1107_李珠珢的主場日記

槍與巧克力

絕不迴避傷痛與殘酷,獨一無二的乙一冒險物語。

方坊 金屬壓克力掛飾 25mm-喜寶(導角款)

方坊 金屬壓克力掛飾 25mm-喜寶(導角款)

【週年慶】情緒小夥伴全面9折

  • 會員好評 ★★★★★(2)
  • 7個人喜歡
  • 分類:
    中文書文學推理/犯罪小說日本推理/犯罪小說
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 乙一 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:王華懋
  • 出版社: 獨步 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2015/02/04

出版情報

「春&夏推理事件簿」:少年和少女的戀愛戰略!

2015/07/06 日本評論家大矢博子如此談論「春&夏推理事件簿」系列,說:「雖然發生在校園中,但談論議題十分廣泛,無數社會問題在各篇章上演。」生老病死、政治、社會議題,甚至遠在遙遠國度的社運,都深深牽連地球另一端的日本,化成幽靈寄宿在人心中,吐出憂傷之繭,令人裹足不前。 換句話說,即使是那一層名為校園的圍牆,也無法阻擋這些「身為人,必然遇到的無常」所掀起的蝴蝶效應。囚禁在城牆內的,不是亟欲打垮城牆的少年,是想享受青春生活,可是還是被現實的巨人一一拋向現實的少年少女。 「春&夏推理事件簿」系列青梅竹馬主角,穗村千夏和上?春太,追求自己心愛的對象──草壁信二郎老師,可是對兩人而言,有比私欲的愛更重要的事,他們決定一同重振人手不足的社團,讓從職業舞台走下來、但最棒的老師重回職業舞台。於是展開對無辜少年少女的攻勢,壯大管樂社,成就他們最純粹無私的愛情。然而,這些被他們看上的少年和少女──成島美代子、馬倫.清、後藤朱里,卻因各自的理由不願到管樂社。因此,千夏和春太得解開纏繞住這些人心靈的厚繭,碰到校園牆外的人生無常,推理不僅解開謎題,也是人心,更是尋找面對人生困境的方式。但當然,雖然有嚴肅沉重的一面,可是清水南高中也充滿著各式奇妙的學生,讓人又哭又笑地,看著這群熱血又活潑的青春少年少女。 這也是作者初野晴高明之處,他一向擅長發生在架空或幻想世界中的沉重議題,但輕盈、美麗又各具特色的少年和少女(更常是有薔薇和百合色的少年少女:p),都用最純粹的姿態直搗事件的善惡或正義。這次舞台是校園,主角是「高中生」,但他的「校園日常推理」卻大膽援引需嚴肅以待、即使是成人也無法輕易處理的議題,讓校園和校園外的世界連結,引導人們思考。難怪有評論家稱,這部作品實在難以歸類,是青春小說、成長小說,也是具社會派元素的本格推理之作。

活動訊息

金石堂,總有一本書懂你!雙11更好買,25家銀行信用卡分期0利率!

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

乙一:「《槍與巧克力》是我的生涯代表作。」


寫給不相信童話的少年少女,與曾是少年少女的你──
絕不迴避傷痛與殘酷,獨一無二的乙一冒險物語。

2007年「這本推理小說了不起!」 BEST5
AMAZON.JP讀者★★★★星大好評!

「手槍沉甸甸冰涼涼,和巧克力一樣黑漆漆,
最大的不同是,我不知道手槍的正確用法。」

備受歧視的少年,一心期盼成為偵探助手,
父親遺留的神祕地圖創造了奇蹟。
然而,當英雄面具碎裂,信仰破滅的那一天, 
真正的冒險才要啟程……

【故事簡介】

這是一個宛如純度99%巧克力的世界,
不怕咬得滿嘴苦澀,才能咀嚼出一絲甘甜。

我是「移民」的末裔。我的祖父母拋棄戰火蔓延的故鄉,逃到這個國家,如今剩下我和母親相依為命,在黑煙瀰漫的絕望小鎮努力生活,而點亮我生活光輝的是名偵探ROYCE。只是,偵探的死對頭──怪盜GODIVA經常破壞我們的安寧。

