0916~0919_開學季語言展

彼岸之花:我認識的大陸人(中國系列1)

Collection of Yeh Chu-Hung: China Series (Volume 1)
  • 9 900
    1000

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

※圖書簡介※

彼岸花,日本人視為天界四華(花)之一的「曼珠沙華」,俗稱「秋彼岸」,亦即常見的石蒜,唐代段成式《酉陽雜俎》:「花葉不相見,俗惡人家種之,一名無義草。」

筆者遊走中國十餘年,結識多位只因被種在「俗惡人家」,對生活環境不能有異議,經常感覺人生了無意趣,自認已從韭菜變石蒜的朋友,他們是我心中的彼岸之「花」,叵奈老成凋零過速外加形勢逼人,我跟他們如今就像石蒜的花與葉無法相見,對這群已成為我靈魂印記的亦師亦友,回憶跟他們的個別交往,就像在讀一本本既真實又精彩的民間演義,讀者可視為中共建政後(1949),攸關三代人的庶民史。

作者

葉珠紅(作者)

葉珠紅,台灣台南人,逢甲大學中文研究所博士。

◆學術論著

《唐代僧俗交涉之研究:以僧人世俗化為主》(花木蘭文化出版社)
《寒山詩集之流傳與影響》(花木蘭文化出版社)
《寒山資料考辨》(花木蘭文化出版社)
《寒山詩集論叢》(秀威科技公司)
《寒山資料類編》(秀威科技公司)
《寒山詩集校考》(文史哲出版社)
《絳雲集》(秀威科技公司)

◆中國系列(臺灣學人出版網)

《彼岸之花:我認識的大陸人》
《臺灣文傻看中國》

目錄


目錄

妍皮不裹癡骨:大陸90後女生
吳山老頑童
與大陸老中青神侃
寶石山上的無冕王
能屈能伸的女文青
筆走龍蛇書心畫
牽纏最是愛河
我的小粉紅網友
五分鐘改變一生
道長很忙
大強封控記
半月被炸兩次的群聊
從《長津湖》談最可愛的人
西湖七字師
難忘90後帥小伙
大同的旅舍與餐廳
迷戀小鄧的右派
錢塘女英雄
蒙師難為
中國是卡夫卡的《城堡》
想到緬甸投軍的道士
大媽上衙門
偕老行尊逛皇城聊禁忌
書記老王
香港女孩的抉擇
大齡女的婚戀難題
難得幾回聞的愛情
多少深閨夢裡人
永不凋零的忘憂草
還與舊時人共藉西湖草
同愛侘寂的麻吉
疫情下的以文會友
追隨小王子的資深美女
我心中的養老典範
老鐵的名節
恨不家婆十七年

作者簡介

序/導讀

※序/葉珠紅※

《佛經》載「波羅密多」意為「到彼岸」(開悟成佛),彼岸花在《法華經》稱「曼珠沙華」,葉落時花開,花落時葉生,花跟葉永不相見,因為大都長在墓地或荒山野嶺,日本人在秋天上墳時看到此花聯想到死亡跟離別,接引亡者通往黃泉之路的「秋彼岸」就是這麼來的,韓國人則把花葉永不相見延伸為彼此相互思念,稱彼岸花為相思草。
在日、韓兩國名稱雖不同,暗寓見者應「向死而生」卻一致,彼岸花在臺灣跟中國俗稱石蒜,段成式(803~863)《酉陽雜俎》:「金燈,一曰九形,……,一名無義草。」「義」在中文有情義、道義、功用,「無義」是就其花形而言,民間因此稱龍爪花、蟑螂花等一長串,我上藥用植物館查石蒜,說是全株有毒但並非全無功用,其別稱之多更是新奇有趣,有讓人無從想像的:忽地笑、大一支箭,……,只有「祖先花」才道盡在使用過中文的地區涵義相同,而真認為石蒜毫無功用的,也許只記住它又叫:地獄花、幽靈花、死人花。
我第一次認識彼岸花是在杭州的鳳凰山東麓,附近一帶是南宋皇城遺址所在,朋友告訴我通往黃泉路旁邊要是都開滿紅色的彼岸花,在十八殿審完肯定就會上天堂,這位體制內退休的朋友是個無神論者,雖然老跟我說很羨慕她姑姑是虔誠的基督教徒,死前真的展現了視死如歸的安詳,我至今仍印象深刻的是她說石蒜的花語:富貴跟吉祥。
一個人若清楚這輩子在精神上要富貴(有信仰),在物質上得吉祥(能吃飽),那無疑懂得投胎就是個技術活兒,就算是具高能的大材茂士,也無法解釋去過歐洲跟北極的紅三代,憑甚麼對香港計程車司機說出:「生下來就是糖,為什麼要吃苦?」
能體面死去或肯定來生有個好去處,是人世一遭該有的,最後的人權跟尊嚴,是連七不服八不忿,人菜癮大的都認同的普世價值,被嚴重洗過腦子,生下來就自認是顆「糖」的,朱門酒肉臭的就算見到路有凍死骨,給他十個腦袋也不會去想「糖」從哪裡來。
中國是無神論國家,在我的大陸朋友中有宗教信仰的不多,這群彼岸之「花」不管是否覺得此生富貴吉祥,在我心裡他們都不是「無功用」,我們互有雷達的證明,就是努力要成為朝彼岸(覺悟)前進的人,有的已經去見馬克思成了我生命裡的「甲方」,把文章的素材繼續藉由思念傳送,在我出國時偶爾還入我夢表示關切。
有人說,當最後一個記住你名字的人都不在了,你才真的從這個世界真正消失。本書除了紀念他們跟我的情繫今生,也督促我時刻記得「到彼岸」所該具備的,我至今仍有待努力的方方面面,特別是不能到老仍「無功用」。

作者於臺灣台中

試閱

◇節錄:

●妍皮不裹癡骨:大陸90後女生●

網路上形容大陸90後女生,有兩點讓我印象深刻:一、金錢觀:花了的才叫錢,沒花掉的只是張紙;二、愛情觀:不確定明天會跟誰在一起。
一趟廬山行初識大陸90後女生讓我眼界大開,隔年初春到杭州訪友,有緣與多位90後女生共處一室,亦親亦友的相處,我彷彿又回到荳蔻年華的青春無敵,兩次近距離的接觸,我忍不住要為天朝未來的「半邊天」杞人憂天。
行萬里路各憑造化
瓜字初分,讀李白〈望廬山瀑布〉與蘇軾〈題西林壁〉,心裡總想著:何年何月才可以看到廬山三千尺「飛流」的真面目?所幸杏仁核終於戰勝了海馬體,得以一償幾十年來的夙願,在廬山我選擇住青年旅舍,理由一、上了年紀腦洞自然萎縮,可以從「過來人」口中,輕鬆獲得第一手旅遊資訊;理由二、平日孤寡慣了的,再不出門刺激腦部的應急能力,有緣有機會能廣結善緣,下輩子恐怕會連「修福」的資格也沒有。
在廬山青旅結識的90後女生,有慶祝自己終於大學畢業了;有趁著轉換工作跑道,把掙來的錢美美地花掉作為對自己的犒賞;更有辛苦工作了一、二年,把旅遊當作長途休息,上廬山唯一的共同點是:圓少女夢。
小李來自大理,由西南向北朝東再往南,她跑了大半個中國,不斷跟我描述點蒼山跟洱海要怎麼玩,我問:妳出來一個多月,不會想家嗎?
小王跟小李在宏村認識後結伴上廬山,兩人對看後莞爾一笑,小王說:我們都在外地讀大學,比較不那麼想家。
精神問題靠轉念,我比較想知道實際的物質問題:旅費花完了,總會想回家了吧?
「錢花完了,當然只好回家嘍!」
小王來自廣州,學校剛畢業便準備行萬里路,還計劃玩到國外去,愛默生說:「只有耕種自己的田地,才能收穫自家的玉米。」(《自我信賴》)對於只享受收穫卻不下田的年輕人,我只想到古人說的:「國清才子貴,家富小兒嬌。」
兩位姑娘都是家裡唯一的寶,姑且不論爸媽是採取富養、普通養、散養,對長時間旅遊的能力,雙方的認知明顯不同,相逢不必曾相識,會想結伴同行是有考慮到安全問題,合則聚不合則散,這些重要的生活學分,在學校裡是拿不到的。
我問:我要是半夜火車才到站,附近的旅館還好找嗎?
小李已有兩年工作經驗,聽完一臉嚴肅,「再晚也要打車到市中心住。」
小王顯然看不下我的茫然無知,「住火車站附近萬一錢被偷了,歹徒車票一買人走了怎麼抓?」

面對走南闖北隨遇而安,同時深諳「人在江湖飄,哪能不挨刀。」的90後,我打心底肅然起敬,告訴自己絕對要不恥下問,到任何地方一定要虛心求教,因為經歷跟年紀不一定成正比。
90後女生讓我甘拜下風,90左右的男生同樣讓我難忘。
我是轉搭小巴上廬山,小周一上車就開始跟我分享食物,喜孜孜的說終於可以一圓他的少男夢,到中國最高的「天街」--牯嶺街(海拔1167米),途中要是沒他跟我邊吃邊聊,慣會暈車的我恐怕還沒「腳踏實地」就已面無人色。
大陸許多地方的汽車站不在火車站附近,跟人併車時我從來都是「一口價」,人說該給多少就多少,下了廬山往九江火車站,一起跟我併車的年輕人一路上跟司機先生作算術題,我都弄不清兩人是在算趟還是算人頭,到站時年輕人跟我說:阿姨妳不用給錢。
至今我仍後悔沒把這位帥哥的樣子記住,下輩子好一眼就認出他。
活在當下不傲嬌
初春到杭州藉訪友之名行賞花之實,我事前在網路上做足了功課,看青旅老闆管男、女員工都叫「寶貝」,我就決定不再挪窩,面對趙錢孫李、周吳鄭王待了一個月,前後同房了大約二十位的90後,大多數是來找工作跟實習很少是來渡假,天生自帶大眾臉的我是阿姨更是室長,除了讓大家隨時有熱水可喝,看她們進門後的臉色,成了我睡前唯一的功課。
小趙來自太原,專業是數字媒體藝術,比起其他不到一週就找到工作,隔天就歡喜道珍重的,她的機會相對不高,EQ顯然得更高,每天進門有氣無力的一聲:「我回來了!」聽得我每每不忍,唯一能做的是找她「開小灶」。
有天她從行李箱拿出一罐1200CC的保特瓶,裡面是滿滿的黃澄澄的小米,「老是讓阿姨請吃的,明天開始吃這罐,我爸親手種的哦!」
我鄭而重之的把小米罐放到靠牆桌子的正中央,我是希望小趙每天能像卜派吃菠菜,出門前看一眼就能充滿「黃金」能量,我說:這是妳真正的精神糧食,等妳找到工作再慢慢吃。
小陸是西安人,學的是會計到杭州來實習,每天最早出門最晚進門,我醒來跟睡前經常望著她的空床,老想到杜甫的〈贈衛八處士〉:「人生不相見,動如參與商。」好不容易週日晚上九點她提早回來了,臉色煞白活像隻高齡14的黃金獵犬,一歪上床就動彈不得。
小趙第一個發飆:妳們老闆要妳一週工作七天,一天至少12小時,每天算不完的帳,到底付妳一個月多少薪水?
小陸說:1860。
滿室的義憤填膺此起彼落,「這就是吃定妳沒有實習學分不能畢業。」
「這樣的老闆還算是人嗎?」
「沒有三心二意的男人,妳們可千萬別動心啊!」
我的牛頭不對馬嘴,讓五雙眼睛一下子全成了瞪羚,我說:看一個男人,要看他對老人有沒有尊敬心,對小孩有沒有耐心,對動物有沒有愛心,在不在意妳的家人,有沒有留意到妳的喜好。
來杭州玩的小張睡我上鋪,我話音剛落她立刻蹦彈起來,雙拳不斷搥床跪著大喊:「我剛失戀了!別說三心二意,他連一心一意都沒有!」接著膝轉90度,大半個身體倒掛在床沿對我合掌,「阿姨我真是謝謝妳了!」
苦主小陸幽幽歎了口氣:阿姨妳知道杭州哪裡可以買到真正的蠶絲被?我想買給我媽。
這麼吃苦耐勞又孝順的女生,扣掉吃、住根本沒剩多少錢,可惜我那八個內侄跟外甥,不是死會就是還在讀中、小學,否則我一定主動開口跟小陸要電話。
我對大陸90後女生的看法是再現實不過的平民版,心得有二:一、雖然少了石語花愁的年紀應有的浪漫,但早熟而不失禮會主動打招呼;二、使用完洗手間不知善後,沒有替下一個使用者著想,少了日常生活該有的同理心。
周朝得八百年天下靠的是「三太興周」(太王之妻太姜、王季之妻太任、文王之妻太姒),是後世尊稱已婚女士為「太太」的由來,西方人說三代才能培養出一個貴族,中國的90後女生,我為妳們歡喜也為妳們憂。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9781665800648
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 338
    • 商品規格
    • 22.9*15.2*3
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
預計 2025/09/27 出貨 購買後進貨 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing