顛覆童話06：冰雪女王不冰了
活動訊息
想找書的時候，特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓
開學季特談價惠JBL耳機68折起、溫控快煮杯結帳驚喜價↓點我去逛逛
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
活動期間購買童書類別滿額199元，即贈《傲嬌公主的奇幻冒險》早優券，數量有限送完為止！
內容簡介
要變成冰棒才能跟冰雪女王交朋友！？
那怎麼行！用友情來融化她冰冷的心吧！！
★紐約時報暢銷榜大推薦 ★美國銷售量突破百萬冊
這個童話世界好冷喔！
某一晚，我和弟弟的愛狗，竟然自己跳進了家中地下室的魔鏡，穿越到未知的童話世界裡！我們超擔心牠一個人會有危險，可是爸媽警告過，不准再接近地下室。但狗狗對我們來說實在太重要了！所以還是硬著頭皮，再度穿越啦！
這次我們來到一個寒冷國度，心想一定是穿越到冰雪女王的故事中。這裡一點都不像電影演的那樣，這個冰雪女王超級惡毒，她把我們的小狗都變成冰棒了！
所以我們必須：
．幫我們的毛朋友解凍。
．騎一隻話非常多的馴鹿。
．學會溜冰。
．從一群強盜身邊逃走。
而且如果不小心點的話……連我們也可能一起被凍成冰棒！
目錄
第一章 友情項鍊
第二章 把錯怪在小狗身上吧！
第三章 噗～嗚！
第四章 往上爬
第五章 狗冰棒
第六章 天底下最糟糕的水池
第七章 歡迎來到地下室
第八章 糟糕了！
第九章 大逃亡
第十章 又回來了
第十一章 被逮到了
第十二章 雪人女孩
第十三章 抉擇
第十四章 拜託，我想動動我的雙手
第十五章 回到溫暖的地方了
試閱
第三章 現在，我們在哪裡？
我們砰地一聲落地。
好痛！
我臉朝下地趴在地面上，下巴栽進爛泥巴裡，手腕被壓在頭底下。地面好硬，而且還有很多青草。這裡好安靜，我看到很多樹幹和樹根。為什麼我的頭落地時會比腳還低呢？我是在雪橇上嗎？對，我想是的！事實上，我認為我是在山坡上。我試著站起來，但我現在趴著的角度讓我很難站起來，因為我跟地心引力相抗衡。
裘納的腳就擺在我旁邊，他是正躺的姿勢。
「所以妳現在心情比較好了嗎？」裘納問道。
「沒有，」我說：「我的下巴好痛。扶我站起來好嗎？」
王子鑽到我耳邊，然後又舔了舔我的耳朵。
「哈囉，狗狗。」我說。
王子搖了搖尾巴。
「我們離開前你非得叫這麼大聲嗎？」我問牠。如果爸媽半夜醒過來，發現屋子裡沒人的話，我們的麻煩就大了。
裘納勉力站了起來，然後扶我起身。我搖搖晃晃地站起來，感覺有點暈。
我在牛仔褲上把手上的泥土擦掉，看著周圍所有的樹木，還看見綠葉和幾片縫隙中的天空。聞起來像是松樹，我們在一座小山的森林中。
「妳想我們現在會在哪裡？」裘納環顧著四週問道。
「什麼樣的童話是在森林中的？」我說出心中的疑問。
裘納睜大眼睛。「有狼的那個故事！」
「小紅帽嗎？」
「對！」他笑嘻嘻地說：「那一定很好玩！」
我打了個冷顫。「碰到一隻可能想吃我們的狼，我覺得聽起來一點都不好玩。」
我弟弟最喜歡童話故事中可怕的部分。他記得的都是那些地方，像是吃掉小孩的狼，還有切掉腳趾的繼姊妹。沒錯，原始版中的《灰姑娘》就是那樣寫的。感覺痛死了。
我們會知道很多原始的故事版本是因為我們以前跟奶奶住得很近，她經常唸那些故事給我們聽。她在芝加哥一所大學裡當文學教授，而且自從我第一次掉進魔鏡之後，我當然也重讀了很多童話故事。
但是，也許裘納說的沒錯。也許我們是在《小紅帽》的故事裡。
「小紅帽？」我大喊道：「妳在這裡嗎？妳正要去妳奶奶家嗎？」
我聽到左方傳來一個聲音。
王子轉向那邊汪汪叫。
「你有聽到那個聲音嗎？」我抓住裘納的手臂問他。
「沒有，我──」他正要開口，但我用手制止他，仔細地傾聽。
那個聲音不是狼的聲音，那是歌聲！對！有人在唱歌！
「葉子從樹上掉落下來，很美麗卻很寂寞……」
「我也聽到了！」裘納尖聲說道：「真好聽！小紅帽在唱歌耶！」「也可能不是小紅帽。」我說，試著往歌聲的方向走去。那是從我們下方傳過來的，那個人是在山下嗎？或者，有人在地底下？有哪個童話故事的人是住在地底下的？
我繞過一棵樹後，看到遠方有一座建築物。
一座塔樓！就在山腳下。
一座米黃色的石塔，頂端有一扇打開的窗戶。
裘納也看到了。「也許我們又回到《睡美人》的世界了？」他說道。
「那個跟《睡美人》裡的塔樓不一樣，」我說：「顏色不同，而且附近也沒有城堡，我們又在小山上。」
我又看了看四周，我們好像在荒郊野外。我努力地想著，荒郊野外……塔樓……歌聲……
「獨自在這個世界，沒有人陪伴，我唯一的朋友是自己美麗的頭髮。」
頭髮！
「我們在《長髮姑娘》的故事裡！」我大叫道：「對！長髮姑娘會唱歌！王子就是這樣才聽到她的！」
我們的狗王子汪汪叫了幾聲。
我彎下身去抓抓牠的頭。「不是在說你，王子，是另一個王子。」
「長髮姑娘？她是頭髮很長的那個對吧？」裘納問道。
「對，很長很長的頭髮。」
「我們有看過那部電影嗎？」
「有，可是原始的故事跟電影版的不同。」我抬頭挺胸地解釋道：「在原始的故事中，長髮姑娘不是神祕的公主，她是嫁給王子的普通人──」
「汪，汪！」
「我真希望我們有帶到狗零食。」裘納說。他彎下身去抓抓王子下巴。
「我們又不知道牠會來，對不對？」我指出這點。
「也許長髮姑娘有花生醬。」
那的確會有幫助，如果還有一條狗鍊會更好。
我望向塔樓，看到窗口處有一道深色的頭髮。
「我看到她了！」我大叫道，感覺胸口湧起一股興奮感。至少我猜那是她，不知為什麼，我總以為長髮姑娘會是金髮的，也許是我想像的，或是記憶中從電影中看到的。
「酷喔！」裘納說道，踮起腳尖，也想看一眼。
「那我們回到故事上，」我用手肘推了推他說：「從前有一對平凡又善良的夫婦，他們很想生一個小孩，可是他們住在一個巫婆家隔壁，那個巫婆的名字叫法奧加瑟爾──」
「她的名字叫法奧嗎？」
「不是，法奧是德語中『太太』的意思，因為寫這個故事的人是格林兄弟。」
「所有的故事都是他們寫的。」
「很多是他們寫的沒錯，」我同意道：「總之，法奧，我的意思是說加瑟爾太太家的菜園裡有各式各樣的草藥和植物。那個懷孕的女人特別想吃萵苣纈草，那是一種野菜，綠綠的、很多葉子那種。」「媽媽懷我的時候有特別想吃什麼東西嗎？」裘納問道。
「大概有吧！」我輕笑道：「如果她吃了一大堆番茄醬，我也不會覺得驚訝。」
裘納的眼睛一亮。「嘿！自從妳從學校回來後，這是妳第一次笑，我早跟妳說過穿越魔鏡是好主意！」
我不再笑了。「我對拼字比賽的事情還是很難過的。」
「繼續說故事吧！」裘納嬉鬧著說道。
我弟弟說的沒有錯，穿越魔鏡絕對是個讓我分心的好事。但這並不表示我就不在意在學校度過的、令人難過的一天。我試著抹掉那個不好的記憶，繼續說下去。
「那個準媽媽說很想吃萵苣纈草，事實上，她說吃不到萵苣纈草她會死。所以這位準爸爸就到巫婆的園子裡去偷。只不過」──我假裝在半空中擊鼓作勢──「他被巫婆給抓到了！」
「哦，不好了！」
「哦，就是啊！加瑟爾太太說，如果這個準爸爸等到孩子出生後，把孩子給她，那她就肯讓他把萵苣纈草帶走。」
裘納瞪大眼睛。「永遠給她扶養嗎？」
「對！」
「我希望這個爸爸跟她說，絕不可能。」
「他沒這麼說，他同意了。他擔心如果他太太吃不到這個野菜就真的會死。也許他希望等到孩子出生時，巫婆就會忘記這個承諾。」
「她有忘記嗎？」
「沒有，加瑟爾太太把那個孩子帶走了，並根據那個野菜將女孩取名為萵苣（音譯為樂佩）。等到樂佩十二歲時，巫婆就把她帶到一座塔樓，把她關在裡面。那裡沒有門，沒有樓梯──只有一扇窗戶。」
裘納望向遠方那座塔樓。「看樣子沒有任何方式可以上去，也許他們是攀岩上去的。」
「我不認為如此，不過巫婆每天都會來看樂佩，她會說：『樂佩，樂佩，放下妳的頭髮。』然後長髮姑娘就會垂放下長髮，巫婆就這樣爬上去。」
裘納搖搖頭。「可是她為什麼要讓巫婆上去呢？」
「也許她需要食物，也許她很寂寞，也許她以為加瑟爾太太是她的親生母親。」
裘納皺起鼻子。「什麼樣的母親會把孩子關在塔樓裡啊？」
「一個很壞的母親，總之，有一天，一位王子──」
「汪，汪！」
「──經過那裡時聽到了她的歌聲。」我停頓片刻，看看長髮姑娘是不是還在唱歌。結果她還在唱，而且我好像聽到了樂鐘，還有鼓聲，難道她也會樂器？
「總之，」我繼續說道：「他認為塔樓裡那個女孩的歌聲很美，所以他就一再回到塔樓那邊，直到有一天，他聽到那個巫婆命令女孩放下長髮，然後看著巫婆爬上去。他那天晚上再回去，像巫婆那樣對長髮姑娘說出同樣的話，等長髮姑娘放下頭髮後，王子──」「汪，汪！」
我低頭看王子，發現牠滿懷期望地看著我。哦！「每次我們說到王子時，牠就以為我們是在說牠。如果我想把這個故事說完，又不想弄到頭痛的話，那我就得想個新名字才行。我們就稱這個王子為──」
「汪，汪！」
「醬瓜！」裘納開心地叫道。
我弟弟實在很奇怪。「為什麼？」
他穿著運動鞋跳起來。「為什麼不？我喜歡醬瓜！難道妳不喜歡嗎？」
「好啦！好啦！所以當長髮姑娘放下長髮時，醬瓜就爬上去，然後他們就愛上對方。他每個晚上都偷偷爬上去看她，只不過有一次長髮姑娘不小心跟巫婆說，她比醬瓜還要重，其餘的就被巫婆給猜出來了。她非常生氣，剪掉長髮姑娘的髮辮後，把她趕出塔樓。
