假城鎮(限量親簽版)
活動訊息
內容簡介
★「2020 Openbook好書獎．年度中文創作」得主馬翊航，最新散文創作。
★ 收錄〈假城鎮〉、〈淑女忘記了什麼〉一冷一熱，兩篇遊園式長散文逸品。
★ 以八個章節貫串，探勘日常政治的可疑處，顧盼寶島複雜的文化景觀。
★ 封面由設計師夏皮南精心安排，虛實相掩，暗中有光。
★ 作者親筆簽名，值得珍藏
「兩假相逢，必有一真。」
「夜哨間會有一次查哨，如果遇見兩次——很抱歉，其中一次可能不是活人。你也不知從何確認起。」
樓中樓、城中城、畫中畫、鬼中鬼。
B級景點專出甲種戀人，時代的眼淚還要逆再生。
虛實寶島的導覽手冊，外部落酷兒的求生之書。
英語世界中有一個詞：波坦金村莊（The Potemkin Village），意指徒具外觀，用以妝點、掩蓋的建設。典故來自俄國陸軍元帥波坦金，為了取悅葉卡捷琳娜二世，在其出巡途經聶伯河的路線上，以高大華麗的繪板與假扮的村民，打造虛假的繁華村落。現代社會中這樣的波坦金村莊也存在，但各自演化出不同的用途：軍事演練、城市美化、娛樂旅遊、企業測試⋯⋯。
馬翊航從軍旅期間遭遇的「假城鎮」經驗展開思考，走筆生命中奇異、令人錯愕的場地與場景——族語內外的傳統與非傳統領域、地方吉祥物、銅像群、都市安全島、八卦山下的十八層地獄、流行金曲裡的情感空間。使向外的軍事觀測，轉為向內的心靈搜索。
本書以八個章節，來回探勘不同定義與尺度的景點／景觀、媒介記憶、身分／身體。「關於買賣」一輯記述接觸卑南語世界後的體感與心緒；「假城鎮」、「巨像化」、「寶島八景」、「棄捐」四輯穿插地理與記憶的B級景觀，物／體的雜音與破片；「偷土」在都市空間，捉摸幽微的非傳統領域；「臺灣點歌王」以流行歌曲為代幣，刮開時代的密碼。「淑女忘記了什麼」回顧參演《豔光四射歌舞團》的經歷，這部「台灣第一部變裝皇后主題劇情片」，今年適逢上映二十周年。
男同志（gay）很「假」（ké）嗎？未出櫃時的假裝是假，但同志生活中需不需要假裝？寫作是求得某種「假期」，還是為了特定目的虛飾的「假動作」？——假借同志（或更多身分），散文能否換得比真／假之論更多的東西？從《山地話／珊蒂化》至《假城鎮》，近似主題的書寫變異，也可說是從古典的電影銀幕進展至VR眼鏡的技術突破：彷彿刻意拒絕某些傷懷的誘惑，更冷調、更沉浸、更自主，卻也詭譎地異化了「在場的我」。
《假城鎮》自強不息地製造、模擬，顧盼臺灣的複雜文化景觀帶來的震顫，以「假」為重重景觀「場勘」、「導覽」、「加框」。這些「城鎮」不單是視覺體驗，也是臺語歌中的「臺北」、手機APP中的路徑、同志交友軟體上的地圖、語言與威權管理下的聲音牆——如今我們手中握有這本導覽手冊、求生之書，引人在日常政治的可疑處遊弋與演習。為了走出來。為了走進去。
孫梓評 專文導讀
孫梓評 作家 專文導讀
張小虹 國立臺灣大學外國語文學系特聘教授、《假全球化》作者
張文薰 臺灣大學臺灣文學研究所副教授兼所長
柯裕棻 作家
ZERO周美玲 電影導演
賴蔚炅《豔光四射歌舞團》服裝設計
曾啟芃 毀容姐妹會 主唱
倪瑞宏 藝術家
登曼波 藝術家
推薦
★ 收錄〈假城鎮〉、〈淑女忘記了什麼〉一冷一熱，兩篇遊園式長散文逸品。
★ 以八個章節貫串，探勘日常政治的可疑處，顧盼寶島複雜的文化景觀。
★ 封面由設計師夏皮南精心安排，虛實相掩，暗中有光。
★ 作者親筆簽名，值得珍藏
「兩假相逢，必有一真。」
「夜哨間會有一次查哨，如果遇見兩次——很抱歉，其中一次可能不是活人。你也不知從何確認起。」
樓中樓、城中城、畫中畫、鬼中鬼。
B級景點專出甲種戀人，時代的眼淚還要逆再生。
虛實寶島的導覽手冊，外部落酷兒的求生之書。
英語世界中有一個詞：波坦金村莊（The Potemkin Village），意指徒具外觀，用以妝點、掩蓋的建設。典故來自俄國陸軍元帥波坦金，為了取悅葉卡捷琳娜二世，在其出巡途經聶伯河的路線上，以高大華麗的繪板與假扮的村民，打造虛假的繁華村落。現代社會中這樣的波坦金村莊也存在，但各自演化出不同的用途：軍事演練、城市美化、娛樂旅遊、企業測試⋯⋯。
馬翊航從軍旅期間遭遇的「假城鎮」經驗展開思考，走筆生命中奇異、令人錯愕的場地與場景——族語內外的傳統與非傳統領域、地方吉祥物、銅像群、都市安全島、八卦山下的十八層地獄、流行金曲裡的情感空間。使向外的軍事觀測，轉為向內的心靈搜索。
本書以八個章節，來回探勘不同定義與尺度的景點／景觀、媒介記憶、身分／身體。「關於買賣」一輯記述接觸卑南語世界後的體感與心緒；「假城鎮」、「巨像化」、「寶島八景」、「棄捐」四輯穿插地理與記憶的B級景觀，物／體的雜音與破片；「偷土」在都市空間，捉摸幽微的非傳統領域；「臺灣點歌王」以流行歌曲為代幣，刮開時代的密碼。「淑女忘記了什麼」回顧參演《豔光四射歌舞團》的經歷，這部「台灣第一部變裝皇后主題劇情片」，今年適逢上映二十周年。
男同志（gay）很「假」（ké）嗎？未出櫃時的假裝是假，但同志生活中需不需要假裝？寫作是求得某種「假期」，還是為了特定目的虛飾的「假動作」？——假借同志（或更多身分），散文能否換得比真／假之論更多的東西？從《山地話／珊蒂化》至《假城鎮》，近似主題的書寫變異，也可說是從古典的電影銀幕進展至VR眼鏡的技術突破：彷彿刻意拒絕某些傷懷的誘惑，更冷調、更沉浸、更自主，卻也詭譎地異化了「在場的我」。
《假城鎮》自強不息地製造、模擬，顧盼臺灣的複雜文化景觀帶來的震顫，以「假」為重重景觀「場勘」、「導覽」、「加框」。這些「城鎮」不單是視覺體驗，也是臺語歌中的「臺北」、手機APP中的路徑、同志交友軟體上的地圖、語言與威權管理下的聲音牆——如今我們手中握有這本導覽手冊、求生之書，引人在日常政治的可疑處遊弋與演習。為了走出來。為了走進去。
孫梓評 專文導讀
孫梓評 作家 專文導讀
張小虹 國立臺灣大學外國語文學系特聘教授、《假全球化》作者
張文薰 臺灣大學臺灣文學研究所副教授兼所長
柯裕棻 作家
ZERO周美玲 電影導演
賴蔚炅《豔光四射歌舞團》服裝設計
曾啟芃 毀容姐妹會 主唱
倪瑞宏 藝術家
登曼波 藝術家
推薦
名人推薦
ZERO周美玲 （電影導演）：
記得，當時總共有79名扮裝皇后來試鏡，而台大三名妖精果然成為電影「艷光四射歌舞團」的要角之一，包括本書作者馬翊航。
當年，當金馬獎舞台上唸出「得獎者：豔光四射歌舞團」時，她們放肆歡呼、踩著高跟鞋、用她們最妖嬌的裝扮、最不可一世的歡樂姿態，上台領取「金馬獎最佳電影歌曲」、「年度最佳台灣電影獎」時，她們直接把國人來不及反應的訝異，遠遠拋到浪花般的裙擺之後，浪漫而狂放，掀起陣陣漣漪。還記得李安導演也不禁笑嘆：只有台灣能這樣吧！我微笑回答：是啊，我好愛她們，以她們為榮。
賴蔚炅（《豔光四射歌舞團》服裝設計）：
之前我本來以為馬翊航只寫詩，像是文藝美少女都擅長的那樣。
讀「假城鎮」的時候才發現是散文。
某些閱讀的片刻，我竟然在沒有意識之下融進那個青春單純、族語不夠好、思路分岔比榕樹的枝椏更細密繁雜的原住民小孩的人生，而他在未知的世界裡，知道又不知道的活著，把註解也活成了本文。
開始讀的時候本來只想著要節錄一些風景。讀完之後，訝異於他把我沒想過是什麼的那些什麼寫得異常清楚。馬翊航誠實的出租了風格別具的人生片刻。
不看不知道的那一種。
曾啟芃（毀容姐妹會 主唱）：
《假城鎮》是沒有連貫文章的一本雜記，卻能死死綁在一起往下走，字裡行間儼然濃縮小時成長帶至生活連結，字裡行間跳之又跳，從流行音樂到母語的說文解字，帶來最單純自我展現。文字的意義跟論述似乎都是大人給我們的，《假城鎮》卻神奇譜出每個人心底私密的單純，從認真的族語教學，到個人迷因後才懂的惡趣味笑話，不只讓人會心一笑，甚至凸顯不需咬文嚼字加上文化搓揉的惡趣味，讀完非但會心一笑，也是釋然的笑，或許我們可能也都經歷過諸如此
類好笑、不好笑，有難過有悲傷的事情，語境不同，本質上似乎一樣吧？ 不過，要跟我說你沒看過《假城鎮》，別說你好笑。
倪瑞宏（藝術家）：
我像搭上了假城鎮的遊園觀光列車，穿梭在台東與台北之間來回環島，路上風景時間交錯，不時有卡拉ok伴唱帶哀愁回音迴盪，瑟縮在老舊公寓角落的單人床，想起吃下整顆刺蔥水餃的滋味，有時絢麗，有時心有不甘，但還不至於在城鎮迷航，卻又覺得自己正在離地飄浮，怕被發現正掛在新店溪上頭，沒關係兩假相逢，必有一真！
記得，當時總共有79名扮裝皇后來試鏡，而台大三名妖精果然成為電影「艷光四射歌舞團」的要角之一，包括本書作者馬翊航。
當年，當金馬獎舞台上唸出「得獎者：豔光四射歌舞團」時，她們放肆歡呼、踩著高跟鞋、用她們最妖嬌的裝扮、最不可一世的歡樂姿態，上台領取「金馬獎最佳電影歌曲」、「年度最佳台灣電影獎」時，她們直接把國人來不及反應的訝異，遠遠拋到浪花般的裙擺之後，浪漫而狂放，掀起陣陣漣漪。還記得李安導演也不禁笑嘆：只有台灣能這樣吧！我微笑回答：是啊，我好愛她們，以她們為榮。
賴蔚炅（《豔光四射歌舞團》服裝設計）：
之前我本來以為馬翊航只寫詩，像是文藝美少女都擅長的那樣。
讀「假城鎮」的時候才發現是散文。
某些閱讀的片刻，我竟然在沒有意識之下融進那個青春單純、族語不夠好、思路分岔比榕樹的枝椏更細密繁雜的原住民小孩的人生，而他在未知的世界裡，知道又不知道的活著，把註解也活成了本文。
開始讀的時候本來只想著要節錄一些風景。讀完之後，訝異於他把我沒想過是什麼的那些什麼寫得異常清楚。馬翊航誠實的出租了風格別具的人生片刻。
不看不知道的那一種。
曾啟芃（毀容姐妹會 主唱）：
《假城鎮》是沒有連貫文章的一本雜記，卻能死死綁在一起往下走，字裡行間儼然濃縮小時成長帶至生活連結，字裡行間跳之又跳，從流行音樂到母語的說文解字，帶來最單純自我展現。文字的意義跟論述似乎都是大人給我們的，《假城鎮》卻神奇譜出每個人心底私密的單純，從認真的族語教學，到個人迷因後才懂的惡趣味笑話，不只讓人會心一笑，甚至凸顯不需咬文嚼字加上文化搓揉的惡趣味，讀完非但會心一笑，也是釋然的笑，或許我們可能也都經歷過諸如此
類好笑、不好笑，有難過有悲傷的事情，語境不同，本質上似乎一樣吧？ 不過，要跟我說你沒看過《假城鎮》，別說你好笑。
倪瑞宏（藝術家）：
我像搭上了假城鎮的遊園觀光列車，穿梭在台東與台北之間來回環島，路上風景時間交錯，不時有卡拉ok伴唱帶哀愁回音迴盪，瑟縮在老舊公寓角落的單人床，想起吃下整顆刺蔥水餃的滋味，有時絢麗，有時心有不甘，但還不至於在城鎮迷航，卻又覺得自己正在離地飄浮，怕被發現正掛在新店溪上頭，沒關係兩假相逢，必有一真！
目錄
Chapter 1 關於買賣
關於買賣
盪來盪去
刺蔥的四個餐桌
包起來，打開來
歌謠教唱：阿蘭木
歌謠教唱：得力量
三番記
奇觀或奇案
Chapter 2 假城鎮
Chapter 3 巨像化
山頂有個小人國
好樂園
水上的遊覽車
巨像化
銅像城
地獄圖
高空觀景臺：小說家電影
高空觀景臺：虛空呼喚
假定位
最早的寫生與最晚的馬戲
Chapter 4 偷土
地下層
虛擬地址
擇偶的程序
馬馬馬
身體的階段
偷土
夢遊會
Chapter 5 臺灣點歌王
Chapter 6 棄捐
爸來臺北
破片
我曾見過鍾台妹
棄捐
Chapter 7 淑女忘記了什麼
Chapter 8 寶島八景
花蓮．豐濱月洞
高雄．春秋閣
花蓮．美崙工業區
馬祖．東引
彰化．八卦山
金門．金門國家公園管理處
臺北．蘋果直營店
臺北．間隔與旋轉的裝置
關於買賣
盪來盪去
刺蔥的四個餐桌
包起來，打開來
歌謠教唱：阿蘭木
歌謠教唱：得力量
三番記
奇觀或奇案
Chapter 2 假城鎮
Chapter 3 巨像化
山頂有個小人國
好樂園
水上的遊覽車
巨像化
銅像城
地獄圖
高空觀景臺：小說家電影
高空觀景臺：虛空呼喚
假定位
最早的寫生與最晚的馬戲
Chapter 4 偷土
地下層
虛擬地址
擇偶的程序
馬馬馬
身體的階段
偷土
夢遊會
Chapter 5 臺灣點歌王
Chapter 6 棄捐
爸來臺北
破片
我曾見過鍾台妹
棄捐
Chapter 7 淑女忘記了什麼
Chapter 8 寶島八景
花蓮．豐濱月洞
高雄．春秋閣
花蓮．美崙工業區
馬祖．東引
彰化．八卦山
金門．金門國家公園管理處
臺北．蘋果直營店
臺北．間隔與旋轉的裝置
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價