明明是來語言交換的貴族千金，為何總是在做新娘培訓？（全）
活動訊息
金石堂閱讀週年慶第二波
2026金石堂耽美BL展
第48次中小學生讀物選介
我培育的S級們【5+6雙書特裝版】
內容簡介
本書特色
★【首刷特典】PET書卡！（首刷售完即無贈品）
★絕交之後，卻又跨海來日本接受新娘培訓？
★從吵架絕交到心動重逢，甜蜜又令人心癢的青春戀愛喜劇！
「我要跟你絕交！我最討厭你了！以後永遠別出現在我面前！」
「我知道了。我們以後別再見面了。」
久東聰太和愛蜜莉亞．莉莉．史塔佛，在英國的學校相處融洽，共度歡樂時光。
莉莉聽聞聰太要回去日本後，怒氣沖沖地和他大吵一架，兩人不歡而散。
半年後，莉莉卻來到聰太的高中留學，甚至選擇他家當寄宿家庭。
突如其來的重逢，以及與莉莉的同居生活令聰太困惑不已，
便詢問莉莉來日本做什麼，莉莉卻紅著臉告訴他：「我是來做新娘培訓的……」
©Sakuragisakura, GreeN 2024 / KADOKAWA CORPORATION
★【首刷特典】PET書卡！（首刷售完即無贈品）
★絕交之後，卻又跨海來日本接受新娘培訓？
★從吵架絕交到心動重逢，甜蜜又令人心癢的青春戀愛喜劇！
「我要跟你絕交！我最討厭你了！以後永遠別出現在我面前！」
「我知道了。我們以後別再見面了。」
久東聰太和愛蜜莉亞．莉莉．史塔佛，在英國的學校相處融洽，共度歡樂時光。
莉莉聽聞聰太要回去日本後，怒氣沖沖地和他大吵一架，兩人不歡而散。
半年後，莉莉卻來到聰太的高中留學，甚至選擇他家當寄宿家庭。
突如其來的重逢，以及與莉莉的同居生活令聰太困惑不已，
便詢問莉莉來日本做什麼，莉莉卻紅著臉告訴他：「我是來做新娘培訓的……」
©Sakuragisakura, GreeN 2024 / KADOKAWA CORPORATION
試閱
第一章 來語言交換的貴族千金，開始新娘培訓
在高中二年級開學典禮結束後的班會時間──
「我是愛蜜莉亞．莉莉．史塔佛。來自英格蘭。請叫我愛蜜莉亞就行了。」
容貌如妖精般惹人憐愛的少女，以彷彿天使搖動銀鈴般的悅耳嗓音，報上了自己的姓名。
她那頭美麗的銀色髮絲，在晨光的照耀下閃閃發亮。
這名轉學生用宛如寶石般閃爍的藍色眼眸，環視了教室一圈。
講完興趣跟專長等中規中矩的自我介紹後，她開始接受大家的提問。
喜歡日本的哪種食物？
在英國時，對日本有什麼印象？
面對這些再平凡不過的問題，轉學生的日文發音雖然不太準確，但是仍流暢地一一回答。
最後，有人問她──
為什麼決定來日本留學？是什麼契機讓妳對日本產生興趣？
原本對答如流的轉學生，針對這個問題倒是稍微思索了一下。
接著她嘴角揚起一抹微笑，將目光轉向我──久東聰太身上。
這傢伙……
「其實我在英國時，和那個叫聰太的男生是同班同學。」
大家的視線自然而然集中到我身上。
所有人都知道，我去年曾經到英國留學一段時間。
「我在跟他相處時，不知不覺就對日本產生了興趣。這就是原因。」
隨後轉學生露出了惡作劇般的笑容。
「我現在正寄宿在他家，也就是說……我們目前同居。」
目前同居。
不知為何，她刻意強調了這點。
「以後還請多多關照。」
轉學生──莉莉的這句話，明顯是衝著我說的，她說完還眨了眨眼睛。
然後坐到了我旁邊的位置。
班會一結束，我和少女的周圍瞬間擠滿了人。
同學們紛紛向我們拋出問題。
「同居是怎麼一回事？」
「你們該不會是情侶吧？」
「妳是特地從英國追過來的嗎？」
「你們是怎麼開始交往的？」
「你們在談跨國戀愛嗎？」
「呃──啊──等等，你們冷靜一下……」
我安撫著那些情緒亢奮不已的同班同學，並向莉莉使了個眼色。
意思是叫她最好跟大家解釋清楚。
結果莉莉露出一副了然於心的表情，用力點點頭。
「就任憑大家想像嘍。」
這句話無疑是火上加油。
這傢伙到底在打什麼主意啊……
※
時間回溯至一個月前──
我媽忽然迸出這麼一句話：
「聰太，如果說，有個留學生要來我們家寄宿，你覺得怎麼樣？」
「嗯？這個……我是不介意啦。」
直到半年前，我都還在英國留學。
雖然就讀的是住宿制學校，並非住在寄宿家庭，但我多少能用英語溝通。
因為如此，我們家會成為留學生寄宿的候選地點，也不怎麼奇怪。
「不過，可能也要看對方是什麼樣的人吧。」
成為寄宿家庭，表示我要和留學生一起生活。
不用說也知道，我可不想和性格差勁的傢伙住在同一屋簷下。
「這一點你不用擔心。」
我媽笑容滿面……更正，是不懷好意地笑著回應。
怎麼回事？有種不好的預感。
「對方是聰太也很熟的人喔。」
「哦～這樣啊。」
也就是說，要來我們家住的人，是我在留學期間認識的某位學生。
突然，我腦海中浮現一個金髮碧眼、名叫瑪莉的少女。
瑪莉對日本文化……應該說對日本動畫很有興趣，她常常來找我聊有關日本次文化的知識，也說過「將來想去日本」這種話。
「那個留學生該不會是女生吧？」
「哎呀，你挺敏銳的嘛。」
我媽臉上的笑意更深了。
她該不會誤以為我們是情侶吧？
我和瑪莉的關係確實不錯，但並不是情侶。
「我們不是妳想的那種關係啦。」
「哎喲，別那麼害羞嘛。」
我媽看起來莫名開心。
不知為何，她一副信心十足的樣子。
這時候，我就應該察覺到事有蹊蹺才對。
接著，在新學期即將開始的前幾天——
一位美麗的銀髮少女出現在機場。
『好、好久不見了呢……』（註：講英文的部分，會以雙引號註明）
帶著有些尷尬的表情現身的人，名叫愛蜜莉亞．莉莉．史塔佛。
她是我在留學時結交的朋友，也是後來大吵一架而絕交的貴族千金。
※
我是在留學的學校裡，遇見愛蜜莉亞．莉莉．史塔佛的。
她擁有閃耀著銀白光芒的頭髮、清澈碧藍的雙眼。
如妖精般楚楚可憐的容貌。
光滑又美麗，宛如白瓷的肌膚。
跟希臘雕像一樣勻稱優美的體態。
我一直覺得英格蘭有很多可愛的女生，但即使在那些人當中，她也是特別可愛又美麗的那一位。
應該說，是她身上的氣質跟其他人不一樣。
她冷若冰霜，是讓人難以親近、孤高不凡的公主。
基於這些印象，大家都稱呼她為「冰雪公主」，而她也的確來自家世相當良好的家庭，是一名貴族千金。
我留學的public school（住宿制私立學校）裡面，有很多名門世家的子女，但她的家世在其中更是顯赫到受人敬重。
她本人的相貌也很出眾、聰穎過人，而且運動萬能，可謂是三項全能的超級無敵美少女。
我當然不可能突然就跟這樣的美少女變成朋友。
一開始和我交情比較好的人，是個名叫瑪莉的御宅族少女。
而這名少女和莉莉是好朋友。
於是我透過瑪莉，與莉莉成為了朋友。
在那之後，我就變得很常跟莉莉待在一起。
有時我會主動請莉莉帶我到街上晃晃，莉莉偶爾也會邀請我陪她逛街。
某天她對我說，希望我別叫她「愛蜜莉亞」，改叫她「莉莉」。
沒錯，我當時是用「愛蜜莉亞」來稱呼莉莉的。
會用中間名「莉莉」稱呼她的，除了家人以外，就只有瑪莉而已。
就這樣，我和貴族千金──莉莉成為了摯友。
為什麼我會跟這位摯友大吵一架後絕交呢？
要解釋這件事的來龍去脈有點困難。倒不如說，我到現在都還沒搞懂，為何莉莉當時會那麼生氣。
我記得當時……我一跟她說要回日本，她的心情馬上就變得很差。
她說自己沒聽過這件事。
我一開始在班上自我介紹的時候，就跟全班同學說是為期一年的留學，當時莉莉也在場，不可能沒聽到才對……
莉莉是一個很容易先入為主的人。她可能是擅自認定，我從今以後都會待在英國吧。
後來她開始說服我留在英國。
她告訴我，大學可以就讀英國的學校，她也可以借我學費，不然由她全額支付也行，就業的話，可以靠她父親的人脈……
雖然我很感謝她的這番好意，但我不能讓朋友替我做到這種地步。
所以我鄭重地拒絕了她。
結果莉莉就大發雷霆了。
騙子、詐欺犯、媽寶、笨蛋、白痴、去死。
我被她狠狠地罵了一頓。
世上沒有人挨罵還會覺得開心。
於是我也忍不住回嘴了。
叫她別在那邊耍任性。
或許是我平常就一點一滴、累積了一些不滿吧。
後來我們演變成了口角爭執……
『我不想理你這種人了，我要跟你絕交，最討厭你了！要回日本還是什麼地方都隨便你，想去哪就去哪吧，不要再讓我看到你的臉！』
『喔，這樣啊，我知道了。那我們以後就別再見面了吧。』
我們就這樣大吵一架後分開了。
在那之後我很後悔，原本打算向她道歉，但由我先低頭，又感覺哪裡怪怪的。
