感受西班牙的自然風光、風土人情、美酒佳餚嗎？
跟著本書的學習架構，
讓自己勇敢開口，跨越語言隔閡，
深度體驗熱情的西班牙，享受旅行的每一個當下！
由文藻外語大學西班牙語文系林震宇教授為讀者打造，最能身歷其境、感受西班牙文化的西語學習書！從過海關、入住飯店、搭乘大眾交通工具，到享用美食、試穿服飾、購買門票，所有旅行期間會遇到的大小事，都融入在本書21種情境主題對話中，讓西班牙語為你的旅程增色！
◆本書適用對象
1.曾經學過1～2年西班牙語的西語愛好者
2.有西語基礎，想鎖定「旅遊」主題再精進的學習者
◆學習架構
就算是很久以前學過西班牙語也不怕！本書分為兩大部分，讓學習者先透過單元1～7的基礎暖身做複習，再進入單元8～12的核心內容，帶你循序漸進地學習，順利開口說！
‧【單元1～7 基礎暖身】
字母表、發音規則、音節與重音規則、基本文法規則、數目字、日常短句、自我介紹，以上西班牙語相關概念，都用最清晰的發音音檔、最簡潔的文字說明為你統整，鞏固基礎後，更能有效地進行後續的學習！
例：
基本問候語
1. Buenos días. 早安。
2. Buenas tardes. 午安。
3. Buenas noches. 晚安。
4. Buenas. 嗨 / 你好。（不限時間皆可以使用）
‧【單元8～12 本書核心】
依出國觀光的時間序，分為「機場篇」、「飯店篇」、「餐廳篇」、「問路與交通篇」、「觀光篇」5大單元，再細分成21種情境主題——點飛機餐、過海關、搭計程車、入住飯店、使用保險箱、點餐、結帳、問路、買車票、購物、參觀博物館、參加一日旅行團等——讓你在各個情境下都能實際應用。一起跟著以下步驟學習吧！
——STEP 1 情境對話——
想知道怎麼用最道地的西語和當地人交流嗎？所有對話皆附音檔、翻譯，讓你邊聽邊唸、同步理解中文意思，更能自信開口說！
例：
Recepcionista: Buenos días. ¿En qué puedo ayudarle?
櫃檯人員：早安，有需要為您服務的嗎？
Huésped: Hola, buenos días. Quiero hacer el check-out. Aquí tiene la tarjeta de la habitación, el número 703.
房客：嗨，早安。我要辦理退房。這是我的房卡，703號房。
——STEP 2 文化解說——
除了會講，也要懂！詳細說明交通狀況、飯店預訂、用餐禮儀等補充知識，為你避免不必要的誤會，留下旅遊的美好記憶！
例：
一般而言，vino就是葡萄酒，西班牙人常喝的有vino tinto（紅酒）、vino blanco（白酒）、vino rosado（玫瑰紅酒）。但如果點了vino而沒特別指定的話，通常服務人員會直接給你vino tinto（紅酒）。
——STEP 3 實用字彙——
精選對話中出現的字彙，除了有中文翻譯及音檔，也標示出相近的英語字彙、西語原形動詞，讓你聽見關鍵字就能馬上反應！
例：
tenéis 你們有（原形動詞tener）
pasa 請進（原形動詞pasar）
rico 好吃的、有錢的（英文rich）
——STEP 4 活用練習——
每個情境最後都有對話填空題，幫助你確實檢視學習成果、釐清盲點，在各種情境下都能靈活運用所學！
例：
Taquillero: Buenos días. ¿En qué puedo ayudarles?
Turista 1: Hola, buenas. Queremos (1) dos billetes de ida y vuelta de Barcelona a Valencia.
Taquillero: De acuerdo. ¿Para (2) ?
