活動訊息
2025年度總結，讀者大數據最愛書單公布👉 快來看看
中文書、漫畫輕小說5折起、電子書35元起，全館滿$1,000送100點金幣
愛情小說、羅曼史66折起、套書任2套7折 難哄、偷偷藏不住、折月亮原著都在這！
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
這位「小朋友」，就像當年的韓波一樣，在很短的時間內，一下子消散在空氣當中，甚至連一本詩集也還不曾留下來。在接近25年之後，終年躲在化學實驗室的林泠一直衷情於詩，甚至在一家二手書店買到了幾本詩集，並興起寫詩譯詩的強烈的慾望，在接近十年之後，她的詩集出版了，同時，她也陸續的發表了一系列非常精細美麗的譯詩，這些女詩人包括很多年後才被台灣人認知為偉大小說家的瑪格麗特‧艾特吾(Margaret Atwood)、很多年後因為諾貝爾文學獎才被台灣人認知是「極」偉大之女詩人的辛波斯卡（Wislawa Szymborska），她更專攻，也最早在台發表一系列謝默斯．黑尼（Seamus Heaney）的詩作翻譯。當年，她在艾特吾的詩譯後記寫到：「二十分鐘之後，我毫遲疑底肯定：那些被我扼殺過的潛意識又都復活了，多麼悽然又快樂的感覺！這些年來，我竟不知道，遠遠近近底，有這許多人與我共相著一份類似的經驗，一份類似的自我分割和組合；而她們，除了是完整的個人之外，又都是女人，是詩人。」（1983年1月出版的《創世紀》詩刊）
在《林泠詩集》收錄了她精挑細選的個人詩作，時跨二、三十年，而大半的作品，完全的顯露一個詩人是屬於天生底，那跟年紀的大小無關，優秀敏銳底詩人沒有年齡，只有年齡的體悟。這裡收了包括「叩關的人」、「四方城」、「雪地上」、「長夜燈」、「非現代的抒情」和「建築」六輯。並收有楊牧敏銳細心的序，「林泠的詩」。他寫到：「林泠的抒情詩具有一套完整的意象系統，紛紜組合，探向內心的精神世界。……她無疑底，已經為近三十年台灣的現代詩決定了一種不可忽視的抒情音色，從嚴謹種體會自然，於規律中見流動和轉折。這種音色，我們回顧三十年詩的文學，必須承認它是雷霆萬均的，雖然林泠依舊婉約而矜持，欲言又止。」
「輪到我的故事了，戀的故事／（戀是謝幕的歌者，隱去／在悠悠底結束那支即興曲後）／這時，我祉扯下燈罩的流蘇，打著／一個奇怪的結……」（「夜譚」頁４３）
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價