1001~1003_114 國中小參考書現貨

偉大的隱藏者 (電影原著小說)

★《來自星星的你》金秀賢從影代表作,打破韓國影史逾十項紀錄。

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

看更多
  • 會員好評 ★★★★★(3)
  • 27個人喜歡
  • 9 261
    290

出版情報

宛如北韓版的《軍官與間諜》X《絕命追殺令》

2021/01/18 小說虛構北韓?不!這是比真實還要真實的北韓。隨著主角的視角與步伐,讓人屏息一揭神祕北韓的統治術。——陳慶德 在認識飢餓之前,你根本不認識自己。歡迎來到北韓,親愛的領袖,萬歲! 這本小說讓我們看到了最真實的北韓,令你無法想像的生活。作者大衛.約翰是《擁有七個名字的女孩》脫北回憶錄實際執筆者,在一次前往北韓旅遊的過程中,震撼於這個國家極度異常的生活,回國後費時6年研究,寫下這部驚心動魄的軍事懸疑小說。 《北方的光明星》由三條劇情組成:美國中情局探員潔娜、北韓平壤高級軍官趙中校,以及兩江道罪民文太太。這是一本震撼人心的小說,它用了三個面向講述了北韓生活──美國所看到的北韓、北韓高級階層所看到的北韓、北韓底層人民所看到的北韓。三種視角看到了完全截然不同的三種生活,但每一種又都真實得讓人害怕。 特別區的高級軍官,住著大宅、喝著美酒,每天體面的上下班,小孩能去學校上學。他們崇敬親愛的領袖,對於他辛勞付出為人民福祉受累感恩戴德。他們大喊著萬歲,認為自己最幸福。然而同一時間,住在中韓交界的貧瘠地區的人民每天正為了食物奔波。他們不能隨意工作、不能有宗教信仰、不能談論政府,他們每天一定要做的事便是把象徵金氏政權的「父與子」畫像擦得一塵不染,好在保衛部上門檢查時安然過關。小孩上學?別開玩笑了,「花燕子」才是這裡小孩的生活常態。這些人民從對政府抱有希望,到最後只能靠自己搶奪食物才能活下去。 而透過美國中情局的衛星追蹤又看到了什麼生活呢?在北韓的邊陲地帶,數個集中營裡有著成千上萬的奴隸,那些拖著一車車岩石、有如螞蟻的人影,在農場、煤礦場和工廠賣力工作。但影像一轉,看看這些人的領袖過著什麼樣的生活:十幾棟富麗堂皇的居所、私人橢圓形賽馬場、花團錦簇的露臺圍繞的無邊泳池、種滿樟樹的獵場。這到底是一個什麼樣的國家啊!? 極大的反差帶來的衝擊,讓讀者能感受到不間斷驚險、刺激、悲傷與錯愕。這個以祕密行動、間諜、信仰等元素精心設計的小說,在快節奏的敘述中,逐漸將三個複雜且真實的角色,以驚人的方式相互糾纏,貌似不相關的三條主線漸漸合而為一,最終形成了爆炸性且令人難忘的高潮結局。

活動訊息

金石堂,總有一本書懂你,邀您同遊解憂秘境!

內容簡介

我們以為北韓只有脫北者的故事,

但有另一群人,他們從不想逃,他們一心只想回去……

 

韓國流行文化的成功傳奇!

小說、電影、漫畫佳評如潮,4000萬讀者按讚推薦

★《來自星星的你》金秀賢從影代表作,打破韓國影史逾十項紀錄

★ 原作漫畫獲網友票選「死前必讀No.1」!