無論是第一次去西班牙，或是準備再訪這個熱情美麗的國度，都可以透過本書，學習最道地、自然的西語，讓自己更自在地探索、感受，在旅途中創造美好回憶！
1.學習循序漸進：從基礎暖身開始，到對話、字彙、練習題，逐步累積實力！
2.文化解說專欄：關於西班牙的飲食文化、旅遊景點等，都有清楚好懂的說明！
3.標準西語音檔：附作者親錄西語發音＋朗讀音檔，邊聽邊說，學習最到位！
想感受西班牙的自然風光、風土人情、美酒佳餚嗎？
跟著本書的學習架構，
讓自己勇敢開口，跨越語言隔閡，
深度體驗熱情的西班牙，享受旅行的每一個當下！
由文藻外語大學西班牙語文系林震宇教授為讀者打造，最能身歷其境、感受西班牙文化的西語學習書！從過海關、入住飯店、搭乘大眾交通工具，到享用美食、試穿服飾、購買門票，所有旅行期間會遇到的大小事，都融入在本書21種情境主題對話中，讓西班牙語為你的旅程增色！
◆本書適用對象
1.曾經學過1～2年西班牙語的西語愛好者
2.有西語基礎，想鎖定「旅遊」主題再精進的學習者
◆學習架構
就算是很久以前學過西班牙語也不怕！本書分為兩大部分，讓學習者先透過單元1～7的基礎暖身做複習，再進入單元8～12的核心內容，帶你循序漸進地學習，順利開口說！
‧【單元1～7 基礎暖身】
字母表、發音規則、音節與重音規則、基本文法規則、數目字、日常短句、自我介紹，以上西班牙語相關概念，都用最清晰的發音音檔、最簡潔的文字說明為你統整，鞏固基礎後，更能有效地進行後續的學習！
例：
基本問候語
1. Buenos días. 早安。
2. Buenas tardes. 午安。
3. Buenas noches. 晚安。
4. Buenas. 嗨 / 你好。（不限時間皆可以使用）
‧【單元8～12 本書核心】
依出國觀光的時間序，分為「機場篇」、「飯店篇」、「餐廳篇」、「問路與交通篇」、「觀光篇」5大單元，再細分成21種情境主題——點飛機餐、過海關、搭計程車、入住飯店、使用保險箱、點餐、結帳、問路、買車票、購物、參觀博物館、參加一日旅行團等——讓你在各個情境下都能實際應用。一起跟著以下步驟學習吧！
——STEP 1 情境對話——
想知道怎麼用最道地的西語和當地人交流嗎？所有對話皆附音檔、翻譯，讓你邊聽邊唸、同步理解中文意思，更能自信開口說！
例：
Recepcionista: Buenos días. ¿En qué puedo ayudarle?
櫃檯人員：早安，有需要為您服務的嗎？
Huésped: Hola, buenos días. Quiero hacer el check-out. Aquí tiene la tarjeta de la habitación, el número 703.
房客：嗨，早安。我要辦理退房。這是我的房卡，703號房。
——STEP 2 文化解說——
除了會講，也要懂！詳細說明交通狀況、飯店預訂、用餐禮儀等補充知識，為你避免不必要的誤會，留下旅遊的美好記憶！
例：
一般而言，vino就是葡萄酒，西班牙人常喝的有vino tinto（紅酒）、vino blanco（白酒）、vino rosado（玫瑰紅酒）。但如果點了vino而沒特別指定的話，通常服務人員會直接給你vino tinto（紅酒）。
——STEP 3 實用字彙——
精選對話中出現的字彙，除了有中文翻譯及音檔，也標示出相近的英語字彙、西語原形動詞，讓你聽見關鍵字就能馬上反應！
例：
tenéis 你們有（原形動詞tener）
pasa 請進（原形動詞pasar）
rico 好吃的、有錢的（英文rich）
——STEP 4 活用練習——
每個情境最後都有對話填空題，幫助你確實檢視學習成果、釐清盲點，在各種情境下都能靈活運用所學！
例：
Taquillero: Buenos días. ¿En qué puedo ayudarles?
Turista 1: Hola, buenas. Queremos (1) dos billetes de ida y vuelta de Barcelona a Valencia.
Taquillero: De acuerdo. ¿Para (2) ?
無論是第一次去西班牙，或是準備再訪這個熱情美麗的國度，都可以透過本書，學習最道地、自然的西語，讓自己更自在地探索、感受，在旅途中創造美好回憶！
目錄
作者序
如何使用本書
單元一：字母表
單元二：基本發音規則
單元三：音節規則、重音規則
單元四：冠詞、名詞、形容詞之基本文法規則（陰陽性、單複數）
單元五：數目字（0-1,000,000）
單元六：簡單問候與關心、感謝、道歉、道別
單元七：簡單自我介紹
單元八：機場篇
‧情境1. 飛機上與空服員的對話
‧情境2. 入境西班牙
‧情境3. 機場貨幣兌換
‧情境4. 搭計程車前往市區
‧情境5. 離境西班牙（航空公司櫃檯）
單元九：飯店篇
‧情境1. 預訂房間
‧情境2. 登記入住
‧情境3. 飯店保險箱
‧情境4. 準備退房
單元十：餐廳篇
‧情境1. 預約用餐
