我決定殺死杉森同學【動畫《聲之形》、《紫羅蘭永恆花園》編劇改編真人電影暢銷原著小說】

活動訊息

2026年9月金石堂強力推薦

那些散落在人間的答案

曉星：2026本屋大賞入圍作！湊佳苗自認最喜歡的一部作品！

閱讀漫遊錄-2026上半年暢銷榜

飢餓遊戲前傳贈早優券

內容簡介

殺死你，讓我與你好好地告別。
◆
青少年共鳴，大人也淚崩
跨越世代的話題作！
⚑ 改編真人電影2027年上映！
⚑ 第62回野間兒童文藝賞得獎作
⚑ 書末專文導讀：胡嘉琪｜諮商心理學博士、美國執業心理師、華人創傷知情與療癒發展中心召集人
⚑ 書末附錄：身心資源地圖（實用的八大支持資源）
◆
我在甜甜圈島上，你在島中央的深淵。
你在呼救……我該怎麼通過這場愛的測驗？

透過青澀的雙眼與心靈，解剖現代人最難以啟齒的心理黑洞——
從 無法言說的創傷、無形卻致命的心靈枷鎖
有毒的友情，以脆弱為武器
到 重新定義何謂「獨立」與「救贖」
以「創傷島」的距離美學，探討人際關係的極限距離

◆
觸動無數日本大、小讀者，口碑淚推！
獻給那個沒有被我們守護好的自己……

「我決定要殺了杉森。」
高一那年的五月中旬，一向文靜、成績優異的少女廣瀨結愛，打電話給繼兄三富哥，異常冷靜地宣告了自己的殺人計畫。
三富哥沒有斥責、沒有驚慌，只給了她溫柔而具體的建議：去把還沒完成的事情都做完，然後理清楚為什麼妳非殺死杉森不可。
於是結愛砸碎了豬公存錢筒，解放了存款。她開始瘋狂買她想看的漫畫、挑戰人生第一次的雲霄飛車、嘗試以前從沒做過的木雕，甚至和新朋友一起翹課……她一件件執行著「不留遺憾清單」，並開始細數杉森非死不可的理由：

理由1：這傢伙心腸很壞，小二時搶走我的存錢筒，跌倒時把它踩得稀爛，卻哭得比我還大聲。
理由2：這傢伙沒有人性，解剖魚的時候一直嚷著太殘忍，卻又津津有味地吃別人切好的魚。
理由3：這傢伙很自私，明知道我不擅長運動，還硬拉我陪她去運動社團體驗入社。
理由4：這傢伙是霸凌仔，國中時企圖散播我的壞話，煽動同學一起排擠我。

……洋洋灑灑一共15個理由，正好和結愛的年齡一樣。她就像在吹熄生日蛋糕上的15根蠟燭一樣，一個接一個將殺死對方的理由羅列出來。
可是，隨著計畫逐一執行，身邊的人卻開始用詭異、憐憫，甚至是驚恐的眼神看著結愛。爸爸小心翼翼地叮囑她「千萬別去跟杉森的媽媽提這件事」，國中同學野崎甚至在重逢時詫異地問：「發生了那件事……為什麼妳還能表現得這麼若無其事？」

這場荒謬又令人鼻酸的「殺人計畫」背後，藏著什麼不能說破的殘酷真相？
當一段關係傷害了我們，該如何去面對與理解，再一次成為「可以好好活下去的自己」？

◆
「好驚人的書名！……人與人之間該保持怎樣的距離、又該如何陪伴彼此，並沒有唯一的正確答案。對於正為人際關係與生命本身深感苦惱的世代，真希望他們現在就能讀到這本書。」────《朝日新聞》「好書好日」推薦

「……這個故事稍有不慎，原本很可能會變成一部令人隱隱作痛、沉重、陰暗而苦澀的作品；然而作者竟能將它寫得如此輕盈，並且充滿明亮的希望，首先便令我深感佩服……這大概是因為長谷川女士具備縝密組織故事的架構能力，以及極富節奏感、又充滿品味的遣詞用字；正是這些文字功力，成就了這部作品。」────野間兒童文藝賞評選委員


■讀者感動回饋
✦「這本書是我以前在書店打工時，一位很可愛的後輩推薦給我的。她當時只對我說：『請不要先看任何劇透，直接讀就對了！』不管我問什麼，她一個字也不肯透露。實際讀過之後，我完全明白她當時的心情了……能有人向我推薦這麼美好的一本書，我實在太幸福了。」
✦「『因為一本書而得到救贖』——寫成文字，聽起來總像一句有些空泛的套話。可是，那種只能形容為『被一本書拯救了』的感受，我想，有過相同閱讀經驗的人，不需要多作解釋，也自然能夠明白。
✦「原本只是因為被書名吸引，好奇這究竟會是個什麼樣的故事；讀完後才發現，它像是一座能為人指引方向的路標。」
✦「……許多先入為主的想法被一一推翻，讀到一半時，我已經忍不住放聲大哭......我希望自己能成為一個，在別人發出求救訊號時，可以伸手幫助對方的人。」
✦「我讀這本書時，也是哭得眼淚怎麼都停不下來……真希望能有更多人讀到這部作品。」
✦「……明明處理的是沉重的主題，筆調卻十分輕盈；字裡行間帶著淡淡的幽默，卻又絕不輕佻。讀者也會和主角一起，面對並察覺自己心中的種種情緒，逐漸獲得重生。」
✦「有一座甜甜圈形狀的『創傷之島』，島的正中央是一座深湖。懷抱創傷的人沉在湖底，只能不斷吐出氣泡……這是關於被留下來的人如何療癒心靈傷痛的故事。」
✦「很開心能遇見如此出色的作品……在不破壞故事框架的前提下，融入心理學的觀點......不只是一本適合情感敏銳的青少年閱讀的書，更是大人應該一讀的作品。」

作者

長谷川麻里瑠（長谷川まりる）

1989年生於日本長野縣，早期以短篇作品〈禁止畫畫的國度〉（お絵かき禁止の国）榮獲第59回講談社兒童文學新人賞佳作，在講談社正式出道；2022年以中長篇故事《霞川的人魚》（かすみ川の人魚）獲第55回日本兒童文學者協会新人賞；2024年以長篇小說《我決定殺死杉森同學》獲得第62回野間兒童文藝賞。
她的作品以極具欺騙性的跨界筆鋒著稱，展現出高明的反套路敘事掌控力，打破公式化結構，建構出連成年人都會著迷的解謎張力。她不提供廉價的救贖，而是提醒讀者在非黑即白的世界裂縫中，尋找真正的清醒與獨立思辨。現為日本文學界最受期待的新星之一，作品遍及各大出版社。

譯者

蔡緯蓉

東吳大學英文學系、日本語文學系雙學士，曾任出版社編輯，現居台南，專職文字工作，譯有《火焰鍛造之女》。賜教信箱：wjtsaimm＠gmail.com

試閱

我決定要殺了杉森，於是先打了一通電話給三富哥，打算向他報告一聲。
「喂，是小廣嗎？」
我嚇了一跳。
沒想到電話才響了一聲就被接起來了。三富哥明明很討厭講電話，老是讓鈴聲足足響個一分鐘後才會接起來，還一臉認真地說:「我就是在等對方自己先掛斷。」
不知所措的我，一下子說不出話來。這時，電話另一頭傳來三富哥似乎很擔心
的聲音。
「喂？妳還好嗎？」
「嗯。三富哥，是我。」
耳邊傳來他鬆了一口氣的嘆息。不知道為什麼，我瞬間重新鎮定了下來。深深地吸了一口氣之後，我吐出早就準備好要說的話。
「我決定要殺了杉森。」
過了好一陣子，三富哥都沒有回應。像平時一樣，他足足過了整整一分鐘之後才開口說話。
三富哥不是那種可以要求他迅速回答、快速回應的人。他雖然非常聰明，卻會刻意放慢自己比一般人更敏捷的思緒，強迫自己養成深思熟慮的習慣。據說，這當中的訣竅就在於:絕對不要急著馬上開口說話。
「這樣啊。」
聽到三富哥的回答，我的心情變得有點複雜，既像是鬆了一口氣，也有點像是受了傷。
「嗯，就是這樣。」
「以我對小廣的理解，這應該是妳仔細想過之後作出的結論吧？」
我慢慢消化著三富哥說的話，細細衡量他說的對不對。
足足想了一分鐘後，「嗯。」我回答。「我仔細思考過了，也想過各種層面的問題。然後，我覺得殺掉杉森是最好的方法⋯⋯不，不對⋯⋯也不是好壞的問題，而是我覺得非這樣做不可。所以，我決定要殺了他。」
三富哥在電話另一頭聽著我說話。他是一邊心裡想著「原來如此」，一邊點頭嗎？還是對我的話整個傻眼呢？
我猜不到。三富哥會出現的反應，跟一般人第一時間的反應都不一樣。可是，他也不是刻意標新立異、故意顯得與眾不同的那種人。
三富哥一點都不管別人怎麼看他。他不在意世俗的眼光，更不受父母的擺布，也不在乎我怎麼想。因為三富哥是這樣的人，我才會特別介意他對我有什麼看法。
「既然是小廣深思熟慮後所作的決定，那也只能這麼做了吧。」
聽到三富哥終於開口說出這句話，我的心頭當下微微一顫，內心百感交集。我知道三富哥討厭講電話，就連我自己也不太喜歡透過電話聯絡。但是，我現在反而覺得還好有打這通電話。如果我們見面談這件事，我不知道自己會露出什麼樣的表情。
「不過，小廣，這樣的話，妳就會變成殺人凶手了喔。」
「嗯。」
我語氣平淡地回答，不帶任何情緒。會有這樣的結果，我早就知道了。要是殺死杉森的話，我就會變成罪犯。
殺人是相當嚴重的罪吧？還有比殺人更嚴重的罪嗎？
「但我還未成年，嗯，是不是適用那個叫⋯⋯《少年法》的東西？」
「小廣妳還沒滿十四歲嗎？」
「不，我十五歲了，高中一年級。」
「這樣的話，妳就得承擔法律責任了。」
我「嗯」了一聲，點點頭。
這也是理所當然的。世界上才沒有那種幹了壞事，最後還能無罪釋放、拍拍屁股走人這麼便宜的事。
我反而覺得有一點開心。因為我認真思考這件事，三富哥也同樣認真為我仔細評估。他對於那些應該好好想清楚的事情，從來都不會輕率以對。
「趁現在，去把妳還沒完成的事情都做一做，以免妳以後後悔沒來得及做。」
「嗯。」
「而且，等事情結束之後，妳必須站在法庭上說明妳的理由。所以，為什麼非得殺死杉森不可，妳要先在心裡好好整理清楚。我覺得寫在日記裡頭也不錯，畢竟那可以成為證據。」
我用力地點點頭。三富哥的建議非常具體，讓我安心了不少。大人常常只會給一些抽象的建議，但那樣我反而不明白具體到底該怎麼做，有時候真的會讓人覺得很心累。
「我知道了。」
「小廣。」
「嗯？」
「就算妳被關進監獄裡，或是被全世界的人唾棄，我都會一直站在妳這邊，因為我是妳大哥、妳是我妹妹。」
我差點笑出聲來。
明明是三富哥，居然說出這種像電視劇台詞一樣的話。
太帥了——但是一聽就很刻意。
「知道了。那我把還沒做的事做完，整理好要殺掉杉森的理由⋯⋯只要做這些
事情就可以了嗎？」
三富哥想了想，又停頓了一陣子。
他不想說出不負責任的話，因為他真的很認真看待。
「目前看來，這樣應該可以吧。」
「我知道了，謝謝你告訴我。」
「我才要謝謝妳，願意跟我說這件事。」
這一次，我真的覺得自己快要哭出來了，可是一滴眼淚也沒有流下來。
自從發生那件事之後，我就再也哭不出來。我知道為什麼。這一切全都是杉森害的。
果然只能殺掉杉森了。這一切都是為了找回我身而為人的本性。
「三富哥。」
「怎麼了？」
「你不阻止我嗎？」
「小廣妳希望我阻止嗎？」
我思考了一下，花了整整一分鐘，好好地想了又想。
「⋯⋯我希望你⋯⋯阻止我。但是，就算你真的阻止了，我還是想完成這件事情。這聽起來雖然有點矛盾，但兩邊都是我內心最真實的感受。」
「這樣啊。」
三富哥再次陷入足足一分鐘的沉默中。我房間裡那個沒放幾本書的書架上有一個豬公存錢筒，眼睛又大又圓。在等三富哥回答的時候，我一直盯著它看。
這傢伙的臉看了真讓人火大。
「但是我不會阻止妳喔，因為我內心最真實的感受是——我不想阻止小廣。」
我長長地吐出一口氣。
太好了。他依然是我熟悉的那個三富哥。
果然，三富哥完全跟我想的一模一樣。
「那就先這樣。三富哥，我再打給你。」
「嗯，替我向爸媽他們問好。」
「我知道了。謝謝你這麼幫我。」
「嗯。」
電話掛斷了。
我把手機往床上一扔，拿起豬公存錢筒。我想了一下，然後把這傢伙狠狠往地上一摔。
聽到陶瓷碎裂的聲音，待在樓下的媽媽慌慌張張跑上樓，連房門都沒敲就直接衝進來，一邊尖聲喊著:「怎麼了？發生什麼事了？」。
我蹲在地上，把存在豬公裡的零錢一枚一枚撿起來。那些硬幣當中還混雜著幾張摺起來的鈔票。讚啦！
「我想用豬公的錢。」
我笑著回答她。媽媽大驚小怪地喊著:「結愛，不要動！我現在去拿吸塵器過來收拾！」但是我完全沒有理會她，繼續在粉紅色與白色的陶瓷碎片中挑撿有價值的錢。
三富哥提供的寶貴建議，我打算全部徹底執行。
　一、去做那些我想做但還沒做的事。
　二、整理出非殺了杉森不可的理由。
總之，先拿這些錢去買漫畫！

看更多

配送方式

• 台灣
  • 國內宅配：本島、離島
  • 到店取貨：
    不限金額免運費
    
• 海外
  • 國際快遞：全球
  • 港澳店取：
    

詳細資料

詳細資料

• • 語言
  • 中文繁體
  • 裝訂
  • 紙本平裝
• • ISBN
  • 9786264092548
  • 分級
  • 普通級
• • 頁數
  • 240
  • 商品規格
  • 14.8*21*1.50
• • 出版地
  • 台灣
  • 適讀年齡
  • 全齡適讀
• • 注音
  • 級別

中文書＞文學＞現代翻譯文學＞日本現代文學

商品評價

寫評價