虛構推理短篇集 岩永琴子的密室

活動訊息

普發一萬放大術：滿千登記抽萬元好禮

全站滿$1000送100點金幣，可累送! 新會員直接領$500！

用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

接受妖怪們商量問題的『智慧之神』岩永琴子
　　　　　　　　ｘ
被妖怪視為畏懼存在的『不死之身』櫻川九郎

解開建立在妖怪世界之上的現實謀殺事件，超人氣情侶偵探搭檔登場！

★系列暢銷超過500萬本！
★巴哈姆特動畫瘋超過百萬觀看數，評價4.9顆星

【故事簡介】
僅靠一代便將飛島家推上政商界名門的女傑──飛島龍子總是披著神秘的面紗。
於其孫女──椿面前現身的家傭之靈所暗示的，那位老婦不為人知的過去是？──〈飛島家殺人案〉

輕易破案的上吊自殺偽裝殺人事件背後，
存在著一段小小的虛渺愛情故事──〈於是從最初就失去……〉

九郎與琴子打開的「密室」之中存在的是救贖，抑或破滅？

人類與妖怪之間甜蜜的戀愛故事也不容錯過的人氣系列作第六冊登場！

作者

城平京

出道作品為第八屆鲇川哲也獎最終候補作品《薔薇獻給名偵探》。身為漫畫原作者在「月刊少年GANGAN」上連載《推理之絆》、《絕園的暴風雨》及《天賀井同學比想像的普通》等作。二〇一二年以《虛構推理　鋼人七瀨》一作在第十二屆本格推理大賞中獲獎。該作品於「少年Magazine R」改編為漫畫版引起熱烈關注。本書為『虛構推理』小說系列的第六部作品。


繪者簡介
片瀬茶柴

《虛構推理》系列繪者，同時也是《虛構推理》漫畫版的作者。

譯者

陳梵帆

譯有《緋彈的亞莉亞》系列、《偵探已經，死了》、《虛構推理》系列等等。

試閱

．不可肆意開門
在情人櫻川九郎駕駛的車子上，岩永琴子正坐在副駕駛座用手機確認著這一天發生的新聞。
有人說在行駛中的車輛上閱讀文字會容易感到不舒服，然而岩永從來沒有那樣的經驗。即便是有點分量的文章，她也能正常讀完。雖然九郎說那是因為她天生神經遲鈍，但是對自己可愛的情人做的分析評語竟如此隱含惡意的這個男人才真的是神經有問題。
岩永自己也不是刻意想要在車上讀那種內容拘謹嚴肅又殺氣騰騰的報導文章，但有時候還是不得已要這麼做。今天從一大早就請九郎出車的岩永，做為妖魔鬼怪們的智慧之神為了處理他們的各種苦惱與繁雜問題而到處忙碌奔波，到了現在這種一般稱為傍晚的時段才總算有時間可以過目新聞。
不過也多虧如此，今天預定到遠方處理的各種案件都已全數處理完畢，在天色變暗之前能夠踏上歸途算是值得慶幸了。畢竟自己可不想在一月的寒冬中四處外出到晚上，而且最好也能留點時間在回家路上買個東西。現在只要在車上把今日的新聞都看過一遍，晚上能夠享受的時間也就比較多了。
如此這般，就在岩永滑動著手機的畫面時，看到一則簡短的報導，於是抬起快要滑落到額頭的貝雷帽，不經意開口說道：
「原來那事件的判刑已經確定了。有期徒刑十八年，雖然以計畫性殺害妻子的刑責來說感覺有點短，但畢竟這兇手還有受到除此之外更多的報應。」
在一旁握著方向盤的九郎似乎感到在意地詢問：
「也就是說那個更加過分的報應是妳給的囉？還是老樣子沒血沒淚。」
從他的評價中又感受到惡意的岩永立刻否定：
「不是那樣。我和這起事件幾乎沒有扯上任何關係。我只是在事件之後調查了原委始末，所以在講對人來說真正恐怖的東西是不明所以的事情罷了。」
換言之，現在講的是這起事件的兇手所接受過，或者此刻仍然在承受的報應。
九郎似乎不太能理解地露出苦笑。
「什麼不明所以的事情，講得也太籠統含糊了。應該還有其他更恐怖的東西吧？像六花姊就說過妳是最恐怖的存在。」
「那個女人不能當參考。」
「就算是這樣，像妖怪或幽靈之類應該更讓人感到恐怖吧？」
「又不是小孩子了，何必害怕那種非現實的存在。」
「呃不，妳自己剛剛才接受過那些妖怪幽靈商量好嗎？還幫他們解決了問題好嗎？」
這樣講是沒錯，而且那些存在偶爾也會襲擊人們，因此即便是大人應該也會感到恐怖。然而岩永一邊拿手機看著其他的新聞報導一邊回答：
「妖怪或幽靈一般而言確實是恐怖與畏懼的對象，但有時候恰恰相反地，為了讓更加恐怖的事物變得不恐怖而需要有那樣的存在。」
妖魔鬼怪有時候是從人們的想像之中誕生的──這樣的事情以前已經談過。那麼人們為何要想像出那樣的存在？其背後的理由就是一個例子了。
「當某種奇妙的現象或事情發生時，假如不清楚原因或意義就無從對應。完全搞不清楚究竟發生了什麼事、即將發生什麼事，難以說明的狀態一直持續著──這樣是不是很恐怖？」
「嗯，是會讓人難以平靜啦。」
九郎的表現方式雖然比較低調，但擁有不死之身而經歷過各種激烈場面的這個男人衡量事物的尺度或許不要太信任比較好。
「像這樣的時候，就需要妖怪或幽靈的存在了。深夜中，不知從何處傳來像是洗小豆子的聲音。如果搞不清楚狀況就會感到毛骨聳然。但只要說明那是妖怪小豆洗在作怪，就暫且可以安心了。因為有那樣一種洗小豆子的妖怪存在，所以會傳來聲音也是當然的。原因與意義都很明確。」
「某種奇怪的生物在洗小豆子的狀態也是相當恐怖的吧？有些地方的歌謠中還描述妖怪小豆洗會把人抓來吃不是嗎？」
「但只要知道了現象的真面目與目的，就會讓人感覺是還有辦法可以對付的存在。當早上醒來發現枕頭移位到奇怪的地方，就說那是妖怪枕返在作怪。某條河川死了很多人就說是河童出沒，睡覺時忽然感覺身體無法動彈就說是鬼壓床。如此一來奇妙的現象就都能獲得說明了。」
「講起來可真是硬拗。雖然我知道正是人們那樣的想像力，甚至會讓很多本來不存在的妖魔鬼怪們誕生就是了。」
「雖然現代人會優先考慮合理性的說明，但偶爾還是會遇到儘管講得通卻還是難以接受的狀況。因此會有人支持利用怪異存在進行說明的方式，這點學長應該也知道吧。例如交通事故頻傳的場所會說有幽靈作祟之類的。儘管別人說是因為那個場所的構造上容易引發事故，人們還是會辦法會驅邪或合掌默禱，以求個心安。」
雖然偶爾也有真的是妖怪幽靈在誘發事故的案例，但起因於現實的實體性或心理性要素的案例還是壓倒性地佔多數。
九郎應該也親身理解這樣的事情，因此似乎很快就意會了。
「確實，都市傳說或靈異現象即便在現代也還是容易被人相信。」
「是的。也就是說，人為了保持心境上的平穩，會相信特別的妖怪或幽靈存在，有時甚至期望創造出那樣的存在。妖怪或幽靈固然令人毛骨聳然，但可以正常地感到恐懼。反倒是真相不明、目的不明，莫名其妙不知所以的事物會讓人連應該如何害怕都搞不清楚。不曉得該怎麼做才能脫離那樣的狀態，擔心會不會是什麼更嚴重的事態的前兆。這樣是不是會讓人抓狂呢？」
假如半夜遇上令人發毛的生物在移動自己的枕頭，感覺應該還是會抓狂。但真要講起來，這還算是可以理解原因的狀況。
「所以比起妖怪或幽靈，不明所以的狀態才比較恐怖是嗎？」
九郎姑且表現出不是不能理解的態度，接著又感到奇怪地詢問：
「這和那件已經判刑確定的事件有什麼關連？」
他趁著停車等紅燈的時間，一副還是感到不明白地看向岩永。
「那起事件的內容本身很單純。總歸來說就是有位丈夫透過偽裝自殺的方式殺害了自己的妻子但終究還是被警察逮捕了。然後那位妻子在遇害的家中成為了地縛靈，想要知道丈夫究竟有沒有受到懲罰而來找我商量。於是我進行調查，告知她丈夫的狀況後，那位妻子的幽靈便感到滿足，還沒等到判決確定就升天了。」
雖然是短短幾天就解決的單純委託，但那起事件所帶來的餘波尚未平靜，因此岩永光是像現在這樣看到簡短的報導也會忍不住做出反應。
「那位妻子的幽靈由於無法離開家中所以沒辦法報復丈夫，也無從知道後續發展，導致她原本對現世產生留戀而遲遲沒能升天是嗎？」
九郎踩下油門並如此表示同情。然而站在岩永的角度來看，那位受害者本身也有過度束縛丈夫的傾向，過去曾好幾度揚言自殺讓周圍的人感到傷腦筋，所以才會讓丈夫計畫透過偽裝自殺的方式將其殺害。
不過那位丈夫當初也是看上妻子的資產而結婚，感覺並沒有什麼酌情量刑的餘地。
「雖然說，那位妻子其實在毫無自覺之下，已經以幽靈之身對丈夫進行過極大的報復就是了。」
一時衝動之下的行動，卻在誤打誤撞下為身為兇手的丈夫帶來了真正恐怖的莫名其妙狀況。


整起事件的概況是這樣：丈夫在某天假日的上午於獨棟房子的自家對妻子下安眠藥讓她失去意識後，搬到浴室將她的左手浸在放滿水的浴缸中。用菜刀割傷妻子的左手腕，再將那把菜刀握到她的右手。裝安眠藥的瓶子與下藥時使用的杯子也放到妻子旁邊，偽裝出是她自己服用藥物後割腕自殺的現場。
浴室門的構造上只能從內側上鎖，是在門把下方有個小旋鈕的單純類型。丈夫確認妻子失血喪命後，將一條耐拉的細線穿過門與地板間的小縫隙。接著把門完全關上，再拉那條細繩就能轉動上鎖用的旋鈕了。
那個旋鈕尺寸很小，既沒稜角表面也很光滑，形狀看起來應該沒有能讓細繩勾住的地方才對。但丈夫預先用冰塊製作了一個能裝在旋鈕上並方便讓細繩勾住旋轉的零件。
零件裝在旋鈕上就會呈現突出一段細長棒子的形狀，然後將細繩掛在那根棒子的頂端往下拉就可以使旋鈕跟著旋轉。由於加上槓桿原理的緣故，只要使用比平常更小的力氣便能轉動旋鈕。冰塊製成的零件隨著時間就會融化，在地板上變成一小灘水。而浴室的地板就算有點水灘也不會顯得不自然。而且如果發現遺體時有多人出入浴室，落在門口附近的小水灘就會被浴室拖鞋等踩得更加不顯眼了。
於是丈夫把門關上後拉動細繩，順利把門上鎖。如此一來若要從外側打開門，就只能採用破壞門鎖的方法了。細繩沒有在途中斷掉，全部回收完畢，接下來只要等冰塊零件融化就能讓詭計的痕跡幾乎都消失。季節是殘暑猶存的九月，估計不用多久時間冰塊就會完全融化。
如此這般，浴室變成了所謂的密室。在一間只能從內側上鎖的房間中有人死了，通常首先都會想到自殺的可能性吧。
丈夫接著把以前妻子揚言自殺時寫的親筆遺書放在客廳。只有日期的部分模仿妻子的筆跡，偽裝成宛如是為了今天而寫的遺書。妻子以前揚言自殺時有留下遺書的事情只有丈夫知道，因此他為了像今天這樣的狀況而一直保管著那封完好狀態的遺書。
完成偽裝工作後，丈夫便離開了自家。這天妻子的妹妹與妹婿預定會來家中過夜，因此丈夫和他們約好在外面會合後先去買東西，到傍晚左右才一起回家。然後讓那對姨妹夫婦在客廳發現那封遺書，並注意到浴室門關著的事情。接著讓他們確認那道浴室門是上鎖的，也盡量把強硬破門的工作交給那兩人，使他們發現妻子的遺體。以上便是丈夫當初的計畫。
由於妻子過去曾好幾度遇上不滿意的事情就自殺未遂，搞得親戚家族內沸沸揚揚，因此丈夫認為較親近的家屬們應該都會以為妻子這次不再只是揚言或未遂而是真的自殺了。而丈夫本身則是感覺妻子實際上根本沒有真的要尋死的打算，所以才會決定親自下手的樣子。
「不但把現場製造成密室，還準備了受害者親筆寫的遺書？雖然詭計本身沒什麼新意，但只要計畫順利進行應該就連警方也會當成自殺結案吧。」
九郎聽完事件的內容與兇手的詭計後，一邊吃著鯛魚燒一邊感到佩服似地如此表示。由於事先有查到回程途中會經過一間鯛魚燒很出名的店家，於是兩人在那裡各買了一份鯛魚燒，在返回稍遠處停車場的路上邊走邊吃著。
像鯛魚燒這種東西就是要在微寒的屋外吃起來才會格外美味。順道一提，岩永買的是很基本的紅豆餡，九郎則是有點特殊的哈密瓜奶油餡。
岩永右手拄著拐杖，左手拿著鯛魚燒，從魚頭部分咬了一口並點頭回應：
「現實中也幾乎是按照計畫順利進行了。丈夫在姨妹夫婦的主導下發現浴室中的遺體，而那對姨妹夫婦從一開始就對自殺完全沒有起疑。接獲通報趕到現場的警察也是同樣的反應。現場採證與司法解剖時也都沒有出現疑點。」
「那為什麼最後那丈夫被抓了？」
九郎似乎在思考哪個環節會有犯下致命失誤的餘地。這點雖然從至今為止說明的內容中也不是無從推測，但或許難度有點高的樣子。
「唯有一點，發生了跟計畫不同的狀況。當回家後的丈夫與姨妹夫婦為了尋找妻子而前往浴室時，那裡不但不是什麼密室，浴室門甚至是敞開的狀態。門鎖沒有遭到破壞，非常普通。因此那三人甚至連碰觸門都不需要，就毫無阻礙地進入浴室發現了妻子的遺體。」
九郎大概是一時之間無法會意，眨了幾下眼睛。而岩永也沒有刻意賣關子，馬上接著說明：
「這是因為妻子被殺害後沒多久便化為了幽靈，對丈夫的背叛行為感到怒上心頭，當下決定要追上丈夫進行報復。於是為了走出浴室而轉動旋鈕開鎖，並用力把門打開了。其實她當時已經是幽靈，本來可以直接穿透門到外面的。但因為被生前養成的習慣侷限思考，所以很自然地把浴室門打開了。」
九郎對這樣荒謬的結果不知是感嘆還是困惑似地扭曲嘴角一段時間後，終於發表了他的感想：
「好不容易設計的密室詭計都被糟蹋了啊。」
儘管是了無新意的詭計，被受害者的幽靈如此破壞也會讓人不禁對兇手感到同情吧。
「本來，靈體如果要對現世的物體造成影響，是需要相當程度的條件或時間才能獲得力量的。然而那位妻子卻在一時激動之下做出了『將門打開』這樣亂來的事情，因而造成反撲導致她無法再從那個場所進行移動，也沒有力量讓生者聽見自己的聲音，變成了一具弱小的幽靈。」
「原來如此。但就算密室詭計消失，自殺的偽裝工作還是充分有效。我不覺得丈夫因此就會被警察逮捕啊？」
九郎說得沒錯，即便現場不是密室，看起來依然充分像是自殺。丈夫的勝算應該沒有降低多少才對。
「假如那位丈夫能夠保持平靜，或許還能逃過一劫。但你想想看，自己殺害妻子之後製造為密室的浴室卻在自己不知情中被打開門囉？明明家中的門窗都有上鎖，而且浴室門本來應該呈現無法從外側打開的狀態呀。」
聽到岩永如此點出重點，九郎這才總算察覺了箇中關連的樣子。
「從兇手的角度來看這是不可能發生的事情，也就是所謂不明所以的狀態嗎？」
「當丈夫看到那扇敞開的門時，想必非常震驚而戰慄吧。腦中必定拚命在思考究竟發生了什麼事情才對。」
「這狀況下只能想作是自己出門之後有誰來打開了浴室門吧。例如有小偷入侵之類的。而既然是擅闖空門的小偷或許就有什麼特殊的道具，即便是只能從內側上鎖的門也能輕易打開。」
九郎如此提出一種假說，但這很容易就能推翻。
「就算是有小偷入侵，多半也不會想到浴室偷東西才對。而且假如浴室門從內側上鎖，應該會以為裡面有人而趕緊逃之夭夭。因此即便有帶什麼特殊道具，小偷也不可能花那個精力去解浴室門鎖的。」
「那麼也許是有誰事先得知了丈夫的計畫，於是趁丈夫犯案後偷偷潛入家中，抱著恐嚇丈夫說『你的計畫我全都知道』的目的故意打開密室並離開，之類的。」

看更多

配送方式

• 台灣
  • 國內宅配：本島、離島
  • 到店取貨：
    不限金額免運費
    
• 海外
  • 國際快遞：全球
  • 港澳店取：
    

詳細資料

詳細資料

• • 語言
  • 中文繁體
  • 裝訂
  • 紙本平裝
• • ISBN
  • 9786264346269
  • 分級
  • 普通級
• • 頁數
  • 248
  • 商品規格
  • 25開15*21cm
• • 出版地
  • 台灣
  • 適讀年齡
  • 全齡適讀
• • 注音
  • 級別

中文書＞文學＞推理／犯罪小說＞日本推理／犯罪小說

商品評價

寫評價