‧情境2. 西班牙餐廳用餐
‧情境3. 用餐後買單
‧情境4. 西班牙酒吧用餐
單元十一：問路與交通篇
‧情境1. 太陽門廣場怎麼走？
‧情境2. 購買西班牙巴士車票
‧情境3. 購買西班牙火車車票
單元十二：觀光篇（西班牙好好玩）
‧情境1. 博物館或美術館
‧情境2. 試穿衣服
‧情境3. 試穿鞋子
‧情境4. 退稅服務
‧情境5. 參加西班牙國內旅行團
練習題解答
如何使用本書
單元一：字母表
單元二：基本發音規則
單元三：音節規則、重音規則
單元四：冠詞、名詞、形容詞之基本文法規則（陰陽性、單複數）
單元五：數目字（0-1,000,000）
單元六：簡單問候與關心、感謝、道歉、道別
單元七：簡單自我介紹
單元八：機場篇
‧情境1. 飛機上與空服員的對話
‧情境2. 入境西班牙
‧情境3. 機場貨幣兌換
‧情境4. 搭計程車前往市區
‧情境5. 離境西班牙（航空公司櫃檯）
單元九：飯店篇
‧情境1. 預訂房間
‧情境2. 登記入住
‧情境3. 飯店保險箱
‧情境4. 準備退房
單元十：餐廳篇
‧情境1. 預約用餐
‧情境2. 西班牙餐廳用餐
‧情境3. 用餐後買單
‧情境4. 西班牙酒吧用餐
單元十一：問路與交通篇
‧情境1. 太陽門廣場怎麼走？
‧情境2. 購買西班牙巴士車票
‧情境3. 購買西班牙火車車票
單元十二：觀光篇（西班牙好好玩）
‧情境1. 博物館或美術館
‧情境2. 試穿衣服
‧情境3. 試穿鞋子
‧情境4. 退稅服務
‧情境5. 參加西班牙國內旅行團
練習題解答
序／導讀
誰都學得會的旅遊西語，帶你暢遊西班牙
本書的內容設計，是將讀者設定為曾經學過一至二年西班牙語的西語愛好者。單元一至單元七是針對基本的西班牙語文法觀念作簡略的提醒與複習，單元八至十二則是本書的重點，也是搭配出國觀光的時間序：從搭飛機到入境西班牙的《機場篇》開始，慢慢延續到住房的《飯店篇》，然後是解決三餐、享受西班牙道地美食的《餐廳篇》，接著是用餐完走到街上所面臨的《問路與交通篇》，最後當然是到西班牙旅遊的最大目的《觀光篇》。總共設計了21種實用情境，且關於旅遊的每一個單元都包含以下五部分：
1.實用的西語對話：其中單字的難易度適中，也是在旅遊的不同情境下會遇到的對話。
2.對話中文解釋：中、西兩種語言對照，有助於對西語對話的正確理解。
3.西班牙文化解說：個人覺得這部分很重要，尤其對於初次前往西班牙旅遊的觀光客而言，對跨國文化的基本瞭解可以避免不必要的誤會。
4.單字解說：因為西班牙語是最接近英語的歐洲語言，相似的字彙非常多，有些甚至完全一樣，所以特別標示出來，是希望可以拉近英、西兩種語言的距離，也有助於讀者背單字。另外，出現在對話中的每一個動詞也會列出它的原形動詞。
5.練習題：模擬原本對話的情境，並搭配一些變化，讓讀者更瞭解如何活用。另外，為同時訓練自主學習能力，有少部分答案是需要讀者自己查單字，但別擔心，其難易度適中，只要理解原本的對話與單字就可以寫出正確的答案。
因此只要讀者依照本書的單元設計與安排，先做簡短的文法觀念複習，接著熟讀21種實用情境之字彙與對話，再加上透過文化解說先大致瞭解一些西班牙文化與生活習慣，相信日後有機會前往西班牙旅遊時必能輕鬆將所學運用於旅遊日常。
林震宇
本書的內容設計，是將讀者設定為曾經學過一至二年西班牙語的西語愛好者。單元一至單元七是針對基本的西班牙語文法觀念作簡略的提醒與複習，單元八至十二則是本書的重點，也是搭配出國觀光的時間序：從搭飛機到入境西班牙的《機場篇》開始，慢慢延續到住房的《飯店篇》，然後是解決三餐、享受西班牙道地美食的《餐廳篇》，接著是用餐完走到街上所面臨的《問路與交通篇》，最後當然是到西班牙旅遊的最大目的《觀光篇》。總共設計了21種實用情境，且關於旅遊的每一個單元都包含以下五部分：
1.實用的西語對話：其中單字的難易度適中，也是在旅遊的不同情境下會遇到的對話。
2.對話中文解釋：中、西兩種語言對照，有助於對西語對話的正確理解。
3.西班牙文化解說：個人覺得這部分很重要，尤其對於初次前往西班牙旅遊的觀光客而言，對跨國文化的基本瞭解可以避免不必要的誤會。
4.單字解說：因為西班牙語是最接近英語的歐洲語言，相似的字彙非常多，有些甚至完全一樣，所以特別標示出來，是希望可以拉近英、西兩種語言的距離，也有助於讀者背單字。另外，出現在對話中的每一個動詞也會列出它的原形動詞。
5.練習題：模擬原本對話的情境，並搭配一些變化，讓讀者更瞭解如何活用。另外，為同時訓練自主學習能力，有少部分答案是需要讀者自己查單字，但別擔心，其難易度適中，只要理解原本的對話與單字就可以寫出正確的答案。
因此只要讀者依照本書的單元設計與安排，先做簡短的文法觀念複習，接著熟讀21種實用情境之字彙與對話，再加上透過文化解說先大致瞭解一些西班牙文化與生活習慣，相信日後有機會前往西班牙旅遊時必能輕鬆將所學運用於旅遊日常。
林震宇
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價