活動訊息
內容簡介
如果說童話故事培育了想像力的發展，那麼在奇幻小說中則獲得了更大的發揮。人類在現實中還達不到的能力，看不見的事物，創造不了的世界，都在奇幻小說中得以實現。
目前已有多部奇幻小說由文字躍上大螢幕，如風靡全球的《哈利波特》；浩瀚壯闊的《魔戒三部曲》；《納尼亞傳奇》從兒童的探險演變成異想世界的爭戰；《暮光之城》讓吸血鬼變得充滿人性且更具魅力；澳洲暢銷小說《黑衣魔法師》也命列本書其中。本書收錄了上述的西洋十大奇幻小說，藉由中英對照的介紹，讓讀者深入淺出地了解這十部奇幻文學。
《西洋十大奇幻小說》共分十大章，全書中英對照，每篇文章結束之後設計了與內文相關的閱讀測驗練習，以及10個重要單字解釋。另外，隨書並附贈全文朗讀MP3光碟2張，讓你輕鬆享受雙語學習的樂趣。
目前已有多部奇幻小說由文字躍上大螢幕，如風靡全球的《哈利波特》；浩瀚壯闊的《魔戒三部曲》；《納尼亞傳奇》從兒童的探險演變成異想世界的爭戰；《暮光之城》讓吸血鬼變得充滿人性且更具魅力；澳洲暢銷小說《黑衣魔法師》也命列本書其中。本書收錄了上述的西洋十大奇幻小說，藉由中英對照的介紹，讓讀者深入淺出地了解這十部奇幻文學。
《西洋十大奇幻小說》共分十大章，全書中英對照，每篇文章結束之後設計了與內文相關的閱讀測驗練習，以及10個重要單字解釋。另外，隨書並附贈全文朗讀MP3光碟2張，讓你輕鬆享受雙語學習的樂趣。
目錄
一、哈利波特 Harry Potter
An enchanted trial and mission 魔法的考驗與任務
The Cinderella of the literary world 文壇的灰姑娘
The good and the bad in the magical world 魔法力量的正與反
An incredible world 不可思議的世界
Capturing the hearts of movie fans 擄獲影迷的心
二、魔戒 Lord of the Rings
A ring embedded with dark powers 凝聚黑暗勢力之戒
A writer with a passion for linguistics 熱愛語言學的作家
Colorful peoples 各具特色的族群
The pioneer of fantasy literature 奇幻文學的始祖
The best New Zealand endorsement 紐西蘭最佳代言
三、納尼亞傳奇The Chronicles of Narnia
A kingdom built on song 以歌聲建立的王國
Fast working author 快筆作家
The boy, the witch, and the lion 男孩、女巫、雄獅
A realistic story of a kingdom’s rise and decline 寫實的王國興衰史
A movie that started from a wardrobe 從衣櫥開始的電影
四、暮光之城 Twilight
Creepy Love 戰慄之愛
An amazing housewife 一鳴驚人的主婦
The young lady and the vampires 少女與吸血鬼們
A romance that runs wild with imagination 引人遐思的愛情
Fearless love 無懼的愛
五、黑衣魔法師 The Black Magician trilogy
Vagabond girl Sonea 流浪女孩索內雅
The legendary graphic artist 插畫設計師傳奇
Members of the Magicians’ Guild 術士協會的人物
A very visual novel 深具影像感的小說
Magician society 魔法江湖
六、地海傳說 Legend of Earthsea
The world is oceans and islands 世界是海洋與島嶼
Drifting away from the Western viewpoint 跳離西方觀點
Master, Priest, Prince 法師、祭司、王子
A profound and complex theme 深刻而豐富的主題
Gedo Senki – Tales from Earthsea 地海戰記
七、奇幻精靈事件簿 The Spiderwick Chronicles
A strange book at the ancient manor 古老莊園的怪書
Reality and fantasy 現實與奇幻
The three siblings and the faeries 三姐弟與精靈們
A story’s that is close to our lives 故事就在身邊
The male protagonist split into two roles 分飾二人的男主角
八、波特萊爾大冒險 A series of unfortunate events
The orphans’ precarious journey 孤兒的驚險旅程
Mysterious Author 神秘的作家
The evil count and the three siblings 壞伯爵與三姐弟
No moral lessons and not sugar-coated 不說教也不甜膩
I beg them to… 我哀求他們…
九、黑塔The Dark Tower
At the extremities of the world 在世界的盡頭
A genius storyteller 善說故事的鬼才
The world of gunslingers 槍客的世界
A magnum opus 集大成之作
Popular and exciting movies 通俗又精彩的電影
十、黑暗元素三部曲His Dark Materials Trilogy
Dust falling like light shower 塵如光雨
The most dangerous children’s book author 最危險的童書作家
Child and damon 孩童與守護靈
Unrestricted children’s book 不設限的童書
The Golden Compass 黃金羅盤
An enchanted trial and mission 魔法的考驗與任務
The Cinderella of the literary world 文壇的灰姑娘
The good and the bad in the magical world 魔法力量的正與反
An incredible world 不可思議的世界
Capturing the hearts of movie fans 擄獲影迷的心
二、魔戒 Lord of the Rings
A ring embedded with dark powers 凝聚黑暗勢力之戒
A writer with a passion for linguistics 熱愛語言學的作家
Colorful peoples 各具特色的族群
The pioneer of fantasy literature 奇幻文學的始祖
The best New Zealand endorsement 紐西蘭最佳代言
三、納尼亞傳奇The Chronicles of Narnia
A kingdom built on song 以歌聲建立的王國
Fast working author 快筆作家
The boy, the witch, and the lion 男孩、女巫、雄獅
A realistic story of a kingdom’s rise and decline 寫實的王國興衰史
A movie that started from a wardrobe 從衣櫥開始的電影
四、暮光之城 Twilight
Creepy Love 戰慄之愛
An amazing housewife 一鳴驚人的主婦
The young lady and the vampires 少女與吸血鬼們
A romance that runs wild with imagination 引人遐思的愛情
Fearless love 無懼的愛
五、黑衣魔法師 The Black Magician trilogy
Vagabond girl Sonea 流浪女孩索內雅
The legendary graphic artist 插畫設計師傳奇
Members of the Magicians’ Guild 術士協會的人物
A very visual novel 深具影像感的小說
Magician society 魔法江湖
六、地海傳說 Legend of Earthsea
The world is oceans and islands 世界是海洋與島嶼
Drifting away from the Western viewpoint 跳離西方觀點
Master, Priest, Prince 法師、祭司、王子
A profound and complex theme 深刻而豐富的主題
Gedo Senki – Tales from Earthsea 地海戰記
七、奇幻精靈事件簿 The Spiderwick Chronicles
A strange book at the ancient manor 古老莊園的怪書
Reality and fantasy 現實與奇幻
The three siblings and the faeries 三姐弟與精靈們
A story’s that is close to our lives 故事就在身邊
The male protagonist split into two roles 分飾二人的男主角
八、波特萊爾大冒險 A series of unfortunate events
The orphans’ precarious journey 孤兒的驚險旅程
Mysterious Author 神秘的作家
The evil count and the three siblings 壞伯爵與三姐弟
No moral lessons and not sugar-coated 不說教也不甜膩
I beg them to… 我哀求他們…
九、黑塔The Dark Tower
At the extremities of the world 在世界的盡頭
A genius storyteller 善說故事的鬼才
The world of gunslingers 槍客的世界
A magnum opus 集大成之作
Popular and exciting movies 通俗又精彩的電影
十、黑暗元素三部曲His Dark Materials Trilogy
Dust falling like light shower 塵如光雨
The most dangerous children’s book author 最危險的童書作家
Child and damon 孩童與守護靈
Unrestricted children’s book 不設限的童書
The Golden Compass 黃金羅盤
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價