怪盜GODIVA再度洗劫財寶的那一天,為了幫助家計,我決定將書全拿去賣錢,卻不小心弄掉父親生前留下的聖經,一張神祕地圖赫然出現。地圖上某處畫 著金幣圖案,我又驚又喜,這極有可能是怪盜的秘密基地!我鼓起勇氣寄信給偵探,偵探竟千里迢迢來和我一同搜查。不料,放在旅館的地圖不翼而飛,設局的凶 手,指向我最崇拜的偵探……

遭背叛的痛楚撕裂我的心,悲怒交加之下,我不得不和一名擁有貴族般美貌的少年合作,但他殺人不眨眼的殘暴作風讓我顫慄。我強忍不安與恐懼,跟少年結伴逃亡,這一次,我得搶在偵探前頭解開謎題!

名人推薦

【讀者驚喜推薦】

閱讀本書有種像吃巧克力般的幸福感覺,主角的冒險彷彿成為我的親身經歷。
好想重回會為冒險雀躍不已的孩提時代啊。──日本讀者 追夢蟲

先不談出乎意料的大逆轉、不落俗套的體裁,居然能寫出讓讀者緊張得直到最後都無法放鬆喘息的冒險故事(而且這麼酷!這麼諷刺!),我深深佩服。──日本讀者taraiatmark

給看膩偽善的青少年小說的你,強烈推薦《槍與巧克力》。──日本讀者 naonao-703

乍看是寫給青少年的小說,卻是有著毫無保留暴力血腥的壯大冒險,非常有趣。大量伏線串連起故事時,更是樂趣倍增。成人的我也讀得津津有味,久違地找回純粹的童心。──日本讀者 oranger

作者

乙一(Otsu Ichi1978

日本福岡縣人,豐橋技術科學大學畢業。
1996年以《夏天.煙火.我的屍體》獲得第六屆「JUMP小說.非小說大獎」出道,迅速獲得許多讀者和前輩作家的關愛。
作品領域橫跨恐怖、推理、純愛,是日本當代最重要的大眾小說家之一。
2003年以《GOTH斷掌事件》獲得第3屆本格推理小說大獎。
近年來也以其他名義發表青春戀愛小說以及怪談作品。

相關著作
《夏天、煙火、我的屍體(獨步9週年紀念版)》
《箱庭圖書館》

譯者

王華懋

嗜讀故事成癮,現為專職日文譯者。近期譯作有《所羅門的偽證》、《邪魅之雫》、《渴望》、《再見,德布西》等。譯稿賜教:huamao.w@gmail.com

試閱

prologue

奧利吉內在戰爭時期成為大富翁。他發明優秀的子彈製造機,將鉛灌入機器,只要「嘰~~喀鏘」拉一下桿子,一口氣就能做出好幾十顆子彈,女人邊操作還能邊哄孩子。有座工廠人手不足,甚至讓抱著熊布偶的小女孩來操作機器。「嘰~~喀鏘」,做好的子彈被運送到其他工廠,與火藥和彈殼組合在一起。據說奧利吉內公司的子彈不但便宜,而且飛得又直又遠,射中敵人時,那聲響聽起來痛快極了。
奧利吉內擁有的金幣在深夜時分消失。「嘰~~喀噠,嘰~~喀噠……」噪音吵醒睡夢中的他,揉揉眼睛,仔細一看,風吹得窗戶一開一闔。奧利吉內躺在床上,不禁感到訝異。真奇怪,明明睡前關好窗戶了。奧利吉內環顧四周,發現保險櫃的門開著,裡頭空無一物。他連忙大聲呼喚傭人。
無數的警車趕到豪宅庭院時,看門狗仍在睡夢中。牠們似乎被人餵了摻安眠藥的狗食。
「保險櫃裡應該有『英雄的金幣』!」
奧利吉內慘白著臉向警方說明。「英雄的金幣」價值非凡,為了得到這些金幣,錢幣收藏家會不惜變賣豪宅。
眾調查員調查起保險櫃周圍。不一會兒,一名調查員在桌上發現一張紅色卡片。
有人大叫:
「是怪盜歌帝梵!快聯絡總部!」

以上便是竊案發生當晚的來龍去脈。奧利吉內激動萬分地如此描述:
「卡片上以英文署名『GODIVA』。雖然警方很快拿走,我只瞄到一眼,但確實是這麼寫的。你說會不會是我看錯?不可能。警方不是隨即公開宣布這是怪盜歌帝梵的犯行嗎?你問除了署名還有什麼?唔,這是祕密,警方要求我不能洩漏。」

「媽媽託我買東西,待會兒一起去市場吧。」
聽到父親的話,我從五個月前的報紙上抬起頭。
散步途中,父親在小攤子買了最便宜的麵包給我。我們坐在公園長椅吃麵包。我手邊正在看的,就是用來裹麵包的舊報紙。
「好啊,要買什麼?」
「胡椒。錢不曉得夠不夠……」
「胡椒?家裡不是還有嗎?」
「媽媽一早就在嚷嚷,說是胡椒整瓶不見了。」
父親從老舊的外套口袋掏出色澤暗淡的錢幣,一枚枚數起來。路面電車鬧哄哄地開過去。我把麵包屑丟進嘴巴,目光移回看到一半的報紙上。

五個月前的報紙上,刊登奧利吉內的相關報導,及失竊的「英雄的金幣」插圖,金幣上似乎雕刻著神話裡的英雄側臉。我對「英雄的金幣」失竊案件有印象,當時在我們學校也掀起一陣話題。
「不得了,怪盜又現身!」
「這次偷的是金幣!」
「怪盜真是太邪惡了!」
我和朋友興奮叫嚷,在教室跑來跑去。
父親蜷起背咳嗽,手中的硬幣滾落石板路。
「不好!」
父親趴在路上,逐一撿起硬幣。要是少掉一枚可不妙,我也蹲下幫忙。其中一枚硬幣夾在石板縫隙,我和父親拿小樹枝勾出。父親數著沾滿手垢的骯髒錢幣,又不住咳嗽。父親咳了好一段日子,或許是鎮郊工廠黑煙的緣故。受到風向的影響,黑煙籠罩整座城鎮,就連待在家裡,父親也會難過地咳嗽。
市場位於城鎮中心,有販賣堆積如山的蕃茄和切塊羊肉等形形色色的店。我們擠出人群,前往賣香料的店。瓶裝胡椒放在店面最顯眼的地方。
「太貴了,不能算便宜一點嗎?」
看到標價,父親詢問老闆。老闆搖搖頭。
「移民先生,請到別的店買吧。」
「移民」不是正式用語,而是小孩子之間才會使用的字眼。店老闆會這樣說,是為了嘲笑父親吧。父親一句話也沒回應,牽著我的手離開。黑髮,還有渾圓的眼形,父親有移民的血統,所以有時店家不肯賣東西給他。
「噯,別這麼生氣。」父親安撫我。
「為什麼有些人就是要排擠我們呢?」
「以後找機會告訴你。」
我們在市場外圍再次發現胡椒。那與其說是賣香料的店,更接近應有盡有的雜貨攤。鋪在地面的布上,擺著香菸、菸斗、熨斗、十字架擺飾等等。攤販老闆瘦得像隻雞,是個中年男子。父親向老闆開口:
「請給我胡椒。」
「不順便帶點別的東西嗎?要是一起買,特別算你便宜。」
攤販老闆將胡椒瓶裝進紙袋。
「那本書也一起買好了。」
十字架擺飾旁,放著一本沾染褐漬的舊書,似乎是聖經。封面的邊緣多處破損。
「往後或許會派上用場。」
父親付了錢,老闆將聖經和胡椒裝進同一個紙袋。
「謝謝惠顧。你挺有眼光,這本聖經真的不錯。不是一般聖經,可是大有來頭,最好隨身攜帶。」
「大有來頭?」
老闆點點頭。
「那是幾個月前的事。當時我在其他城鎮擺攤,碰上一起意外。」
他的聲音莊嚴無比,彷彿在講述神話。
「一座老教堂失火,裡面的民眾幾乎都平安逃出,只剩一個小男孩。有名年輕人衝進熊熊燃燒的教堂,一會兒後,他揹著孩子出現。雖然整座教堂燒得精光,但兩人僅有輕微的燒燙傷。不過,這名年輕人很奇怪,男孩的父母向他道謝時,他居然捧腹大笑,像悟道的神父般說:『噯,人的生死真是難料,差點全部付之一炬。欸,神父,能不能請你收下這個?就當是我捐給教堂的。』接著,他從皮包掏出一本聖經──也就是你剛才買下的聖經。那可是拯救孩童的聖人的聖經,我是向認識的神父買來的。」
「不過是本舊書,聽起來太假了。林茲(Lindt),我們回家吧。」
父親牽起我的手邁開腳步,身後傳來攤販老闆的大笑聲。
「這本書你拿著。」
父親把裝有胡椒瓶與聖經的紙袋交給我。紙袋沉甸甸的。

沒多久,父親便住進醫院,他的肺病相當嚴重。我總算明白父親會咳嗽是生病的緣故。我和母親不斷前往父親的病房,父親的同事也來探病。到了秋天,乾枯的葉子被風吹落,在街道上沙沙打滾。父親過世時,我十一歲。

父親過世三個月後,某富翁家裡的寶物「白銀的長靴」失竊,現場留下一張撲克牌大小的卡片。搜查總部正式宣布,這是怪盜歌帝梵犯下的第二十起竊案。
第1章

1 怪盜與地圖

那天早上,我在冷得像冰庫般的飯廳裡喝湯。聽見玄關外頭有動靜,走近一看,發現是派報員在敲摩洛索夫先生家的門。
「隔壁人家外出旅行了。」
母親出聲告知,派報員露出困擾的表情。
「真傷腦筋,報紙塞不下了。」
我和母親住在公寓的二樓。打開我們家的大門,隔壁就是摩洛索夫先生住處的大門。門上的報箱塞滿報紙,再也容納不下任何一份。
「我們幫忙保管好嗎?」母親提議。
「方便麻煩你們嗎?」
派報員把報紙交給母親後便離去。我冷得直打哆嗦。快四月了,空氣卻依然冰冷。母親從報箱抽出一束束報紙,打算一併保管積累的份。
「叔叔還沒回來呢。」
「或許是在旅途中認識很棒的女士。」
就算進到家裡,也跟外頭差不多冷。由於捨不得瓦斯費,家裡沒開暖氣。母親打開臥房的衣櫃,將報紙塞進盒子,拍了拍雙手抖落灰塵。
「該去上學了,換衣服吧。你想穿睡衣去學校嗎?」
熱水煮開的聲響傳來,母親走回廚房。我盯著放報紙的盒子。疊在最上頭的是今天的早報,我瞄到報導的標題。
〈怪盜歌帝梵再度現身!?〉
我避開母親的注意,悄悄拿起報紙,關上衣櫃。
做好上學的準備後,我和母親一起離開家門。步下公寓樓梯,走在石板路上,與提著便當盒前往工廠的人們錯身而過。他們穿著厚外套,冷得縮起背。我和母親走向路面電車站。母親上班的藥品工廠在城鎮另一端,用走的要花兩小時,所以總是搭路面電車。
自從七個月前父親住院,母親便外出工作。因為父親無法工作,家裡就失去經濟來源。可是,母親的薪資微薄,為了節省餐費,燉湯的料減少一半。衣服即使破洞,也不能隨便丟棄。我和母親合力搬開家中所有櫃子,查看底下有沒有銅板掉落,但幸運不如想像中俯拾皆是。
「梅莉太太,午安。」
十字路口附近的花店老闆揚聲道。
「老闆您好。」
母親在花店前打招呼。每次母親要去醫院照顧父親時,老闆都會把賣剩的花以特別便宜的價錢賣給母親。
「梅莉太太,妳今天也好美啊。路上小心,林茲也是。」
花店老闆瞥我一眼,順便補上一句。
打從十八歲的時候生下我,母親似乎就沒再長高,手臂纖細,腳也很小。喝醉的父親和摩洛索夫先生總當她是小孩,她常為此憤憤不平。花店老闆一定是喜歡母親,她似乎沒發現對方熱情的眼神。只是,他看我的眼神冷若冰霜。母親有我這個孩子,他不怎麼開心。
母親不是移民,而是屬於占這個國家最大人口的種族。她的鼻梁很細,頭髮也十分飄逸。換句話說,我是移民與非移民結合生下的混血兒。如果花店老闆向母親求婚並且再婚,就得扶養我這個移民的混血兒。他肯定想著。要沒有我就好了。
路面電車站排滿要去上班的人。母親排在隊伍末尾,從手提袋取出破破爛爛的錢包。
「要認真念書喔。」
母親叮嚀著,給我買午餐的零錢。

「怪盜歌帝梵又現身了,你們有沒有聽說?」
午休時間,狄恩(Dean)在學校餐廳吃著三明治,邊打開話匣子。
「跟上次相隔三個月吧。這次是偷什麼?」
德魯卡(DeLuca)慢慢吞下麵包問。他家開麵包店,每天中午吃的都是賣剩變硬的麵包。
德魯卡帶的麵包比平常多,分我一些當午餐。託他的福,不必動用母親給的午餐錢,我把硬幣收進口袋。
「報紙有竊案的相關消息。報紙在我的書包裡。」我回答。
「太棒了!我們一起看!」狄恩說。
校舍後方,低年級的男生在玩「羅易斯(ROYCE’)與歌帝梵」遊戲。「羅易斯與歌帝梵」是我們學校最流行的遊戲。學生分成兩隊,「羅易斯」隊追捕「歌帝梵」隊。大家都想加入「羅易斯」隊,所以猜拳輸的一邊只能加入「歌帝梵」隊。
我們坐在校舍後方堆置的木材上。
「怪盜歌帝梵再度現身啊……」
德魯卡接過我從書包取出的報紙,念出標題。
「怪盜真的太過分了!居然偷走大家的財產!」狄恩壓抑著憤怒開口。
報導描述案情梗概。昨晚,首都的半島百貨失竊,存放現金的保險櫃被洗劫一空,只留下一張撲克牌大小的卡片,署名「GODIVA」,所以大眾認定是怪盜歌帝梵下的手。
怪盜歌帝梵第一次在這個國家現身,是我出生那一年。
有一天,「微笑的鑽石」從貴族宅第消失,取而代之的是一張撲克牌大小的紅色卡片。半年後,某大富翁珍藏的「悲傷的首飾」從保險櫃消失。那是亡國公主曾佩戴的首飾,保險櫃中一樣留下撲克牌大小的紅色卡片。兩張卡片都用英文署名,警方嚴密保管,甚至沒向報社記者公開,只在官方說明中揭露卡片上的署名。
「卡片上的文字是:G‧O‧D‧I‧V‧A。」
警方逐一念出字母拼音,卻變成隔天早報的頭條標題。卡片上的文字從此成為盜賊的代號,傳遍全國大街小巷。
「可惡的盜賊!」
狄恩在木材堆上又跳又叫。
「羅易斯一定會逮到他。」德魯卡應道。
我們互望一眼,點點頭,確定彼此都深信不疑。
每次聽到羅易斯的名字,我便會心生崇敬。這個國家的每個孩子都是如此。名為羅易斯的偵探,是我們的英雄。
「真羨慕住在首都的孩子,他們有好多機會見到羅易斯。」我喃喃自語。
羅易斯的事務所設在首都,位於離我們居住的米榭爾鎮非常遙遠的西邊。即使搭火車,也不曉得要花幾小時。我們都是透過報紙和廣播,得知首都的新聞及羅易斯的活躍,相關報導總是令我們興奮不已。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789865651114
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 240
    • 商品規格
    • 14.8*21
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

(共2 則好評)
  • ba******331 說:
    2016-06-23
    背景設在一個剛渡過戰爭,貧富差距大;多數人是不幸,被壓榨水深火熱的時代。人民生活實在太無趣可悲,自然而然將精神託付給:有能力的人。主角是移民的後代、被歧視,民怨轉移的受害者。角色都是巧克力品牌的名字很俏皮,文筆淺顯易懂、直白,但愈看愈發現事情不單純......
  • we******592 說:
    2015-08-11
    乙一細膩的手法帶領讀者一步一步地跟隨主角踏進一段既充滿冒險又謎團不斷的故事裡,隨著故事的高潮迭起驚呼不斷。看完這本小說好像看完一齣電影,在看小說的同時腦中便自動有著人物劇情的畫面,彷彿自己就是主角本身。然而乙一從沒讓我失望過,這本小說又再次給我不一樣的感動!

相關商品

全選
※ 出版日十年以上商品需另下訂,調貨時間較長,無法與一般商品合併結帳,敬請見諒。

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 本商品會員日滿額金幣加碼回饋最高15倍
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing