戲臺上的大將軍
活動訊息
想找書的時候，特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓
開學季特談價惠JBL耳機68折起、溫控快煮杯結帳驚喜價↓點我去逛逛
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
活動期間購買童書類別滿額199元，即贈《傲嬌公主的奇幻冒險》早優券，數量有限送完為止！
內容簡介
金鼎獎作家王文華 x數位插畫師陳虹伃 首度攜手合作
他們用一枝筆、一張紙，為孩子打造一座魔法舞臺
跟著大將軍跨越時空，探索戲劇裡發人深省的藝術哲學
小城的將軍威風凜凜，卻沒有人記得他的名字！
為什麼十八般武藝的大將軍不肯承認自己是將軍呢？
大盜軍團就要來襲，將軍能帶領大家殺出重圍，保全性命嗎？
人生就像一齣戲，而戲劇裡面是否有真實人生？
一個好將軍，如果登上了舞臺，又該有什麼樣的表現？
與王文華老師一起坐上老天鵝，飛進藝術童話裡！
繼《首席大提琴手》（音樂）、《第100棟樓》（建築）、《想不到的畫》（繪畫）之後，這一回，王文華老師將以戲劇舞臺為背景，帶大家上演一場虛實人生的矛盾與衝突，讓孩子在幽默的童話故事中，了解傳統戲曲與當代戲劇的美感與特質，並且思考人生的重要哲理。
《戲臺上的大將軍》分別收錄〈真假將軍〉與〈張飛喝不斷那座橋〉兩篇故事。
〈真假將軍〉描述平原小城裡的一名演員，因外型適合演將軍，久而久之，沒人記得他原本的名字，甚至在嘗試扮演其他角色時，不被觀眾接受，只得攬下戲中所有的將軍角色。當土匪進攻平原小城，百姓大難臨頭，坐困愁城時，大家把腦筋動到將軍身上，拱他上城抵禦。將軍運氣好，用三句臺詞就嚇退土匪，名聲從此遠播，皇帝賜他一個真正的將軍封號，自此打遍大江南北，成為真正的將軍。
〈張飛喝不斷那座橋〉則是一場鬧劇。擔任演員的青菜先生，演張飛，卻喝不斷長坂橋；演秦檜，卻拿手機跟店員點披薩。引起眾怒後，青菜先生轉身一逃，找件戲服偽裝一下：扮警察調節糾紛，反而讓糾紛更亂；扮交警疏導交通，反而讓秩序更糟；扮廚師煮湯上菜，反而讓顧客難以下嚥。大家紛紛圍上來理論，這下子青菜先生想要敷衍了事也行不通了。
*有注音
名人推薦
兩則幽默的故事有其傳遞的主題。在《戲臺上的大將軍》中，兩個童話最值得細細咀嚼之處，便是在假戲真做，以及真假虛實之間探索的空間。稱職的扮演好角色，會平復災難，帶來和平；敷衍隨便的態度，倒是攪和起一團憤怒。作者以戲劇為背景，戲曲人物為主角，把觀眾拉入故事中，隨著主角一起演人生的戲。能抽離故事在一旁觀看的，反倒只有讀者。也許藉由閱讀，才能從真亦假來假亦真的虛實之間，分辨自我與人生。──悅讀學堂執行長 葛琦霞
目錄
作者序 02
真假將軍 08
1. 戲臺上的將軍 10
2. 大難臨頭 18
3. 大盜賊來了！ 24
4. 百戰百勝大將軍 34
張飛喝不斷那座橋64
1. 跌下馬的將軍 66
2. 拿著手機的秦檜 78
3. 少了褲子的警察 88
4. 只會煮泡麵的廚師 100
5. 先生，你的披薩好了！ 118
推薦文1 假作真時真亦假……………………謝鴻文 124
推薦文2 藝術童話裡的藝術與哲理…………葛琦霞 126
序／導讀
自序
坐上我的老天鵝，飛進藝術童話裡……
我們有幸，活在這個時代，生活周遭處處有公共藝術。文化中心裡，終年安排各種展演活動；打開手機，滑一下螢幕，想看什麼戲劇、電影隨時都有。
可不可能讓孩子在閱讀裡，進入藝術世界呢？
這是我在創作藝術童話時的初衷。
這世界，因為有了藝術，變得更為多彩，藝術陶冶人心，抒發情感，治療憂傷。更棒的是，在媒體與網路發達的時代，即使你沒辦法彈首曲子，沒有辦法刻個人像、跳一支舞，卻能欣賞音樂、觀賞戲劇、閱讀文學⋯⋯。
寫作《首席大提琴手》時，我想起小時候，那時沒錢學音樂，所以也不懂音樂。我現在長大了，雖然還是不會彈奏，但進入音樂廳，聽一場好的音樂，卻是再自然不過的事，我的手機裡藏了很多音樂，開車寫稿子看書，我都離不開音樂，那麼，說我是個音樂人，應該也可以吧？
於是，第一本寫音樂的故事就這麼叮咚出來了。
《想不到的畫》，故事的由來是我高中讀美工時遇到的兩位老師：一位在國內享有盛名，他要求我們畫畫都得照他的規矩來，一筆一畫，一絲不苟；另一位老師像嬉皮，對我們沒脾氣很隨性，他只注重我們畫自己想畫的。兩位老師沒有誰對誰錯，他們的教法各有千秋，畫出來的作品也是各有特色，我想，藝術也應該如此，沒有絕對的好與壞。
《第一百棟大樓》裡，完美爺爺要蓋這輩子的第一百棟大樓，他一切都要求完美，甚至連大樓看出去的視野也要絕對完美，這就引來了另一個對照組──一個完全不完美的屋子，住了一群極快樂的人。這樣的對照很有趣，我也寫得很開心，還有孩子寫信給我，說他們家就住在完美爺爺的大樓對面。
寫著寫著，連續三本故事都在寫藝術，我開始訂出一個目標：寫出一套都講藝術的故事，要以音樂、美術、建築、戲劇、文學、雕塑、舞蹈和電影為主的童話故事？
我的老天鵝啊，有辦法嗎？
高中時，讀白居易的〈琵琶行〉，佩服他能把音樂入文，用文字來描寫琵琶的聲音，讀時又暢快又傷感，寫作寫到這地步，難怪能流傳千古。
我常在上語文課時，要孩子們聽音樂寫短文，看圖寫作文，就是希望小朋友能用多元的觀察與想像，去描寫這世界。
希望小朋友讀了這些寫藝術的童話故事，也能用不同的角度看待事物，用包容的心態來面對這世界，世上何其大，我們怎麼可能只用一種方法來認識他，或是強迫別人接受我們的看法呢？
說的是藝術童話，但追根究柢，竟又成了書寫人生。
嚴肅的完美爺爺，碰上了樂天的家族；一絲不苟的老師，偏偏遇上率真的孩子；藝術表現手法既然有那麼多，人生的選擇自然就更多。
父母帶孩子閱讀這些故事，一定很快樂，因為說的都是別人的故事，故事人物的表現如此荒誕不經，但故事後頭，卻有更多值得和孩子探討的課題。
寫《戲臺上的大將軍》時，我希望能用更不同的方法來創作，希望這本書能打破前三本的規則，這是我給自己的期許，期許自己在接下來的每一個藝術童話，都能用新的藝術視野，寫出更好看更有意義的童話故事，我以此自勉，也希望這本書，能讓您與孩子都喜歡。
──作者王文華
試閱
這是個四面環山的小鎮。
今年四月，真優升上小學三年級了。
