國貿英語溝通術

序

一個好人！吧？除了在笑看人生之際，偶爾藏不住毒舌會造些口業之外，應該可拿到一枚好人勳章吧！我是個有良心的人，我並沒有要求讓良心成為我的主宰， 因為，良心本來就是我的主宰！因為有良心，所以我這本書沒有隨便寫寫（呼～先擦擦汗），也因為如此，所以我待人算有真誠，對事還夠認真。這一股認真，讓我 對周遭的人與事常感到好奇，有好奇就不時會有新發現。我會不斷發現人的單一一個行為，其實是由許多的人生經歷與故事而來，多懂了之後，就多學了些寬容。我 也時時驗證事情不論多麼無理都有它的邏輯所在，多循著事情的邏輯，就會多了些冷靜。我期許自己遇事冷靜（其實說得客氣了，我是真的還滿冷靜的），我信奉真 理與道理，但這些都擋不過我看電影、看小說，甚至聽音樂時哭得唏哩嘩啦的感情泛濫！真是好一個真性情的理性好人啊～～ 這就是大概的我，大概就是這樣吧！

編者序

台灣，美麗島國，與他國來往做生意天經地義，對於國貿人才的需求也從沒少過，而與他國做生意，除了專業的國貿理論，長年累積下來的實務經驗更是談成生 意的基本門檻，但最重要的，還是英語能力，想想多少信件往來、申請表格都避免不了要使用英文，若能掌握好英語能力，和老外談生意必能無往不利，您說是吧？

全書筆觸趣味又不失專業，包含有基礎的國貿知識、英文E-mail寫作的訣竅到國際貿易上會遇到的各種狀況，舉凡詢價、報價、下訂單、出貨、催貨到索取樣品等等，不多不少全都匯集在此了，絕對是有志成為專業國貿人最實用的寶典。

國際貿易，和老外談生意，免不了要溝通，說通了，一切都好談，人與人間的關係也是如此，拿起這本書吧，它會教您國貿知識、也教您如何精通國貿“英語”，更教您人與人之間的溝通技巧，讓您笑談生意，生意談得輕鬆又愉快。

力得文化編輯群