怪咖少女事件簿3：超級星光大道 （精裝）
Dork Diaries 3：Tales from a Not-So-Talented Pop Star
怪咖樂團倉促成軍，力拼麥氏瘋狂舞團。冤家路窄、狹路相逢，世紀對決即將展開！
活動訊息
想找書的時候，特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓
英日韓語言學習/檢定 66折起！↓點我去逛逛
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
主唱是怪咖、鍵盤手愛耍孤僻、吉他手貝斯手超宅？
怪咖樂團倉促成軍，力拼麥氏瘋狂舞團。
冤家路窄、狹路相逢，世紀對決即將展開！
薇思中學年度才藝比賽即將展開，第一名將獲得當紅電視節目的試鏡機會和全額獎學金。妮琪和死黨克蘿伊、柔伊打算組隊參加，沒想到死對頭麥肯絲從中作梗，威脅妮琪如果不退出比賽，讓克蘿伊和柔伊加入她的舞團，就要將妮琪的「祕密」公諸於世。
近來學校蟲子肆虐，校長打電話請妮琪的爸爸到校一趟。妮琪不想讓同學知道她就是「瘋狂除蟲先生」的女兒，決定不告訴老爸電話留言的事，還跟校長說老爸很忙，要他另請高明。原以為一切都搞定了，卻突然收到學校寄來的學費帳單。
繳不出學費就會被踢出薇思中學，無路可退的妮琪只得重回才藝比賽，想辦法贏得獎學金。無奈大部分好手都被麥肯絲吸收了，只有三個特立獨行的樂手入團，沒想到他們個個實力堅強，加上「神祕鼓手」的加持、克蘿伊和柔伊最後一刻加入，「我愛怪咖」樂團順利成軍！
年度才藝比賽終於要到了，滿心期待的妮琪卻在比賽前一天收到主辦單位的通知，表示「我愛怪咖」因資格不符、不得參賽。這到底是怎麼一回事？難道又是某人搞的鬼？
閱讀英文小說，是增進英語能力最自然的方法！
大家都知道，「英文閱讀」是增進英語能力最自然的方法。然而，在選擇閱讀素材時，讀者不但常有「文學名著太遙遠、童書繪本太簡單、英文新聞太嚴肅」的困擾，也常因內容不夠貼近生活、情節過時或用字太難，以致於缺乏「往下閱讀」的樂趣，讀起來成效不彰，甚至半途而廢。
《怪咖少女事件簿》是一本用字淺顯的生活小說，幽默逗趣的情節，完全沒有傳統教材的枯燥乏味。讀者可在閱讀過程中自然而然學會單字、熟悉句型用法，並從字裡行間貼近美國青少年的生活、開啟了解美國文化的視窗。
《怪咖少女事件簿》(Dork Diaries) 全系列得獎紀錄
長踞《紐約時報》暢銷書排行榜74週
長踞《今日美國報》暢銷書排行榜28週
Amazon.com、Barnes & Noble讀者五顆星★★★★★最高評價
2010年Children’s Choice Book of the Year Award美國童書協會「兒童評選最愛童書獎」
2011年Nickelodeon Kids’ Choice Awards全美兒童票選獎「最喜愛的書」提名
全美發行超過5,000,000冊
全球售出32國版權、翻譯成28種語言
本書特色
用字淺顯易懂
生活化的用字與表達法，文字流暢不艱澀，充分享受閱讀英文小說的樂趣。
情節引人入勝
幽默逗趣的情節設計，從字裡行間了解美國文化、貼近美國青少年的生活。
插圖生動有趣
令人莞爾一笑的生動插畫，增加閱讀樂趣、提升學習效果。
怪咖樂團倉促成軍，力拼麥氏瘋狂舞團。
冤家路窄、狹路相逢，世紀對決即將展開！
薇思中學年度才藝比賽即將展開，第一名將獲得當紅電視節目的試鏡機會和全額獎學金。妮琪和死黨克蘿伊、柔伊打算組隊參加，沒想到死對頭麥肯絲從中作梗，威脅妮琪如果不退出比賽，讓克蘿伊和柔伊加入她的舞團，就要將妮琪的「祕密」公諸於世。
