詛咒兔子
不可原諒的事情持續疊加，詛咒就會啟動……
金石堂好好聽
曲目
聽全部-
1 書店員導讀
作者／書店員導讀／名人導讀
當你唯一的抱負是把這故事講給世界聽，好故事就誕生了。
2022年，她的短篇集《詛咒兔子》入圍布克國際獎決選，成為各國出版社瘋搶、國際媒體爭相報導的熱門作品。
你相信詛咒嗎？
作者以驚人的想像力，開展以詛咒代替復仇的故事，對受害主角而言，那些不知廉恥及不肯悔悟的惡黨，全都不可原諒。藉由本書，作者希望為在陌生又險惡的世界中孤軍奮戰的讀者，帶來一些慰藉。
因此，這是一本關於報復及詛咒的故事，也是一組有關慰藉與理解的寓言。
「不可原諒的事，就不要原諒！」
活動訊息
想找書的時候，特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
太多人活得太費力，我想為大家、包括我自己，找到比較省力、又能活得更舒服的方法。─蔡康永
內容簡介
金石堂強力推薦書 !
越是用來詛咒的物品，就要做得越漂亮……
不可原諒的事情持續疊加，詛咒就會啟動……
2022年布克國際獎決選大作
震撼國際文壇的犀利之筆
揉和魔幻寫實與科幻恐怖的韓系新經典
18國版權售出．影像改編熱烈進行中
高翊峰（小說家）、申京淑（曼氏亞洲文學獎得獎作家、全球暢銷小說《請照顧我媽媽》作者）
重點就在括號裡（影評人）、馬欣（作家）、瀟湘神（小說家）──熱烈推薦
▲ 全球獨家收錄：作者親筆暖心問候 十 維納斯儷紋紙扉頁 ▼
你相信詛咒嗎？
生於製作詛咒物的家族，主角看著爺爺為含冤而死的朋友製作出精美的「詛咒兔」以展開報復。對方是惡質侵占特別配方、賺取暴利的公司。詛咒兔包裝成禮物送達，起先堆放在倉庫裡。直到某天夜裡，在某人伸手觸碰之後，兔子的詛咒啟動了……
只是俗話說：「詛咒別人會打開兩座墳墓。」
一座墳是給受詛咒者，另一個是……
以本書闖入布克國際獎決選、遊走於類型疆界的韓國代表作家鄭寶拉，以「復仇」與「詛咒」串連出十個絕妙故事。在這孤獨的世界裡，十個主角與他人建立關係的方式，是挫折、絕望、憤怒、慾望、背叛、殺害或被殺害……
作者以驚人的想像力，開展以詛咒代替復仇的故事，對受害主角而言，那些不知廉恥及不肯悔悟的惡黨，全都不可原諒。藉由本書，作者希望為在陌生又險惡的世界中孤軍奮戰的讀者，帶來一些慰藉。
因此，這是一本關於報復及詛咒的故事，也是一組有關慰藉與理解的寓言。
「不可原諒的事，就不要原諒！」
名人推薦
◎各界推薦
‧像寓言，也像民間譚（Folktale），鄭寶拉的《詛咒兔子》無限擴展我們日常生活隨處可見的「闇」，但《詛咒兔子》不是點到為止、留給讀者自行腦補的《不安的種子》，她描繪出這些「闇」的悲傷、憤怒、絕望，以及在那些深沉裡忽明忽暗的微弱希望。──重點就在括號裡，影評人
‧就像一屋子的秀異人士大聚集，本書收錄多個迷人故事。主角不僅實現了復仇，還帶來了愛與安慰，讓人讀到最後愛到捨不得結束。──申京淑，全球暢銷小說《請照顧我媽媽》作者、曼氏亞洲文學獎得獎作家
‧揉合了恐怖、奇幻與超現實，但故事都是根植於我們日常生活中的真實恐懼與壓力……運用幻想與超現實的要素，描繪現代社會中的父權家長制及資本主義的恐怖與殘酷。──布克獎評審
‧駭人、驚奇、又帶有詭異的趣味……荒誕驚悚之中透出女性主義的反抗氣勢。──美國筆會
‧太酷了，超強又夠瘋的韓系小說，我就愛這味。──愛德．帕克，時代雜誌年度十大小說作者
‧毛骨悚然、心底發寒、曲折離奇，但又厲害絕頂。我好想看鄭寶拉寫個故事講讀者怎麼從閱讀中盤旋深入自己內心。讀這本書我得不時停一停，大口深呼吸，然後才能再放心跌回故事裡。引人入勝又奇異絕倫，這絕對是非常重要、不可不讀的一本。──法蘭西絲．陳，韓國暢銷暗黑小說《我想有你的臉》作者
‧鄭寶拉的作品充滿勾人好奇的荒謬、超現實的氣氛，融合了科幻、恐怖與奇幻，讓人停不下來，急於知道後續，卻又深怕下一頁會帶來什麼結局。──韓國時報
‧在鄭寶拉令人坐立難安的故事中，恐怖又輕快的散文與善解人意的想像力相遇了！──News9live 網路媒體
‧準備好迎接震撼與衝擊……充滿奇異且神祕的故事，鄭寶拉的作品令人難以抗拒。──書單雜誌，星級好評
編輯推薦
（文／寂寞出版編輯部）
黑暗中，小巧溫潤的兔子燈動起來……
馬桶冒出來的頭開口喊「母親」……
吃避孕藥調身體的女人竟然懷孕了……
《詛咒兔子》裡這些放飛想像臻至魔幻恐怖境地的故事，讓南韓女作家鄭寶拉一路挺進國際布克獎決選，並且獲得歐美書商高價搶下版權出版。這其中的震撼不僅因為韓文小說已是三度入圍國際布克獎（這次甚至是入圍兩本，但只有《詛咒兔子》進入決選）；更驚奇的是，鄭寶拉的作品在韓國文壇向來被認為是非主流的類型小說，並不屬於純文學範疇。
鄭寶拉筆下的故事多半混合了科幻、奇幻、恐怖元素，並以輕快的筆觸，乾淨俐落講述駭人聽聞的情節。而且更重要的是，長期支持底層抗爭與社會運動的鄭寶拉，是帶著高度的同理來發想故事。以她自己的說法來描述，這本書裡收錄的是「在不義之舉蔓延的時代裡，為遭遇不當事件的弱勢群體發聲並報仇的故事」（《詛咒兔子》333頁）。
這段自陳讓我們驚覺原來故事中的許多恐怖與驚悚，其實是標記了世界歪斜的片段，一個個在歪斜板塊裡遭到傾軋、擠壓、逼迫、剝奪的個體，正以他（牠＼它）們稀微又揪心的方式發出抵抗──也因此詛咒就是一種抵抗，也因此不可原諒的事，就不要原諒。
一向喜歡閱讀民間故事、都市傳說的鄭寶拉，在入圍國際布克獎後受訪時，她麼解釋自己的創意源頭，「有些事情沒有解釋，也不可解；還有些事是人們無法用自身有限知識去強解的……我覺得都市傳說、神話、民間故事都在傳達一件事，就是你所知的並非全貌，而且你也不該自以為五感所知覺到的就是全部。」從這樣的角度去讀《詛咒兔子》，會發現不可解的人心邪毒壞詭，無法強解的恐怖現象，以及龐大結構制度蘊藏的惡意毫不解釋地施展粗暴作為。而也正是藉由故事濾鏡，讓原本有限的知覺接通了，在心跳加速、毛骨悚然、雞皮疙瘩等等反應帶動下，看見作者「運用幻想與超現實的要素，描繪現代社會中的父權家長制及資本主義的恐怖與殘酷。」（布克獎評審對《詛咒兔子》的點評）
《詛咒兔子》既有類型故事的娛樂元素，也召喚我們日常生活中的真實恐懼與壓力，而這故事迸發的力道不單為了驚嚇，還要傳達作者溫柔的心意，她希望「給在陌生又險惡的世界裡，獨自孤軍奮戰的讀者們送上一點安慰。」（《詛咒兔子》333頁）而這也是我們在見證這些詛咒aka抵抗裡，獲得的星火之光。
目錄
‧詛咒兔子
‧頭
‧冰冷的手指
‧月經
‧再見了，我的愛
‧狩獵陷阱
‧傷痕
‧我快樂的家
‧風與沙的支配者
‧重逢
‧作者的話
試閱
「越是要用來詛咒的物品，就越要做得漂亮。」
爺爺總是這麼說。
兔子坐在樹下的造型電燈非常可愛，雖然那棵樹做得不太符合現實，但看得出兔子是傾注心血打造而成的。兔子的雙耳及尾巴末端，還有眼睛是黑色的，身體其他部位則是雪白色。雖然使用堅硬材質製作，仍細膩呈現出柔軟的粉色嘴唇及毛茸茸的質感。當電燈亮起，兔子身體會發出白光，在那當下，它好似一隻活生生的兔子，感覺下一秒就會豎起雙耳或開合鼻孔嗅聞著。
每件物品都有它背後的故事，既然是用來詛咒的物品，這座兔子燈自然也有故事，那是爺爺坐在電燈旁的躺椅，一次又一次重覆說著的故事。
這盞燈是為了爺爺的朋友而做的。
不能以個人目的製作詛咒物品，家族製作的詛咒物也不能用於私人詛咒，這是世世代代製作詛咒物品的我們家所訂的不成文規定，但兔子燈是唯一例外。
「朋友家以前是開酒都家的。」
爺爺說，然後他總會多補一句。
「你知道什麼是酒都家嗎？」
當然知道，畢竟我不是第一次聽這個故事了，但爺爺不給我回答的機會，立刻接著說。
「依照最近的說法就是所謂的釀酒廠，他們家是那一帶規模最大的釀酒廠。現在雖然很少見了，但當時酒廠規模很大，村子的人幾乎都在那裡工作，是地方上大家都認可的酒都家。」
地方望族的兒子和製作詛咒物品家的兒子是怎麼成為朋友的，爺爺自己也不知道，他跟我說了好幾次他也不曉得原因。爺爺家，應該說我們家對外是「鐵匠鋪」，如果接到訂單也會實際製作或維修農具和各種鐵製工具，但真正的本業是什麼，村裡居民和孩子們也都很清楚。
用現代文明說法稱之為「巫俗人」的，包含巫婆、算命師以及禮儀師，這類人在當時全都被當成賤民對待，其實不應該這樣差別待遇的，但總之那個年代就是如此。可是爺爺家，也就是我們家，卻沒被當成賤民，因為我們家既沒有作法事的巫師，也不幫人算命，更與喪葬禮儀無關，雖然從事和巫俗相關的事，但沒有人明講，而且我們也確實進行農具修繕或鐵匠工作，所以很難做出明確定義。再加上村裡還流傳著如果惹到我們家就會被詛咒的傳言，當然我們家族絕對不會將詛咒物品用於私人恩怨，但我們也清楚其他人不可能知道我們家的不成文規定，就算知道了應該也不會在意。總而言之，我們家在當時是大家避諱的對象。
「但那個朋友好像絲毫不在意那些。」爺爺說了好幾遍。那些在村子裡傳得沸沸揚揚的謠言、他人茶餘飯後的話題、恐懼與好奇參半的鄰居目光等，爺爺的朋友完全不在乎。對酒都家兒子而言，在同個社區長大，一起上學讀書且年紀相仿的孩子都是他的朋友，他也完全沒有理由僅因父母的工作而不跟哪些人玩。又因為有錢有地，在地方擁有影響力的釀酒廠兒子把爺爺當成朋友一起玩，同儕也慢慢接納了爺爺。
「他們家父母是真的很開明。」
爺爺又重複好幾遍。
「不會因為有權有勢就隨意對待他人，對任何人都會鞠躬問候，誰家有紅白喜事，他們都會率先跳出來幫忙。」
從現代角度來看，爺爺朋友的父母也是有能力的企業家。試圖跳脫村民隨便釀酒在村里間販售的事業規模，將生產流程標準化，打造現代化工廠，也嘗試擴充生意版圖到其他區域，甚至推廣到全國。然而在戰爭爆發後，他們暫時逃往南方，回來時卻發現包含釀酒廠在內的全村都被夷為平地，但爺爺朋友的父母不因此喪志，反而因為全都被燃燒殆盡，決心從頭開始建造現代化、標準化工廠。
爺爺的朋友很明白父母的理念，也很認真對待家業。
「我們都以為那小子要當老闆應該會去讀商科，殊不知他去了工科。他說要維持親手蒸飯釀酒時的味道，並進行量產。一個高中剛畢業的十九歲小子為了讓自家的酒制霸全國，非常有企圖心。」
但他的這份野心被政府的糧食政策阻撓了，農業政策的核心重點是大米必須自給自足，政府更明文禁止使用大米釀造特定酒類，將蒸飯和酒麴混合加水發酵的傳統釀酒法也因為政策而消失了，取而代之的是酒精，即加水稀釋的濃度百分之九十九的乙醇，為了讓人們能將這噁心的液體喝下肚，硬是加入甜味劑，開始在酒市販售大量的廉價酒。
爺爺的朋友十分灰心，但他還沒完全死心，他是代代相傳的釀酒匠人家族的兒子，也是具備相關領域知識的專家。大米是珍貴的資源，比起喝酒，吃飯確實更重要，所以他暫時接受這個政策。他在遵守政府禁止用米釀酒政策的條件下，開始研究如何進行傳統的手作釀酒，鑽研原料比例、酒精度數、發酵溫度及蒸餾方式等，藉此找出最能復刻過往米酒風味的生產方式。
爺爺在說到這一段時，總會戲劇化暫停。
「你覺得事情會怎麼發展？」
爺爺看著我問。
「你覺得他成功研發出那個技術嗎？還是失敗了？」
這是我聽過無數次的故事了，早已知道答案是什麼。
但我總是笑著搖頭。
「當然是成功啦，他是個聰明又有毅力的人。」
爺爺說，然後露出淒涼的微笑。
「但他也失敗了。」
爺爺的朋友只專注於要研發出更好的技術，做出更好喝且對身體更好的酒，但他完全不知道，那個年代比起產品和技術本身，更重要的是和政府官員的交情、人脈和懂得怎麼招待他們，若有必要，甚至還要進行賄賂或不法交易。
此外，還有一家大公司正在虎視眈眈這個已經變質的酒市場，是一家人脈和關係極佳，善於招待的公司。這家公司打著「庶民最愛」「純正風味」的廣告，販賣他們製造的摻水和甜味劑的酒精飲品。檯面上當然是正正當當地運用媒體廣告宣傳，但背後卻在毀謗爺爺朋友公司的酒，說他們添加了工業用酒精，要是喝他們家的酒會失明，甚至死亡。
爺爺朋友家的銷售額一落千丈，工廠也停擺了，無論怎麼解釋也沒有人相信，即便他想親自喝下工廠製造的酒以示清白，也沒有任何電視台願意採訪。當時畢竟不是網路世代，若報社、無線電視台和廣播選擇旁觀，爺爺的朋友就沒有任何能正式澄清或發布立場的方法。就算想走法律途徑，因為也不是現在這種能錄音或截圖的時代，他根本無法找出使用工業用酒精的傳聞究竟是從哪裡、怎麼傳開的。最後法院做出欠缺誹謗或妨害名譽之事實根據的判決，爺爺的朋友也因為事業及官司背負鉅額債務，在僅僅三十多歲的年紀，留下向家人道歉的遺書後上吊自殺了。是妻子發現屍體的，在喪禮過程中多次昏倒的她，辦完喪事不久後也跟著丈夫走了。一夕間成為孤兒的孩子們，幸好還有住在國外的親戚帶回去照顧，但之後也杳無音信。
朋友的公司倒了，設備全被那個散布「工業用酒精」謠言的競爭公司低價收購，朋友窮盡一生所開發的釀酒秘方也落入對方手裡，被鎖在保險櫃深處。
「為什麼要鎖在保險櫃裡？」
第一次聽到這個故事時，我天真的問。
「那個公司想要的是用便宜的酒賺大錢，而不是開發其他更好的產品。」
爺爺說明。
「他們自己不做的話，就不讓其他人做，才不會出現對手。」
經過現代化改良的家族所代代相傳的傳統酒秘方，就這麼被強迫消失了。
於是爺爺製作了詛咒兔子。
「想製造好酒販賣不是罪，但缺少和有權勢的人交好的門路，也沒有製造這種人脈的錢，單憑這個原因就粉碎掉了一個家庭。」
爺爺搖搖頭說。
「他非常踏實，個性很好，也很認真工作，也很照顧老婆……真的是很好的人……」
雖然這故事爺爺已講過幾十遍，但每次講到這段總會眼眶泛紅，聲音顫抖。
「就這麼一走了之，家破人亡……哪有這種道理？」
雖然世上沒有這種道理，但這種人比比皆是，正因如此，我才能延續爺爺和爸爸的工作，繼續把製作詛咒用品當作職業以維持生計。
但我一句話也沒有說，專心聽著已聽過無數次，滾瓜爛熟的爺爺故事。
被詛咒的對象必須親手觸碰詛咒物品才能啟動，這是詛咒的核心也是最困難的部分。爺爺動用了所有人脈，想盡辦法接觸到在害朋友自殺的公司經銷商上班的職員的朋友的朋友，並拜託他把兔子燈親自送到公司社長手上。兔子背上設有開關，只要像撫摸真正的寵物兔那樣撫摸牠的背就能點燈。
經銷商職員的朋友的朋友搪塞說這是自家老闆出國帶回的禮物，還戴著手套親自示範怎麼打開兔子背上的燈，競爭公司的社長一邊批核文件，心不在焉地點點頭，在接了祕書轉接的電話後，便說要和議員見面而匆忙離開。
受爺爺所託的經銷商職員的朋友的朋友也只能將兔子燈留在社長辦公室離開，雖然他還叮嚀坐在社長辦公室外看起來像秘書的人，要留意不能讓其他人隨便觸摸兔子燈，但這畢竟不是經銷商社長的拜託，只是一介職員朋友的朋友的囑咐，秘書也像社長一樣心不在焉點頭，又再次埋首於正在讀的雜誌。
聽聞結果的爺爺嘆了口氣，看來該改變詛咒內容了。
但至少詛咒兔已經在競爭公司社長家或公司了，還不算是完全失敗。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價