長髮姑娘沒有地方可去，就在森林裡流浪。那天晚上當醬瓜出現在塔樓底時，加瑟爾太太就從窗口垂下長髮姑娘的辮子，假裝是她。等王子爬上去之後，她對他說，他再也沒機會見到樂佩了。他從窗口跳出去，掉到荊棘叢中──結果荊棘叢把他弄瞎了！他在森林裡流浪了好幾年，最後聽到一個熟悉的歌聲，他知道那就是樂佩。當她找到他時，她哭了，她的淚水滴進他的眼睛裡，然後他的視力就恢復了。」
裘納驚得下巴都快掉下來了。「她的淚水有魔力？怎麼會這樣？」
「也許是因為她媽媽吃了萵苣纈草？我也不知道。總之，樂佩和醬瓜從此過著──」
「幸福快樂的生活。」裘納幫我說完結尾，點頭道：「那個巫婆後來怎麼樣了？」
我聳聳肩。「不知道。」
他靠近來。「長髮姑娘的父母後來怎麼樣了？」
我又聳肩。「我也不曉得。」
裘納和我一起望向塔樓，長髮姑娘還在裡面唱歌。
「我們現在要做什麼？」裘納問我。
「我們應該回家。」我嘆口氣說道：「樂佩將會得到她幸福的結局，我們不需要搞砸它。」
我弟弟瞪大著眼睛。「妳馬上就要離開？難道妳都不想見見長髮姑娘嗎？」
我的心跳加速。我當然想見她了，有誰不想見長髮姑娘的？
「你覺得我們可以去見她又不搞砸任何事情嗎？」我納悶地說出心中的話：「我們可以去打個招呼，然後就離開嗎？不過，我們還是得想個能讓我們回家的辦法……」
「我們當然可以啦！」裘納興奮地叫道，完全不理會我說的下一段話。「我們快走吧！」他開始朝塔樓的方向跑下山坡。
我沒辦法，只好跟著下去。我真的很想見到長髮姑娘！而且，跑下山坡也很好玩。
王子在我們身後跟著跑，在我腳邊興奮的汪汪叫。
我玩得很開心，幾乎要忘了拼字比賽時的災難，幾乎。
等我們來到塔樓底下時，歌聲停止了。我抬頭望向窗口，但沒再看到那條髮辮。
我希望裡面的真的是長髮姑娘，一定是她對吧？
裘納和我檢視塔樓底下，這四周到處都是荊棘樹叢，真糟糕。
「這裡似乎沒有門。」裘納說道。
「我知道。」我說。
「妳想怎麼做？」裘納問道：「妳想大喊哈囉，然後等她探出頭來？還是……」
「還是怎樣？」我問道：「我還能怎麼做？她又沒有手機，我也不能打電話給她。」
「不，但妳可以直接上去。」裘納笑嘻嘻地說。
「怎麼上去？」我問道：「你有看到電梯嗎？」
「艾比！」他拉著我的手臂。「來嘛！妳不想爬她的頭髮嗎？」
我倒抽一口冷氣。
直到他說出來前我都沒想到這點，可是現在他說了，我真不敢相信自己先前沒想到，對，對，對啊！我當然想爬她的頭髮上去了！我點點頭，咯咯笑了起來，又點了點頭。
「我想，」我低聲說：「真的、真的很想。」
裘納在空中揮舞著雙手。「那就說那句有魔法的話吧！」
他這話是什麼意思？「說拜託嗎？」
他笑了起來。「不是啦！有樂佩的那句！」
我拍了一下額頭。當然了！隨後我清了清嗓子，這樣會有用嗎？只有一個方法能知道了。
「樂佩，樂佩，」我說：「放下妳的頭髮。」
我等了一下，沒有回應。
裘納搖搖頭。「我想妳可能得再大聲點，那裡蠻高的。」
他說的對，我又清了清嗓門。「樂佩，樂佩！」我更大聲地喊道：「放下妳的頭髮！」
他又搖頭。「拜託，艾比，再大聲點！」
「樂佩，樂佩！」我高聲喊道，好像在玩對喊遊戲那麼大聲：「放下妳的頭髮！」
隨後，在我還搞不清楚究竟發生什麼事之前，一條深色的髮辮從窗口垂下來。我在最後一刻跳開，免得被它打到。
但它沒有打到我，它停在我的膝蓋處，一條鮮藍色的緞帶綁在髮辮的末端。
我真不敢相信這樣叫會有用，我叫樂佩放下頭髮，她就真的放下了。
這還是一條美麗的髮辮，以四條濃密的髮段，很有技巧的編起來。即使我花一整天的時間，也沒辦法編出這麼完美的髮辮。而且我還很擅長做頭髮造型，以前我經常幫洋娃娃剪頭髮，做造型呢！
「我們現在要怎麼做？」我不敢相信地問道。
裘納翻翻白眼。「來吧！艾比，我們爬上去！」
-------------------------------------------------------------------------------------------------(未完待續)
我們砰地一聲落地。
好痛！
我臉朝下地趴在地面上，下巴栽進爛泥巴裡，手腕被壓在頭底下。地面好硬，而且還有很多青草。這裡好安靜，我看到很多樹幹和樹根。為什麼我的頭落地時會比腳還低呢？我是在雪橇上嗎？對，我想是的！事實上，我認為我是在山坡上。我試著站起來，但我現在趴著的角度讓我很難站起來，因為我跟地心引力相抗衡。
裘納的腳就擺在我旁邊，他是正躺的姿勢。
「所以妳現在心情比較好了嗎？」裘納問道。
「沒有，」我說：「我的下巴好痛。扶我站起來好嗎？」
王子鑽到我耳邊，然後又舔了舔我的耳朵。
「哈囉，狗狗。」我說。
王子搖了搖尾巴。
「我們離開前你非得叫這麼大聲嗎？」我問牠。如果爸媽半夜醒過來，發現屋子裡沒人的話，我們的麻煩就大了。
裘納勉力站了起來，然後扶我起身。我搖搖晃晃地站起來，感覺有點暈。
我在牛仔褲上把手上的泥土擦掉，看著周圍所有的樹木，還看見綠葉和幾片縫隙中的天空。聞起來像是松樹，我們在一座小山的森林中。
「妳想我們現在會在哪裡？」裘納環顧著四週問道。
「什麼樣的童話是在森林中的？」我說出心中的疑問。
裘納睜大眼睛。「有狼的那個故事！」
「小紅帽嗎？」
「對！」他笑嘻嘻地說：「那一定很好玩！」
我打了個冷顫。「碰到一隻可能想吃我們的狼，我覺得聽起來一點都不好玩。」
我弟弟最喜歡童話故事中可怕的部分。他記得的都是那些地方，像是吃掉小孩的狼，還有切掉腳趾的繼姊妹。沒錯，原始版中的《灰姑娘》就是那樣寫的。感覺痛死了。
我們會知道很多原始的故事版本是因為我們以前跟奶奶住得很近，她經常唸那些故事給我們聽。她在芝加哥一所大學裡當文學教授，而且自從我第一次掉進魔鏡之後，我當然也重讀了很多童話故事。
但是，也許裘納說的沒錯。也許我們是在《小紅帽》的故事裡。
「小紅帽？」我大喊道：「妳在這裡嗎？妳正要去妳奶奶家嗎？」
我聽到左方傳來一個聲音。
王子轉向那邊汪汪叫。
「你有聽到那個聲音嗎？」我抓住裘納的手臂問他。
「沒有，我──」他正要開口，但我用手制止他，仔細地傾聽。
那個聲音不是狼的聲音，那是歌聲！對！有人在唱歌！
「葉子從樹上掉落下來，很美麗卻很寂寞……」
「我也聽到了！」裘納尖聲說道：「真好聽！小紅帽在唱歌耶！」「也可能不是小紅帽。」我說，試著往歌聲的方向走去。那是從我們下方傳過來的，那個人是在山下嗎？或者，有人在地底下？有哪個童話故事的人是住在地底下的？