近來學校蟲子肆虐，校長打電話請妮琪的爸爸到校一趟。妮琪不想讓同學知道她就是「瘋狂除蟲先生」的女兒，決定不告訴老爸電話留言的事，還跟校長說老爸很忙，要他另請高明。原以為一切都搞定了，卻突然收到學校寄來的學費帳單。
繳不出學費就會被踢出薇思中學，無路可退的妮琪只得重回才藝比賽，想辦法贏得獎學金。無奈大部分好手都被麥肯絲吸收了，只有三個特立獨行的樂手入團，沒想到他們個個實力堅強，加上「神祕鼓手」的加持、克蘿伊和柔伊最後一刻加入，「我愛怪咖」樂團順利成軍！
年度才藝比賽終於要到了，滿心期待的妮琪卻在比賽前一天收到主辦單位的通知，表示「我愛怪咖」因資格不符、不得參賽。這到底是怎麼一回事？難道又是某人搞的鬼？
閱讀英文小說，是增進英語能力最自然的方法！
大家都知道，「英文閱讀」是增進英語能力最自然的方法。然而，在選擇閱讀素材時，讀者不但常有「文學名著太遙遠、童書繪本太簡單、英文新聞太嚴肅」的困擾，也常因內容不夠貼近生活、情節過時或用字太難，以致於缺乏「往下閱讀」的樂趣，讀起來成效不彰，甚至半途而廢。
《怪咖少女事件簿》是一本用字淺顯的生活小說，幽默逗趣的情節，完全沒有傳統教材的枯燥乏味。讀者可在閱讀過程中自然而然學會單字、熟悉句型用法，並從字裡行間貼近美國青少年的生活、開啟了解美國文化的視窗。
《怪咖少女事件簿》(Dork Diaries) 全系列得獎紀錄
長踞《紐約時報》暢銷書排行榜74週
長踞《今日美國報》暢銷書排行榜28週
Amazon.com、Barnes & Noble讀者五顆星★★★★★最高評價
2010年Children’s Choice Book of the Year Award美國童書協會「兒童評選最愛童書獎」
2011年Nickelodeon Kids’ Choice Awards全美兒童票選獎「最喜愛的書」提名
全美發行超過5,000,000冊
全球售出32國版權、翻譯成28種語言
本書特色
用字淺顯易懂
生活化的用字與表達法，文字流暢不艱澀，充分享受閱讀英文小說的樂趣。
情節引人入勝
幽默逗趣的情節設計，從字裡行間了解美國文化、貼近美國青少年的生活。
插圖生動有趣
令人莞爾一笑的生動插畫，增加閱讀樂趣、提升學習效果。
名人推薦
名人推薦
北一女中英文老師∕崔國容
喜歡《遜咖日記》的女生，心中可能有著小小遺憾，畢竟男生關心的事情跟女生有所不同；喜歡《遜咖日記》的男生可能也會好奇，究竟女生在意什麼東西呢？《遜咖日記》與《怪咖少女事件簿》兩部作品是非常完美的互補，不僅分別從男生和女生的觀點來呈現美國青少年的校園與家庭生活，書中所使用的英文非常口語、生動、活潑，適合7到12年級的學生，更是讀者不可能從國內任何一本教科書中學得到的。閱讀是學習英文的最佳媒介，我推薦過《遜咖日記》，現在也推薦《怪咖少女事件簿》！
新竹女中英文老師∕應惠蕙
閱讀英文小説是增進英文閱讀及寫作能力最有效的方法。一本適合青少年閱讀的小說，除了應具備精采緊湊的內容、描述性強的文字，更要能提供讀者毫無壓力的閱讀環境。有了書頁邊緣的單字解釋，只要具備基礎的英文能力，妮琪就能帶領讀者進入美國中學校園，體驗她的美式學生生活。透過作者生動的描述，每一頁文字都變成栩栩如生的畫面，無需到美國，也能體驗美國文化及中學生多采多姿的生活。
台中女中英文老師∕王琇嫻
《怪咖少女事件簿》是一套充滿美國青少年文化的英文小說，台灣的青少年讀者可以從中學習到許多課本不會出現的內容，讓英文更貼近你們的生活。第三集「超級星光大道」內容更精采有趣，怪咖與非怪咖青少年一定會和我一樣喜歡，不要再等待，趕快把它帶回家吧！
曉明女中英文老師∕陳秀華
怪咖少女妮琪在《怪咖少女事件簿》一書裡為不甘隨俗從眾的青少女，開闢出一條情緒的出口，自信地展現才藝，大聲說出：「我跟妳們不同國，但我勇敢秀自己。」
本書採用日記形式，靈活運用字形變化、字體大小，讓讀者幾乎可以「聽到」妮琪內心的情緒起伏以及喜怒哀樂的吶喊，極為生動活潑。全書圖文並茂呈現出妮琪奮力突破劣勢、對抗驕縱富家女一波波「霸凌」的過程，而她擁有的不敗武器正是一群被視為鬼才或呆瓜的朋友，以及其怪咖基因的源頭──以除蟲專家老爸為首的熱情阿達家族的支持。除了趣味十足的情節外，生活化的英文、青少年自創的語彙、邊欄的中文註解等，讓本書成為學習英語極佳的題材，特此推薦。
台南女中英文老師∕林于婷
A real page-turner!
妮琪這個少女，看似十足的怪咖，卻也是所有中學女孩的縮影。她細膩敏感又愛自言自語，想法瘋狂卻也畏縮自卑，腦袋隨時像個小宇宙般轉個不停，就像教室裡女生們也是嘰嘰喳喳笑鬧不斷。這本可愛的書不僅是笑料百出的time-killer，同時又讓處於尷尬成長期的少女對妮琪的一切經歷感同身受，更可以幫助讀者在無形中吸收許多口語及道地的fun English，在此推薦給大家，千萬別錯過！
北一女中英文老師∕崔國容
喜歡《遜咖日記》的女生，心中可能有著小小遺憾，畢竟男生關心的事情跟女生有所不同；喜歡《遜咖日記》的男生可能也會好奇，究竟女生在意什麼東西呢？《遜咖日記》與《怪咖少女事件簿》兩部作品是非常完美的互補，不僅分別從男生和女生的觀點來呈現美國青少年的校園與家庭生活，書中所使用的英文非常口語、生動、活潑，適合7到12年級的學生，更是讀者不可能從國內任何一本教科書中學得到的。閱讀是學習英文的最佳媒介，我推薦過《遜咖日記》，現在也推薦《怪咖少女事件簿》！
新竹女中英文老師∕應惠蕙
閱讀英文小説是增進英文閱讀及寫作能力最有效的方法。一本適合青少年閱讀的小說，除了應具備精采緊湊的內容、描述性強的文字，更要能提供讀者毫無壓力的閱讀環境。有了書頁邊緣的單字解釋，只要具備基礎的英文能力，妮琪就能帶領讀者進入美國中學校園，體驗她的美式學生生活。透過作者生動的描述，每一頁文字都變成栩栩如生的畫面，無需到美國，也能體驗美國文化及中學生多采多姿的生活。
台中女中英文老師∕王琇嫻
《怪咖少女事件簿》是一套充滿美國青少年文化的英文小說，台灣的青少年讀者可以從中學習到許多課本不會出現的內容，讓英文更貼近你們的生活。第三集「超級星光大道」內容更精采有趣，怪咖與非怪咖青少年一定會和我一樣喜歡，不要再等待，趕快把它帶回家吧！
曉明女中英文老師∕陳秀華
怪咖少女妮琪在《怪咖少女事件簿》一書裡為不甘隨俗從眾的青少女，開闢出一條情緒的出口，自信地展現才藝，大聲說出：「我跟妳們不同國，但我勇敢秀自己。」
本書採用日記形式，靈活運用字形變化、字體大小，讓讀者幾乎可以「聽到」妮琪內心的情緒起伏以及喜怒哀樂的吶喊，極為生動活潑。全書圖文並茂呈現出妮琪奮力突破劣勢、對抗驕縱富家女一波波「霸凌」的過程，而她擁有的不敗武器正是一群被視為鬼才或呆瓜的朋友，以及其怪咖基因的源頭──以除蟲專家老爸為首的熱情阿達家族的支持。除了趣味十足的情節外，生活化的英文、青少年自創的語彙、邊欄的中文註解等，讓本書成為學習英語極佳的題材，特此推薦。
台南女中英文老師∕林于婷
A real page-turner!
妮琪這個少女，看似十足的怪咖，卻也是所有中學女孩的縮影。她細膩敏感又愛自言自語，想法瘋狂卻也畏縮自卑，腦袋隨時像個小宇宙般轉個不停，就像教室裡女生們也是嘰嘰喳喳笑鬧不斷。這本可愛的書不僅是笑料百出的time-killer，同時又讓處於尷尬成長期的少女對妮琪的一切經歷感同身受，更可以幫助讀者在無形中吸收許多口語及道地的fun English，在此推薦給大家，千萬別錯過！
序／導讀
譯者序
從字裡行間了解美國青少年的流行文化，享受閱讀英文小說的樂趣與成就感。
《怪咖少女事件簿》是一系列非常有趣的書，主角妮琪以詼諧搞笑的自嘲口吻，描述自己進入明星中學之後的新生活。她努力想融入新學校，但是運氣似乎一直都不怎麼好。經過了風風雨雨，遇到各種戲劇化的事件，這段青春無敵的歲月，在點點滴滴的歡笑淚水中，最後得到完美的結局。這類典型的青春喜劇經常拍成好萊塢電影，風靡許多少男少女。然而電影終究是過眼雲煙，嘻嘻哈哈看完之後很難能記得什麼，而書本卻可以讓讀者從容地細細品味，體會小說中各個角色的特質，理解每一句對話的幽默，也從字裡行間了解美國青少年的流行文化。
美國青少年的生活型態，或許與國內背負升學壓力的青少年大不相同，但青春期是人生一段重要的蛻變時期，青少年在這段時間裡所承受的壓力，相信在世界各地都是相似的。他們的自我認同開始動搖，對於自己的外貌與能力充滿了不確定感，同儕之間的互動關係，也深深影響他們的喜怒哀樂。在同儕壓力之下，青少年常常覺得迷惘而自我懷疑。妮琪的心路歷程，想必也會讓許多台灣少女心有所感。不過，從妮琪的故事可以知道，每個人都是獨一無二的，勇敢做自己才是最重要的，不需要盲從他人，也可以擁有自己的一片天空。
在嘻笑怒罵的背後，這本書點出重要的人生課題，但除此之外，這本雙語讀物還有語文學習的一大優勢。因為是寫給青少年看的輕鬆幽默小說，所以英文原著不會出現太難的單字，比起嚴肅正經的《時代雜誌》或《經濟學人》要親切許多，也比坊間以教學為導向的各種英語雜誌更容易吸收。書中有原汁原味的英文俚語，活靈活現的青少年口頭禪，還有簡單易懂的句型，所以即使是英語程度初淺的讀者，也能在註釋與譯文的協助下，享受閱讀英文小說的樂趣與成就感。
雖說中文翻譯有輔助英語閱讀之用，但就中文譯文本身而言，也不失為一部可獨立閱讀的好作品。身為譯者的我這樣說來好像自賣自誇，但不可諱言的是，從英文翻譯成中文必然有得有失，尤其是許多俚語、譬喻、雙關語，要翻成中文而不減效果，可真是譯者的一大難題。在我與編輯反覆討論修正之後，這本書的中文翻譯可說是我們的心血結晶，我自然希望讀者能在閱讀英文之餘，也能欣賞譯者的譯筆之妙。但整體來說，無論是單獨閱讀中文，單獨閱讀英文，或者是兩者互相參照，相信讀者都能從中學習到新鮮的語言、異國的文化、人生的課題，也能從一幕幕精彩好笑的情節畫面中享受單純的快樂。
《怪咖少女事件簿》譯者
臺北市立大學英語教學系助理教授 陳宏淑
從字裡行間了解美國青少年的流行文化，享受閱讀英文小說的樂趣與成就感。
《怪咖少女事件簿》是一系列非常有趣的書，主角妮琪以詼諧搞笑的自嘲口吻，描述自己進入明星中學之後的新生活。她努力想融入新學校，但是運氣似乎一直都不怎麼好。經過了風風雨雨，遇到各種戲劇化的事件，這段青春無敵的歲月，在點點滴滴的歡笑淚水中，最後得到完美的結局。這類典型的青春喜劇經常拍成好萊塢電影，風靡許多少男少女。然而電影終究是過眼雲煙，嘻嘻哈哈看完之後很難能記得什麼，而書本卻可以讓讀者從容地細細品味，體會小說中各個角色的特質，理解每一句對話的幽默，也從字裡行間了解美國青少年的流行文化。
美國青少年的生活型態，或許與國內背負升學壓力的青少年大不相同，但青春期是人生一段重要的蛻變時期，青少年在這段時間裡所承受的壓力，相信在世界各地都是相似的。他們的自我認同開始動搖，對於自己的外貌與能力充滿了不確定感，同儕之間的互動關係，也深深影響他們的喜怒哀樂。在同儕壓力之下，青少年常常覺得迷惘而自我懷疑。妮琪的心路歷程，想必也會讓許多台灣少女心有所感。不過，從妮琪的故事可以知道，每個人都是獨一無二的，勇敢做自己才是最重要的，不需要盲從他人，也可以擁有自己的一片天空。
在嘻笑怒罵的背後，這本書點出重要的人生課題，但除此之外，這本雙語讀物還有語文學習的一大優勢。因為是寫給青少年看的輕鬆幽默小說，所以英文原著不會出現太難的單字，比起嚴肅正經的《時代雜誌》或《經濟學人》要親切許多，也比坊間以教學為導向的各種英語雜誌更容易吸收。書中有原汁原味的英文俚語，活靈活現的青少年口頭禪，還有簡單易懂的句型，所以即使是英語程度初淺的讀者，也能在註釋與譯文的協助下，享受閱讀英文小說的樂趣與成就感。
雖說中文翻譯有輔助英語閱讀之用，但就中文譯文本身而言，也不失為一部可獨立閱讀的好作品。身為譯者的我這樣說來好像自賣自誇，但不可諱言的是，從英文翻譯成中文必然有得有失，尤其是許多俚語、譬喻、雙關語，要翻成中文而不減效果，可真是譯者的一大難題。在我與編輯反覆討論修正之後，這本書的中文翻譯可說是我們的心血結晶，我自然希望讀者能在閱讀英文之餘，也能欣賞譯者的譯筆之妙。但整體來說，無論是單獨閱讀中文，單獨閱讀英文，或者是兩者互相參照，相信讀者都能從中學習到新鮮的語言、異國的文化、人生的課題，也能從一幕幕精彩好笑的情節畫面中享受單純的快樂。
《怪咖少女事件簿》譯者
臺北市立大學英語教學系助理教授 陳宏淑
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
相關商品
怪咖少女事件簿1：明星中學初體驗 (精裝)
9折
特價378元
加入購物車
怪咖少女事件簿2：失控的萬聖節派對 （精裝）
9折
特價378元
加入購物車
怪咖少女事件簿3：超級星光大道 （精裝）
9折
特價378元
加入購物車
怪咖少女事件簿4：搶救情人大作戰 （精裝）
9折
特價378元
加入購物車
怪咖少女事件簿5：專欄作家奮鬥記 （精裝）
9折
特價378元
加入購物車
怪咖少女事件簿7︰天團誕生實境秀 （精裝）
9折
特價378元
貨到通知
怪咖少女事件簿8：妮琪的魔境夢遊 （精裝）
9折
特價378元
加入購物車
怪咖少女事件簿9：作秀女王的惡搞日記 （精裝）
9折
特價378元
加入購物車
怪咖少女事件簿10：進擊的寵物保姆（精裝）
9折
特價378元
加入購物車
怪咖少女事件簿11：交換學生PK自拍天后（精裝）
9折
特價378元
加入購物車
怪咖少女事件簿12：意外的暗戀風暴（精裝）
9折
特價378元
加入購物車
看更多
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價