 

影評人 膝關節:「《偉大的隱藏者》讓大家看見當北韓驚人的民族洗腦教育,遇上南韓自由民主的庶民風情時,兩者衝撞後的價值混淆……這樣的情緒反差,透過閱讀比看電影能獲得更大的樂趣。」

 

◎透過三個北韓青年對國家的幻滅,看到人性與生活的純真

 

「無論我多麼努力回想,都再也想不起家人的臉了……」

  

出身北韓最高機密部隊,經魔鬼訓練存活下來的三名菁英,各自帶著假身分在南韓開始了北韓人完全想像不到的生活:五星組最強組長元柳煥臥底身分是「笨蛋」,但每週都能喝到一次肉湯並存下一大筆錢;家世顯赫的隊長兒子李海浪化身「吉他手」,以便宜租金住進村裡唱歌娛人;十七歲就取得組長資格的天才李海真,甘願做個「高中生身旁的小嘍囉」。

 

這裡的人如此溫暖,看似簡單卻耀眼的生活也教他們無比嚮往,然而只要想起家人與故鄉,他們便能從純真的夢裡醒來,毫無二心地堅守著自己的使命──這樣的他們卻遭到祖國的背叛?!以假身分在南韓繼續生活下去就能獲得幸福嗎?還是該堅守信念,跟隨祖國的命令?他們心底最深處的遙遠夢想,有沒有可能實現……

 

「我想在一個平凡的國家、平凡的家庭出生,做一個平凡的人,平凡地過完一生。」

 

得獎紀錄

 

★2011年獲「大韓民國Contents Award漫畫大獎」文化部長官獎

★2013年網友票選「死前必讀漫畫No.1」

★第50屆大鐘獎最佳男新人、第50屆百想藝術大賞最佳男新人獲獎:金秀賢(飾 元柳煥)

★第34屆青龍電影獎、第22屆釜日電影獎最佳男新人提名:李玹雨(飾 李海真)

★最高首日、單日、首週末、首週票房紀錄

★最快破100萬、200萬、300萬、400萬人次觀影紀錄

★漫畫改編電影最高票房紀錄

★最高首映前預售紀錄

譯者

 

尹嘉玄

 

韓國華僑,政大廣播電視學系畢業。曾任遊戲公司國際事務、出版社韓文編輯,現為專職譯者。譯有《心理醫師媽媽告訴女兒的31件事》、《一天15分鐘,改變人生的整理術》、《我是朴槿惠》等書。

Email:gahyun0716@gmail.com

目錄

序曲

Episode 1 野狗

Episode 2  鮭魚

Episode 3 野狗們

Episode 4 我們只學習彼此啃咬,沒有學習互相理解

Episode 5 出征

Episode 6 執著於某件事

Episode 7 守護的對象

Episode 8 我怕你想起我時會感到恐懼……

尾聲

試閱


打從娘胎起我就是隻野狗。
在我們這裡稱「革命戰士」,在他們那裡則稱「間諜」。
我以野狗之姿出生,再被培養成怪獸,一隻偉大共和國的革命野獸……
偉大的隱藏者,終於,滲透開始!


