推理 (296)：變
活動訊息
內容簡介
☆ 推理×科幻的極致融合
從AI推理到時間悖論與外星恐懼，跨越遊戲、小說與短篇，展現理性與人性交織的多重真相。
☆ 從冷戰到未來的倫理思辨
橫貫半世紀的科技焦慮，從腦控想像到AI意識，揭露人類在進化中的恐懼與渴望。
☆ 跨界評論 × 在地觀點
台灣評論者群以哲思與敘事並行，重構科幻閱讀的深度與感性，讓真相與思辨同時閃光。
《推理》雜誌於1984年11月由「台灣推理第一人」林佛兒先生創刊，至2008年，共發行282期。停刊16年後，由台灣犯罪作家聯會取得獨家授權，於2024年6月復刊，2024年11月推出創刊四十周年紀念專號，並於2025年正式恢復月刊形式發行。296期主題：「變」，象徵推理文學在時代轉折中的再一次蛻形——從形式、題材到思維的重組。以「變」為核心，探索人與科技、真實與幻象、理性與信仰之間不斷移動的邊界。從AI與時間悖論的冷峻推理，到跨媒體評論與哲學寓言的實驗書寫，呈現類型的多重進化。推理不再只是破案，而是對「變動的世界」的持續追問；而在真相的形變中，我們也看見人性如何於未知裡，試圖「辨」認自己。
《推理》雜誌長期作為本土作家發表創作的重要園地，在漫長的空白後，如何通過新世代的視角與對類型文學更寬廣的定義、詮釋，接續起犯罪推理在台灣的本土化發展？2025年重返每月一期發行！令人引頸期待！
本期收錄內容如下：
◎封面故事◎
深林人不知◎禾風
〈深林人不知〉映照出時代的迷霧，也象徵我們仍在探尋的方向。這是一本結合創作、評論與未來想像的推理雜誌，適合所有熱愛故事、渴望思考的讀者，一同走進那個現實與幻境交錯的世界。
◎本期動態◎
主編紀事◎洪敍銘
每一次閱讀的「變」，都是對未知的挑戰。這一期，從推理、科幻到奇幻，我們邀請你穿越文學的邊界，重新思考「真實」與「未來」的距離。當理性的推理遇上想像的飛躍，當謎團轉化為對人性的追問——故事不再只是破案，而是一場關於「人如何成為人」的實驗。
重構雷普利——罪惡心理與身分的變奏曲：讀派翠西亞•海史密斯（Patricia Highsmith）《雷普利全集1-5》◎劉哲廷
他不是天生的惡人，卻在謊言中找到自我。從貧窮的青年到上流社會的座上賓，他以完美的偽裝與冷靜的計算，讓人生成為一場高風險的遊戲。這套經典系列，讓讀者不只是旁觀罪行，而是進入犯罪者的內心，看見慾望、恐懼與野心如何交織出令人屏息的戲碼。派翠西亞‧海史密斯筆下的雷普利，優雅、危險、又令人難以抗拒——他挑戰道德的邊界，也顛覆我們對「好人」與「壞人」的想像。這不只是犯罪小說，而是一場關於身分與選擇的心理遊戲，讓人讀到最後，仍忍不住懷疑：誰才是真正的贏家？
犯罪推理大家觀◎喬齊安
當犯罪推理遇上科幻未來，理性與想像正面交鋒。從韓國現象級漫畫《黑盒子》到千先蘭的《無名之境》，再到日本作家早坂吝的《偵探AI》，這篇專欄帶你穿越亞洲新世代創作者的腦內宇宙。它們不只是懸疑或驚悚，而是用科技與情感交織出全新的敘事風景——恐懼不再來自外界，而是來自人心的演算法。這些故事重新定義了「犯罪」與「推理」的邊界，也描繪了人與人工智慧共存的明日樣貌。想知道未來的推理會長什麼樣？這篇評論，正是你打開未來閱讀感官的鑰匙。
◎主題特輯◎
時間實驗室——未來的邊界探測◎Leo、戲雪、田羽心、菜仔
當推理的線索通向未來，時間本身也成了最大的謎。「時間實驗室」在記憶錯置與身分變動之間，體驗科技如何改寫人性。故事裡沒有冰冷的機械，只有關於愛、真相與選擇的難題——當痛苦被消除，幸福是否還有意義？當基因進化成為現實，我們又該如何界定「人」？這是一場融合懸疑與科幻的閱讀冒險，讓每一個問題都化為一面鏡子，映照出我們可能成為的樣子。未來或許難以預測，但在這裡，你能先一步看見它的輪廓。
【鏡像邊界——複製、沉浸與異界的真實】
桃莉的角◎四弄一號
在這個掌握克隆技術的未來世界裡，智慧、權力與倫理交織成最致命的謎題。當天才教授離奇死亡、被監控的克隆體接受審問，一場關於「誰才是真正的存在」的調查悄然展開。隨著記憶、時間與人性的界線模糊，真實的世界逐漸消失，只留下被創造出的「另一個你」。
時空旅人偵探◎呂仁
他一次又一次重返案發現場，試圖找出真正的兇手；然而，真相似乎總在時間之外。當每一次「重來」都改變了命運的軌跡，他開始懷疑——這真的是現實嗎？
撞一下，我來到異世界！◎反思Terry
在那裡，城市閃爍著賽博光影，醫院藏著不可思議的手術與AI醫師，夢境與現實的界線逐漸消失。他遇見了似曾相識的護理師、經歷難以理解的治療，卻始終不確定：自己究竟還活在原本的世界，還是被命運「移植」到了別人的人生？
◎伍薰專輯◎
當科學遇上幻想的創作宇宙——伍薰訪談錄◎伍薰／閱讀探戈整理
當科學與幻想交會，一個屬於台灣的未來宇宙誕生了。伍薰——倪匡科幻獎與華語星雲獎得主，以獨特的生物學想像與社會觀察，打造出結合環境、科技與人性的龐大故事群。從《海穹英雌傳》的海洋文明，到《3.5：強迫升級》的數位進化，再到《臨界戰士》《水都物語》等跨媒體作品，他用小說、漫畫、動畫，構築出屬於華文世界的「科幻本地語」。這是一場從文學走向創作產業的冒險——訪談中他談創作信念、談永續、談想像力如何改變現實。讀完，你會相信：台灣的科幻，不只是未來，更是現在正在發生的故事。
兼具開創性與啟發性的解謎冒險科幻傑作——《3.5：強迫升級》◎戲雪
《3.5：強迫升級》以「網際量子即時傳送環」為核心，結合懸疑推理與科幻思辨，帶領讀者展開一場跨越國界的冒險。它不僅是科技創新的寓言，也是一場對人性慾望與社會秩序的實驗。從台灣出發，故事橫跨五大城市，層層謎團與雙重反轉交織成令人屏息的閱讀體驗。傳送的便利背後，是被科技綁架的日常；所謂「升級」，究竟是進化，還是更深層的依賴？
典型與變體之間的生態奇幻——《海穹英雌傳》◎大獵蜥
《海穹英雌傳》以龐大的生態架構與母系文化設定，打造出屬於異族的奇幻史詩。主角博爾兀是雌性戰士，也是族群的領導者，她不靠魔法與浪漫，而以智慧與勇氣開啟復國之路。作者伍薰以豐富的生物學知識與獨特視角，建構出嚴謹的「歌瓦世界」：從族群演化、宗教信仰到社會制度，細節如同一部奇幻生態誌。這不只是冒險，更是一場觀點的轉換——當讀者拋開人類視角，以異族之眼凝視世界，才真正理解權力、性別與生存的多重可能。
人生盡在水族間——《水都物語》◎唐澄暐
《水都物語》是伍薰筆下最溫柔的作品，沒有科幻設定，卻有最真實的人心。透過水族的光影、流動與養育，故事展現了關於生命、關係與時間的細膩觀察。養魚如養心，照顧著的是脆弱的生命，也是自己。《水都物語》以柔軟筆觸描繪出生活的療癒與哀愁，是一部讓人靜下來、重新呼吸的漫畫佳作。
用故事傳承鳥人文化凋零的一切——《飄翎故事》◎許宸碩
《飄翎故事》是一部以「鳥人」為主角的奇幻寓言，記錄一個消逝中的族群如何在風中留下最後的羽跡。作者伍薰以生物學視角構築世界，讓鳥人既具神話之姿，也擁有現實生命的脆弱。他們學飛、離巢、流浪，在人類文明的陰影下掙扎生存。這不是一場對抗，而是一場記憶的書寫——用故事保存文化，用幻想記錄滅絕前的尊嚴。重讀此書，如同翻開一本關於天空與自由的民族誌，也窺見作者後續龐大宇宙觀的雛形，是伍薰奇幻創作最初也最動人的篇章。
◎本土創作小說◎
它◎款款
臨床心理師為破解震驚社會的連環殺童案，決定啟用一項名為「它」的實驗性技術——能讓人百分之百感受他人思想與情緒的裝置。當同理被推向極限，理智與瘋狂的界線也隨之崩解。這不只是犯罪調查，更是一場心理深淵的墜落。〈它〉以冷靜筆觸揭開人性最陰暗的慾望與救贖，融合心理學與科幻懸疑，構築出令人戰慄的現代寓言。最終的真相，將逼你重新思考「理解」究竟是連結，還是吞噬。
重來一次◎沐謙
她擁有一項不可思議的能力——能讓時間回到過去、重新選擇。但每一次重來，都要付出記憶與情感的代價。從少女時的暗戀，到成年後的婚姻與職場，她練習成完美的人、完美的妻子，卻在無限輪迴中逐漸失去了自己。當時間的倒轉不再是救贖，而成為囚禁，她終於必須面對那個無法重啟的現實。
無我◎蕭宇淮
以哲學寓言的形式，描繪出一場從科技走向靈魂的覺醒。故事主角在面對記憶、身份與生命的邊界時，逐步看見存在的幻象與真相——在無限的數據與演算法之中，他決定以有限的生命尋找「我」的意義。這不只是關於AI與人類的對話，更是一場對「存在」本身的終極追問。
抵達◎飛樑
在未來的2177年，人類發現了一艘掩埋於地層深處的上古太空船。為解開人類起源之謎，一支探索艦隊踏上尋找「母星」的旅程。他們抵達了一顆名為「厄斯」的行星——那裡烏雲壟罩、氣候詭異，卻隱藏著屬於人類的記憶與警告。
◎名家作品大觀◎
警方的辦案方式◎皮埃爾・維里／簡意薇譯
一名少女被襲擊昏迷，臨終前留下的遺言，卻讓警方指向了錯誤的方向。從藝術家到未婚夫，從冷靜的法醫到狡詐的律師，所有人都在同一場「證據的誤會」裡，彼此推向深淵。
注意紅色氣球◎皮埃爾・維里／簡意薇譯
一場關於幻覺與理性的遊戲，也是對「真相」的浪漫挑釁。當氣球飄向天空，謎底似乎揭曉，卻又帶著殘酷的詩意遠去。
博物館的女士◎皮埃爾・維里／簡意薇譯
結合犯罪、藝術與心理幻象，從一樁看似單純的自殺案，延伸出對慾望、記憶與「影像真實」的深層追問。律師偵探普斯珀・里皮克像一隻夜鳥般穿梭於雨夜與光影之間，破解的不只是案件，更是人類對美與愛的誤解。
法國推理本土化的支柱——皮埃爾・維里◎白帽子
皮埃爾・維里，以結合詩意與邏輯的筆觸，開創出屬於法國的犯罪文學風格——既有理性推理的縝密，也有浪漫寓言的幽光。他筆下的律師偵探里皮克、電影化的《刺殺聖誕老人》《聖阿吉爾的失蹤者》，讓犯罪故事不再只是破案，而成為探問人性與社會的寓言。從《巴茲爾‧克魯克斯的遺囑》奪得「冒險小說獎」開始，他就是法國推理本土化的象徵人物。
◎精選翻譯小說◎
火星盜腦者◎小約翰・Ｗ・坎貝爾／何去譯
兩位科學家為逃避地球的禁令而前往火星，卻在紅色荒原上遭遇能「讀心與變形」的神祕生命體。牠們複製外貌、語言、乃至靈魂，讓人類無法辨識彼此的真實身份——究竟誰才是人？誰又是被奪取了腦的複製者？
時間的束縛◎米莉安・艾倫・迪福德／何去譯
一名被關在精神病院的天才工程師，聲稱自己能發明時光機，還與魔鬼簽下協議。沒有人相信他——直到他在封閉病房裡神秘消失。〈時間的束縛〉以冷峻的筆調與縝密的結構，將「密室消失」與「時間旅行」巧妙結合，讓推理與科幻在同一軌道上碰撞出火花。
◎推理集錦◎
【神探Impossible Mission】2026最高檢察署臺灣司法美學創作系列紀實（三）◎許文琪
從佛洛伊德到康德、從AI法哲到陀思妥耶夫斯基，探索辦案者如何在真相與倫理之間行走。每一篇紀實都是一次對「思考」與「信念」的重構——跨界推理、理性限界、人造正義、卑以自牧——這些主題不只屬於文學，也屬於司法實務。
【犯罪實案現場】埃及豔后命案◎艾德嘉
年輕女子在荒郊遇害，唯一線索竟是她在無線電世界的代號──「埃及豔后」。在那個沒有網路、沒有交友APP的年代，人們以聲音為橋樑結識陌生人，卻也在頻道的回音裡埋下了危險。當警方逐步揭開謎團，真相比想像更令人不安。
【灰色檔案室】投射與間諜——毛姆筆下的《英國特工阿申登》◎輝彌
以毛姆《英國特工阿申登》為核心，重新檢視一戰時期間諜文學的本質。那是一群被帝國階級與虛榮意識形塑的特工——他們風度翩翩、談吐優雅，卻在任務結束後陷入深不見底的虛無。輝彌以銳利觀察與詩性語言，揭露「投射」如何讓人迷失於權力與自我之間。這篇專欄不僅是對文學的閱讀，也是一場對現代身份焦慮的隱喻，讓我們重新思考：我們看見的，是他者的真實，還是自己的倒影？
【另眼看劇】
《懼裂：The Substance》◎劉哲廷
一場對身分、慾望與科技極限的黑色寓言。電影以驚悚與科幻融合的語法，揭露當代社會對青春與成功的執迷。當注射一劑「完美物質」就能讓你擁有另一個自己，衰老不再是問題——但代價，是靈魂的分裂與自我崩解。這不只是恐怖電影，更是一面映照現代焦慮的鏡子。
《膽大黨》◎雨町電視台
《膽大黨》（ダンダダン）是龍幸伸以奇幻、幽默與戀愛元素交織的爆紅漫畫。故事從一場「幽靈 vs 外星人」的辯論開始，卻意外引發席捲城市的超現實事件。妖怪追逐、UFO綁架、靈魂附體、巨大機械戰鬥——瘋狂卻節奏完美，荒謬與浪漫共存。
【遊戲開始 Games start】《Observation》◎賴特
《Observation》是一款結合太空生存與推理解謎的獨特科幻遊戲。玩家不再是英雄或探員，而是國際太空站上的人工智慧 S.A.M.。在事故後的靜謐宇宙中，僅剩太空人 Emma Fisher 存活，她必須依靠你這個 AI 一起追查真相。監控畫面、能源系統、日誌紀錄——每一個數據都可能藏著關鍵線索，而每一次操作都讓你更接近人類與機器之間的界線。這不只是解謎遊戲，更是一場對「意識與控制」的思辨。
【詩意尋蹤】
夜見的黃昏是空洞的藍色眼睛◎夜鳴
我與你的世界平行毀滅◎浮火
AI男友◎方晴君
【靈光乍現】
透過攝影之眼，看見台灣地景與文學間的千絲萬縷。
從AI推理到時間悖論與外星恐懼，跨越遊戲、小說與短篇，展現理性與人性交織的多重真相。
☆ 從冷戰到未來的倫理思辨
橫貫半世紀的科技焦慮，從腦控想像到AI意識，揭露人類在進化中的恐懼與渴望。
☆ 跨界評論 × 在地觀點
台灣評論者群以哲思與敘事並行，重構科幻閱讀的深度與感性，讓真相與思辨同時閃光。
《推理》雜誌於1984年11月由「台灣推理第一人」林佛兒先生創刊，至2008年，共發行282期。停刊16年後，由台灣犯罪作家聯會取得獨家授權，於2024年6月復刊，2024年11月推出創刊四十周年紀念專號，並於2025年正式恢復月刊形式發行。296期主題：「變」，象徵推理文學在時代轉折中的再一次蛻形——從形式、題材到思維的重組。以「變」為核心，探索人與科技、真實與幻象、理性與信仰之間不斷移動的邊界。從AI與時間悖論的冷峻推理，到跨媒體評論與哲學寓言的實驗書寫，呈現類型的多重進化。推理不再只是破案，而是對「變動的世界」的持續追問；而在真相的形變中，我們也看見人性如何於未知裡，試圖「辨」認自己。
《推理》雜誌長期作為本土作家發表創作的重要園地，在漫長的空白後，如何通過新世代的視角與對類型文學更寬廣的定義、詮釋，接續起犯罪推理在台灣的本土化發展？2025年重返每月一期發行！令人引頸期待！
本期收錄內容如下：
◎封面故事◎
深林人不知◎禾風
〈深林人不知〉映照出時代的迷霧，也象徵我們仍在探尋的方向。這是一本結合創作、評論與未來想像的推理雜誌，適合所有熱愛故事、渴望思考的讀者，一同走進那個現實與幻境交錯的世界。
◎本期動態◎
主編紀事◎洪敍銘
每一次閱讀的「變」，都是對未知的挑戰。這一期，從推理、科幻到奇幻，我們邀請你穿越文學的邊界，重新思考「真實」與「未來」的距離。當理性的推理遇上想像的飛躍，當謎團轉化為對人性的追問——故事不再只是破案，而是一場關於「人如何成為人」的實驗。
重構雷普利——罪惡心理與身分的變奏曲：讀派翠西亞•海史密斯（Patricia Highsmith）《雷普利全集1-5》◎劉哲廷
他不是天生的惡人，卻在謊言中找到自我。從貧窮的青年到上流社會的座上賓，他以完美的偽裝與冷靜的計算，讓人生成為一場高風險的遊戲。這套經典系列，讓讀者不只是旁觀罪行，而是進入犯罪者的內心，看見慾望、恐懼與野心如何交織出令人屏息的戲碼。派翠西亞‧海史密斯筆下的雷普利，優雅、危險、又令人難以抗拒——他挑戰道德的邊界，也顛覆我們對「好人」與「壞人」的想像。這不只是犯罪小說，而是一場關於身分與選擇的心理遊戲，讓人讀到最後，仍忍不住懷疑：誰才是真正的贏家？
犯罪推理大家觀◎喬齊安
當犯罪推理遇上科幻未來，理性與想像正面交鋒。從韓國現象級漫畫《黑盒子》到千先蘭的《無名之境》，再到日本作家早坂吝的《偵探AI》，這篇專欄帶你穿越亞洲新世代創作者的腦內宇宙。它們不只是懸疑或驚悚，而是用科技與情感交織出全新的敘事風景——恐懼不再來自外界，而是來自人心的演算法。這些故事重新定義了「犯罪」與「推理」的邊界，也描繪了人與人工智慧共存的明日樣貌。想知道未來的推理會長什麼樣？這篇評論，正是你打開未來閱讀感官的鑰匙。
◎主題特輯◎
時間實驗室——未來的邊界探測◎Leo、戲雪、田羽心、菜仔
當推理的線索通向未來，時間本身也成了最大的謎。「時間實驗室」在記憶錯置與身分變動之間，體驗科技如何改寫人性。故事裡沒有冰冷的機械，只有關於愛、真相與選擇的難題——當痛苦被消除，幸福是否還有意義？當基因進化成為現實，我們又該如何界定「人」？這是一場融合懸疑與科幻的閱讀冒險，讓每一個問題都化為一面鏡子，映照出我們可能成為的樣子。未來或許難以預測，但在這裡，你能先一步看見它的輪廓。
【鏡像邊界——複製、沉浸與異界的真實】
桃莉的角◎四弄一號
在這個掌握克隆技術的未來世界裡，智慧、權力與倫理交織成最致命的謎題。當天才教授離奇死亡、被監控的克隆體接受審問，一場關於「誰才是真正的存在」的調查悄然展開。隨著記憶、時間與人性的界線模糊，真實的世界逐漸消失，只留下被創造出的「另一個你」。
時空旅人偵探◎呂仁
他一次又一次重返案發現場，試圖找出真正的兇手；然而，真相似乎總在時間之外。當每一次「重來」都改變了命運的軌跡，他開始懷疑——這真的是現實嗎？
撞一下，我來到異世界！◎反思Terry
在那裡，城市閃爍著賽博光影，醫院藏著不可思議的手術與AI醫師，夢境與現實的界線逐漸消失。他遇見了似曾相識的護理師、經歷難以理解的治療，卻始終不確定：自己究竟還活在原本的世界，還是被命運「移植」到了別人的人生？
◎伍薰專輯◎
當科學遇上幻想的創作宇宙——伍薰訪談錄◎伍薰／閱讀探戈整理
當科學與幻想交會，一個屬於台灣的未來宇宙誕生了。伍薰——倪匡科幻獎與華語星雲獎得主，以獨特的生物學想像與社會觀察，打造出結合環境、科技與人性的龐大故事群。從《海穹英雌傳》的海洋文明，到《3.5：強迫升級》的數位進化，再到《臨界戰士》《水都物語》等跨媒體作品，他用小說、漫畫、動畫，構築出屬於華文世界的「科幻本地語」。這是一場從文學走向創作產業的冒險——訪談中他談創作信念、談永續、談想像力如何改變現實。讀完，你會相信：台灣的科幻，不只是未來，更是現在正在發生的故事。
兼具開創性與啟發性的解謎冒險科幻傑作——《3.5：強迫升級》◎戲雪
《3.5：強迫升級》以「網際量子即時傳送環」為核心，結合懸疑推理與科幻思辨，帶領讀者展開一場跨越國界的冒險。它不僅是科技創新的寓言，也是一場對人性慾望與社會秩序的實驗。從台灣出發，故事橫跨五大城市，層層謎團與雙重反轉交織成令人屏息的閱讀體驗。傳送的便利背後，是被科技綁架的日常；所謂「升級」，究竟是進化，還是更深層的依賴？
典型與變體之間的生態奇幻——《海穹英雌傳》◎大獵蜥
《海穹英雌傳》以龐大的生態架構與母系文化設定，打造出屬於異族的奇幻史詩。主角博爾兀是雌性戰士，也是族群的領導者，她不靠魔法與浪漫，而以智慧與勇氣開啟復國之路。作者伍薰以豐富的生物學知識與獨特視角，建構出嚴謹的「歌瓦世界」：從族群演化、宗教信仰到社會制度，細節如同一部奇幻生態誌。這不只是冒險，更是一場觀點的轉換——當讀者拋開人類視角，以異族之眼凝視世界，才真正理解權力、性別與生存的多重可能。
人生盡在水族間——《水都物語》◎唐澄暐
《水都物語》是伍薰筆下最溫柔的作品，沒有科幻設定，卻有最真實的人心。透過水族的光影、流動與養育，故事展現了關於生命、關係與時間的細膩觀察。養魚如養心，照顧著的是脆弱的生命，也是自己。《水都物語》以柔軟筆觸描繪出生活的療癒與哀愁，是一部讓人靜下來、重新呼吸的漫畫佳作。
用故事傳承鳥人文化凋零的一切——《飄翎故事》◎許宸碩
《飄翎故事》是一部以「鳥人」為主角的奇幻寓言，記錄一個消逝中的族群如何在風中留下最後的羽跡。作者伍薰以生物學視角構築世界，讓鳥人既具神話之姿，也擁有現實生命的脆弱。他們學飛、離巢、流浪，在人類文明的陰影下掙扎生存。這不是一場對抗，而是一場記憶的書寫——用故事保存文化，用幻想記錄滅絕前的尊嚴。重讀此書，如同翻開一本關於天空與自由的民族誌，也窺見作者後續龐大宇宙觀的雛形，是伍薰奇幻創作最初也最動人的篇章。
◎本土創作小說◎
它◎款款
臨床心理師為破解震驚社會的連環殺童案，決定啟用一項名為「它」的實驗性技術——能讓人百分之百感受他人思想與情緒的裝置。當同理被推向極限，理智與瘋狂的界線也隨之崩解。這不只是犯罪調查，更是一場心理深淵的墜落。〈它〉以冷靜筆觸揭開人性最陰暗的慾望與救贖，融合心理學與科幻懸疑，構築出令人戰慄的現代寓言。最終的真相，將逼你重新思考「理解」究竟是連結，還是吞噬。
重來一次◎沐謙
她擁有一項不可思議的能力——能讓時間回到過去、重新選擇。但每一次重來，都要付出記憶與情感的代價。從少女時的暗戀，到成年後的婚姻與職場，她練習成完美的人、完美的妻子，卻在無限輪迴中逐漸失去了自己。當時間的倒轉不再是救贖，而成為囚禁，她終於必須面對那個無法重啟的現實。
無我◎蕭宇淮
以哲學寓言的形式，描繪出一場從科技走向靈魂的覺醒。故事主角在面對記憶、身份與生命的邊界時，逐步看見存在的幻象與真相——在無限的數據與演算法之中，他決定以有限的生命尋找「我」的意義。這不只是關於AI與人類的對話，更是一場對「存在」本身的終極追問。
抵達◎飛樑
在未來的2177年，人類發現了一艘掩埋於地層深處的上古太空船。為解開人類起源之謎，一支探索艦隊踏上尋找「母星」的旅程。他們抵達了一顆名為「厄斯」的行星——那裡烏雲壟罩、氣候詭異，卻隱藏著屬於人類的記憶與警告。
◎名家作品大觀◎
警方的辦案方式◎皮埃爾・維里／簡意薇譯
一名少女被襲擊昏迷，臨終前留下的遺言，卻讓警方指向了錯誤的方向。從藝術家到未婚夫，從冷靜的法醫到狡詐的律師，所有人都在同一場「證據的誤會」裡，彼此推向深淵。
注意紅色氣球◎皮埃爾・維里／簡意薇譯
一場關於幻覺與理性的遊戲，也是對「真相」的浪漫挑釁。當氣球飄向天空，謎底似乎揭曉，卻又帶著殘酷的詩意遠去。
博物館的女士◎皮埃爾・維里／簡意薇譯
結合犯罪、藝術與心理幻象，從一樁看似單純的自殺案，延伸出對慾望、記憶與「影像真實」的深層追問。律師偵探普斯珀・里皮克像一隻夜鳥般穿梭於雨夜與光影之間，破解的不只是案件，更是人類對美與愛的誤解。
法國推理本土化的支柱——皮埃爾・維里◎白帽子
皮埃爾・維里，以結合詩意與邏輯的筆觸，開創出屬於法國的犯罪文學風格——既有理性推理的縝密，也有浪漫寓言的幽光。他筆下的律師偵探里皮克、電影化的《刺殺聖誕老人》《聖阿吉爾的失蹤者》，讓犯罪故事不再只是破案，而成為探問人性與社會的寓言。從《巴茲爾‧克魯克斯的遺囑》奪得「冒險小說獎」開始，他就是法國推理本土化的象徵人物。
◎精選翻譯小說◎
火星盜腦者◎小約翰・Ｗ・坎貝爾／何去譯
兩位科學家為逃避地球的禁令而前往火星，卻在紅色荒原上遭遇能「讀心與變形」的神祕生命體。牠們複製外貌、語言、乃至靈魂，讓人類無法辨識彼此的真實身份——究竟誰才是人？誰又是被奪取了腦的複製者？
時間的束縛◎米莉安・艾倫・迪福德／何去譯
一名被關在精神病院的天才工程師，聲稱自己能發明時光機，還與魔鬼簽下協議。沒有人相信他——直到他在封閉病房裡神秘消失。〈時間的束縛〉以冷峻的筆調與縝密的結構，將「密室消失」與「時間旅行」巧妙結合，讓推理與科幻在同一軌道上碰撞出火花。
◎推理集錦◎
【神探Impossible Mission】2026最高檢察署臺灣司法美學創作系列紀實（三）◎許文琪
從佛洛伊德到康德、從AI法哲到陀思妥耶夫斯基，探索辦案者如何在真相與倫理之間行走。每一篇紀實都是一次對「思考」與「信念」的重構——跨界推理、理性限界、人造正義、卑以自牧——這些主題不只屬於文學，也屬於司法實務。
【犯罪實案現場】埃及豔后命案◎艾德嘉
年輕女子在荒郊遇害，唯一線索竟是她在無線電世界的代號──「埃及豔后」。在那個沒有網路、沒有交友APP的年代，人們以聲音為橋樑結識陌生人，卻也在頻道的回音裡埋下了危險。當警方逐步揭開謎團，真相比想像更令人不安。
【灰色檔案室】投射與間諜——毛姆筆下的《英國特工阿申登》◎輝彌
以毛姆《英國特工阿申登》為核心，重新檢視一戰時期間諜文學的本質。那是一群被帝國階級與虛榮意識形塑的特工——他們風度翩翩、談吐優雅，卻在任務結束後陷入深不見底的虛無。輝彌以銳利觀察與詩性語言，揭露「投射」如何讓人迷失於權力與自我之間。這篇專欄不僅是對文學的閱讀，也是一場對現代身份焦慮的隱喻，讓我們重新思考：我們看見的，是他者的真實，還是自己的倒影？
【另眼看劇】
《懼裂：The Substance》◎劉哲廷
一場對身分、慾望與科技極限的黑色寓言。電影以驚悚與科幻融合的語法，揭露當代社會對青春與成功的執迷。當注射一劑「完美物質」就能讓你擁有另一個自己，衰老不再是問題——但代價，是靈魂的分裂與自我崩解。這不只是恐怖電影，更是一面映照現代焦慮的鏡子。
《膽大黨》◎雨町電視台
《膽大黨》（ダンダダン）是龍幸伸以奇幻、幽默與戀愛元素交織的爆紅漫畫。故事從一場「幽靈 vs 外星人」的辯論開始，卻意外引發席捲城市的超現實事件。妖怪追逐、UFO綁架、靈魂附體、巨大機械戰鬥——瘋狂卻節奏完美，荒謬與浪漫共存。
【遊戲開始 Games start】《Observation》◎賴特
《Observation》是一款結合太空生存與推理解謎的獨特科幻遊戲。玩家不再是英雄或探員，而是國際太空站上的人工智慧 S.A.M.。在事故後的靜謐宇宙中，僅剩太空人 Emma Fisher 存活，她必須依靠你這個 AI 一起追查真相。監控畫面、能源系統、日誌紀錄——每一個數據都可能藏著關鍵線索，而每一次操作都讓你更接近人類與機器之間的界線。這不只是解謎遊戲，更是一場對「意識與控制」的思辨。
【詩意尋蹤】
夜見的黃昏是空洞的藍色眼睛◎夜鳴
我與你的世界平行毀滅◎浮火
AI男友◎方晴君
【靈光乍現】
透過攝影之眼，看見台灣地景與文學間的千絲萬縷。
目錄
◎封面故事◎
深林人不知◎禾風
◎本期動態◎
004讀者園地
006主編紀事◎洪敍銘
008重構雷普利——罪惡心理與身分的變奏曲：讀派翠西亞•海史密斯（Patricia Highsmith）《雷普利全集1-5》◎劉哲廷
012犯罪推理大家觀◎喬齊安
◎主題特輯◎
016時間實驗室——未來的邊界探測◎Leo、戲雪、田羽心、菜仔
026鏡像邊界——複製、沉浸與異界的真實
——桃莉的角◎四弄一號
——時空旅人偵探◎呂仁
——撞一下，我來到異世界！◎反思Terry
◎李伍薰專輯◎
040當科學遇上幻想的創作宇宙——伍薰訪談錄◎伍薰／閱讀探戈整理
054兼具開創性與啟發性的解謎冒險科幻傑作——《3.5：強迫升級》◎戲雪
058典型與變體之間的生態奇幻——《海穹英雌傳》◎大獵蜥
060人生盡在水族間——《水都物語》◎唐澄暐
062用故事傳承鳥人文化凋零的一切——《飄翎故事》◎許宸碩
◎本土創作小說◎
064它◎款款
076重來一次◎沐謙
108無我◎蕭宇淮
136抵達◎飛樑
◎名家作品大觀◎
162警方的辦案方式◎皮埃爾・維里／簡意薇譯
176注意紅色氣球◎皮埃爾・維里／簡意薇譯
192博物館的女士◎皮埃爾・維里／簡意薇譯
206法國推理本土化的支柱——皮埃爾・維里◎白帽子
◎精選翻譯小說◎
208火星盜腦者◎小約翰・Ｗ・坎貝爾／何去譯
236時間的束縛◎米莉安・艾倫・迪福德／何去譯
◎推理集錦◎
244神探Impossible Mission
2026最高檢察署臺灣司法美學創作系列紀實（三）◎許文琪
252犯罪實案現場
埃及豔后命案◎艾德嘉
258灰色檔案室
投射與間諜——毛姆筆下的《英國特工阿申登》◎輝彌
262另眼看劇
《懼裂：The Substance》◎劉哲廷
《膽大黨》◎雨町電視台
266遊戲開始 Games start
《Observation》◎賴特
268詩意尋蹤
夜見的黃昏是空洞的藍色眼睛◎夜鳴
我與你的世界平行毀滅◎浮火
AI男友◎方晴君
◎靈光乍現◎
274半屏山
深林人不知◎禾風
◎本期動態◎
004讀者園地
006主編紀事◎洪敍銘
008重構雷普利——罪惡心理與身分的變奏曲：讀派翠西亞•海史密斯（Patricia Highsmith）《雷普利全集1-5》◎劉哲廷
012犯罪推理大家觀◎喬齊安
◎主題特輯◎
016時間實驗室——未來的邊界探測◎Leo、戲雪、田羽心、菜仔
026鏡像邊界——複製、沉浸與異界的真實
——桃莉的角◎四弄一號
——時空旅人偵探◎呂仁
——撞一下，我來到異世界！◎反思Terry
◎李伍薰專輯◎
040當科學遇上幻想的創作宇宙——伍薰訪談錄◎伍薰／閱讀探戈整理
054兼具開創性與啟發性的解謎冒險科幻傑作——《3.5：強迫升級》◎戲雪
058典型與變體之間的生態奇幻——《海穹英雌傳》◎大獵蜥
060人生盡在水族間——《水都物語》◎唐澄暐
062用故事傳承鳥人文化凋零的一切——《飄翎故事》◎許宸碩
◎本土創作小說◎
064它◎款款
076重來一次◎沐謙
108無我◎蕭宇淮
136抵達◎飛樑
◎名家作品大觀◎
162警方的辦案方式◎皮埃爾・維里／簡意薇譯
176注意紅色氣球◎皮埃爾・維里／簡意薇譯
192博物館的女士◎皮埃爾・維里／簡意薇譯
206法國推理本土化的支柱——皮埃爾・維里◎白帽子
◎精選翻譯小說◎
208火星盜腦者◎小約翰・Ｗ・坎貝爾／何去譯
236時間的束縛◎米莉安・艾倫・迪福德／何去譯
◎推理集錦◎
244神探Impossible Mission
2026最高檢察署臺灣司法美學創作系列紀實（三）◎許文琪
252犯罪實案現場
埃及豔后命案◎艾德嘉
258灰色檔案室
投射與間諜——毛姆筆下的《英國特工阿申登》◎輝彌
262另眼看劇
《懼裂：The Substance》◎劉哲廷
《膽大黨》◎雨町電視台
266遊戲開始 Games start
《Observation》◎賴特
268詩意尋蹤
夜見的黃昏是空洞的藍色眼睛◎夜鳴
我與你的世界平行毀滅◎浮火
AI男友◎方晴君
◎靈光乍現◎
274半屏山
序／導讀
主編紀事／洪敍銘
在學術研究的範疇中，台灣的大眾文學發展，大致可分為推理、科幻、武俠與羅曼史四大類型，各自擁有獨特的發展歷史與盛行脈絡。而「類型」之所以被稱為「類型」，必然是因其文類之間存在明確且原則性的區隔，也即所謂「文體基礎」的概念。
然而，我始終認為「類型」的概念並非恆久不變。人們對事物與價值的集體意識，終將隨著時代與環境的變遷而偏移或轉折。在講求多元的當代閱讀情境裡，「跨域」的可能性探索，遂成為類型與類型之間既迷人又極具挑戰（甚至帶有危險性）的嘗試。
本期雜誌主題「變」，正是以一種輕巧的姿態，調度了若干有趣的概念——人們對於未來，乃至任何未知的想像，能如何在文學中被實踐？若不再侷限於推理或犯罪的範疇，又是否會產生意料之外的閱讀樂趣？換個角度而言，身為人，我們的視域不可能無限；而當我們以極具實務性的推理之眼望向未來，所有的科幻（或奇幻）便不再只是「幻境」，而是一面折射出「人如何成為人」的鏡子。
在本期所收錄的小說中，可以清楚看見這種跨界想像的實踐。例如「鏡像邊界」專題，以三篇極短篇作品勾勒出「真實的邊界如何變動」的思想弧線；而「本土創作小說」專欄中的四篇短篇，則將這條弧線推向更廣闊的維度——它們不再僅在意「真相」，而是更形而上地追問：「誰仍有資格說出真相？」
由此可見，推理的理性與科幻的想像並非對立，而能彼此滲透——一面映照人類對真實的偏執，另一面投射未來對自我的追問。這或許重新定義了我們所理解的「邊界」，讓它成為通往未來的通道；而「真實」，也不再只是終點，而是漫長且無盡的追尋。
在這個構想下，本期封面選用了藝術家禾風的〈深林人不知〉。畫面簡潔而深邃——在自然與人造的碰觸、擠壓與扭曲之間，人們如何與未來共處？又或者，在這樣的趨勢裡，我們仍能做出怎樣的掙扎？那既是一場實驗，也是一次冒險的旅程。
在學術研究的範疇中，台灣的大眾文學發展，大致可分為推理、科幻、武俠與羅曼史四大類型，各自擁有獨特的發展歷史與盛行脈絡。而「類型」之所以被稱為「類型」，必然是因其文類之間存在明確且原則性的區隔，也即所謂「文體基礎」的概念。
然而，我始終認為「類型」的概念並非恆久不變。人們對事物與價值的集體意識，終將隨著時代與環境的變遷而偏移或轉折。在講求多元的當代閱讀情境裡，「跨域」的可能性探索，遂成為類型與類型之間既迷人又極具挑戰（甚至帶有危險性）的嘗試。
本期雜誌主題「變」，正是以一種輕巧的姿態，調度了若干有趣的概念——人們對於未來，乃至任何未知的想像，能如何在文學中被實踐？若不再侷限於推理或犯罪的範疇，又是否會產生意料之外的閱讀樂趣？換個角度而言，身為人，我們的視域不可能無限；而當我們以極具實務性的推理之眼望向未來，所有的科幻（或奇幻）便不再只是「幻境」，而是一面折射出「人如何成為人」的鏡子。
在本期所收錄的小說中，可以清楚看見這種跨界想像的實踐。例如「鏡像邊界」專題，以三篇極短篇作品勾勒出「真實的邊界如何變動」的思想弧線；而「本土創作小說」專欄中的四篇短篇，則將這條弧線推向更廣闊的維度——它們不再僅在意「真相」，而是更形而上地追問：「誰仍有資格說出真相？」
由此可見，推理的理性與科幻的想像並非對立，而能彼此滲透——一面映照人類對真實的偏執，另一面投射未來對自我的追問。這或許重新定義了我們所理解的「邊界」，讓它成為通往未來的通道；而「真實」，也不再只是終點，而是漫長且無盡的追尋。
在這個構想下，本期封面選用了藝術家禾風的〈深林人不知〉。畫面簡潔而深邃——在自然與人造的碰觸、擠壓與扭曲之間，人們如何與未來共處？又或者，在這樣的趨勢裡，我們仍能做出怎樣的掙扎？那既是一場實驗，也是一次冒險的旅程。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價