獵人只想安靜生活05

活動訊息

2026金石堂暑假漫博〈你好，我吃一點〉

2026 金石堂 X POPO原創小說大賞

他們的愛×Boys Love 第五彈! 2026長鴻耽美漫畫祭典

2026暑假漫博活動-蓋亞

2026暑假漫博活動-東販

2026 暑假漫博活動-尖端

內容簡介

◆獵人╳怪物╳地下城，都市異能BL力作堂堂來襲！
◆2023 Ridibooks BL網路小說大賞得主

厭世系淡定受╳執著系腹黑攻
以毀滅為代價的獻祭，
將催化最後一線生機……？

強行倒轉的世界再度迎來末日。
對理想的狂熱、對力量的渴望、對死亡的畏怯……
無數人抱持各自的執念，加速了世界的崩毀。
又一次扛起拯救世界使命的車宜再，
是李俟瀛的噩夢重演，也是重新照耀他的希望之光。
他想消弭對方自欺欺人的曖昧距離，
卻不得不提防體內的不速之客──
來自滅亡世界的李俟瀛不僅企圖奪取身體主導權，
甚至擺明對車宜再別有居心。
李俟瀛還來不及挖出所有真相，
妄圖成為新世界救世主的恐怖組織普羅米修斯，
竟趁亂傾巢而出，擄走了車宜再……？
「沒有任何人，能再將你從我身邊奪走。」

作者

103

안녕하세요, 103입니다.
사영이와 의재의 이야기를 대만 독자분들께도 소개할 수 있어서 정말 기쁩니다.
많은 사랑 부탁드립니다!
大家好，我是103。
很高興可以和臺灣讀者分享俟瀛和宜再的故事，請大家多多支持！

繪者介紹

NAKDI

표지, 일러스트, 캐릭터 디자인, 애니메이션 등 2D 아트 전반으로 활동하고 있습니다.
매력적인 캐릭터를 그려내는 것을 좋아합니다. 잘 부탁드립니다!
從事封面、插畫、角色設計、動畫等各類 2D 美術相關工作。
喜歡描繪充滿魅力的角色，請多多指教！

譯者

青青

熱愛翻譯，覺得翻譯就像是在施展魔法。
致力於打破語言藩籬，帶領讀者一同掉入多采多姿的世界。

目錄

22.　千頭萬緒II
23.　崩壞
24.　鐘
25.　暴風眼

試閱

22.　千頭萬緒II

沙沙……
一片虛無之中，響起一道若有似無的聲響。
Ｊ。
穩坐排名第一的獵人、拯救國家的英雄，挽救無數性命的偉人……戴著黑色面具的身影背後，總跟隨著各式輝煌的歌頌；但當本人聽到那些美名，卻往往只是受寵若驚，不是要求對方不要那麼叫他，就是抱怨為什麼其他人要對那些響叮噹的頭銜那麼執著。
……
他做好事不求回報，表示自己只是喜歡救人。明明每次經歷激烈戰鬥後都會不支倒下、大病一場，但只要有人需要他，仍然會毫不猶豫地奔赴現場。彷彿只要有他在，一切困境都會迎刃而解。
車宜再正是那樣一個會帶給人希望的人。
……
沙沙……翻頁的聲音隱約傳來。
……
他為了保住一名素昧平生的少年性命，費盡心力到處收集毒液，餵少年喝下解毒劑，守候在他身旁。
某一天，「我」覺醒了。偏偏是車宜再不在身邊的時候。
我無法控制能力，融化了心愛的杯子和物品；甚至分不清連接在身上的管線，連醫療儀器也全部腐蝕了。漆黑毒液覆蓋整間病房，最後我把自己關進病房的廁所。
車宜再在那之後才聽見消息，他說自己一處理完地下城就立刻趕來了。
我沒有開門，不想讓他看到自己狼狽的醜態。但車宜再一腳踹壞了門，然後毫不猶豫地握住我的雙手。即使相觸的肌膚開始腐蝕，他也連眉頭都沒有皺一下。
融化的皮膚燙得驚人。
……
從車宜再又一次救了「我」之後，我便和他一起生活。
我們形影不離，直到他死去。
……
過了良久，書頁才再次翻動。
……
車宜再的身體不太好。
他說，打從自己覺醒後就一直是這樣。當初剛覺醒時──就是那支網路上瘋傳的擊殺巨大怪物影片，其實他在那之後馬上就倒下了。還是阿姨收拾善後，帶走虛弱的他回去照顧。說到這裡，車宜再看起來有些慚愧，強調自己在覺醒前身體有多健康。
偶爾，他會聊起如今早已消失的國中校園，說以前每天午休都會去操場踢足球。
他說自己是相當優秀的前鋒，而且因為打賭從沒輸過，所以大家都想跟他同隊，也講到踢完球後大家一起吃冰淇淋有多快樂。
每次聽他提起這些往事，我都會試著想像年幼的車宜再。無病無痛，健康地在操場上跑來跑去的車宜再。
……實在難以想像。
因為我所認識的車宜再，雖然勇敢無畏，身體卻非常差。
每次使用強大的力量後，他就會變得異常虛弱。然而，除了極少數人以外，沒有人知道這件事。他說，如果他病倒的事傳出去，只會引起更大的恐慌。
於是，車宜再總是在任務後把自己關進暗無天日的房間。反正他本來就神出鬼沒，就算幾天沒露面也不奇怪。世人只以為那是英雄特立獨行的一面，卻不知道，他其實正逐漸邁向死亡。
……是力量的反噬嗎？沒有人知道。各種假設、猜測、推估層出不窮，卻遍尋不著印證方向。不僅南宇鎮，車宜再也找遍了海外的治療師獵人，依然得不到解答。
南宇鎮沒有放棄，埋首反覆研究，可是仍舊徒勞無功。到了最後，就連南宇鎮也只能舉白旗投降。他說，車宜再的痛苦根源，似乎有著我們無法理解的力量作用其中。
結論僅此而已，找不到原因，而車宜再就這樣逐漸邁向死亡。疼痛發作的週期漸漸縮短。原本是只有在竭力大戰過後才會病倒，如今光是使用一半的力量，他就會虛弱不堪，有時甚至會吐血。
某天凌晨，我醒來時發現身旁沒人，出去一看，只見他扶著洗手臺不斷吐血。那片怵目驚心的暗紅血色，就算被水沖洗乾淨，依舊深深烙印在腦海裡，久久無法消散。
而最讓人火大的地方在於，車宜再本人竟然接受了迫近的死亡。不知從何時開始，他總會把那些話掛在嘴邊──這也沒辦法，所以你別太在意……不要為這種事傷心。
憑什麼？
我開始瘋狂蒐集所有情報，和南宇鎮一起埋頭研究、聚集人手。無論是在末日來臨前，或是末日降臨後，都未曾停止。
車宜再始終耀眼奪目，那道光芒卻令人不安。彷彿燃燒生命的燭火，在熄滅前的最後一刻，拚盡全力綻放最後的光明。他就是那樣發著光。
而我只希望他別那麼耀眼，只要像盞微弱燈火，平平穩穩地活久一點就好。
……
末日降臨了，戰鬥也越來越頻繁。
源源不絕的怪物蠶食著車宜再的生命，他的狀態隨之日益惡化。為了不讓車宜再上戰場，我也拚命奮力作戰，但依舊無法填補他的位置。而且世人早就習慣了。
──Ｊ會再次拯救我們。
──如果是Ｊ，他一定辦得到。
──Ｊ會解決一切。
四周閃爍起刺眼紅光。
胡說八道。
胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道胡說八道。
……
寂靜流淌，書頁沙沙翻動。
車宜再回應了世人的期待。
他死了。
丟下我。
……
滿意了嗎？
翻頁聲停止，世界隨之靜止不動。而後，白色狂風捲起。

黑暗緩緩散去，純白廢墟逐漸顯現。宜再邁開腳步。沙沙、沙沙……如積雪般層層堆砌的灰燼，在腳下發出細碎聲響。
崩塌的建築揚起塵土。似乎有什麼正在背後推著他，好像在引導他走向某處。
宜再沿著那條路一步一步前行，漫無止境，不知走了多久。
「……」
他聽見了某人的呼吸聲，那是如野獸般粗重的喘息。宜再收斂氣息，悄悄靠近。
在這蒼白如雪的世界中，出現了一道漆黑身影。失去光澤的老舊皮革大衣、沾滿塵土與白灰的長靴、凌亂的漆黑捲髮……十分眼熟。
那人懷裡抱著某個人。從大衣下方，隱約露出一雙無力垂落的腿。宜再下意識低頭──那雙腿上穿著的長靴，和自己腳上這雙一模一樣。
「……」
他深吸一口氣，抬頭確認眼前的景象。
然後……他看見了李俟瀛的臉。
──一模一樣。
和自己閉上雙眼前，最後映入眼底的那張臉一模一樣。
彷彿著了魔，宜再望著李俟瀛，以及被他抱在懷裡的車宜再。明明是自己熟悉的臉，也是自己的模樣，卻沒有半點真實感。簡直像在觀看電影中的某個場景。
宜再的視線接著轉向李俟瀛。對方的目光失去焦點，空洞無神地凝視半空。
眼前這張臉莫名熟悉。不是因為剛剛才見過，而是更早之前……宜再發出一聲低呼。
「啊。」
「我終於能放棄了。」
沒錯，和咸碩晶得知阿姨死訊時流露的表情，幾乎一模一樣。宜再下意識反手掩唇，嘴裡泛起苦澀的滋味。
「……」
被埋藏在理想鄉之下的這裡，才是李俟瀛的真實世界。有別於完美無缺的理想鄉，這裡荒涼死寂，且一成不變。一股難以言喻的預感湧上宜再心頭。
恐怕這裡的李俟瀛會一直這樣抱著車宜再不動，因為他的世界永遠停在了車宜再死去的那一刻。
就在此時，宜再聽到了幾不可聞的低語。
「真是的，還是一樣殘忍啊……」
沙沙、沙沙……不知從何處出現的腳步聲逐漸靠近，但宜再沒有回頭。腳步聲停在離他三步之遙的地方，毫無情緒的聲音低聲呢喃。
「像鼴鼠一樣挖來挖去。」
「……」
「所以，你滿意了嗎？」
「……」
「那樣獻上自己的性命，去摧毀一整個世界。」
宜再轉過身。李俟瀛正面無表情地望著他，淺紫雙眸中只有無邊無際的空洞。他乾裂的雙唇微啟。
「應該很滿意吧……」那張精緻面容掠過一絲陰霾，「我說過了……你不會找到你正在找的東西。」
「……」
「我沒有更多能給你看的了，只剩下這個。」
李俟瀛緩步走來，越過了宜再，駐足在定格的兩人面前。他凝視著過去的自己，臉上卻沒有任何情緒殘餘。彷彿一切已然燃燒殆盡，只遺留一片殘燼，整個人的氣場比沙漠吹拂的風還要荒蕪。
宜再倏然發問：「你感覺起來……不太一樣了？」
「嗯？」
「就是，和之前要我……那樣的時候比起來……」宜再抬手在頸前劃了一圈。
俟瀛回頭瞥了他一眼，漫不經心地應聲。
「啊，那個啊。沒辦法，我在滅亡世界裡一個人待太久了。」
「……」
「即使自殘，次數多了也就那樣……索然無味，毀滅的世界也不會因此有所變化。成為行屍走肉，過程其實比想像中快得多。」
「……」
「在那種狀態下接觸到你……嗯，刺激稍微大了點，所以沒控制住。你嚇到了嗎？」
這傢伙的精神狀態不太正常，宜再不動聲色地後退一步。
李俟瀛卻毫不在意，只是繼續看著過去的自己。感覺不能讓他繼續陷在那裡，於是宜再刻意搭話。
「你之前提議要一起睡，是打算讓我看什麼？你有提到記憶什麼的。」
「嗯？這還用問……」
蒼白的嘴角斜斜勾起，然而那雙眼裡毫無笑意，只有不變的虛無空洞。
「當然是你親自摧毀的地方。」
宜再腦中浮現更加瘋狂的洪藝星，以及油滑狡詐的鄭彬，忍不住露出一言難盡的表情。
「……等一下，那裡不是都被你扭曲得亂七八糟了？」
「啊，原來看起來是那樣嗎？我已經很努力拼湊了……」李俟瀛輕點自己的唇，陷入沉思般垂下眼簾。「沒辦法，誰叫我認識的人全都死了……」
「……」
「我只能憑模糊的記憶來重塑，看來還是失敗了……抱歉？」
該死！宜再緊咬牙關。
不知為何，他覺得這個李俟瀛格外難應付。不只臉上和聲音毫無情緒起伏，連氣場都脫離了人類，反而更接近系統。可是，若說他不是人類，卻又殘留著一絲充滿人性的反應。
這人拋卻情感，孤身一人漂泊了漫長歲月。喜悅、憤怒、悲傷、痛苦……所有人性感觸全都捨棄後，只留下唯一一項無法泯滅的本質。
而車宜再此刻，正注視著一個人的根源。那沉重得令人喘不過氣。
「……」
宜再無意識地握拳又鬆開，緊繃的肌肉讓動作僵硬滯澀。
李俟瀛低聲說道：「不用那麼緊張。」
「……」
「難道你以為我會殺你……」
宜再努力表現出若無其事，開了個玩笑：「你可能會把我關起來。」
「……」
奇怪的是，對方並沒有否認。就算宜再等了半天，也還是沒有下文。這傢伙該不會真的打算把他關在這裡？宜再瞪大雙眼。
「你真的有這個打算？」
淺紫色眼眸躲開他的視線。
「不是囚禁……只是想讓你避難。」
「避難？」
「那個世界很快也會迎來末日。」
「……」
「但我至少能在自己創造的世界裡收留你。」
宜再想起那異常完美的世界。李俟瀛明明執著到近乎病態地重現現實，卻唯獨空著一個人的位置。直到車宜再抵達的那一刻，他的理想鄉才終於完整。
李俟瀛陰鬱地低聲補充：「……雖然被你親手摧毀了。」
宜再用力咬唇，即使有很多話想說，卻難以開口。他苦惱許久，好不容易問出一件事。
「你一開始就預測我會到那裡去？」
「不，我以為你不會。」
「……」
「你怎麼可能會來？」
「……」
「這種事我心知肚明，但……」
原本垂落的視線，此時筆直望向宜再。空洞的眼眸中，清晰地倒映著車宜再的身影。就只有車宜再一人。
「或許有一天，你會來到我所打造的世界……光是這樣想，就足以讓我繼續撐下去。」
「……」
可笑的是，車宜再能理解那種心情。因為他自己也仰賴過「回去後要做什麼」這種念頭來咬牙前行。
起初，他想的是和阿姨還有同行的獵人一起平安回去。後來失去了阿姨，他也想著至少要和同伴一起逃出去。等到連同伴也全部失去後……
車宜再心中便全是和那名少年一起生活的念頭。因為他所剩下的，就只有對方了。
他們要住怎樣的房子，房間該如何布置，少年又會有什麼反應……只要想著這些，孤寂便會稍微淡去，雖然只有一點點。
因此，車宜再能夠同理「李俟瀛」。而「李俟瀛」也沒有錯過對方的動搖。
漆黑的指掌輕輕抓住宜再的袖口，空洞的聲音低低響起。
「別走，留在這裡。世界可以重新打造。」
「……」
「不要再白白送死。」
「……」
「你已經犧牲得夠多了……」

看更多

配送方式

• 台灣
  • 國內宅配：本島、離島
  • 到店取貨：
    不限金額免運費
    
• 海外
  • 國際快遞：全球
  • 港澳店取：
    

詳細資料

詳細資料

• • 語言
  • 中文繁體
  • 裝訂
  • 紙本平裝
• • ISBN
  • 9786267833254
  • 分級
  • 普通級
• • 頁數
  • 368
  • 商品規格
  • 21*14.8*1.84
• • 出版地
  • 台灣
  • 適讀年齡
  • 全齡適讀
• • 注音
  • 級別

中文書＞輕小說＞BL /耽美＞韓國

商品評價

寫評價