  「東九!東九啊!還沒起床嗎?」
  奶奶掃著雜貨店門口,扯高嗓音朝屋頂處大喊。柳煥將頭探出窗外,與在樓下掃地的雜貨店奶奶四目相對。
  「嘿嘿嘿,怎麼了?」
  「還不快點下來,在那裡幹什麼呢?太陽都要曬屁股啦!貨就快送來了,你腦袋比別人笨,至少要勤勞點才有飯吃啊!」
  全順林,六十五歲,人稱「雜貨店奶奶」,也是柳煥的雇主。對於隱藏身分是最大問題的柳煥來說,雜貨店奶奶是個絕佳的掩護。十五年前,雜貨店奶奶在此開始做生意,家人只有一個兒子。她的專長是鬥嘴吵架,脾氣易怒不好惹。嬌小的身軀與燙了滿頭小捲的頭髮,非常適合奶奶鐵娘子般的性格。柳煥以幫雜貨店工作為代價,換取二樓的房間住宿與三餐。
  其實雜貨店的工作很簡單,就是打掃、搬東西、外送。一天八小時,一個月工作三十天,可以領到二十萬韓元的獎金。柳煥下樓前,打開自己偷藏在房間角落的糖果罐,專心注視著他存下的錢。免費吃住,每個月還有二十萬韓元可以拿!比起共產黨員一個月薪水最多只有幾千塊,月領二十萬對他來說相當可觀。這兩年存下的錢總共是三百七十五萬韓元!抱著糖果罐,他雙手不禁開始顫抖。
  —我是富豪了!
  柳煥想起昨晚煮泡麵時偷偷打入兩顆雞蛋的事,開心得合不攏嘴。
  —要是讓奶奶知道,應該會氣到暈過去吧?
  柳煥用衣袖擦了擦鼻涕,套上拖鞋。打開鐵門,可以看到頂樓陽台旁通往一樓的樓梯。柳煥穿著邋遢的運動服,假裝不小心踩空第一個階梯,摔了個大跟斗滾到一樓。雜貨店奶奶看見柳煥從樓梯上滾下,卻沒說一句好聽的話。
  「哎唷唷,真行啊!那樣摔得死人嗎?再摔啊,多摔幾回!大白天地到底在幹什麼啊,明明是個四肢健全的傢伙。」
  柳煥只有傻傻憨笑著。任務執行綱領中有明確指示:一天至少三次,必須在一人以上可見之處實實在在地跌個狗吃屎。奶奶丟下掃把,走進店鋪。
  「快去把店門口給我掃乾淨!」
  「嘿嘿嘿,好。」
  —要是被發現我的每個動作都是算計過的,奶奶應該會受到很大的打擊吧?總之一定要讓他們以為我是個超級蠢蛋才行。
  柳煥確認奶奶進去雜貨店後,才收起臉上的憨笑。
  「東九先生,你好,在掃地啊!」
  隨意揮動著掃把的柳煥聽見後方傳來明亮開朗的嗓音。
  「嘿嘿,啊,哈囉。」
  尹友蘭,二十二歲,在中小企業擔任經理,是第一位被登記在柳煥調查名單上的女性,總是穿著端莊的窄裙套裝上班。柳煥癡呆地望著她左右搖擺的馬尾。
此時有人狠狠地拍了柳煥後腦勺。
  「東九你這臭小子,又再看我姊對吧!要是敢再看她,小心哪天死在我手上!」
  十八歲的高中生尹友俊是尹友蘭的弟弟。每天被這個充滿騎士精神的高中生沒理由地打,也是柳煥任務的一部分。因此,柳煥只能忠於自己的角色,傻笑回應,同時不斷在心裡下決心,等哪天時機一到,絕對要好好教訓他。
  當初柳煥準備出征時,原本對任務抱著很高的期待。以野狗之姿出生、被培養成怪獸的他,曾幻想自己會接到扮成大學教授去洗腦知識階層,或除去重要人物等任務。然而現在,他不過是個傻子罷了。
  —為什麼我只能這樣狼狽地進行任務?啊,如果說這是成為偉大間諜的必經之路,都是為了共和國的話,無論被指派何種任務,都不能有怨言。
  柳煥的思緒早已跑到遠方,肚子卻仍留在原地飢腸轆轆,此時,傳來奶奶的呼喊聲:
  「東九啊,來吃早餐了!」
  雜貨店奶奶一喊,柳煥立刻興沖沖地跑進店鋪。
  「你盛湯,我來盛飯。」
  「好!」
  鍋裡是牛肉蘿蔔湯。泡菜、紫菜、牛肉、蘿蔔和一大碗白飯,就是今天的早餐。
  —說什麼庶民餐,竟然每週都能吃到一次肉湯!以前在訓練營裡只有決一死戰後,拚死存活下來的人才有資格吃到這東西。
  他看著眼前的牛肉湯,百感交集。
  「吃吧!」
  「開動囉!」
  奶奶單腳跪地,默默地將湯碗拉向自己。柳煥則將白飯泡進湯中狼吞虎嚥,並在心裡暗自嘲笑奶奶:
  —傻老太婆!妳一輩子都不會知道我在自己湯裡多放了兩塊肉。

