推理 (294)：蝕
活動訊息
內容簡介
☆ 料理不只是料理，而是陷阱！
珍珠奶茶、國王餅、菜脯蛋、美酒……還有各種美食。本期《推理》把餐桌變成最危險的舞台。當你咬下一口甜點，可能同時吞下的是謊言、犯罪與恐懼。這是一場結合味覺與謎題的黑暗饗宴，讓你讀到深夜都會懷疑冰箱裡的食物。
☆ 台灣推理X國際名家，一期全收！
高雲章、白帽子、金柏夫、姬雪、石川毅、魚肉（飲鴆）、衍波、飛樑、小水熊庫瑪等不同世代的本土作家帶來全新短篇與極短篇小說，筆鋒銳利又充滿生活感；同時收錄羅納德・諾克斯、座光東平等經典名家的譯作，同時感受在地能量與國際視野。小說、評論、專輯並陳，精彩不容錯過。
☆ 封面藝術X主題呼應，滿滿細節
封面邀請藝術家洪昕，以《在現在與還未到來之間》呈現「蝕」的意象。色彩與象徵逐漸被侵蝕、消逝，卻在黑暗中孕育新的形狀。就像本期故事，甜美與危險並存，讓人既著迷又不安。封面不只是圖像，更是謎題的延伸。
《推理》雜誌於1984年11月由「台灣推理第一人」林佛兒先生創刊，至2008年，共發行282期。停刊16年後，由台灣犯罪作家聯會取得獨家授權，於2024年6月復刊，2024年11月推出創刊四十周年紀念專號，並於2025年正式恢復月刊形式發行。294期主題：「蝕」，以飲食與推理的交織為出發點，將餐桌化為最危險的現場。食物本是維繫生命的日常，但當毒藥潛藏於佳餚、殺意偽裝在餐桌禮儀之中，每一次進食都可能成為不可逆的命運選擇。甜美與陰險疊映的黑暗寓言，讓讀者在熟悉的滋味裡品嘗到不安與顫慄。
《推理》雜誌長期作為本土作家發表創作的重要園地，在漫長的空白後，如何通過新世代的視角與對類型文學更寬廣的定義、詮釋，接續起犯罪推理在台灣的本土化發展？2025年重返每月一期發行！令人引頸期待！
本期收錄內容如下：
◎封面故事◎
在現在與還未到來之間◎洪昕
封面藝術家洪昕以膠彩畫細描殘敗的生命形象，作品〈在現在與還未到來之間〉，彷彿在時間流沙中捕捉消逝的溫柔瞬間，映照出死亡與重生的循環，也回應文本對存在消逝與生命印記的凝視，讓觀者在頹敗與生機間看見另一種永恆。
◎本期動態◎
主編紀事◎洪敍銘
當美食成為謀殺工具，每一口食物都可能是致命的誘惑。本期雜誌特輯「蝕」，深入探討「食物」與「死亡」的微妙關聯，透過精彩的美食謀殺案例，揭示了飲食在犯罪推理中的獨特角色。從一碗看似無害的熱湯到一份可能致命的沙拉，每一道菜都蘊藏著潛在的危險，讓人在享受美味的同時，也不得不對食物背後的意圖保持警覺。這不僅是一場味蕾的盛宴，更是一場充滿懸疑的智力遊戲。
危險的味道，是苦甜交織——《在我們分手以前》◎Leo
在《在我們分手以前》中，文善以其獨特的筆觸將愛情、甜點和推理糅合，創造出一個既日常又超脫的故事世界。故事從一間甜點店展開，三位主角在一次意外後，各自的愛情和友情開始交織出微妙的張力。每一道甜點不僅是味蕾的享受，更巧妙地隱藏著推進故事的線索，讓每一次的斷裂與重聚都充滿懸疑，讓人在甜蜜與苦澀中尋找真相。
犯罪推理大家觀◎喬齊安
《犯罪推理》特輯以「美食」為題，首先呈現高雲章《美食謀殺》，六篇短作在人性與餐桌之間失控，並以「以美食之名」系列致敬本格推理經典，展現料理與謎團的兩面性。日本結城真一郎《無名之星的悲歌》則以「記憶買賣」隱喻失智救贖，交織青春與純愛的深刻追問。韓國全建宇《霧迷宮》以死亡遊戲結合科學理念與迷宮逃脫，營造極限驚悚的娛樂感。三部作品共同揭示推理跨越文化邊界的驚奇與可能
◎主題特輯◎
「罪」案餐桌——犯罪推理小說裡的飲食慾望與恐懼◎高雲章、衍波
在推理小說的世界中，飲食不僅是生活的調味料，更是詭計與驚悚的發酵劑。高雲章與衍波透過精彩的筆觸，探討了犯罪推理文學中飲食的象徵意義，從聖經中的該隱與亞伯故事切入，展開對飲食與人性陰暗面的深刻解析。他們不僅回顧了經典推理作品中的飲食情節，更揭示了如何透過這些看似日常的元素，揭露人心中最深處的慾望與恐懼。本文是一場味覺與心理的雙重盛宴，讓人在品嚐之餘，不禁對人性的多面性深思熟慮。
【請用鹽與血調味——六則美味的黑色童話】
特殊的鹽◎石川毅
當學校的家政課突然變成了一場自備食材的料理大戰，誰能想到這其中竟藏著一段不為人知的秘密？一份特殊的白色粉末，一次意外的超商偶遇，學生之間的小動作逐漸揭開了一連串的疑團。這不僅是一場關於料理的競賽，更是一次青春的試煉和偵探遊戲。究竟這份神秘的白色粉末是什麼？一場學生間的智慧較量即將展開。
便當◎魚肉（飲鴆）
當午餐時間變得不尋常，一個滿身酒氣的陌生人與主角在街角的相遇引發了一連串意外的事件。面對美味的便當，兩人之間的對峙逐漸升級，而午餐的每一口似乎都在預示著即將發生的不可思議。在這個看似平凡的日常背後，隱藏著什麼樣的秘密呢？跟隨主角的視角，逐步揭開這場午餐的真相。
小瓷杯◎白帽子
當蘇繁榮偶然進入一位半隱退的陶瓷藝術家，火窯先生的生活，他未曾料想到一只破損的小瓷杯將牽引出一連串的事件。這只看似普通的瓷杯，其緣上有著明顯的缺口，卻隱藏著不為人知的秘密。當一群怒氣沖沖的訪客突然闖入，揭開了火窯先生過去不為人知的一面，蘇繁榮的生活也因此起了微妙的變化。在一個安靜的夜晚，小瓷杯的聲響成了不祥的預兆。
愛之過腎◎衍波
在台北市的一間高級公寓裡，古直理刑警正與一位曾經風華絕代的前模特兒柳太太對話。此次探訪，原本只為釐清柳朗波先生因腎臟移植失敗而過世的疑點，卻意外揭開一連串的家庭與醫療秘辛。柳太太的冷靜與古刑警的堅持，將這場對話推向一個又一個高潮，每一個細節都可能是解開謎團的關鍵。在這場豪宅中的心理對決中，真相往往比表面更加錯綜複雜。
炸◎飛樑
在一個陰雨綿綿的日子，一群老友在熟悉的小店中重逢，外頭的雨聲與廚房的油炸聲交織成一場怪異的交響樂。他們的聚會似乎不僅僅是為了品嘗那金黃酥脆的豬排，而是有著更深層的目的。隨著雨勢的增強，過去的陰影和秘密逐漸浮出水面，一場看似普通的聚會，卻悄悄地鋪陳出一幕幕驚心動魄的戲碼。
團圓◎小水熊庫瑪
在一個久違的家宴中，一位老兵用自己的老舊義足在廚房裡忙碌，準備著滿桌的美味佳肴。這一天，他的最小的兒子也從戰場上光榮歸來，全家人的期待和喜悅在空氣中凝結。然而，當夜幕低垂，桌上的肉類和狗牌之間，隱藏著的故事卻是如此的沉重與辛酸。家的溫暖與戰爭的殘酷交織，這場團聚背後隱藏著怎樣的秘密？
◎葉桑專輯◎
餘暉未盡——葉桑訪談錄◎葉桑／白帽子整理
葉桑，一位曾經在文壇風光無限的作家，經歷了創作的高峰與沉寂，如今再度以《餘暉未盡》這部作品回到讀者視野。文章透過深入的訪談，揭露了他如何在花甲之年重燃對文字的熱情，並且在推理與愛情小說之間找到獨特的創作平衡。這不僅是對葉桑創作歷程的回顧，也是對台灣推理文學發展的一次深刻探討。讓我們跟隨葉桑的筆觸，再次體驗那些年代流轉下的文學魅力。
葉桑小說選 生日蛋糕or葡萄酒◎葉桑
一樁錯綜複雜的疑案：富商車禍身亡、繼室與舊情人重燃舊愛、少女日記裡的陰影，以及餐桌上的葡萄酒與生日蛋糕，究竟哪一個才是致命關鍵？當倪盛樑命喪趙家客廳，真相在「情愛糾葛」與「科學詭計」間浮沉。故事結合藥理學、昆蟲學與人性的幽微，描繪少女的冷冽心機、繼母的愛與犧牲，以及命運誤置下的荒謬死亡。這是一則跨越家庭矛盾與理性推理的懸疑敘事，讓讀者在真假之間反覆追問：誰才是真兇，毒藥又是從何而來？
今晚你選哪道菜？◎高雲章
在一場看似普通的生日慶祝中，一場致命的遊戲悄悄上演。趙夫人與舊情人共進晚餐，慶祝三十歲生日，卻在葡萄酒與生日蛋糕之間隱藏了致命的秘密。當一位賓客突然倒地身亡，偵探葉威廉被捲入這起謎案，開始揭開一層層的謊言和背叛。每個角色都可能是凶手，每個細節都可能是關鍵線索。在這場智力與情感的對決中，真相往往比想像中更加曲折。
◎創作推理小說◎
珍珠奶茶◎金柏夫
在台北一家風格獨特的手搖杯店裡，科北和華生兩位偵探小說愛好者，正享受著悠閒的下午時光。突然，一場意外將他們捲入一起謎團重重的案件中。當一名中年男子在吧台意外倒下，手中的珍珠奶茶散落一地，科北的偵探直覺告訴他，這不僅僅是一場普通的事故。隨著調查的深入，一杯看似普通的珍珠奶茶，竟逐漸揭開了背後令人震驚的秘密。
國王餅的測驗˙事件篇◎白帽子
以一場冬至聖誕大餐為背景，把法國傳統甜點「國王餅」化為推理舞台：誰能吃到餅裡的小瓷偶，成為一日國王？故事將家庭對話、歷史典故與日常細節編織成充滿戲劇張力的場景，笑語之間暗藏不可能的謎面。作者以機智的筆觸營造懸念，同時提醒讀者：推理不只是一場破解遊戲，更是一種對奇蹟、偶然與真相的抉擇。
乘願再來的菜脯蛋◎高雲章
在一個充滿懸疑與神秘的早晨，阿根如往常般進入廚房準備開始一天的工作，卻意外發現葉普善老師靜坐在辦公桌旁，已經永遠停止了呼吸。桌上留下的一張紙條，只有簡單幾個字："三十年後，乘願再來。"這句話背後隱藏的意義是什麼？而這一切又與一家素食連鎖餐廳有何關聯？隨著一連串的疑問展開，一段深埋多年的秘密即將被揭開。
酒不會說謊◎姬雪
夏日的夜晚，街道上行人稀少，但警局的燈光依舊明亮。一宗大型銀行搶劫案終於有了突破，年輕警員鄒磊克疲憊不堪，正準備結束漫長的一天。然而，就在他即將踏入電梯的那一刻，隊長焦永廉的呼喚讓他停下腳步。一個意想不到的消息將他拉回案件的漩渦中：他心儀的女神，竟然成了案件的嫌疑人。在這場看似平靜的夏夜，一場更大的風暴正悄然醞釀。
◎名家作品大觀◎
偵探小說十誡◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
〈偵探小說十誡〉深入探討了偵探小說的本質與構成，明確區分了偵探小說與其他類型的敘事分野。諾克斯認為，真正的偵探小說應該專注於解謎，並在故事開始時就設置好謎團，引發讀者的好奇心。他批評那些只追求驚悚效果而忽略智力挑戰的作品，並提出偵探小說應遵循的規則，以確保故事的公平性和智力遊戲的精神。這篇評論不僅是對偵探小說愛好者的啟發，也是對寫作者的指南。
直觀破案◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
麥爾斯・布萊頓，一位自認為笨手笨腳的調查員，卻意外地在一次火車旅途中，被捲入一起神秘的富翁死亡案件。這位富翁曾沉迷於東方神秘主義，並聲稱發現了長生不老的秘密，最終卻在一個封閉的實驗室中餓死。布萊頓在未預料的情況下，必須利用他的直觀來揭開這起看似不可能的死亡之謎。
動機◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
在一場充滿謎團的晚宴中，一位知名辯護律師與戲劇評論家的辯論意外揭開了一段不為人知的故事。這位律師，一生致力於為客戶辯護，卻在一次偶然的聚會中，講述了一個關於偵探小說與現實交錯的案件。這個案件涉及一位年近中年、看似病懨懨的男子，他在聖誕節期間選擇前往一家豪華卻古怪的酒店，與一位有爭議的作家建立了意想不到的友誼。在這個看似平凡的假期背後，隱藏著什麼驚人的秘密？
頭等車廂探案◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
在一個寒冷的倫敦夜晚，夏洛克・福爾摩斯正準備會見一位看似平凡的女傭。這位女傭，來自英格蘭中南部的富裕家庭，帶來的不僅是她的故事，還有一個謎團，足以挑戰福爾摩斯的推理極限。當她謹慎地陳述家中的不尋常變故時，福爾摩斯的眼中閃過一絲光芒。隨著一張神秘的字條出現，這位偵探將發現，這不僅僅是一個簡單的家庭糾紛，而是一個隱藏在日常生活表面下的深層秘密。
推理小說的立法者──羅納德・諾克斯◎白帽子
他是神父，也是推理小說的立法者。羅納德・諾克斯以犀利諷刺的《街壘廣播》揭露媒體誇張渲染的荒誕，更在1929年提出〈偵探小說十誡〉，為推理文學建立規範，抵抗粗製濫造的情節與不誠實的謎底。文章不僅描繪他獨立的宗教抉擇與大眾文化影響，也提醒百年之後的我們：東方的推理創作者與讀者正以同樣的熱情延續這份精神，在新的時代開拓屬於自己的可能。
◎精選翻譯小說◎
犯罪小說・宛如露水般消逝的四條生命◎座光東平／既晴譯
在一個靜謐的台北郊區，一家年久失修的雜貨店裡，隱藏著家族間的糾葛與秘密。店主喜兵衛與他的妻子阿熊，表面上經營著木炭和薪柴的生意，實則背後故事遠比這更加複雜。阿熊的繼母阿好和她的女兒阿絲，每日在這壓抑的氛圍中苟延殘喘。當外界的同情無法進入這座老舊的雜貨店，內部的矛盾與冷漠卻日益加深。在這樣的環境下，一場意料之外的衝突正悄然醞釀。
◎推理集錦◎
【神探Impossible Mission】2026最高檢察署臺灣司法美學創作系列紀實（一）◎許文琪
以「偵查」為核心，從福爾摩斯到《時間的女兒》，再到微物鑑識，將經典推理的邏輯方法映照檢察官辦案現場。計畫結合學界與出版界觀點，融入布洛克「斷案如考史」與舍斯托夫的哲學視野，呈現一場推理與司法的深度對話。透過每月主題故事與名言選摘，提醒我們：再不可能的謎團，也能以證據與思辨逐步接近真實。
【犯罪實案現場】來吉村毒殺案◎艾德嘉
1970年嘉義阿里山來吉村，一場早餐引發的中毒事件，震動全台：兩死四昏迷，唯一倖免的少女成為矚目焦點。案件牽動家族恩怨、繼親矛盾與財產糾葛，調查過程更伴隨供詞翻轉與真相疑雲。這不僅是一樁震驚社會的毒殺案，也是一則映照人性弱點與鄉村陰影的故事。當親情與私心交纏，何者才是真相，何者又只是權力與慾望下的幻影？
【灰色檔案室】何謂反恐？◎輝彌
輝彌專欄〈何謂反恐〉以電影《凌晨密令》為切入點，透視情報員在十年追捕中的堅執與代價，並梳理「國家安全」與「國土安全」的法律脈絡，揭示反恐如何成為國家行動的語言工具。文章同時檢視中情局長「手到擒來」的政治爭議，折射安全、正當性與個人虛無感的交織矛盾，讓讀者思考：當「恐怖分子死了」之後，真正被守護的究竟是國家，還是國家的說詞。
【另眼看劇】狐狸與狼才是我們的「小市民」——「小市民系列」動畫◎菜仔
當小市民不再只是小市民——菜仔的深度解讀帶你重新認識「小市民系列」動畫。這部作品透過四季分別的故事，揭示了主角們在追求日常生活中的自我認知與成長。菜仔以其獨到的觀點，分析了角色間的微妙互動與內心轉變，並探討了這對狐與狼如何在現實與理想間掙扎，最終找到屬於自己的道路。這不僅是一場視覺盛宴，更是一次心靈的洗禮。
【遊戲開始 Games start】《Death by Chef’s Knife Case File》◎賴特
當一位名廚在廚房中央慘遭殺害，刀尖下的血跡是否隱藏了不為人知的秘密？《Death by Chef’s Knife Case File》不僅是一款推理桌遊，更是一場智力與直覺的考驗。玩家在這場遊戲中扮演偵探，無需劇本引導，自行搜集證據、分析物證，並建立時間軸，逐步揭開案件背後扣人心弦的真相。每一個細節都可能是關鍵，每一次遊玩都是全新的挑戰。
【詩意尋蹤】
稠密性的你◎百綠
微微◎田羽心
永遠在一起◎小柔
【靈光乍現】
透過攝影之眼，看見台灣地景與文學間的千絲萬縷。
珍珠奶茶、國王餅、菜脯蛋、美酒……還有各種美食。本期《推理》把餐桌變成最危險的舞台。當你咬下一口甜點，可能同時吞下的是謊言、犯罪與恐懼。這是一場結合味覺與謎題的黑暗饗宴，讓你讀到深夜都會懷疑冰箱裡的食物。
☆ 台灣推理X國際名家，一期全收！
高雲章、白帽子、金柏夫、姬雪、石川毅、魚肉（飲鴆）、衍波、飛樑、小水熊庫瑪等不同世代的本土作家帶來全新短篇與極短篇小說，筆鋒銳利又充滿生活感；同時收錄羅納德・諾克斯、座光東平等經典名家的譯作，同時感受在地能量與國際視野。小說、評論、專輯並陳，精彩不容錯過。
☆ 封面藝術X主題呼應，滿滿細節
封面邀請藝術家洪昕，以《在現在與還未到來之間》呈現「蝕」的意象。色彩與象徵逐漸被侵蝕、消逝，卻在黑暗中孕育新的形狀。就像本期故事，甜美與危險並存，讓人既著迷又不安。封面不只是圖像，更是謎題的延伸。
《推理》雜誌於1984年11月由「台灣推理第一人」林佛兒先生創刊，至2008年，共發行282期。停刊16年後，由台灣犯罪作家聯會取得獨家授權，於2024年6月復刊，2024年11月推出創刊四十周年紀念專號，並於2025年正式恢復月刊形式發行。294期主題：「蝕」，以飲食與推理的交織為出發點，將餐桌化為最危險的現場。食物本是維繫生命的日常，但當毒藥潛藏於佳餚、殺意偽裝在餐桌禮儀之中，每一次進食都可能成為不可逆的命運選擇。甜美與陰險疊映的黑暗寓言，讓讀者在熟悉的滋味裡品嘗到不安與顫慄。
《推理》雜誌長期作為本土作家發表創作的重要園地，在漫長的空白後，如何通過新世代的視角與對類型文學更寬廣的定義、詮釋，接續起犯罪推理在台灣的本土化發展？2025年重返每月一期發行！令人引頸期待！
本期收錄內容如下：
◎封面故事◎
在現在與還未到來之間◎洪昕
封面藝術家洪昕以膠彩畫細描殘敗的生命形象，作品〈在現在與還未到來之間〉，彷彿在時間流沙中捕捉消逝的溫柔瞬間，映照出死亡與重生的循環，也回應文本對存在消逝與生命印記的凝視，讓觀者在頹敗與生機間看見另一種永恆。
◎本期動態◎
主編紀事◎洪敍銘
當美食成為謀殺工具，每一口食物都可能是致命的誘惑。本期雜誌特輯「蝕」，深入探討「食物」與「死亡」的微妙關聯，透過精彩的美食謀殺案例，揭示了飲食在犯罪推理中的獨特角色。從一碗看似無害的熱湯到一份可能致命的沙拉，每一道菜都蘊藏著潛在的危險，讓人在享受美味的同時，也不得不對食物背後的意圖保持警覺。這不僅是一場味蕾的盛宴，更是一場充滿懸疑的智力遊戲。
危險的味道，是苦甜交織——《在我們分手以前》◎Leo
在《在我們分手以前》中，文善以其獨特的筆觸將愛情、甜點和推理糅合，創造出一個既日常又超脫的故事世界。故事從一間甜點店展開，三位主角在一次意外後，各自的愛情和友情開始交織出微妙的張力。每一道甜點不僅是味蕾的享受，更巧妙地隱藏著推進故事的線索，讓每一次的斷裂與重聚都充滿懸疑，讓人在甜蜜與苦澀中尋找真相。
犯罪推理大家觀◎喬齊安
《犯罪推理》特輯以「美食」為題，首先呈現高雲章《美食謀殺》，六篇短作在人性與餐桌之間失控，並以「以美食之名」系列致敬本格推理經典，展現料理與謎團的兩面性。日本結城真一郎《無名之星的悲歌》則以「記憶買賣」隱喻失智救贖，交織青春與純愛的深刻追問。韓國全建宇《霧迷宮》以死亡遊戲結合科學理念與迷宮逃脫，營造極限驚悚的娛樂感。三部作品共同揭示推理跨越文化邊界的驚奇與可能
◎主題特輯◎
「罪」案餐桌——犯罪推理小說裡的飲食慾望與恐懼◎高雲章、衍波
在推理小說的世界中，飲食不僅是生活的調味料，更是詭計與驚悚的發酵劑。高雲章與衍波透過精彩的筆觸，探討了犯罪推理文學中飲食的象徵意義，從聖經中的該隱與亞伯故事切入，展開對飲食與人性陰暗面的深刻解析。他們不僅回顧了經典推理作品中的飲食情節，更揭示了如何透過這些看似日常的元素，揭露人心中最深處的慾望與恐懼。本文是一場味覺與心理的雙重盛宴，讓人在品嚐之餘，不禁對人性的多面性深思熟慮。
【請用鹽與血調味——六則美味的黑色童話】
特殊的鹽◎石川毅
當學校的家政課突然變成了一場自備食材的料理大戰，誰能想到這其中竟藏著一段不為人知的秘密？一份特殊的白色粉末，一次意外的超商偶遇，學生之間的小動作逐漸揭開了一連串的疑團。這不僅是一場關於料理的競賽，更是一次青春的試煉和偵探遊戲。究竟這份神秘的白色粉末是什麼？一場學生間的智慧較量即將展開。
便當◎魚肉（飲鴆）
當午餐時間變得不尋常，一個滿身酒氣的陌生人與主角在街角的相遇引發了一連串意外的事件。面對美味的便當，兩人之間的對峙逐漸升級，而午餐的每一口似乎都在預示著即將發生的不可思議。在這個看似平凡的日常背後，隱藏著什麼樣的秘密呢？跟隨主角的視角，逐步揭開這場午餐的真相。
小瓷杯◎白帽子
當蘇繁榮偶然進入一位半隱退的陶瓷藝術家，火窯先生的生活，他未曾料想到一只破損的小瓷杯將牽引出一連串的事件。這只看似普通的瓷杯，其緣上有著明顯的缺口，卻隱藏著不為人知的秘密。當一群怒氣沖沖的訪客突然闖入，揭開了火窯先生過去不為人知的一面，蘇繁榮的生活也因此起了微妙的變化。在一個安靜的夜晚，小瓷杯的聲響成了不祥的預兆。
愛之過腎◎衍波
在台北市的一間高級公寓裡，古直理刑警正與一位曾經風華絕代的前模特兒柳太太對話。此次探訪，原本只為釐清柳朗波先生因腎臟移植失敗而過世的疑點，卻意外揭開一連串的家庭與醫療秘辛。柳太太的冷靜與古刑警的堅持，將這場對話推向一個又一個高潮，每一個細節都可能是解開謎團的關鍵。在這場豪宅中的心理對決中，真相往往比表面更加錯綜複雜。
炸◎飛樑
在一個陰雨綿綿的日子，一群老友在熟悉的小店中重逢，外頭的雨聲與廚房的油炸聲交織成一場怪異的交響樂。他們的聚會似乎不僅僅是為了品嘗那金黃酥脆的豬排，而是有著更深層的目的。隨著雨勢的增強，過去的陰影和秘密逐漸浮出水面，一場看似普通的聚會，卻悄悄地鋪陳出一幕幕驚心動魄的戲碼。
團圓◎小水熊庫瑪
在一個久違的家宴中，一位老兵用自己的老舊義足在廚房裡忙碌，準備著滿桌的美味佳肴。這一天，他的最小的兒子也從戰場上光榮歸來，全家人的期待和喜悅在空氣中凝結。然而，當夜幕低垂，桌上的肉類和狗牌之間，隱藏著的故事卻是如此的沉重與辛酸。家的溫暖與戰爭的殘酷交織，這場團聚背後隱藏著怎樣的秘密？
◎葉桑專輯◎
餘暉未盡——葉桑訪談錄◎葉桑／白帽子整理
葉桑，一位曾經在文壇風光無限的作家，經歷了創作的高峰與沉寂，如今再度以《餘暉未盡》這部作品回到讀者視野。文章透過深入的訪談，揭露了他如何在花甲之年重燃對文字的熱情，並且在推理與愛情小說之間找到獨特的創作平衡。這不僅是對葉桑創作歷程的回顧，也是對台灣推理文學發展的一次深刻探討。讓我們跟隨葉桑的筆觸，再次體驗那些年代流轉下的文學魅力。
葉桑小說選 生日蛋糕or葡萄酒◎葉桑
一樁錯綜複雜的疑案：富商車禍身亡、繼室與舊情人重燃舊愛、少女日記裡的陰影，以及餐桌上的葡萄酒與生日蛋糕，究竟哪一個才是致命關鍵？當倪盛樑命喪趙家客廳，真相在「情愛糾葛」與「科學詭計」間浮沉。故事結合藥理學、昆蟲學與人性的幽微，描繪少女的冷冽心機、繼母的愛與犧牲，以及命運誤置下的荒謬死亡。這是一則跨越家庭矛盾與理性推理的懸疑敘事，讓讀者在真假之間反覆追問：誰才是真兇，毒藥又是從何而來？
今晚你選哪道菜？◎高雲章
在一場看似普通的生日慶祝中，一場致命的遊戲悄悄上演。趙夫人與舊情人共進晚餐，慶祝三十歲生日，卻在葡萄酒與生日蛋糕之間隱藏了致命的秘密。當一位賓客突然倒地身亡，偵探葉威廉被捲入這起謎案，開始揭開一層層的謊言和背叛。每個角色都可能是凶手，每個細節都可能是關鍵線索。在這場智力與情感的對決中，真相往往比想像中更加曲折。
◎創作推理小說◎
珍珠奶茶◎金柏夫
在台北一家風格獨特的手搖杯店裡，科北和華生兩位偵探小說愛好者，正享受著悠閒的下午時光。突然，一場意外將他們捲入一起謎團重重的案件中。當一名中年男子在吧台意外倒下，手中的珍珠奶茶散落一地，科北的偵探直覺告訴他，這不僅僅是一場普通的事故。隨著調查的深入，一杯看似普通的珍珠奶茶，竟逐漸揭開了背後令人震驚的秘密。
國王餅的測驗˙事件篇◎白帽子
以一場冬至聖誕大餐為背景，把法國傳統甜點「國王餅」化為推理舞台：誰能吃到餅裡的小瓷偶，成為一日國王？故事將家庭對話、歷史典故與日常細節編織成充滿戲劇張力的場景，笑語之間暗藏不可能的謎面。作者以機智的筆觸營造懸念，同時提醒讀者：推理不只是一場破解遊戲，更是一種對奇蹟、偶然與真相的抉擇。
乘願再來的菜脯蛋◎高雲章
在一個充滿懸疑與神秘的早晨，阿根如往常般進入廚房準備開始一天的工作，卻意外發現葉普善老師靜坐在辦公桌旁，已經永遠停止了呼吸。桌上留下的一張紙條，只有簡單幾個字："三十年後，乘願再來。"這句話背後隱藏的意義是什麼？而這一切又與一家素食連鎖餐廳有何關聯？隨著一連串的疑問展開，一段深埋多年的秘密即將被揭開。
酒不會說謊◎姬雪
夏日的夜晚，街道上行人稀少，但警局的燈光依舊明亮。一宗大型銀行搶劫案終於有了突破，年輕警員鄒磊克疲憊不堪，正準備結束漫長的一天。然而，就在他即將踏入電梯的那一刻，隊長焦永廉的呼喚讓他停下腳步。一個意想不到的消息將他拉回案件的漩渦中：他心儀的女神，竟然成了案件的嫌疑人。在這場看似平靜的夏夜，一場更大的風暴正悄然醞釀。
◎名家作品大觀◎
偵探小說十誡◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
〈偵探小說十誡〉深入探討了偵探小說的本質與構成，明確區分了偵探小說與其他類型的敘事分野。諾克斯認為，真正的偵探小說應該專注於解謎，並在故事開始時就設置好謎團，引發讀者的好奇心。他批評那些只追求驚悚效果而忽略智力挑戰的作品，並提出偵探小說應遵循的規則，以確保故事的公平性和智力遊戲的精神。這篇評論不僅是對偵探小說愛好者的啟發，也是對寫作者的指南。
直觀破案◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
麥爾斯・布萊頓，一位自認為笨手笨腳的調查員，卻意外地在一次火車旅途中，被捲入一起神秘的富翁死亡案件。這位富翁曾沉迷於東方神秘主義，並聲稱發現了長生不老的秘密，最終卻在一個封閉的實驗室中餓死。布萊頓在未預料的情況下，必須利用他的直觀來揭開這起看似不可能的死亡之謎。
動機◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
在一場充滿謎團的晚宴中，一位知名辯護律師與戲劇評論家的辯論意外揭開了一段不為人知的故事。這位律師，一生致力於為客戶辯護，卻在一次偶然的聚會中，講述了一個關於偵探小說與現實交錯的案件。這個案件涉及一位年近中年、看似病懨懨的男子，他在聖誕節期間選擇前往一家豪華卻古怪的酒店，與一位有爭議的作家建立了意想不到的友誼。在這個看似平凡的假期背後，隱藏著什麼驚人的秘密？
頭等車廂探案◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
在一個寒冷的倫敦夜晚，夏洛克・福爾摩斯正準備會見一位看似平凡的女傭。這位女傭，來自英格蘭中南部的富裕家庭，帶來的不僅是她的故事，還有一個謎團，足以挑戰福爾摩斯的推理極限。當她謹慎地陳述家中的不尋常變故時，福爾摩斯的眼中閃過一絲光芒。隨著一張神秘的字條出現，這位偵探將發現，這不僅僅是一個簡單的家庭糾紛，而是一個隱藏在日常生活表面下的深層秘密。
推理小說的立法者──羅納德・諾克斯◎白帽子
他是神父，也是推理小說的立法者。羅納德・諾克斯以犀利諷刺的《街壘廣播》揭露媒體誇張渲染的荒誕，更在1929年提出〈偵探小說十誡〉，為推理文學建立規範，抵抗粗製濫造的情節與不誠實的謎底。文章不僅描繪他獨立的宗教抉擇與大眾文化影響，也提醒百年之後的我們：東方的推理創作者與讀者正以同樣的熱情延續這份精神，在新的時代開拓屬於自己的可能。
◎精選翻譯小說◎
犯罪小說・宛如露水般消逝的四條生命◎座光東平／既晴譯
在一個靜謐的台北郊區，一家年久失修的雜貨店裡，隱藏著家族間的糾葛與秘密。店主喜兵衛與他的妻子阿熊，表面上經營著木炭和薪柴的生意，實則背後故事遠比這更加複雜。阿熊的繼母阿好和她的女兒阿絲，每日在這壓抑的氛圍中苟延殘喘。當外界的同情無法進入這座老舊的雜貨店，內部的矛盾與冷漠卻日益加深。在這樣的環境下，一場意料之外的衝突正悄然醞釀。
◎推理集錦◎
【神探Impossible Mission】2026最高檢察署臺灣司法美學創作系列紀實（一）◎許文琪
以「偵查」為核心，從福爾摩斯到《時間的女兒》，再到微物鑑識，將經典推理的邏輯方法映照檢察官辦案現場。計畫結合學界與出版界觀點，融入布洛克「斷案如考史」與舍斯托夫的哲學視野，呈現一場推理與司法的深度對話。透過每月主題故事與名言選摘，提醒我們：再不可能的謎團，也能以證據與思辨逐步接近真實。
【犯罪實案現場】來吉村毒殺案◎艾德嘉
1970年嘉義阿里山來吉村，一場早餐引發的中毒事件，震動全台：兩死四昏迷，唯一倖免的少女成為矚目焦點。案件牽動家族恩怨、繼親矛盾與財產糾葛，調查過程更伴隨供詞翻轉與真相疑雲。這不僅是一樁震驚社會的毒殺案，也是一則映照人性弱點與鄉村陰影的故事。當親情與私心交纏，何者才是真相，何者又只是權力與慾望下的幻影？
【灰色檔案室】何謂反恐？◎輝彌
輝彌專欄〈何謂反恐〉以電影《凌晨密令》為切入點，透視情報員在十年追捕中的堅執與代價，並梳理「國家安全」與「國土安全」的法律脈絡，揭示反恐如何成為國家行動的語言工具。文章同時檢視中情局長「手到擒來」的政治爭議，折射安全、正當性與個人虛無感的交織矛盾，讓讀者思考：當「恐怖分子死了」之後，真正被守護的究竟是國家，還是國家的說詞。
【另眼看劇】狐狸與狼才是我們的「小市民」——「小市民系列」動畫◎菜仔
當小市民不再只是小市民——菜仔的深度解讀帶你重新認識「小市民系列」動畫。這部作品透過四季分別的故事，揭示了主角們在追求日常生活中的自我認知與成長。菜仔以其獨到的觀點，分析了角色間的微妙互動與內心轉變，並探討了這對狐與狼如何在現實與理想間掙扎，最終找到屬於自己的道路。這不僅是一場視覺盛宴，更是一次心靈的洗禮。
【遊戲開始 Games start】《Death by Chef’s Knife Case File》◎賴特
當一位名廚在廚房中央慘遭殺害，刀尖下的血跡是否隱藏了不為人知的秘密？《Death by Chef’s Knife Case File》不僅是一款推理桌遊，更是一場智力與直覺的考驗。玩家在這場遊戲中扮演偵探，無需劇本引導，自行搜集證據、分析物證，並建立時間軸，逐步揭開案件背後扣人心弦的真相。每一個細節都可能是關鍵，每一次遊玩都是全新的挑戰。
【詩意尋蹤】
稠密性的你◎百綠
微微◎田羽心
永遠在一起◎小柔
【靈光乍現】
透過攝影之眼，看見台灣地景與文學間的千絲萬縷。
目錄
◎封面故事◎
在現在與還未到來之間◎洪昕
◎本期動態◎
004讀者園地
006主編紀事◎洪敍銘
008危險的味道，是苦甜交織——《在我們分手以前》◎Leo
012犯罪推理大家觀◎喬齊安
◎主題特輯◎
016「罪」案餐桌——犯罪推理小說裡的飲食慾望與恐懼◎高雲章、衍波
026請用鹽與血調味——六則美味的黑色童話
——特殊的鹽◎石川毅
——便當◎魚肉（飲鴆）
——小瓷杯◎白帽子
——愛之過腎◎衍波
——炸◎飛樑
——團圓◎小水熊庫瑪
◎葉桑專輯◎
044餘暉未盡——葉桑訪談錄◎葉桑／白帽子整理
052葉桑小說選 葡萄酒or生日蛋糕◎葉桑
060今晚你選哪道菜？◎高雲章
◎創作推理小說◎
062珍珠奶茶◎金柏夫
074國王餅的測驗˙事件篇◎白帽子
106乘願再來的菜脯蛋◎高雲章
164酒不會說謊◎姬雪
◎名家作品大觀◎
180偵探小說十誡◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
194直觀破案◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
208動機◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
222頭等車廂探案◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
236推理小說的立法者──羅納德・諾克斯◎白帽子
◎精選翻譯小說◎
238犯罪小說・宛如露水般消逝的四條生命◎座光東平／既晴譯
◎推理集錦◎
252神探Impossible Mission
——2026最高檢察署臺灣司法美學創作系列紀實（一）◎許文琪
260犯罪實案現場
——來吉村毒殺案◎艾德嘉
266灰色檔案室
——何謂反恐？◎輝彌
270另眼看劇
——狐狸與狼才是我們的「小市民」——「小市民系列」動畫◎菜仔
272遊戲開始 Games start
——《Death by Chef’s Knife Case File》◎賴特
274詩意尋蹤
——稠密性的你◎百綠
——微微◎田羽心
——永遠在一起◎小柔
◎靈光乍現◎
250有明町
在現在與還未到來之間◎洪昕
◎本期動態◎
004讀者園地
006主編紀事◎洪敍銘
008危險的味道，是苦甜交織——《在我們分手以前》◎Leo
012犯罪推理大家觀◎喬齊安
◎主題特輯◎
016「罪」案餐桌——犯罪推理小說裡的飲食慾望與恐懼◎高雲章、衍波
026請用鹽與血調味——六則美味的黑色童話
——特殊的鹽◎石川毅
——便當◎魚肉（飲鴆）
——小瓷杯◎白帽子
——愛之過腎◎衍波
——炸◎飛樑
——團圓◎小水熊庫瑪
◎葉桑專輯◎
044餘暉未盡——葉桑訪談錄◎葉桑／白帽子整理
052葉桑小說選 葡萄酒or生日蛋糕◎葉桑
060今晚你選哪道菜？◎高雲章
◎創作推理小說◎
062珍珠奶茶◎金柏夫
074國王餅的測驗˙事件篇◎白帽子
106乘願再來的菜脯蛋◎高雲章
164酒不會說謊◎姬雪
◎名家作品大觀◎
180偵探小說十誡◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
194直觀破案◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
208動機◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
222頭等車廂探案◎羅納德・諾克斯／陳典家譯
236推理小說的立法者──羅納德・諾克斯◎白帽子
◎精選翻譯小說◎
238犯罪小說・宛如露水般消逝的四條生命◎座光東平／既晴譯
◎推理集錦◎
252神探Impossible Mission
——2026最高檢察署臺灣司法美學創作系列紀實（一）◎許文琪
260犯罪實案現場
——來吉村毒殺案◎艾德嘉
266灰色檔案室
——何謂反恐？◎輝彌
270另眼看劇
——狐狸與狼才是我們的「小市民」——「小市民系列」動畫◎菜仔
272遊戲開始 Games start
——《Death by Chef’s Knife Case File》◎賴特
274詩意尋蹤
——稠密性的你◎百綠
——微微◎田羽心
——永遠在一起◎小柔
◎靈光乍現◎
250有明町
序／導讀
主編紀事／洪敍銘
「食物」與「謀殺」的關係，不僅是文學小說的題材，也是現實生活中時常可見的殺人手法。正因為人必須進食才能存活，這條生存的必經之路，也就成為有心人安置毒藥、設下陷阱的捷徑。食物與死亡產生的微妙關聯，令端上桌的佳餚多了幾分陰影——一碗熱湯或許是心意，一份沙拉卻可能是送終的禮物。
本期主題「蝕」，關注的不只是「美食謀殺」，更在意「吃下的東西」，甚至「吃剩的東西」。若食物在犯罪推理中自有其意義，那麼「消化」或「消亡」——無論是身體的吸收還是情感的磨損——本身或許更值得深掘。因此，本期既是一本「食物」特輯，也是一場暗藏殺機的饗宴：目不暇給的食材與菜餚，對深夜飢腸轆轆的讀者極不友善，而那潛伏的殺意更如陷阱般，令人一旦動了筷，就難以脫身，而當食物化為身體的一部分，也可能化作謎題，提醒我們：每一次入口，都是一次無可回頭的接納與改變。
不過，若換個角度想，當吞下包藏殺意的美食後，身體會如何變質？靈魂又會否產生意料之外的轉變？這或許也連結到下一期（295 期）的主題（先賣個關子）——294 與 295 期將構成跨越兩個月的「聯作」雜誌，讀者將在兩冊之間，體會連續翻頁的暢快與餘韻。
本期封面藝術家洪昕的作品〈在現在與還未到來之間〉，在最後一刻才被定為主視覺。最終的選擇，當然還是切合那層「蝕」的意象——「腐蝕」，充滿著時間的意義，當色彩被一點點吞沒，卻同時孕育出另一種形狀。我特別喜愛這樣看似身處黑暗與靜默，卻又湧動的暗潮——一切看似尋常，或許都暗藏著變質的氣息。它不是單純的吞嚥與消化，而是一種緩慢的侵蝕，可能來自時間、情感，或記憶深處的裂縫。
就像許多「令人快樂」的食物外包裝上會註明「小心食用」，即使眼前充斥著甜美誘人的點心，你又怎能確定，那是一份愛，還是一劑狠毒？
或許，答案正藏在你咀嚼的每一口裡。
「食物」與「謀殺」的關係，不僅是文學小說的題材，也是現實生活中時常可見的殺人手法。正因為人必須進食才能存活，這條生存的必經之路，也就成為有心人安置毒藥、設下陷阱的捷徑。食物與死亡產生的微妙關聯，令端上桌的佳餚多了幾分陰影——一碗熱湯或許是心意，一份沙拉卻可能是送終的禮物。
本期主題「蝕」，關注的不只是「美食謀殺」，更在意「吃下的東西」，甚至「吃剩的東西」。若食物在犯罪推理中自有其意義，那麼「消化」或「消亡」——無論是身體的吸收還是情感的磨損——本身或許更值得深掘。因此，本期既是一本「食物」特輯，也是一場暗藏殺機的饗宴：目不暇給的食材與菜餚，對深夜飢腸轆轆的讀者極不友善，而那潛伏的殺意更如陷阱般，令人一旦動了筷，就難以脫身，而當食物化為身體的一部分，也可能化作謎題，提醒我們：每一次入口，都是一次無可回頭的接納與改變。
不過，若換個角度想，當吞下包藏殺意的美食後，身體會如何變質？靈魂又會否產生意料之外的轉變？這或許也連結到下一期（295 期）的主題（先賣個關子）——294 與 295 期將構成跨越兩個月的「聯作」雜誌，讀者將在兩冊之間，體會連續翻頁的暢快與餘韻。
本期封面藝術家洪昕的作品〈在現在與還未到來之間〉，在最後一刻才被定為主視覺。最終的選擇，當然還是切合那層「蝕」的意象——「腐蝕」，充滿著時間的意義，當色彩被一點點吞沒，卻同時孕育出另一種形狀。我特別喜愛這樣看似身處黑暗與靜默，卻又湧動的暗潮——一切看似尋常，或許都暗藏著變質的氣息。它不是單純的吞嚥與消化，而是一種緩慢的侵蝕，可能來自時間、情感，或記憶深處的裂縫。
就像許多「令人快樂」的食物外包裝上會註明「小心食用」，即使眼前充斥著甜美誘人的點心，你又怎能確定，那是一份愛，還是一劑狠毒？
或許，答案正藏在你咀嚼的每一口裡。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價