所以我沒有主動跟莉莉聯絡。
莉莉也沒有主動聯絡過我。
結果本來應該杳無音信的莉莉，現在卻不知為何要來我家寄宿。
「愛蜜莉亞，這裡是妳的房間喔。家具那些東西怎麼樣？放得進去嗎？」
「沒問題，我沒有帶太多東西過來。」
而且不知道為什麼，她會說日文了。
儘管發音有點不標準，也算不上是非常流利，但已經足以應付日常生活。
明明她以前只知道「壽司」、「炸肉排咖哩」跟「拉麵」這幾個詞彙……
「那我出門去買東西，剩下的時間就交給你們年輕人了……開玩笑的。」
我媽心情很好地出門了。
家裡只剩下我和莉莉。
我不由自主地看向莉莉……我們四目相對。
『有、有什麼事嗎……？』
莉莉從剛才開始，就一直看過來，似乎想要跟我說話。
她看起來跟我一樣，覺得十分尷尬。
畢竟叫我別再出現的人是莉莉，來到日本的人也是莉莉，也難怪她會覺得不自在了。
『呃……莉莉，妳來日本做什麼？』
再這樣下去沒完沒了，所以我決定主動問她。
結果莉莉露出「問得好」的表情，臉上浮現欣喜的神色。
接著，她用無辜的眼神，抬眼朝我一瞥。
她的臉頰上帶著淡淡紅暈。
然後，她張開豐潤迷人的雙脣，用日文回答：
「我是來做新娘培訓的。」
※
我──愛蜜莉亞．莉莉．史塔佛有個男朋友。
他叫久東聰太，來自日本的一位少年。
我一開始對他毫無興趣，但我的好友瑪莉與他相處融洽，於是，我就漸漸跟他聊起來了。
聊了之後我才發現（儘管他英語講得有夠爛，實在是聽不下去），其實我們滿合得來的。
他說他會打網球，我們就試著打了一場，結果彼此實力不相上下。
他說他還沒去過大英博物館，我就帶他去了一趟，他也很認真聽我解說。
他請我教他英文，所以每天放學後我都會教他。
我們去看了電影。
去了遊樂園。
還一起去爬了山。
我開始覺得跟聰太在一起很開心。
最後喜歡上他了。
於是我向聰太表示，希望他能叫我莉莉。
我也告訴他，只有我的家人（除了瑪莉）會用「莉莉」這個中間名來稱呼我。
聰太聽了很驚訝，不過還是明白了我的意思，後來他都會叫我「莉莉」。
就這樣，我們成為了情侶。
當然了，成為情侶之後，並不代表我們之間會發生什麼戲劇性的變化。
直接說「我喜歡你」很難為情……
牽手也很害羞……
更不用說接吻之類的了……
未婚男女之間那些會被認為不檢點的舉動，我們絕對沒做過。
即使如此，我當時依舊認為我們兩情相悅。
而他會繼續陪我待在英格蘭。
我本來以為他會跟我結婚……
沒錯，還有那件事……
放暑假時，我曾邀請聰太和我的家人一起去海邊旅行。
我想把他介紹給我的家人認識。
想讓他看看我穿泳衣的樣子。
想稍微做些大膽一點的舉動。
結果，他對一直想東想西的我這麼說：
「暑假我要回國會很忙，所以沒辦法去。」
……明明是我邀請你，你卻說你沒辦法去？
等等，回國？
要回哪裡？難道要回日本……？
明明有了我這個女朋友還要回國？
我拚了命想要挽留聰太，他卻說「怕爸媽擔心」，堅持一定要回日本。
意思是，比起我這個女朋友，父母更加重要嗎？
至今為止，你都只是玩玩而已嗎？
我都已經跟爸媽和兄弟姊妹炫耀「自己交了男朋友」……
甚至還說過要介紹給他們認識！
我被怒氣沖昏了頭，對聰太說了許多很過分的話。
結果他就生氣了。
叫我別在那邊耍任性。
這是他第一次對我大發脾氣，我嚇了一大跳。
我心裡固然覺得可怕，但依舊回嘴說要跟他絕交。
我當時心想，只要說到這個地步，他應該就會讓步了吧。
畢竟一直以來，他都是這樣的。
然而，聰太卻用冰冷的語氣回答我：
『喔，這樣啊，我知道了。那我們以後就別再見面了吧。』
我們就這樣大吵一架後分開了。
但我當初以為事情並沒有那麼嚴重。
我心想「聰太應該會主動來向我道歉」，就這樣等了一段時間。
不過等著等著，他卻真的回日本去了。
我的內心也漸漸由憤怒，轉為強烈的寂寞。
好想見他。
可是，我都已經叫聰太「別再出現在我面前」，事到如今，總不能再叫他來英國吧。
我煩惱到最後，忽然想到了一個好點子。
只要我去日本就行了。
於是我開始學習日文，同時準備轉學到他所就讀的學校。
至於寄宿家庭，則是選他家。
……畢竟要在陌生人的家裡生活，實在太恐怖了。
幸好我告訴他母親「我是他女朋友」，事情一下子就談妥了。
只是我始終沒辦法主動聯絡聰太。
我原本想說，至少要告訴聰太，以後會寄宿在他家。
儘管這麼想，但拖著拖著，時間也過去了，回過神來便到了抵達日本的日子。
『好、好久不見了呢……』
『是、是啊……嗯，好久不見。』
許久不見的聰太依舊和我記憶中的一樣，還是那麼帥氣。
他看起來似乎困惑不已。
但會這樣也很正常，畢竟我沒告訴他，自己會來日本。
『呃……莉莉，妳來日本做什麼？』
幸好他沒有生氣，而是很正常地向我搭話。
當語言交換生──雖然可以用這個理由蒙混過去，不過我還是老實回答吧。
告訴他我來日本的目的。
那就是──
「我是來做新娘培訓的。」
為了當聰太的新娘，我要學習日文、日本文化，還有學著怎麼做家事。
還要把聰太迷得神魂顛倒，讓他沒有我就活不下去。
然後，我要帶他回英格蘭。
※
新娘培訓……新娘培訓？
我知道日文中的「新娘培訓」，是指結婚前的女性為了準備婚後生活，而學習怎麼做家事以及各種禮儀等等。
但莉莉現在還是高中生，對她來說，新娘培訓還太早了，而且這也不是來日本該做的事。話說回來，英國有新娘培訓這種文化嗎……？
不，等等。
別看莉莉這樣，她好歹是個貴族千金，說不定現在已經有未婚夫了。
難道對方是日本人？
也許是日本的名門世家……
儘管我胡思亂想了這麼多，但老實說，感覺可能性不大。
想必是她講錯，或是有人灌輸她不正確的知識吧。
我就認識一個，會半開玩笑地解釋奇怪日文給別人聽的傢伙。
那就是瑪莉。大概是她跟莉莉說了一些奇怪的知識吧。
莉莉這個人很單純，會對此深信不疑。
她本來想說的，大概是想要學習日本文化，或是一些聽起來與那有關的話吧。
我自顧自地得出了結論。
『這樣啊，我會替妳加油的。』
「新娘培訓，我會好好努力的。請你，拭目以待。」
莉莉一臉得意地用日語答道。
不過，話說回來……
『妳日語講得真好。』
如果是日常會話，她講得已經很完美了。
雖然發音多少還有些生硬、口齒不清……不過已經能讓人聽懂意思了。
「真的嗎？我的日文，講得很流利嗎？」
莉莉開心地露出笑容，我則大力點頭表示肯定。
『是啊，就算說妳是在日本長大的，我想大家應該都會相信。』
「畢竟我很努力在學嘛。」
我說了一些客套話稱讚莉莉，她就得意地挺起胸膛。
坦白說，如果沒有付出相當的心血，半年內應該沒辦法進步到如此程度……究竟是什麼動機，讓她做到這種地步？
「可以請你不講英文，用日文跟我聊天嗎？我也會盡可能用日文跟你說話。」
「好，我以後都會用日文跟妳溝通。要是聽不清楚，就跟我說吧。」
「好的。」
好了，我們總不能一直站在這裡閒聊。
得趕緊搬完莉莉的行李才行。
「我先幫妳搬行李吧。」
「好的，謝謝你。」
總之先從比較大的行李下手……先把組裝式的家具搬進房間。
於是，我們開始組裝可能是她網購來的床舖、書櫃和書桌。
接著把裝有莉莉私人物品的紙箱也搬進來，不過箱子的數量，比我預期的還要少很多。
在我的印象中，女生應該會有很多衣服或其他東西才對……
「妳的行李就只有這些嗎？」
「我只帶了需要的東西過來……『我想說衣服和其他東西，在日本買齊比較方便，就只帶了最少的行李過來。』」
莉莉向我說明，話裡夾雜著日文和英文。
「我明白了。那麼……要先拆哪一個？妳自己拆是不是比較方便？」
就算我們再怎麼親近，她應該不會想讓別人看見私人物品吧。
而且箱子的數量也很少，我想說剩下的就讓莉莉自己來比較妥當，不過……
「那請你先打開那個箱子。我先拆這個。」
「好。」
我依照莉莉的吩咐打開了紙箱。
紙箱裡放著好幾件疊得整整齊齊、十分單薄的布料。
會是手帕嗎？
我這麼想著，同時用雙手把布料展開來看。
結果居然是性感睡衣。
裡面全都是這種若隱若現、款式成熟的內衣。
也就是所謂的「決勝內衣」。
我急忙蓋上紙箱。
「怎麼了？」
莉莉露出淡淡的微笑問道。
她的表情看起來就像是在說「惡作劇成功」。
「沒什麼啦。」
莉莉這傢伙真的是……
她平常就穿這麼性感的內衣嗎？
還是說，西方人都是穿這種衣服？
不是，不要帶這種內衣到留學的地方好嗎？根本用不到吧？
妳到底打算跟誰做那檔事啊？
我一邊想著這些事，一邊拚命讓自己的表情保持正常。
※
『聰太，怎麼樣？我穿起來好看嗎？』
『莉、莉莉？』
莉莉出現在我面前，身上還穿著性感睡衣。
用緞帶和蕾絲點綴的單薄布料看起來莫名高貴，卻也十分煽情。
藍色布料底下，隱約可見白皙的肌膚。
『喂，等等。莉、莉莉……妳想幹麼？』
我忍不住後退。
莉莉則靠了過來，把手放在我的肩膀上。
接著，她把嘴脣湊到我的耳邊，低聲說道：
「我是來做新娘培訓的。」
在高中二年級開學典禮結束後的班會時間──
「我是愛蜜莉亞．莉莉．史塔佛。來自英格蘭。請叫我愛蜜莉亞就行了。」
容貌如妖精般惹人憐愛的少女，以彷彿天使搖動銀鈴般的悅耳嗓音，報上了自己的姓名。
她那頭美麗的銀色髮絲，在晨光的照耀下閃閃發亮。
這名轉學生用宛如寶石般閃爍的藍色眼眸，環視了教室一圈。
講完興趣跟專長等中規中矩的自我介紹後，她開始接受大家的提問。
喜歡日本的哪種食物？
在英國時，對日本有什麼印象？
面對這些再平凡不過的問題，轉學生的日文發音雖然不太準確，但是仍流暢地一一回答。
最後，有人問她──
為什麼決定來日本留學？是什麼契機讓妳對日本產生興趣？
原本對答如流的轉學生，針對這個問題倒是稍微思索了一下。
接著她嘴角揚起一抹微笑，將目光轉向我──久東聰太身上。
這傢伙……
「其實我在英國時，和那個叫聰太的男生是同班同學。」
大家的視線自然而然集中到我身上。
所有人都知道，我去年曾經到英國留學一段時間。
「我在跟他相處時，不知不覺就對日本產生了興趣。這就是原因。」
隨後轉學生露出了惡作劇般的笑容。
「我現在正寄宿在他家，也就是說……我們目前同居。」
目前同居。
不知為何，她刻意強調了這點。
「以後還請多多關照。」
轉學生──莉莉的這句話，明顯是衝著我說的，她說完還眨了眨眼睛。
然後坐到了我旁邊的位置。
班會一結束，我和少女的周圍瞬間擠滿了人。
同學們紛紛向我們拋出問題。
「同居是怎麼一回事？」
「你們該不會是情侶吧？」
「妳是特地從英國追過來的嗎？」
「你們是怎麼開始交往的？」
「你們在談跨國戀愛嗎？」
「呃──啊──等等，你們冷靜一下……」
我安撫著那些情緒亢奮不已的同班同學，並向莉莉使了個眼色。
意思是叫她最好跟大家解釋清楚。
結果莉莉露出一副了然於心的表情，用力點點頭。
「就任憑大家想像嘍。」
這句話無疑是火上加油。
這傢伙到底在打什麼主意啊……
※
時間回溯至一個月前──
我媽忽然迸出這麼一句話：
「聰太，如果說，有個留學生要來我們家寄宿，你覺得怎麼樣？」
「嗯？這個……我是不介意啦。」
直到半年前，我都還在英國留學。
雖然就讀的是住宿制學校，並非住在寄宿家庭，但我多少能用英語溝通。
因為如此，我們家會成為留學生寄宿的候選地點，也不怎麼奇怪。
「不過，可能也要看對方是什麼樣的人吧。」
成為寄宿家庭，表示我要和留學生一起生活。
不用說也知道，我可不想和性格差勁的傢伙住在同一屋簷下。
「這一點你不用擔心。」
我媽笑容滿面……更正，是不懷好意地笑著回應。
怎麼回事？有種不好的預感。
「對方是聰太也很熟的人喔。」
「哦～這樣啊。」
也就是說，要來我們家住的人，是我在留學期間認識的某位學生。
突然，我腦海中浮現一個金髮碧眼、名叫瑪莉的少女。
瑪莉對日本文化……應該說對日本動畫很有興趣，她常常來找我聊有關日本次文化的知識，也說過「將來想去日本」這種話。
「那個留學生該不會是女生吧？」
「哎呀，你挺敏銳的嘛。」
我媽臉上的笑意更深了。
她該不會誤以為我們是情侶吧？
我和瑪莉的關係確實不錯，但並不是情侶。
「我們不是妳想的那種關係啦。」
「哎喲，別那麼害羞嘛。」
我媽看起來莫名開心。
不知為何，她一副信心十足的樣子。
這時候，我就應該察覺到事有蹊蹺才對。
接著，在新學期即將開始的前幾天——
一位美麗的銀髮少女出現在機場。
『好、好久不見了呢……』（註：講英文的部分，會以雙引號註明）
帶著有些尷尬的表情現身的人，名叫愛蜜莉亞．莉莉．史塔佛。
她是我在留學時結交的朋友，也是後來大吵一架而絕交的貴族千金。
※
我是在留學的學校裡，遇見愛蜜莉亞．莉莉．史塔佛的。
她擁有閃耀著銀白光芒的頭髮、清澈碧藍的雙眼。
如妖精般楚楚可憐的容貌。
光滑又美麗，宛如白瓷的肌膚。
跟希臘雕像一樣勻稱優美的體態。
我一直覺得英格蘭有很多可愛的女生，但即使在那些人當中，她也是特別可愛又美麗的那一位。
應該說，是她身上的氣質跟其他人不一樣。
她冷若冰霜，是讓人難以親近、孤高不凡的公主。
基於這些印象，大家都稱呼她為「冰雪公主」，而她也的確來自家世相當良好的家庭，是一名貴族千金。
我留學的public school（住宿制私立學校）裡面，有很多名門世家的子女，但她的家世在其中更是顯赫到受人敬重。
她本人的相貌也很出眾、聰穎過人，而且運動萬能，可謂是三項全能的超級無敵美少女。
我當然不可能突然就跟這樣的美少女變成朋友。
一開始和我交情比較好的人，是個名叫瑪莉的御宅族少女。
而這名少女和莉莉是好朋友。
於是我透過瑪莉，與莉莉成為了朋友。
在那之後，我就變得很常跟莉莉待在一起。
有時我會主動請莉莉帶我到街上晃晃，莉莉偶爾也會邀請我陪她逛街。
某天她對我說，希望我別叫她「愛蜜莉亞」，改叫她「莉莉」。
沒錯，我當時是用「愛蜜莉亞」來稱呼莉莉的。
會用中間名「莉莉」稱呼她的，除了家人以外，就只有瑪莉而已。
就這樣，我和貴族千金──莉莉成為了摯友。
為什麼我會跟這位摯友大吵一架後絕交呢？
要解釋這件事的來龍去脈有點困難。倒不如說，我到現在都還沒搞懂，為何莉莉當時會那麼生氣。
我記得當時……我一跟她說要回日本，她的心情馬上就變得很差。
她說自己沒聽過這件事。
我一開始在班上自我介紹的時候，就跟全班同學說是為期一年的留學，當時莉莉也在場，不可能沒聽到才對……
莉莉是一個很容易先入為主的人。她可能是擅自認定，我從今以後都會待在英國吧。
後來她開始說服我留在英國。
她告訴我，大學可以就讀英國的學校，她也可以借我學費，不然由她全額支付也行，就業的話，可以靠她父親的人脈……
雖然我很感謝她的這番好意，但我不能讓朋友替我做到這種地步。
所以我鄭重地拒絕了她。
結果莉莉就大發雷霆了。
騙子、詐欺犯、媽寶、笨蛋、白痴、去死。
我被她狠狠地罵了一頓。
世上沒有人挨罵還會覺得開心。
於是我也忍不住回嘴了。
叫她別在那邊耍任性。
或許是我平常就一點一滴、累積了一些不滿吧。
後來我們演變成了口角爭執……
『我不想理你這種人了，我要跟你絕交，最討厭你了！要回日本還是什麼地方都隨便你，想去哪就去哪吧，不要再讓我看到你的臉！』
『喔，這樣啊，我知道了。那我們以後就別再見面了吧。』
我們就這樣大吵一架後分開了。
在那之後我很後悔，原本打算向她道歉，但由我先低頭，又感覺哪裡怪怪的。
所以我沒有主動跟莉莉聯絡。
莉莉也沒有主動聯絡過我。
結果本來應該杳無音信的莉莉，現在卻不知為何要來我家寄宿。
「愛蜜莉亞，這裡是妳的房間喔。家具那些東西怎麼樣？放得進去嗎？」
「沒問題，我沒有帶太多東西過來。」
而且不知道為什麼，她會說日文了。
儘管發音有點不標準，也算不上是非常流利，但已經足以應付日常生活。
明明她以前只知道「壽司」、「炸肉排咖哩」跟「拉麵」這幾個詞彙……
「那我出門去買東西，剩下的時間就交給你們年輕人了……開玩笑的。」
我媽心情很好地出門了。
家裡只剩下我和莉莉。
我不由自主地看向莉莉……我們四目相對。
『有、有什麼事嗎……？』
莉莉從剛才開始，就一直看過來，似乎想要跟我說話。
她看起來跟我一樣，覺得十分尷尬。
畢竟叫我別再出現的人是莉莉，來到日本的人也是莉莉，也難怪她會覺得不自在了。
『呃……莉莉，妳來日本做什麼？』
再這樣下去沒完沒了，所以我決定主動問她。
結果莉莉露出「問得好」的表情，臉上浮現欣喜的神色。
接著，她用無辜的眼神，抬眼朝我一瞥。
她的臉頰上帶著淡淡紅暈。
然後，她張開豐潤迷人的雙脣，用日文回答：
「我是來做新娘培訓的。」
※
我──愛蜜莉亞．莉莉．史塔佛有個男朋友。
他叫久東聰太，來自日本的一位少年。
我一開始對他毫無興趣，但我的好友瑪莉與他相處融洽，於是，我就漸漸跟他聊起來了。
聊了之後我才發現（儘管他英語講得有夠爛，實在是聽不下去），其實我們滿合得來的。
他說他會打網球，我們就試著打了一場，結果彼此實力不相上下。
他說他還沒去過大英博物館，我就帶他去了一趟，他也很認真聽我解說。
他請我教他英文，所以每天放學後我都會教他。
我們去看了電影。
去了遊樂園。
還一起去爬了山。
我開始覺得跟聰太在一起很開心。
最後喜歡上他了。
於是我向聰太表示，希望他能叫我莉莉。
我也告訴他，只有我的家人（除了瑪莉）會用「莉莉」這個中間名來稱呼我。
聰太聽了很驚訝，不過還是明白了我的意思，後來他都會叫我「莉莉」。
就這樣，我們成為了情侶。
當然了，成為情侶之後，並不代表我們之間會發生什麼戲劇性的變化。
直接說「我喜歡你」很難為情……
牽手也很害羞……
更不用說接吻之類的了……
未婚男女之間那些會被認為不檢點的舉動，我們絕對沒做過。
即使如此，我當時依舊認為我們兩情相悅。
而他會繼續陪我待在英格蘭。
我本來以為他會跟我結婚……
沒錯，還有那件事……
放暑假時，我曾邀請聰太和我的家人一起去海邊旅行。
我想把他介紹給我的家人認識。
想讓他看看我穿泳衣的樣子。
想稍微做些大膽一點的舉動。
結果，他對一直想東想西的我這麼說：
「暑假我要回國會很忙，所以沒辦法去。」
……明明是我邀請你，你卻說你沒辦法去？
等等，回國？
要回哪裡？難道要回日本……？
明明有了我這個女朋友還要回國？
我拚了命想要挽留聰太，他卻說「怕爸媽擔心」，堅持一定要回日本。
意思是，比起我這個女朋友，父母更加重要嗎？
至今為止，你都只是玩玩而已嗎？
我都已經跟爸媽和兄弟姊妹炫耀「自己交了男朋友」……
甚至還說過要介紹給他們認識！
我被怒氣沖昏了頭，對聰太說了許多很過分的話。
結果他就生氣了。
叫我別在那邊耍任性。
這是他第一次對我大發脾氣，我嚇了一大跳。
我心裡固然覺得可怕，但依舊回嘴說要跟他絕交。
我當時心想，只要說到這個地步，他應該就會讓步了吧。
畢竟一直以來，他都是這樣的。
然而，聰太卻用冰冷的語氣回答我：
『喔，這樣啊，我知道了。那我們以後就別再見面了吧。』
我們就這樣大吵一架後分開了。
但我當初以為事情並沒有那麼嚴重。
我心想「聰太應該會主動來向我道歉」，就這樣等了一段時間。
不過等著等著，他卻真的回日本去了。
我的內心也漸漸由憤怒，轉為強烈的寂寞。
好想見他。
可是，我都已經叫聰太「別再出現在我面前」，事到如今，總不能再叫他來英國吧。
我煩惱到最後，忽然想到了一個好點子。
只要我去日本就行了。
於是我開始學習日文，同時準備轉學到他所就讀的學校。
至於寄宿家庭，則是選他家。
……畢竟要在陌生人的家裡生活，實在太恐怖了。
幸好我告訴他母親「我是他女朋友」，事情一下子就談妥了。
只是我始終沒辦法主動聯絡聰太。
我原本想說，至少要告訴聰太，以後會寄宿在他家。
儘管這麼想，但拖著拖著，時間也過去了，回過神來便到了抵達日本的日子。
『好、好久不見了呢……』
『是、是啊……嗯，好久不見。』
許久不見的聰太依舊和我記憶中的一樣，還是那麼帥氣。
他看起來似乎困惑不已。
但會這樣也很正常，畢竟我沒告訴他，自己會來日本。
『呃……莉莉，妳來日本做什麼？』
幸好他沒有生氣，而是很正常地向我搭話。
當語言交換生──雖然可以用這個理由蒙混過去，不過我還是老實回答吧。
告訴他我來日本的目的。
那就是──
「我是來做新娘培訓的。」
為了當聰太的新娘，我要學習日文、日本文化，還有學著怎麼做家事。
還要把聰太迷得神魂顛倒，讓他沒有我就活不下去。
然後，我要帶他回英格蘭。
※
新娘培訓……新娘培訓？
我知道日文中的「新娘培訓」，是指結婚前的女性為了準備婚後生活，而學習怎麼做家事以及各種禮儀等等。
但莉莉現在還是高中生，對她來說，新娘培訓還太早了，而且這也不是來日本該做的事。話說回來，英國有新娘培訓這種文化嗎……？
不，等等。
別看莉莉這樣，她好歹是個貴族千金，說不定現在已經有未婚夫了。
難道對方是日本人？
也許是日本的名門世家……
儘管我胡思亂想了這麼多，但老實說，感覺可能性不大。
想必是她講錯，或是有人灌輸她不正確的知識吧。
我就認識一個，會半開玩笑地解釋奇怪日文給別人聽的傢伙。
那就是瑪莉。大概是她跟莉莉說了一些奇怪的知識吧。
莉莉這個人很單純，會對此深信不疑。
她本來想說的，大概是想要學習日本文化，或是一些聽起來與那有關的話吧。
我自顧自地得出了結論。
『這樣啊，我會替妳加油的。』
「新娘培訓，我會好好努力的。請你，拭目以待。」
莉莉一臉得意地用日語答道。
不過，話說回來……
『妳日語講得真好。』
如果是日常會話，她講得已經很完美了。
雖然發音多少還有些生硬、口齒不清……不過已經能讓人聽懂意思了。
「真的嗎？我的日文，講得很流利嗎？」
莉莉開心地露出笑容，我則大力點頭表示肯定。
『是啊，就算說妳是在日本長大的，我想大家應該都會相信。』
「畢竟我很努力在學嘛。」
我說了一些客套話稱讚莉莉，她就得意地挺起胸膛。
坦白說，如果沒有付出相當的心血，半年內應該沒辦法進步到如此程度……究竟是什麼動機，讓她做到這種地步？
「可以請你不講英文，用日文跟我聊天嗎？我也會盡可能用日文跟你說話。」
「好，我以後都會用日文跟妳溝通。要是聽不清楚，就跟我說吧。」
「好的。」
好了，我們總不能一直站在這裡閒聊。
得趕緊搬完莉莉的行李才行。
「我先幫妳搬行李吧。」
「好的，謝謝你。」
總之先從比較大的行李下手……先把組裝式的家具搬進房間。
於是，我們開始組裝可能是她網購來的床舖、書櫃和書桌。
接著把裝有莉莉私人物品的紙箱也搬進來，不過箱子的數量，比我預期的還要少很多。
在我的印象中，女生應該會有很多衣服或其他東西才對……
「妳的行李就只有這些嗎？」
「我只帶了需要的東西過來……『我想說衣服和其他東西，在日本買齊比較方便，就只帶了最少的行李過來。』」
莉莉向我說明，話裡夾雜著日文和英文。
「我明白了。那麼……要先拆哪一個？妳自己拆是不是比較方便？」
就算我們再怎麼親近，她應該不會想讓別人看見私人物品吧。
而且箱子的數量也很少，我想說剩下的就讓莉莉自己來比較妥當，不過……
「那請你先打開那個箱子。我先拆這個。」
「好。」
我依照莉莉的吩咐打開了紙箱。
紙箱裡放著好幾件疊得整整齊齊、十分單薄的布料。
會是手帕嗎？
我這麼想著，同時用雙手把布料展開來看。
結果居然是性感睡衣。
裡面全都是這種若隱若現、款式成熟的內衣。
也就是所謂的「決勝內衣」。
我急忙蓋上紙箱。
「怎麼了？」
莉莉露出淡淡的微笑問道。
她的表情看起來就像是在說「惡作劇成功」。
「沒什麼啦。」
莉莉這傢伙真的是……
她平常就穿這麼性感的內衣嗎？
還是說，西方人都是穿這種衣服？
不是，不要帶這種內衣到留學的地方好嗎？根本用不到吧？
妳到底打算跟誰做那檔事啊？
我一邊想著這些事，一邊拚命讓自己的表情保持正常。
※
『聰太，怎麼樣？我穿起來好看嗎？』
『莉、莉莉？』
莉莉出現在我面前，身上還穿著性感睡衣。
用緞帶和蕾絲點綴的單薄布料看起來莫名高貴，卻也十分煽情。
藍色布料底下，隱約可見白皙的肌膚。
『喂，等等。莉、莉莉……妳想幹麼？』
我忍不住後退。
莉莉則靠了過來，把手放在我的肩膀上。
接著，她把嘴脣湊到我的耳邊，低聲說道：
「我是來做新娘培訓的。」
贈品
指定商品滿$888即贈 閱讀隨行袋（款式隨機）
凡全站商品單筆訂單滿888元，即送「閱讀隨行袋」1個，款式隨機出貨。（數量有限，送完為止）
※ 海外訂單恕不提供贈品。
贈品已送完
指定商品滿$3500即贈 小編私藏禮
凡週年慶期間指定商品滿3500即贈小編私藏禮一份
※ 海外訂單恕不提供贈品。
贈品已送完
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
詳細資料
詳細資料
-
- 語言
- 中文繁體
- 裝訂
- 紙本平裝
-
- ISBN
- 9786264685214
- 分級
- 普通級
-
- 頁數
- 260
- 商品規格
- 18.8*12.7*1.2
-
- 出版地
- 台灣
- 適讀年齡
- 全齡適讀
-
- 注音
- 級別
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價
評價規範