  吃完早餐後是日復一日相同的行程:幫奶奶跑幾趟腿、掃地、幫忙外送米酒或燒酒,再次打掃店門口、打蒼蠅。完成這一連串的事情後,轉眼就是一天中最優閒的下午兩點了。
  柳煥攤坐在店鋪前的半張平床上。雜貨店剛好位於月亮村出入口的交會處,也就是說,必須經過這家店,才能離開村落。上班族這時早已去市區上班,無所事事的老人和小孩們也進入午睡時間,柳煥半閉著眼坐在平床上。或許有人看到他這副模樣會以為他在打瞌睡,但一切只是演戲,其實他腦中正在整理每天蒐集到的情報。於是,正當身體逐漸無力、眼皮幾乎要闔上時,某人用尖細的嗓音喊了一聲:
  「東九!」
  來了,又一個主要人物登場。
  「給我一條菸。」
  —妖媚的娘兒們,今天果然衣服又只穿半套。
  穿著一眼可見深長事業線的火辣衣服,為了買菸而來雜貨店的蘭,柳煥稱她為「妖媚的娘兒們」。因為每次只要蘭一上門,柳煥的眼睛就會不自覺地看向她傲人的胸部。
  「快給我菸!」
  —別靠過來,這娘兒們。冷靜,要冷靜。
  然而,實際情況不如他所願,蘭彎下腰,將上身往前傾,催促他趕快把菸乖乖交出來,而柳煥眼裡只見她那對波濤洶湧的胸部。柳煥沒有隱藏自己看得出神的眼神,蘭歪過頭開口道:
  「媽呀,東九,你現在是在看哪裡?你該不會……」
  —什麼!這娘兒們!還不是因為妳穿太少,要是在共和國,妳早就被槍殺了!
  二十五歲的蘭是夜總會裡的爵士歌手,也是與這俗氣的村子最不相搭的人。即使奶奶常直接當她的面批評她的打扮,她仍我行我素地穿著妖媚來店裡買菸。身穿可以明顯展露傲人身材的緊身華麗衣裳,是她的個人招牌。
 「哎唷,你發現我換髮型了對吧?真細心。」
  「啊……嗯,漂、漂亮。」
  彷彿剛從美容院出來,她一頭濃濃的洗髮精味道揮之不去地留在柳煥的鼻間。看著她一手握著菸、哼著歌離去的身影,柳煥深深覺得除了那身打扮之外,她機智靈敏的口才也與這村子格格不入。蘭哼著歌朝巷子走去,隨後,一台郵差的摩托車騎到店門口。
  「喂,東九!奶奶在嗎?」
  「不在,去市場了。」
  「是喔!」
  摩托車熄掉引擎,村子再度回到一片寂靜。柳煥將冰淇淋遞給坐在平床上的郵差,郵差將亂糟糟的頭髮往後撥,問起柳煥的近況:
  「最近沒什麼特別的事吧?」
  「就一樣囉!」
  郵差徐尚久,每天都會送包裹和信件到村裡,幾乎等同這村子的居民了。因為經常來送拖欠的繳費或催繳通知單,久而久之也熟知各家的情況。雖然不曉得他是從何時開始負責這個村子,居民們仍將他視為村裡人,笑顏以待。
  「大叔您是什麼時候下來南韓的?」
  「嗯?嗯……三十二歲,今年已經是第十六個年頭了。」
  柳煥在心裡估算了一下十六年的歲月,眼前不斷搓揉冰淇淋包裝紙的徐尚久,看上去就像一位忠厚老實的和藹父親。矮小結實的體型,稍微露出的額頭,親和力十足。
  「您都不想念家人嗎?不是有孩子?」
  大叔舔著冰棒,不發一語。
  「嗯……他們應該都過得不錯吧,黨也會好好照顧他們。」
  他展現仁慈父親般的笑容繼續說:
  「我可以理解,你這年紀最容易想家。」
  「其實也沒有非常想,畢竟我很小的時候就進軍營了,所以不怎麼會想家。只是,有一點……」
  柳煥話還沒說完,大叔將一個白色信封袋丟到他膝蓋上。
  「看來黨有答應你執著的要求。我不管怎麼要求都得不到回應,果然菁英的待遇不同啊,也多虧了你我才能知道一些消息。」
  紅色安全帽繫於腰間,大叔站起身,臉上帶著難以言述的笑容。他總是面帶笑容,或許這就是他在執行任務上最大的武器也說不定。
  「啊!謝謝,大叔您也有一起收到家人的消息囉?」
  「還不都是託你的福。」
  柳煥急忙拿起信封,向正在扣緊安全帽的大叔問道:
  「怎樣?您的家人還好嗎?女兒嫁人了嗎?」
  「那個,去年冬天……我母親去世了。」他的聲音滿是悲傷。
  「同志,同志你千萬不能像我這樣,一定要幹件大事再回去,你是個優秀的人才,應該不難做到吧?」
  柳煥滿臉無奈地看著大叔從巷口離去的背影。
  就在那時,砰地一聲,小腿突然被踢了一腳。
  「耶!超級迴旋踢!哥哥讚!」
  踢柳煥小腿的是治雄,還奪走了他手上的信封。
  「有人會寫信給笨蛋?笨蛋,來搶啊!哈哈。」
  「給我!還給我,不要這樣。」柳煥對著治雄支支吾吾地說。
  「你對我下跪說:『請還給我吧,大王!』,我就還給你。」
頓時柳煥不發一語,但他沒有選擇的餘地。
  「請還給我吧,大王!還給我吧!」
  「你這笨蛋,這樣馬上屈服一點也不好玩!不想還給你,我要把它撕爛。」
  「撕掉它!撕掉它!」
  弟弟成在一旁不斷煽風點火。
  信封裡有著柳煥從未忘記的臉龐,他沒有辦法再像以往那樣無條件地配合小鬼頭們,他迅速抓起治雄背後的書包,治雄被書包帶子牽住,懸空吊掛著,手腳不停掙扎。
  「東、東九!」
  「喂,東九!放下我哥,你這個大笨蛋!」
  那可是他苦苦等待多時的消息,哪裡還有時間再應付這兩個小毛頭。
  「怎樣,東九你、你是在反抗嗎?還不快點放我下來!」
  看著治雄不停地掙扎,成踹了柳煥一腳。
  「放開,你這個大笨蛋!快放下我哥!」
  柳煥重新調整呼吸,放鬆睜大雙眼的力氣。
  「請還給我吧,大王,拜託你還給我吧……」
  治雄見柳煥瞬間氣勢下降,趕緊把信封袋丟給他。
  「給、給你不就得了!可以放我下來了吧,快!」
  重新背起書包的小鬼頭們拔腿狂奔,兩個孩子的談話聲一直延續到巷口。
  「東九你死定了!等著瞧!」
  「哥,沒關係,我有幫你打他。」
  兄弟倆消失不見後,柳煥拆開信封袋,深怕裡面的東西被弄壞,他小心翼翼地拆著那得來不易的信封袋。信封袋裡裝著一張老舊的黑白照片,照片上的女人盤著髮髻,穿著樸素的韓服。雖然照片陳舊泛黃,但透過姿態端莊的女人眼神,柳煥可以讀到無限話語。
  —母親,您可安好?
  人們往往聽到「間諜」兩個字,便認為他們一定有受過凡人難以想像的殘酷訓練,負責執行非常艱難的任務,事實上確實如此;但有時也會像現在的柳煥一樣,做些無意義的事。實際上也很少有人知道,這些看似毫無意義的任務其實就像在水壩上鑽洞,時間久了,說不定可以成為執行更大任務的跳板。
  —不論任務大小,不管哪種任務,我都會竭盡所能去達成。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789865824259
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 288
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

(共3 則好評)
  • bo******874 說:
    2016-02-03
    我是看完電影才來找原著小說的。其實整個故事的內容雖然寫的淺顯,有深情、有搞笑,但是背後深藏的意義又截然不同,在世界局勢變化當中,這些脫北者背負的重擔是無人能想像的吧
  • lo******************.tw 說:
    2016-01-23
    一開始有說明主角是北韓的人,然後有搞笑的,其中也有說明北和南兩個最大不同,所以,看到結局時,我並不意外這個結局
  • iu**427 說:
    2015-01-31
    當初會接觸這部是同學推薦,我難得會看韓國電影所以想說試閱看看。 結果出乎我意料之外,劇情走搞笑路線但是背後的辛酸是不易讓人察覺的。 身為忠誠的間諜,卻遭到祖國背叛,高潮迭起的劇情值得推薦。

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 金石堂網書25週年慶
預計 2025/10/11 出貨 購買後進貨 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing