終結「英語時態」使用迷惑(附CD)
活動訊息
想找書的時候，特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓
英日韓語言學習/檢定 66折起！↓點我去逛逛
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
英語的「時態（時式）」沒有複合型態嗎？
現在式‧過去式‧未來式、現在進行式‧過去進行式、現在完成式、過去完成式、未來完成式。
「進行式」擁有和助動詞與被動語態的複合型態。
單一個未來表達，從will 和be going to 開始就有多種複合型態，口語方面也有be gonna be～ing的說法。在什麼時候使用哪
一種型態才是正確的呢？
各種完成式當中，大家都很熟悉的有「繼續、完了、結果、經驗」，苦於不清楚它和過去式在意思上有何不同的人也不在少
數。
現在進行式和現在完成式的繼續，以及現在完成進行式在意思上有什麼區別呢？
然後，還有令人如臨大敵的「時態（時式）的一致」。
要讓什麼和哪個時式一致才好呢？
任何人在剛開始學時態的時候，無不把全副的精神擺在「現在‧過去‧未來時式」的區分上。
之後才開始慢慢地把目光放在進行式及完成式，不過大都憑著自己的直覺想說「這樣對嗎？」，然後就從各種不同的時式中隨
便亂挑一個。
本書就是專門針對有此困擾的人所寫的。
本書的目的並不是要大家把鉅細靡遺的規則一一地死背下來，而在於透過每一個時態具有什麼樣的特徵，什麼時候使用會比較
有效果等全盤的了解，自然而然地學會「時態」的規則。
因此，本書儘可能地利用許多的例子，來驗證在使用不同的時態後，和原來的時態在意思上有什麼區別。
對於「時間」這個眼睛看不到的東西，你心裏是怎麼想的呢？
希望大家都能夠透過這本書，學會英語獨特的「時間掌握方法」。
多岐川惠理
現在式‧過去式‧未來式、現在進行式‧過去進行式、現在完成式、過去完成式、未來完成式。
「進行式」擁有和助動詞與被動語態的複合型態。
單一個未來表達，從will 和be going to 開始就有多種複合型態，口語方面也有be gonna be～ing的說法。在什麼時候使用哪
一種型態才是正確的呢？
各種完成式當中，大家都很熟悉的有「繼續、完了、結果、經驗」，苦於不清楚它和過去式在意思上有何不同的人也不在少
數。
現在進行式和現在完成式的繼續，以及現在完成進行式在意思上有什麼區別呢？
然後，還有令人如臨大敵的「時態（時式）的一致」。
要讓什麼和哪個時式一致才好呢？
任何人在剛開始學時態的時候，無不把全副的精神擺在「現在‧過去‧未來時式」的區分上。
之後才開始慢慢地把目光放在進行式及完成式，不過大都憑著自己的直覺想說「這樣對嗎？」，然後就從各種不同的時式中隨
便亂挑一個。
本書就是專門針對有此困擾的人所寫的。
本書的目的並不是要大家把鉅細靡遺的規則一一地死背下來，而在於透過每一個時態具有什麼樣的特徵，什麼時候使用會比較
有效果等全盤的了解，自然而然地學會「時態」的規則。
因此，本書儘可能地利用許多的例子，來驗證在使用不同的時態後，和原來的時態在意思上有什麼區別。
對於「時間」這個眼睛看不到的東西，你心裏是怎麼想的呢？
希望大家都能夠透過這本書，學會英語獨特的「時間掌握方法」。
多岐川惠理
目錄
專欄
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
CONTENTS
前言
與「時態（時式）」正面交鋒之前
時態和形式
1.現在式（1）
現在是不受過去與未來束縛的東西。
舉凡：習慣、慣例、喜好、狀態．性質、一般的事實、諺語等，這些都是用現在式來表達。
用英語來唱歌吧！
2.現在式（2）
讓我們來瞭解現在式不表示現在的情況。
新聞雜誌出現的標題等「歷史的現在」、現在式表示確定的未來、
用在「表示時間或條件的副詞子句」的現在式，及探討這些特例的背景。
THE ROSE Bette Midler（1）
3.進行式（1）
使用現在進行式和過去進行式，也可以暗示「說話者」的心情。
「外面下雪喔！」等的現時之事，或「頭髮變薄了」等，不只指最近進行中之事而已，也有可能表示「剛剛在苦惱著」之意。
THE ROSE Bette Midler（2）
CONTENTS
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
4.進行式（2）
有助於會話學習：助動詞＋進行式（一定，必須，也許）等，或被動語態＋進行式（正在被～時候）。
如果能夠分辨進行式（不能、不可以）的內容是什麼？區別就簡單了。
TIME AFTER TIME（Cyndi Lauper）（1）
5.未來式（1）
瞭解最好的未來表現，比較不同的語意。
沒有脾氣的未來表現「現在進行式」，具有意志或確信的will 活用進行式和will，經過千鍾百鍊的will be～ing登場。
TIME AFTER TIME Cyndi Lauper（2）
6.未來式（2）
一併學習口語表達，逐項對最合適的未來表達加以檢視。
確實朝向表未來的be going to，或介紹口語化滿分的be gonna 或be gonna be～ing。或反映說話者的意志或見解的未來表達的技巧，及未來表達的過去式等。
I’VE NEVER BEEN TO ME（Charlene）（1）
7.過去式．現在完成式（1）
一併探討過去式和現在完成式，徹底比較其語意。
與表示過去式的「過去的一點」不同，現在完成式所表達的是「過去發生之事對現在狀態的影響」。這些逐項加以解釋區分為「繼續、完了、結果、經驗」等。
I’VE NEVER BEEN TO ME（Charlene）（2）
CONTENTS
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
8.現在完成式（2）
傳授倍增「現在完成式」的表達力。
根據發言時的狀態，有「現在完成式」可使用、不可使用的情形，或可以用yet 和already表達的“？”或“！？”。
介紹不用have的完成式，或口語常用的have got等的變化。
I’VE NEVER BEEN TO ME（Charlene）（3）
9.過去完成式
“截取從很久以前到不久以前的時間”理解所說過去完成式的特徵。
比較「現在式．過去式．過去完成式」。過去完成式也暗示期望或
計劃在途中被切斷的遺憾的結果。
SAVE THE BEST FOR LAST（Vanessa Williams）（1）
10.未來完成式．完成進行式
未來完成式表示“現在～未來的時間的經過”。完成進行式表示進行
中和今後也會持續進行下去的事情。
完成進行式與進行式或完成式（繼續）的比較。完成式和完成進行
式兩者都可以的例子。同時學習，同樣是完成進行式「喝酒」「學
喝酒」，產生意思不同的情況。
解說「過去完成進行式與未來完成進行式」。
SAVE THE BEST FOR LAST（Vanessa Williams）（2）
11.時態的一致（1）基礎篇
「時態的一致」的大原則，是經常把「焦點置於現在」。
把主要子句為「現在．過去」的「時態的一致」的基本形態並列做
為比較。現在．未來時式「時態的一致」沒有一致的理由也可以清
楚明白。
ALWAYS ON MY MIND（Elvis Presley）（1）
CONTENTS
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
12.時態的一致（2）實踐篇
道地母語者的時式感覺，是這樣地具有柔軟性啊！
介紹有關說話者的個性和個個的事情，「時態的一致」有很多變化的例子。同時學習助動詞的「時態一致」。
ALWAYS ON MY MIND（Elvis Presley）（2）
13.時態的一致（3）大過去篇
話說「過去式」，表達更早的過去的事情時，用「大過去」。
道地母語者使用區分，說話的語言與書寫的語言的「大過去」。或看看真正道地母語者如何回避麻煩的過去完成式的方法。
通往“時態高手”之路、禮貌強烈
後記
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
CONTENTS
前言
與「時態（時式）」正面交鋒之前
時態和形式
1.現在式（1）
現在是不受過去與未來束縛的東西。
舉凡：習慣、慣例、喜好、狀態．性質、一般的事實、諺語等，這些都是用現在式來表達。
用英語來唱歌吧！
2.現在式（2）
讓我們來瞭解現在式不表示現在的情況。
新聞雜誌出現的標題等「歷史的現在」、現在式表示確定的未來、
用在「表示時間或條件的副詞子句」的現在式，及探討這些特例的背景。
THE ROSE Bette Midler（1）
3.進行式（1）
使用現在進行式和過去進行式，也可以暗示「說話者」的心情。
「外面下雪喔！」等的現時之事，或「頭髮變薄了」等，不只指最近進行中之事而已，也有可能表示「剛剛在苦惱著」之意。
THE ROSE Bette Midler（2）
CONTENTS
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
4.進行式（2）
有助於會話學習：助動詞＋進行式（一定，必須，也許）等，或被動語態＋進行式（正在被～時候）。
如果能夠分辨進行式（不能、不可以）的內容是什麼？區別就簡單了。
TIME AFTER TIME（Cyndi Lauper）（1）
5.未來式（1）
瞭解最好的未來表現，比較不同的語意。
沒有脾氣的未來表現「現在進行式」，具有意志或確信的will 活用進行式和will，經過千鍾百鍊的will be～ing登場。
TIME AFTER TIME Cyndi Lauper（2）
6.未來式（2）
一併學習口語表達，逐項對最合適的未來表達加以檢視。
確實朝向表未來的be going to，或介紹口語化滿分的be gonna 或be gonna be～ing。或反映說話者的意志或見解的未來表達的技巧，及未來表達的過去式等。
I’VE NEVER BEEN TO ME（Charlene）（1）
7.過去式．現在完成式（1）
一併探討過去式和現在完成式，徹底比較其語意。
與表示過去式的「過去的一點」不同，現在完成式所表達的是「過去發生之事對現在狀態的影響」。這些逐項加以解釋區分為「繼續、完了、結果、經驗」等。
I’VE NEVER BEEN TO ME（Charlene）（2）
CONTENTS
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
8.現在完成式（2）
傳授倍增「現在完成式」的表達力。
根據發言時的狀態，有「現在完成式」可使用、不可使用的情形，或可以用yet 和already表達的“？”或“！？”。
介紹不用have的完成式，或口語常用的have got等的變化。
I’VE NEVER BEEN TO ME（Charlene）（3）
9.過去完成式
“截取從很久以前到不久以前的時間”理解所說過去完成式的特徵。
比較「現在式．過去式．過去完成式」。過去完成式也暗示期望或
計劃在途中被切斷的遺憾的結果。
SAVE THE BEST FOR LAST（Vanessa Williams）（1）
10.未來完成式．完成進行式
未來完成式表示“現在～未來的時間的經過”。完成進行式表示進行
中和今後也會持續進行下去的事情。
完成進行式與進行式或完成式（繼續）的比較。完成式和完成進行
式兩者都可以的例子。同時學習，同樣是完成進行式「喝酒」「學
喝酒」，產生意思不同的情況。
解說「過去完成進行式與未來完成進行式」。
SAVE THE BEST FOR LAST（Vanessa Williams）（2）
11.時態的一致（1）基礎篇
「時態的一致」的大原則，是經常把「焦點置於現在」。
把主要子句為「現在．過去」的「時態的一致」的基本形態並列做
為比較。現在．未來時式「時態的一致」沒有一致的理由也可以清
楚明白。
ALWAYS ON MY MIND（Elvis Presley）（1）
CONTENTS
CHAPTER
專欄
CHAPTER
專欄
12.時態的一致（2）實踐篇
道地母語者的時式感覺，是這樣地具有柔軟性啊！
介紹有關說話者的個性和個個的事情，「時態的一致」有很多變化的例子。同時學習助動詞的「時態一致」。
ALWAYS ON MY MIND（Elvis Presley）（2）
13.時態的一致（3）大過去篇
話說「過去式」，表達更早的過去的事情時，用「大過去」。
道地母語者使用區分，說話的語言與書寫的語言的「大過去」。或看看真正道地母語者如何回避麻煩的過去完成式的方法。
通往“時態高手”之路、禮貌強烈
後記
試閱
CHAPTER
現在式〔1〕
PRESENT TENSE
1
掌握「時間」這個眼
睛看不到的東西時，中心點是自
己現在所處的時間，也就是現在。會
話是以現在為基點，在追溯過去與飛向未
來的狀態下進行的。
現在讓我們把焦點擺在對於時態的理解是不
可或缺，卻因為太過容易便迅速瞄過的現在
式，來探索其深奧的世界，以及它的功能
和特徵。
18
現在
I love you.
（我愛你。）
主詞＋動詞現在式.
現在不受過去與未來的束縛
現在式的特徵以一句話來說，即是「不受過去與未來束縛
的東西」。不是未來、過去，也不是瞬間。現在式所負責的是
表示超越時間限制的東西、不受些許時間經過所影響的事物。
以分類來說，大致上分為如下幾類：
習慣
慣例
喜好
狀態‧性質
一般的事實
諺語
確定的未來
歷史的現在
表示時間或條件的副詞子句
Chapter 1 現在式〔1〕
19
CD
習慣不知不覺中開始且持續
習慣在不知不覺中開始，而且今後也會持續下去，因此用
現在式表示最為恰當。
1
I take the subway to school.
我搭地鐵上學。
可將subway改為bus、train 等
I drive to work.
我開車上班。
I take English lessons once a week.
我一星期上一次英語課。
twice a week（一週兩次）、three times a week（一週三次）
I go to the gym every Thursday.
我每週四上健身房。
every表示「每一個」，所以後面的名詞必須是單數。
On Sundays, my husband cooks and the kids
do the dishes.
每逢星期天總是由我先生做菜，小孩洗碗。
請注意Sundays的s並非單指特定的星期天，而是所有的星期天。
Chapter 1 現在式〔1〕
20
I don’t work on weekends.
我週末不上班。（公司放假或是不工作主義者）
請注意weekends的s。並非單指特定的週末，而是所有的週末。
I check for e-mails a few times a day.
我一天檢查好幾次電子郵件。
I drink coffee every morning.
我每天早上都會喝咖啡。
I cook for my family every day.
我每天為家人做飯。
I bathe my baby almost every day.
我幾乎每天幫嬰兒洗澡。
I try not to eat after 10 p.m.
我試著晚上十點過後不吃東西。
He never eats raw fish.
他從不吃生的魚。
Chapter 1 現在式〔1〕
21
CD
慣例變來變去的就不算
和習慣相同，慣例也須使用現在式。
2
We work nine to five on weekdays.
我們平日從九點上班到五點。
The store opens at ten and closes at seven.
那家店十點開店，七點關店。
Pets are not allowed in this apartment.
這間公寓禁止養寵物。
You have to keep to the left when you drive in
Japan.
在日本開車時必須走左線道。
In Japan, men attending a funeral wear black
suits, white shirts, and black ties.
在日本，出席喪禮的男性穿著黑色西裝、白色襯衫以及黑色
領帶。
funeral 喪禮wake 守靈
Chapter 1 現在式〔1〕
22
CD
喜好不會瞬間或悄悄地改變
表達「喜歡」、「討厭」的心情時，使用現在式。「喜
好」不會在瞬間或悄悄的時間裏改變。
3
I like coffee with a lot of cream and sugar.
我喜歡加很多奶精和糖的咖啡。
加在咖啡內的奶精，英語稱為cream。
I don’t like being alone.
我不喜歡一個人獨處。
being也可以用to be。
I like your new hair style.
我喜歡你的新髮型。
可將hair style改為shirt、dress、car、watch、shoes 等等
I like your tie.
我喜歡你的領帶。
I don
現在式〔1〕
PRESENT TENSE
1
掌握「時間」這個眼
睛看不到的東西時，中心點是自
己現在所處的時間，也就是現在。會
話是以現在為基點，在追溯過去與飛向未
來的狀態下進行的。
現在讓我們把焦點擺在對於時態的理解是不
可或缺，卻因為太過容易便迅速瞄過的現在
式，來探索其深奧的世界，以及它的功能
和特徵。
18
現在
I love you.
（我愛你。）
主詞＋動詞現在式.
現在不受過去與未來的束縛
現在式的特徵以一句話來說，即是「不受過去與未來束縛
的東西」。不是未來、過去，也不是瞬間。現在式所負責的是
表示超越時間限制的東西、不受些許時間經過所影響的事物。
以分類來說，大致上分為如下幾類：
習慣
慣例
喜好
狀態‧性質
一般的事實
諺語
確定的未來
歷史的現在
表示時間或條件的副詞子句
Chapter 1 現在式〔1〕
19
CD
習慣不知不覺中開始且持續
習慣在不知不覺中開始，而且今後也會持續下去，因此用
現在式表示最為恰當。
1
I take the subway to school.
我搭地鐵上學。
可將subway改為bus、train 等
I drive to work.
我開車上班。
I take English lessons once a week.
我一星期上一次英語課。
twice a week（一週兩次）、three times a week（一週三次）
I go to the gym every Thursday.
我每週四上健身房。
every表示「每一個」，所以後面的名詞必須是單數。
On Sundays, my husband cooks and the kids
do the dishes.
每逢星期天總是由我先生做菜，小孩洗碗。
請注意Sundays的s並非單指特定的星期天，而是所有的星期天。
Chapter 1 現在式〔1〕
20
I don’t work on weekends.
我週末不上班。（公司放假或是不工作主義者）
請注意weekends的s。並非單指特定的週末，而是所有的週末。
I check for e-mails a few times a day.
我一天檢查好幾次電子郵件。
I drink coffee every morning.
我每天早上都會喝咖啡。
I cook for my family every day.
我每天為家人做飯。
I bathe my baby almost every day.
我幾乎每天幫嬰兒洗澡。
I try not to eat after 10 p.m.
我試著晚上十點過後不吃東西。
He never eats raw fish.
他從不吃生的魚。
Chapter 1 現在式〔1〕
21
CD
慣例變來變去的就不算
和習慣相同，慣例也須使用現在式。
2
We work nine to five on weekdays.
我們平日從九點上班到五點。
The store opens at ten and closes at seven.
那家店十點開店，七點關店。
Pets are not allowed in this apartment.
這間公寓禁止養寵物。
You have to keep to the left when you drive in
Japan.
在日本開車時必須走左線道。
In Japan, men attending a funeral wear black
suits, white shirts, and black ties.
在日本，出席喪禮的男性穿著黑色西裝、白色襯衫以及黑色
領帶。
funeral 喪禮wake 守靈
Chapter 1 現在式〔1〕
22
CD
喜好不會瞬間或悄悄地改變
表達「喜歡」、「討厭」的心情時，使用現在式。「喜
好」不會在瞬間或悄悄的時間裏改變。
3
I like coffee with a lot of cream and sugar.
我喜歡加很多奶精和糖的咖啡。
加在咖啡內的奶精，英語稱為cream。
I don’t like being alone.
我不喜歡一個人獨處。
being也可以用to be。
I like your new hair style.
我喜歡你的新髮型。
可將hair style改為shirt、dress、car、watch、shoes 等等
I like your tie.
我喜歡你的領帶。
I don
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價