堆疊的時空：乾坤詩刊二十週年詩選 現代詩卷

寫一首時空縱橫的詩──序《堆疊的時空―乾坤詩刊二十週年詩選現代詩卷》／蕓朵

時空堆疊出創作的成果，二十年的歲月，《乾坤詩刊》一步一腳印，從無到有，從線到面，由面到立體成形，在詩壇中走出一片獨立的領空。

透過時間的累積，一個詩刊在漫長的歲月中務實成長，精神傳承，許多詩人擔任編輯工作，從社長到社員，以及眾多寫詩者與愛詩者，創作者與閱讀者，一起彙整為一條大河，流著對詩的熱情與關切，流著創作的智慧結晶，一日一日，月月年年，不但走過披荊斬棘的開創期，也成就今日穩定成熟的面貌，堆積的是許多人的心血，精彩的詩作，也透出作者與作品背後的每一吋光陰與努力。

詩刊的面貌像是一位長大成人的青年，從嬰孩般稚嫩到踏穩腳步的穩重，走出康莊大道的一段歷程。《詩選》的呈現，在於紀念這樣的歷史，也在於呈現此刻的樣貌，更是再往下一個十年前進的起點。

回顧歷史是為了走出更美好的未來。二十週年的《乾坤詩選》呈現出重要的里程碑，詩選分為四輯：

第一輯是「名家手稿卷」（依姓名筆劃），收錄王關瑜、向明、司童、朵思、李瑞騰、雨弦、孟樊、夏菁、徐瑞、陳填、陳克華、陳育虹、黃宗柏、張默、詹澈、楊小濱、落蒂、葉維廉、碧果、管管、蔡素芬、隱地、嚴忠政等人的手稿，橫跨前行代詩人、中生代詩人的詩作與手稿，從這些珍貴的一筆一劃中，說盡詩人們努力不懈的精神，更在詩刊上留下親筆的書寫歷史。

第二輯是「現代詩得獎詩卷」，從王永成、田運良、柯彥瑩（余小光）、許博惠、楊語芸、謝松宏等人得獎作品中，讀出現代詩壇新生代的接棒實力。

第三輯是「創作詩卷」（依姓名筆劃），從尹玲、方群、方明、白靈、古能豪、向明、李進文、汪啟疆、孟樊、阿布、林廣、洪淑苓、范家駿、許水富、喜菡、琹川、須文蔚、楊小濱、黃羊川、詹澈、魯蛟、薛莉、隱匿、顏艾琳、蘇紹連等已在詩壇耳熟能詳的詩人，以及詩人小荷、也思、千朔、王宗仁、黃里、黃鈺婷、黑芽、項美靜、愛羅、葉雨南、寧靜海、廖亮羽、然靈、賴文誠等活耀於詩壇的後起之秀。

除此之外，也收錄華人世界的詩人作家，如王崇喜（緬甸）、扎西拉姆多多（北京）、安琪（北京）、朵拉（上海）、冰谷（大馬）、李宗舜（大馬）、希尼爾（新加坡）、秀實（香港）、南子（新加坡）、非馬（美國）、謝勳（美國）、若爾．諾爾（美國）、寇寶昌（哈爾濱）、曾心（泰國）、嶺南人（泰國）、華英（新加坡）、黃梵（南京）以及蘇清強（大馬）等詩人作品。

詩選的時間包含前行代詩人、中生代詩人以及新生代詩人，超過六十年的歲月，足以從詩人們關心的題材、寫作的表現方式、風格以及演變中，追尋詩人們的創作軌跡，同時，在地域空間上，從兩岸到馬華、新加坡，乃至於美國的華人世界詩人，皆有詩作收錄其中，跨越時間與空間，從橫軸與縱軸中呈現出詩的深度與廣度。

第四輯是「同仁詩卷」（依姓名筆劃），收錄詩刊同仁的作品，有丁文智、大蒙、卡夫、吳東晟、宋熹、李曼聿、季閒、林茵、林秀蓉、林煥彰、徐世澤、陳素英、曾念、曾美玲、紫鵑、閑芷、黑俠、葉莎、劉正偉、劉枝蓮、劉曉頤、蔡忠修、龍青、蕓朵、藍雲、蘇家立、龔華、靈歌等人。

詩人以關懷社會或書寫人情，以抒發個人感懷或是蟲魚鳥獸，小至蚊子，大至國家社會，生態與世界的關懷，對前行代詩人紀弦、周夢蝶的悼念與追思等等。世界在詩人的眼中自有個別趣味以及人文關懷，生活中俯拾可得的題材都能成為創作來源，詩的風格與技巧在詩作中展現出各自擅長的區塊，使得詩選在選材、技巧與風格上不偏於一方，這是《詩選》所要展現的包容並蓄的大度與精神。

因此，《詩選》從名家手稿紀錄著歷史，從得獎者的詩看出現代詩壇的傾向，從選錄的創作中，見出整體詩壇的狀況，也在同仁詩選中，想見同仁在創作上的努力不懈。從各方角度的切入面向，詩選便不僅是一時之選，更能提供詩的創作者與愛好者對於目前詩人創作的深入觀察。

而走過歷史更能見出來時路的足跡，這些年來，同仁們致力於詩與其它藝術領域的「跨領域結合」，在詩與畫的融合上，有統領詩刊的總編煥彰老師的水墨畫猴子與及其它，來往兩岸的演講，對於詩的傳播與教育貢獻厥偉，將乾坤的精神廣佈在他的行跡之中，葉莎與正偉則是在油畫上融以詩意，我個人則是在書法上努力，東晟在古典詩上面的經營有目共睹，曼聿的隨筆繪畫等，將詩擴及到其它藝術上面……等等，讓詩有著更大的意象空間。

詩刊的茁壯成長與詩人們的熱情奉獻有著相當密切的關係，除總編之外，紫鵑、葉莎、正偉等人先後負責詩刊的編輯工作、大蒙負責詩刊的封面設計，東晟負責古典詩的主編，徐世澤先生則是詩刊背後默默的支持者，他寫古典詩，卻也對現代詩多所著墨，藍雲先生可說是詩刊的大掌櫃，總是帶著微笑，默默打點著詩刊大小雜務，每期出刊後的聚會，他總是不辭辛勞，親自提著厚重的詩刊，為同仁們帶來最新的成品，我每次從他手中接過詩刊，看到他臉上的笑容，總是倍感溫馨。

詩刊得以穩定成長，是背後每一雙手共同撐起的領空，因為無私的付出，不求名利的熱忱，才建造磐石般的力量，促成一個詩刊走過二十年歲月，還穩穩走在詩壇這條道路上。

一點一字堆疊──《堆疊的時空―乾坤詩刊二十週年詩選現代詩卷》編後記／林煥彰

《乾坤詩刊》創刊20週年，出版80期，這是值得慶祝的事。編選「乾坤詩選集」《堆疊的時空》（分「現代詩卷」及「古典詩卷」合為一套），就是很重要的一種慶祝方式；因為所選錄的作品，都是從過去2012年至現在2016年底，五年中《乾坤詩刊》所出版的20期刊載的作品中選出來的。

過去我們已經出版了兩本「乾坤詩選集」，包括從第1期到第20期，在2002年我們編選的第一本「乾坤詩選集」《拼貼的版圖》（同年7月文史哲印行）；和2011年，從第21期到第60期，編選的第二本「乾坤詩選集」《烙印的年痕》（同年12月秀威釀出版印行）；現在，這是第三本。

這第三本「乾坤詩選集」能夠順利編選完成，首先要感謝負責初選的五位同仁，他們是葉莎、林茵、季閒、林秀蓉、劉曉頤；由他們分別從第61期到第80期，選出近200家詩作，然後再經過創辦人藍雲先生一一登錄、發函徵求同意，除少部分作者或許聯繫上的失誤，沒有收到回覆、只得割愛外，計收錄128家首詩作，是相當豐富、多元的；這部分作品，我們就收錄在第三輯創作詩卷中。

這本詩選集總共分成四輯，除上述第三輯創作詩卷外，第一輯名家手稿，是《乾坤詩刊》從前任總編輯、詩人須文蔚教授十年前設立、一直延續存在的一個專欄；由於篇幅所限，我們只選其中25家手稿，相當珍貴，要感謝每位詩人無償賜稿支持；至於第二輯乾坤詩獎得獎詩卷，也是很重要的作品，是《乾坤詩刊》創刊以來所舉辦的第五屆「乾坤詩獎」現代詩組得獎作品，其初選工作，分別經由本刊另五位同仁負責，從應徵作品371件中挑選出40首入圍；五位同仁是龔華、靈歌、曾念、曾美玲、閑芷等；最後聘請三位決選委員，包括資深名家詩人魯蛟先生和兩位著名詩人學者蕭蕭教授、李瑞騰教授擔任；他們經過複審、決審兩個階段審慎、嚴謹的過程，評選出來的優異作品。這一部分作品，我們也是配合本刊慶祝創刊20週年製作專輯，在2017年元月即將出版的《乾坤詩刊》第81期首度公布和發表；也由於他們的辛勞初選、複審、決選，我個人謹代表《乾坤》全體同仁向他們表達由衷感激。

還有，第四輯同仁詩卷的作品，是由每位同仁各自提供兩首限已在《乾坤詩刊》發表過的詩作，再由我彙集、視其詩作長短以及篇幅可以接納的情況下，或照單全收，或僅錄其中一首。不論怎麼做，總覺得很難十全十美、無法十分完善呈現每一位同仁傾心創作、最具代表性的獨特樣貌；也正因為如此，我特地運用《乾坤詩刊》81期規劃、製作「同仁詩展」專輯，展出25位同仁的新作，希望藉此機會讓有興趣、關心「乾坤詩人」的專家、學者、讀者們費心連結閱讀、參酌、對照，並且懇求大家給我們不吝批評指教。

當然，這些前前後後的瑣碎工作，能夠陸陸續續到位，拼接完成，我也要感謝每位同仁密切配合、合作無間，順利完成。

又為了完成這項有意義的工作，我個人因居於扮演的角色和職責關係，但自問能力有限，雖然在近半年中，為此已盡心盡力花費不少心思，也佔用不少睡眠和應該休息的時間，總還是戰戰兢兢的只能勉力趕在20週年慶的慶祝會前夕、為詩社和每位愛謢乾坤的同仁、詩人、作者、讀者、贊助者完成這件事，呈獻給大家。

這裡我還該交代說明的是，本詩選有部分作者未附作者簡介，或由於聯繫不便，曠日費時，只得從缺，或有疏漏、沒有整理好，還請作者、讀者多多包涵。同時，本刊資深同仁詩人大蒙悉心設計精美大方