我繞過一棵樹後，看到遠方有一座建築物。
一座塔樓！就在山腳下。
一座米黃色的石塔，頂端有一扇打開的窗戶。
裘納也看到了。「也許我們又回到《睡美人》的世界了？」他說道。
「那個跟《睡美人》裡的塔樓不一樣，」我說：「顏色不同，而且附近也沒有城堡，我們又在小山上。」
我又看了看四周，我們好像在荒郊野外。我努力地想著，荒郊野外……塔樓……歌聲……
「獨自在這個世界，沒有人陪伴，我唯一的朋友是自己美麗的頭髮。」
頭髮！
「我們在《長髮姑娘》的故事裡！」我大叫道：「對！長髮姑娘會唱歌！王子就是這樣才聽到她的！」
我們的狗王子汪汪叫了幾聲。
我彎下身去抓抓牠的頭。「不是在說你，王子，是另一個王子。」
「長髮姑娘？她是頭髮很長的那個對吧？」裘納問道。
「對，很長很長的頭髮。」
「我們有看過那部電影嗎？」
「有，可是原始的故事跟電影版的不同。」我抬頭挺胸地解釋道：「在原始的故事中，長髮姑娘不是神祕的公主，她是嫁給王子的普通人──」
「汪，汪！」
「我真希望我們有帶到狗零食。」裘納說。他彎下身去抓抓王子下巴。
「我們又不知道牠會來，對不對？」我指出這點。
「也許長髮姑娘有花生醬。」
那的確會有幫助，如果還有一條狗鍊會更好。
我望向塔樓，看到窗口處有一道深色的頭髮。
「我看到她了！」我大叫道，感覺胸口湧起一股興奮感。至少我猜那是她，不知為什麼，我總以為長髮姑娘會是金髮的，也許是我想像的，或是記憶中從電影中看到的。
「酷喔！」裘納說道，踮起腳尖，也想看一眼。
「那我們回到故事上，」我用手肘推了推他說：「從前有一對平凡又善良的夫婦，他們很想生一個小孩，可是他們住在一個巫婆家隔壁，那個巫婆的名字叫法奧加瑟爾──」
「她的名字叫法奧嗎？」
「不是，法奧是德語中『太太』的意思，因為寫這個故事的人是格林兄弟。」
「所有的故事都是他們寫的。」
「很多是他們寫的沒錯，」我同意道：「總之，法奧，我的意思是說加瑟爾太太家的菜園裡有各式各樣的草藥和植物。那個懷孕的女人特別想吃萵苣纈草，那是一種野菜，綠綠的、很多葉子那種。」「媽媽懷我的時候有特別想吃什麼東西嗎？」裘納問道。
「大概有吧！」我輕笑道：「如果她吃了一大堆番茄醬，我也不會覺得驚訝。」
裘納的眼睛一亮。「嘿！自從妳從學校回來後，這是妳第一次笑，我早跟妳說過穿越魔鏡是好主意！」
我不再笑了。「我對拼字比賽的事情還是很難過的。」
「繼續說故事吧！」裘納嬉鬧著說道。
我弟弟說的沒有錯，穿越魔鏡絕對是個讓我分心的好事。但這並不表示我就不在意在學校度過的、令人難過的一天。我試著抹掉那個不好的記憶，繼續說下去。
「那個準媽媽說很想吃萵苣纈草，事實上，她說吃不到萵苣纈草她會死。所以這位準爸爸就到巫婆的園子裡去偷。只不過」──我假裝在半空中擊鼓作勢──「他被巫婆給抓到了！」
「哦，不好了！」
「哦，就是啊！加瑟爾太太說，如果這個準爸爸等到孩子出生後，把孩子給她，那她就肯讓他把萵苣纈草帶走。」
裘納瞪大眼睛。「永遠給她扶養嗎？」
「對！」
「我希望這個爸爸跟她說，絕不可能。」
「他沒這麼說，他同意了。他擔心如果他太太吃不到這個野菜就真的會死。也許他希望等到孩子出生時，巫婆就會忘記這個承諾。」
「她有忘記嗎？」
「沒有，加瑟爾太太把那個孩子帶走了，並根據那個野菜將女孩取名為萵苣（音譯為樂佩）。等到樂佩十二歲時，巫婆就把她帶到一座塔樓，把她關在裡面。那裡沒有門，沒有樓梯──只有一扇窗戶。」
裘納望向遠方那座塔樓。「看樣子沒有任何方式可以上去，也許他們是攀岩上去的。」
「我不認為如此，不過巫婆每天都會來看樂佩，她會說：『樂佩，樂佩，放下妳的頭髮。』然後長髮姑娘就會垂放下長髮，巫婆就這樣爬上去。」
裘納搖搖頭。「可是她為什麼要讓巫婆上去呢？」
「也許她需要食物，也許她很寂寞，也許她以為加瑟爾太太是她的親生母親。」
裘納皺起鼻子。「什麼樣的母親會把孩子關在塔樓裡啊？」
「一個很壞的母親，總之，有一天，一位王子──」
「汪，汪！」
「──經過那裡時聽到了她的歌聲。」我停頓片刻，看看長髮姑娘是不是還在唱歌。結果她還在唱，而且我好像聽到了樂鐘，還有鼓聲，難道她也會樂器？
「總之，」我繼續說道：「他認為塔樓裡那個女孩的歌聲很美，所以他就一再回到塔樓那邊，直到有一天，他聽到那個巫婆命令女孩放下長髮，然後看著巫婆爬上去。他那天晚上再回去，像巫婆那樣對長髮姑娘說出同樣的話，等長髮姑娘放下頭髮後，王子──」「汪，汪！」
我低頭看王子，發現牠滿懷期望地看著我。哦！「每次我們說到王子時，牠就以為我們是在說牠。如果我想把這個故事說完，又不想弄到頭痛的話，那我就得想個新名字才行。我們就稱這個王子為──」
「汪，汪！」
「醬瓜！」裘納開心地叫道。
我弟弟實在很奇怪。「為什麼？」
他穿著運動鞋跳起來。「為什麼不？我喜歡醬瓜！難道妳不喜歡嗎？」
「好啦！好啦！所以當長髮姑娘放下長髮時，醬瓜就爬上去，然後他們就愛上對方。他每個晚上都偷偷爬上去看她，只不過有一次長髮姑娘不小心跟巫婆說，她比醬瓜還要重，其餘的就被巫婆給猜出來了。她非常生氣，剪掉長髮姑娘的髮辮後，把她趕出塔樓。
長髮姑娘沒有地方可去，就在森林裡流浪。那天晚上當醬瓜出現在塔樓底時，加瑟爾太太就從窗口垂下長髮姑娘的辮子，假裝是她。等王子爬上去之後，她對他說，他再也沒機會見到樂佩了。他從窗口跳出去，掉到荊棘叢中──結果荊棘叢把他弄瞎了！他在森林裡流浪了好幾年，最後聽到一個熟悉的歌聲，他知道那就是樂佩。當她找到他時，她哭了，她的淚水滴進他的眼睛裡，然後他的視力就恢復了。」
裘納驚得下巴都快掉下來了。「她的淚水有魔力？怎麼會這樣？」
「也許是因為她媽媽吃了萵苣纈草？我也不知道。總之，樂佩和醬瓜從此過著──」
「幸福快樂的生活。」裘納幫我說完結尾，點頭道：「那個巫婆後來怎麼樣了？」
我聳聳肩。「不知道。」
他靠近來。「長髮姑娘的父母後來怎麼樣了？」
我又聳肩。「我也不曉得。」
裘納和我一起望向塔樓，長髮姑娘還在裡面唱歌。
「我們現在要做什麼？」裘納問我。
「我們應該回家。」我嘆口氣說道：「樂佩將會得到她幸福的結局，我們不需要搞砸它。」
我弟弟瞪大著眼睛。「妳馬上就要離開？難道妳都不想見見長髮姑娘嗎？」
我的心跳加速。我當然想見她了，有誰不想見長髮姑娘的？
「你覺得我們可以去見她又不搞砸任何事情嗎？」我納悶地說出心中的話：「我們可以去打個招呼，然後就離開嗎？不過，我們還是得想個能讓我們回家的辦法……」
「我們當然可以啦！」裘納興奮地叫道，完全不理會我說的下一段話。「我們快走吧！」他開始朝塔樓的方向跑下山坡。
我沒辦法，只好跟著下去。我真的很想見到長髮姑娘！而且，跑下山坡也很好玩。
王子在我們身後跟著跑，在我腳邊興奮的汪汪叫。
我玩得很開心，幾乎要忘了拼字比賽時的災難，幾乎。
等我們來到塔樓底下時，歌聲停止了。我抬頭望向窗口，但沒再看到那條髮辮。
我希望裡面的真的是長髮姑娘，一定是她對吧？
裘納和我檢視塔樓底下，這四周到處都是荊棘樹叢，真糟糕。
「這裡似乎沒有門。」裘納說道。
「我知道。」我說。
「妳想怎麼做？」裘納問道：「妳想大喊哈囉，然後等她探出頭來？還是……」
「還是怎樣？」我問道：「我還能怎麼做？她又沒有手機，我也不能打電話給她。」
「不，但妳可以直接上去。」裘納笑嘻嘻地說。
「怎麼上去？」我問道：「你有看到電梯嗎？」
「艾比！」他拉著我的手臂。「來嘛！妳不想爬她的頭髮嗎？」
我倒抽一口冷氣。
直到他說出來前我都沒想到這點，可是現在他說了，我真不敢相信自己先前沒想到，對，對，對啊！我當然想爬她的頭髮上去了！我點點頭，咯咯笑了起來，又點了點頭。
「我想，」我低聲說：「真的、真的很想。」
裘納在空中揮舞著雙手。「那就說那句有魔法的話吧！」
他這話是什麼意思？「說拜託嗎？」
他笑了起來。「不是啦！有樂佩的那句！」
我拍了一下額頭。當然了！隨後我清了清嗓子，這樣會有用嗎？只有一個方法能知道了。
「樂佩，樂佩，」我說：「放下妳的頭髮。」
我等了一下，沒有回應。
裘納搖搖頭。「我想妳可能得再大聲點，那裡蠻高的。」
他說的對，我又清了清嗓門。「樂佩，樂佩！」我更大聲地喊道：「放下妳的頭髮！」
他又搖頭。「拜託，艾比，再大聲點！」
「樂佩，樂佩！」我高聲喊道，好像在玩對喊遊戲那麼大聲：「放下妳的頭髮！」
隨後，在我還搞不清楚究竟發生什麼事之前，一條深色的髮辮從窗口垂下來。我在最後一刻跳開，免得被它打到。
但它沒有打到我，它停在我的膝蓋處，一條鮮藍色的緞帶綁在髮辮的末端。
我真不敢相信這樣叫會有用，我叫樂佩放下頭髮，她就真的放下了。
這還是一條美麗的髮辮，以四條濃密的髮段，很有技巧的編起來。即使我花一整天的時間，也沒辦法編出這麼完美的髮辮。而且我還很擅長做頭髮造型，以前我經常幫洋娃娃剪頭髮，做造型呢！
「我們現在要怎麼做？」我不敢相信地問道。
裘納翻翻白眼。「來吧！艾比，我們爬上去！」
-------------------------------------------------------------------------------------------------(未完待續)
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價