小三子，回家吧

散文大家──王鼎鈞專文「問天下多少小三子」推薦：

「『小三子』羅心玫是小說家於梨華特意塑造的一個人物，是羅家惹人憐愛的小姑娘。於梨華的描寫手法一向細膩柔美，輕而易舉寫出羅心玫春水綠波一樣的童年，一幅一幅膚色明亮的天倫圖，使我聯想到教會發出來的小畫片。姊妹間親切的熱鬧有小小合唱團的韻味，喜怒哀樂細緻地流注，又有出山泉水沁入心脾的效果。

但是天使的世界中忽然闖入了一個魔鬼。此人是小三子的姑丈，經商致富但品質粗鄙，對於梨華來說，醜陋的人品難寫，她仍能節制自己輕易不用形容詞。……寫『姑丈』這個人物，於梨華使出辣手粗筆，從相貌、服飾、談吐、行事手法、品味等級，用力刻劃出下流的人格。這人用盡手段使小三子先做他的玩偶，再做他的情婦，終於成為他的性奴隸。小三子幾浮幾沉，萬生萬滅，起惑造業，流轉不窮，狂暴的場面不斷出現，海嘯長決，橫掃人間的細緻精巧。故事節拍迴環往復是於梨華的另一特長，在這裡發揮起來遊刃有餘。

姑丈的猥褻是魔鬼在小三子心中播下種子，使她沮喪，有罪惡感，人格發酵，有反社會的傾向，從家庭的成員中分化出來。依美國流行的主張，小三子只要把內心隱藏的東西告訴父母，她就可以擺脫壓力，走出陰影。這可能是根據西俗『告解』而設想的脈案。但是依照中國傳統，這事不能說，說出來只有使情況更壞，家醜必須隱瞞，親戚不能斷絕。小三子朝思暮想，幾次欲言又止，任憑心中的荒草荊棘茂盛起來。在這方面，於梨華似乎無意中批評了中國傳統。」

──摘錄自本書推薦序文

新加坡華文作家──尤今在「沉淪背後的問題」一文中推薦：

「讀於梨華的新書《小三子，回家吧》，有一種驚心動魄的感覺。這位定居於美國而以撰寫『留學生文學』遐邇聞名的作家，在已經出版的十八部長短篇小說裡，慣於透過細膩柔美的筆調反映海外遊子的生涯，以及深入刻劃他們在舒適的生活環境裡內心那種痛苦的掙扎。然而，在《小三子，回家吧》這部長篇小說裡，於梨華的創作素材，卻有了一個全新的轉變——她將關懷的筆觸，大膽地伸向了一個一直暗暗地存在著、但卻極少作家觸及的社會問題——近親的性侵犯。

她在本書跋中以沉重的語調指出：不論是過去、現在或將來，性騷擾、性虐待、性摧殘，都是處處存在的，像在今日的美國社會裡，對此不斷地揭發與制裁，可是，近親的性侵犯仍不時地發生；而在東方社會中，尤其是閉塞的小城及鄉村，更不知有多少的少女身心飽受凌辱！於梨華進一步表示：她看到過、接觸到過、也熟悉不少這樣的女孩，因此，她便綜合了她們的故事，寫出了這一部真實得令人讀了顫慄不已的長篇小說。」

──摘錄自本書推薦序文

文學評論家──魏子雲教授：

「認真地一字字讀完，耗去三天的時間。我了解到作者在寫一個年方二十歲出頭的女孩，之所以犯了殺人罪，而關進牢獄的前因後果。全書約十七、八萬字的篇幅，以當事人的第一人稱自述體式，在獄中憶述她犯罪坐牢的經過。編織章節，運用的是電影的分場插敘手法，一幕幕的往事，分開在監獄、家庭，以及她（小三子）所涉及的生活片片段段中映現出來。是以全書五十七章及序曲與尾聲之兩封信的附件，可以說，於梨華的筆墨，塑造出的這位主角，已生靈活現於字裡行間。她這本小說之所以引發我不肯釋手地非讀下去不可，正由於她的文辭清暢，如小溪流水；她的形容詞又極其俏致，如雪中露出的枯枝上，還有一朵鮮豔的紅梅。尤其，她筆下的人物對話，無一句不是那個人物在那種時候、那種地方、那種情緒之下，必須說出的那句語言。這一點，用在主角小三子（羅心玫）口中的語言，更是令我在閱讀時，總是忍不住要擊節叫好。」