真優就讀的茅花台小學，位在小鎮外的山丘上。從大馬路轉進去，還要爬一段長長的斜坡，才能到達學校。爬坡很累人，所以，有些孩子常在半路停下來休息，原本結伴上學的人，也很容易走著、走著就散了。
不過，真優已經可以一邊跟美季聊天，一邊一口氣爬完斜坡。
真優和美季一、二年級同班。升三年級重新編班時，她們又一起進了二班。
兩個人很喜歡天南地北聊漫畫、聊電玩、聊明星八卦。不過這陣子，她們聊的幾乎都是同一個話題。像今天早上，美季就對真優說：
「一班已經在蓋小雞的雞舍，三班也早就整理好花圃了，只有我們什麼都還沒有，真煩！」
「是啊，今天都五月十三號了，到底什麼時候才要決定啊？」真優也小聲嘟噥著。
茅花台小學從多年前開始，就讓孩子透過養動物或種植物，進行多元學習。所以每到四月，每年級的每一班都得決定要養什麼或種什麼。
不過，三年二班一直還沒討論出結果。
「都是直也害的啦，別人說要養什麼，他都有意見，真是自大狂。」美季說。
她「啪」的折下路邊的小樹枝，看著正在發呆的真優，很同情的說：
「你竟然受得了坐在他旁邊，要是我才沒辦法呢！」
真優很有感觸的點點頭。坐在她旁邊的，是今年剛跟他們編進同一班的石田直也。他一張圓嘟嘟的臉晒得黝黑，黑豆般的眼睛老是骨碌、骨碌轉。
開學那天，他一進教室，一骨碌坐下來，看都沒看真優一眼，就把桌子當成鼓，砰砰咚咚敲起來。
「不要敲了，很吵耶！」真優嚇了一大跳。
直也卻滿不在乎的說：
「你不知道這首歌現在很紅嗎？」
他繼續砰砰咚咚敲個不停。
開始上課後，他還是吊兒郎當的，根本沒認真聽課，不只忙著算今天的運勢，還一下子轉鉛筆，一下子在筆記本上畫甲蟲和毛毛蟲嚇真優。
而且，他常常忘記帶東西到學校來。一遇到這種狀況，他就靠過去跟真優借。借鉛筆或橡皮擦也就算了，甚至連課本都要和真優一起看，還完全不管真優，任意把課本扯過去或亂翻一通。
「沒辦法，我已經拚命叫自己不要忘記，偏偏還是忘記了。」他還說得理直氣壯。戲臺上的將軍
將軍原來的名字叫什麼，沒有人記得，平原小城裡的人只管叫他「將軍」。
但是，將軍並不是將軍，他只是一個演員，專門演將軍。
想擔任將軍這個角色並不容易，必須長得虎背熊腰，嗓門又大，面對千軍萬馬，要能指揮若定；還要會一點武藝，與敵軍交戰時，得顯顯身手。更重要的是，將軍的眼神要犀利，不怒而威。
平原小城的戲迷是出了名的刁，沒符合這些條件，別想上臺演將軍，肯定會被觀眾嫌棄。
而我們現在要說的這個將軍，就符合這些條件，身材魁梧，嗓門大，眼睛炯炯有神。打從他第一次上臺演戲開始，就是將軍的不二人選。
不管是演程咬金、張飛，還是徐達、項羽，戲臺上如果缺將軍，就一定是將軍來扮演。
將軍很苦惱，一個演員要能扮演各種角色，上演皇帝，下扮乞丐，三百六十行要行行都能演出，所以將軍哀求戲班主人，讓他換換角色，例如演個書生。
「白面書生，上京趕考。」將軍說。
戲班主人點點頭說：「去吧，去吧，就如你說的。」
隔天，將軍戴著秀才帽，上場了。
鑼鼓點兒咚咚響，書生上場了，還沒開口，滿場的觀眾先噓他：「將軍，你別逗大家了吧，你拿筆像拿刀呀。」
唉，前面說過了，平原小城的觀眾特別刁。
屠夫也拿刀，好吧，那換件衣服，去演屠夫吧！
將軍扮成屠夫，拿著殺豬的尖刀，邁開大步登上臺，臺下觀眾又噓他：「將軍呀，你是要指揮小豬去打仗嗎？快快下臺吧！」
從此以後，將軍死了心，只上臺扮將軍。
「隋唐演義」的程咬金、「三國傳奇」的猛張飛、「楚漢相爭」的西楚霸王項羽，不管哪一朝哪一代的將軍，將軍都能演得入木三分。
下了臺，將軍不穿戲服，走在大街小巷，人們還是衝著他喊將軍。
「將軍，出來巡城啦？」客氣的老爺爺說。
「將軍，怎麼沒看見你的兵？」愛說笑的的姑娘們問。
「將軍好！」剛放學的孩子自動沿著馬路站成兩排，一個個向他行禮問好。
將軍還能怎麼辦？他只好尷尬的點點頭，像個真正的將軍在巡城，從街頭走到巷尾，買了一隻燒雞、一碗豆花（唉，將軍也要吃飯的呀！），帶回家慢慢吃。
「將軍如此受歡迎，那我就死了心，永遠扮將軍吧。」將軍心裡這麼想。大難臨頭
這一年，戲院的生意變差了，買票看戲的觀眾愈來愈少。
不是將軍的演技變差，而是大盜賊王二麻子要來了。
消息是從山邊小城傳來的，山邊傳到森林，森林來到平原。
平原小城的人們嚇壞了。
大家都聽過王二麻子的名聲，說他手下有幾十萬人，個個身強體壯，尤其王二麻子的那把大刀掄起來，比人粗的樹也是一斬就斷。
大家還聽說，王二麻子殺人如麻，他搶過的城市，連隻蟑螂都不留活口。
「太可怕了。」
「太悲慘了。」
「快快搬家吧！」
無數的人們連夜打包行李，趕著馬車、牛車和驢車，一家一家往山裡逃去。
既然人都快逃光了，誰還來看戲呢？
這一天終於到了，戲班主人召集演員，跟大家說：「每天只有兩個客人來看戲，這戲班子是再也撐不下去了，大家自己想辦法，往外謀生去吧！」
有人哭了，啊，是擅長演悲劇的女演員，她哭功一流，說哭就哭，淚水比夏天的午後雷陣雨還要充沛。
她一哭，大家都跟著流淚。除了不捨，心裡也很慌，該逃往哪裡避難呢？
所有的演員不約而同的看著將軍。將軍百戰沙場，遇到這種生死攸關的時刻，將軍一定……
將軍的臉都嚇白了，「別……別……，我可不是真的將軍，大家還看什麼，快逃呀！」
演員們連忙扛著自己的戲服和道具，來到了城門口。咦，城門大開，原來守城的官兵早就跑之夭夭。
更倒楣的是，他們都還沒出城，就傳來：「大盜王二麻子來了！」
幾百個人慌張的往回跑，急忙關緊城門，抱著一家老小哀號。
這下怎麼辦？投降，還是開戰抵抗？
大家急得不得了，沒有護城官兵，還能怎麼辦？
突然，大家看見了將軍。
「將軍，你是將軍，你說該怎麼辦？」
「我……我不是將軍。」將軍嚇呆了，他這時明明戴著斗笠，穿著蓑衣，挑著一簍母雞和水梨，一身農夫的裝扮，怎麼會被人認出來呢？
「不不不，你們認錯了，我不是將軍。」將軍急忙搖搖手。
那些百姓都是戲院的常客，自然認得他：
「將軍，都什麼時候了，別開玩笑，你說該怎麼辦？」
「對呀，對呀，你說應該怎麼辦？」
「我說……」將軍還能怎麼辦，母雞咯咯咯的叫著，別忘了，他不是真的將軍，他只會唱幾句戲詞，什麼收拾舊山河，什麼兄弟們跟著我往前衝，真要去打仗……前不久，美季替真優打抱不平，很嚴厲的對直也說：
「你要是再不認真讀書，不但會對別人造成困擾，將來長大了也會很慘喔。」
直也發出「嗄」的一聲，然後對美季說：「不用妳操心。我呢，長大後會變成昆蟲博士和動物博士。我的成績是很爛啦，不過呢，不管是蟬，還是鍬型蟲，我都了解得很透徹，所以，不讀書還是能當博士，哪會慘呢？」
自大的直也，只要同學一提出要養什麼、種什麼，他都有意見。
「花又不會動，種花太無聊了。我們應該養那種又會動又會叫的，那才好玩哪。」
「不要養小雞啦，小雞只會唧唧叫，吵都吵死了。」
「要養青蛙和烏龜，在家養就行了。喔，拜託！大家想點更酷的嘛！」
大家都不知道說什麼好，出點子的人也愈來愈少了。
爬上坡道頂端，眼前一片開闊。
櫛比鱗次的屋頂那端，是廣闊的田野，再過去，河流在陽光下閃閃發光。湛藍的天空下，矗立著白靄靄的日本阿爾卑斯山。
美季攤開雙手，歎了一口氣：「只要快點決定，養什麼都好啦……」
話一出口，美季就連忙住嘴，並馬上跟真優道歉：
「啊，對不起，妳怕動物，所以不能說養什麼都好。」
「嗯……不過，沒關係啦，反正……」
真優露出無精打采的笑容。她真的很討厭動物，就算大家都覺得很可愛的小狗和小貓，她也不喜歡。所以，儘管她和美季一樣，希望這件事早點決定，卻很擔心到時候要養動物。
「妳別怕，交給我吧。我們是好朋友，直也要是有什麼怪點子，我一定反對到底，不讓他得逞。」
開朗的美季，常常給膽小的真優鼓勵和安慰。
「美季，謝謝妳，也拜託妳了。」真優打從心底說。
這天的晨光時間，老師說完話，直也突然站出來，手上舉著一張大大的海報。
「大家看一下這個。」
那是在牧場玩耍的牛隻照片。真優想起斜坡下方有一間牛奶商店，那正是他們貼在牆上的海報。
「小牛很可愛吧。小牛長大了，還有牛奶可以喝。這不是太酷了嗎？所以我們就這麼決定吧？三年二班決定養牛囉！」
大家以為直也還要繼續發表高論，所以呆呆看著他。過了好一陣子，有個男生舉起手來，接著，更多人紛紛舉手贊成。
真優忍不住望向美季。美季好像故意躲開她眼光似的低著頭，一副很不安的模樣。
最後，有二十九個人贊成直也的提議。全班共四十個學生，由於超過半數，直也的提議通過了。真優一知道這個結果，腦中刷的一片空白。一直微笑看著整個過程的谷本老師，這時也露出了慌張的神情。他是個資歷還不到三年的年輕男老師，對每種體育項目都很拿手，全身上下充滿幹勁。
「等、等等，你們要養牛？不行、不行，你們才三年級，養兔子還差不多……」
「可是我們已經投票通過了！少數要服從多數呀！」
直也抬頭瞪著老師，嘴巴嘟得老高。
其他人也跟著起鬨：「都決定了呀！」「我們有挑戰精神，一定能把牛養得很好！」
儘管如此，老師卻沒有點頭答應。
「不管是少數服從多數，還是什麼挑戰精神，不能養就是不能養。牛不是寵物，照顧的人每天都得很早起來，不論是餵飼料、打掃牛欄，都不是簡單的事。」
谷本老師每次遇到問題，都會把手指關節折得霹靂啪啦響。突然，他瞥見一位坐在最後面的男同學。
「沒錯，兔子太小兒科了，養山羊吧。敏樹，可不可以拜託你爺爺，把你家的山羊借給班上一陣子？」
敏樹突然被老師叫到名字，紅著臉低下了頭。
小鎮已經沒有專業農夫了，卻有一些人家把種田當副業，像敏樹家就是，他家還養了兩隻山羊。
對於家裡有山羊，敏樹很自豪。一直到去年，還常常帶同學到羊舍去，讓他們餵山羊，摸山羊的鬍子玩。
敏樹的爺爺總是瞇著眼睛說：
「敏樹把山羊照顧得很好，這個連山羊都知道，所以山羊也跟敏樹最親呢。」
可是，為什麼敏樹現在絕口不提山羊，也不靠近羊舍一步呢？
「我們跟敏樹說想去看山羊，他卻只丟下一句『愛看你們就去看啊』。他是怎麼搞的呀？」
「敏樹跟我說：『喂，你身上有羊騷味，你都不知道嗎？』他是不是被人說過身上有羊騷味，才這麼敏感呀！」
真優記得剛升上三年級時，曾聽到住在敏樹家附近的孩子說過這些話。
「現在一定還有人這麼說敏樹。」真優心想。
老師又問了敏樹一次：
「敏樹，不行嗎？」
敏樹的眼睛看著地上，沒有說話。
這時，一直氣鼓鼓的直也大吼著：
「老師你好詐喔，我們才不要養山羊呢。決定養牛就要養牛嘛！大家決定的事一定要照做！老師不是常常跟我們這麼說的嗎？難道你忘了？」
真優和其他人都瞪大眼睛看著直也。每當班會做出「不准在上課時吵鬧」、「不准在走廊奔跑」等決議，總是事不關己打破這些規定的，就是直也！現在他居然理直氣壯的說：「大家決定的事一定要照做！」
老師也呆呆看著直也好一會兒。
「啊──真不想被直也這麼說。」
他露出無可奈何的笑容。「咱們……咱們開城門，投降吧！」將軍說。
年輕人不同意：「王二麻子心狠手辣，放他進城，一定是燒殺擄掠，不能投降呀。」
「那……那我們趕快跑吧，四個城門同時打開，王二麻子肯定一時追不過來。」
老人家搖搖頭：「將軍呀，土匪全騎著快馬，我們這裡老的老、小的小，能跑多遠呢？」
「那……那怎麼辦呢？」將軍急了。
年輕姑娘圍著他，「將軍，你就上城樓，指揮大家打土匪吧！」
「對呀，對呀，我們都聽你發號施令。」小城百姓說。
「我？我不行哪！」將軍只想逃。
「不行也得行，你平時在戲臺上殺敵，今天就上城樓去指揮吧！」這說話聲聽來很熟悉，將軍回頭一看，是戲班主人。
「我……」將軍還想推辭，卻被小城居民架到了城樓上。
(摘錄自〈真假將軍〉)接著，他一臉嚴肅的對大家說：
「你們想說的我都知道。不過，我得說清楚，並不是任何事都能少數服從多數。假如大家表決要去做壞事，難道可以少數服從多數，去做壞事嗎？老師要大家很認真的想一想，養動物不是玩遊戲，而是養育一個生命。養牛，就得為牛的生命負責。你們好好想一想，這樣你們還要養嗎？」
大家你看我，我看你，最後紛紛說：
「要！我們會好好養的。」
「我們很想養牛，一定會很努力照顧牠的。」
真優愈來愈忐忑不安。
老師插話說：
「好，我知道了。可是，那些討厭牛的同學，要怎麼辦呢？」
「都已經決定了，沒辦法啦，他們自己要加油。」
「對啊，每個人都要幫忙，一起把牛照顧好。」
大家的意見一面倒，這時，美季舉手發言了：
「討厭牛的同學，只要做他們做得到的，這樣不就行了！」
大家很贊成美季的意見。
看著外頭沒說話的老師，這時很果決的說：
「請你們給老師一點時間想一想，也請大家乖乖等我的答案，好嗎？」
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價