0920~0926_夏季暢銷第三波BN

雪地劇場(贈臺灣版限定全彩小海報vs.游珮芸專文導讀)

  • 79 284
    360
  • 分類:
    中文書童書/青少年繪本創意想像
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 荒井良二 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:游珮芸
  • 出版社: 字畝文化 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2025/03/12
  • 適讀年齡:全齡適讀

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

開學季特談價惠JBL耳機68折起、溫控快煮杯結帳驚喜價↓點我去逛逛

活動期間購買童書類別滿額199元,即贈《傲嬌公主的奇幻冒險》早優券,數量有限送完為止!

內容簡介

一場魔幻與親情交織的冬日冒險
荒井良二帶你探索雪國,感受雪原的繽紛絢麗
用溫暖與包容,悄然融化心中的孤單與隔閡

✦隨書贈──臺灣版限定全彩小海報x游珮芸專文導讀✦
✦繪本作家 林小杯全書手寫字✦

在一個下著雪的小鎮。
男孩們在溫暖的房間裡,看著書本。
那是蝴蝶的圖鑑。
黃色、紅色、水藍色、白色……漂亮的蝴蝶。
橘色、綠色……美麗的蝴蝶!
來家裡玩的朋友,好像想要借走這本書。

這是男孩的爸爸很寶貝、很寶貝的蝴蝶圖鑑。
很寶貝、很寶貝的蝴蝶圖鑑,爸爸的書……
男孩與朋友在家裡玩耍時,不小心撕破了爸爸珍愛的藏書,內疚的他獨自出門,漫無目的在雪地中滑雪,卻不慎掉入一個窟窿,發現了藏匿在雪地中的神祕劇場,劇場緩緩拉開了帷幕……

荒井良二以獨特的筆觸與鮮明的色彩,無論是男孩滑雪的靜謐雪景,還是奇幻華麗的劇場場景,絕對令你目不轉睛,感受到畫面流動的魔力;不僅邀請孩子盡情想像,也讓大人重拾遺忘的童心。

名人推薦

感動推薦

林彥良(非典型藝術家)
海狗房東(繪本工作者)
高明美(資深兒童文學工作者)
黃米露(「小路映画」創辦人)
黃海蒂(插畫作家)
黃惠綺(童書譯者)
劉旭恭(繪本作家)
鄭淑芬(繪本作家)
(以上依姓名筆畫排序)

作者

荒井良二
1956 年生於日本山形縣,畢業於日本大學藝術學部美術系,是首位獲得林格倫紀念文學獎的日本人。繪本作品有《孩子們在等著》、《今天的我可以去到任何地方》、《太陽手風琴》(獲 JBBY獎)、《天亮了,開窗囉!》(獲產經兒童出版文化大獎)、《路夫蘭》(獲日本繪本賞)、《今天的月亮好圓》(獲日本繪本賞)。

譯者

游珮芸
畢業於臺大外文系,日本國立御茶水女子大學人文科學博士。
任教於臺東大學兒童文學研究所,致力於兒童文學、文化的研究與教學,並從事文學作品翻譯與評論,譯有逾百本童書。作品範圍廣泛,涵蓋學術著作、採訪撰稿、攝影以及詩歌創作。

序/導讀

荒井良二帶你踏上童年(雪國)的奇幻之旅
           文/游珮芸(臺東大學兒童文學研究所副教授)
荒井良二的新作《雪中劇場》是一部充滿詩意和幻想的繪本,將讀者引入一個白雪靄靄的國度,探索主角男孩心中的奇幻世界。明明是冷冽的雪地,故事的轉折卻藏著暖徹心扉的親情。明明是色彩單一的雪地,在荒井良二的想像力驅使之下,畫面卻可以繽紛絢麗。
跨越現實與幻想的界限
故事開始時,男孩和朋友在溫暖的家中看男孩父親珍愛的蝶類圖鑑。朋友想借走那本書,男孩不肯,在拉扯中,不小心撕破了一頁。男孩怕父親責罵,懊惱之下穿上滑雪板,獨自走向雪中的世界。當男孩穿上滑雪板,來到了雪地時,一切看起來是那麼寧靜而無垠,但男孩的心中卻異常澎湃:「黃色、紅色、水藍色、白色……漂亮的蝴蝶。橘色、綠色、紫色……粉紅色……」他心中念念不忘被撕破的圖鑑上的蝴蝶,還有跟鬧翻了的朋友說好春天要去抓蝴蝶的約定。紊亂的心思,讓他不小心落入雪地中的窟窿裡,就在這片雪白的天地中,男孩的眼前出現一座亮著燈光、色彩繽紛的迷你小劇場,這一刻,現實與幻想開始模糊交錯。
這座迷你「雪中劇場」看起來華麗且熱鬧。劇場裡的人們邀請男孩進入其中,迷你舞群引導男孩閉上雙眼,當男孩睜開雙眼時,劇場變大了(或者是男孩變小了?)。荒井良二巧妙地從漫畫式的畫面分格,到翻頁後跨頁的壯麗舞台,彷彿施了魔法,把男孩和讀者一起拉進了奇幻的雪中劇場......。
靜謐卻繽紛的舞台表演,在大雪紛飛之下,劇場的場景越來越寬廣,人物越來越渺小......。男孩與劇場中的人物在畫面中交織,畫面因紛飛的雪片、多層次的色彩而充滿動感和魔力。男孩從雪地中的孤獨滑行者,變成了這夢幻世界中的一員,這種由現實到幻想的穿越,爲故事增添神秘的色彩。
被接納與被理解的渴望
男孩喜歡朋友,所以和朋友約定一起去抓蝴蝶。男孩也喜歡爸爸,所以覺得爸爸珍愛的蝴蝶圖鑑不能隨便借給別人。但就在撕破書頁的那一刻,男孩覺得自己「搞砸了」!男孩不知道該如何面對、如何收拾那個局面,所以「逃跑」了。從故事的情節安排,讀者可以感受到作者荒井良二對男孩的「逃避現實」是寬容的,因此安排了雪地裡的小劇場讓男孩在孤獨的大雪中感受到溫暖與被接納。
小劇場也可以看作是男孩想像力的造物或是心靈的投射。然而就在劇場的舞臺表演來到最高潮時,男孩聽到的卻是朋友在遠方呼叫他的聲音。是的,幻想再美,男孩真心的渴望還是回到現實世界和朋友重修舊好。而伸出大手把男孩拉出窟窿的是出門找他的爸爸。這一拉,把男孩拉回現實,簡單的兩句話:「來吧,回家了」和「回家喝可可吧」。男孩這才獲得真正的接納與理解。爸爸並沒有逼問、沒有責罵。於是,男孩主動跟爸爸為撕破書道歉。爸爸卻說:「明天把書拿去借給你朋友吧。」讀到這裡,讀者應該會跟我一樣,彷彿也跟著小男孩回到溫暖的家中火爐前,喝著甜甜暖暖的可可......。
回想自己的童年,雖然未曾踏過雪地,但多少也經歷過男孩感+AS26受到的那種不知所措的心境。人際關係還不夠成熟,不知道如何應對一些爭執時,或是不知道要怎麼跟父母說明狀況時,真的像男孩一樣想逃跑,躲進自己幻想(想像力)的世界裡取暖。事情發生的當下,孩子一時逃避和運用想像力是有用的。不過,如果要孩子從挫折感與愧疚感中完全解放,仍要靠周遭的人們的理解和接納,需要的正是荒井良二《雪中劇場》裡的爸爸那樣的......溫柔與包容。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 精裝
    • ISBN
    • 9786267504475
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 40
    • 商品規格
    • 30.3*21.5*1
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
※ 2025夏季暢銷展-共和國書籍任選兩本75折
※ 開學季-買指定類別贈電影早優券
預計 2025/09/26 出貨 參考庫存量:10 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing