光的受孕
內容簡介
「不是我選擇成為跨性別,而是跨性別選擇了我。」
靈動之光閃現,凝縮為語言之雛,
那是,詩受孕的歷程。
楊佳嫻、房慧真 專序推薦
開始學習芳療的妳說:「跨性別就像『芸香科』,是一種中性的標籤。」明亮的木材房,再加上甜橙、萊姆、檸檬、葡萄柚、佛手柑…,這是我擁抱妳時聞到的氣味,也是我打開妳的新詩集《光的受孕》,從書裡湧出的氣味。幽微的氣味一遇到烈日當空就要蒸散,它適合在黑暗裡蘊育,一如光之胎兒,也需要在黑暗中孕育。
──房慧真(作家)
此時,同婚早已合法、同志也越來越能驕傲公開自己的身分,多元性別的認同與現身已是十分日常,然而在LGBTQ之中較為少數的「跨性別」,卻是更不為許多異性戀甚至同性戀者所熟悉並接受的。他/她們面臨著更多在日常生活中的歧視和框架,且更艱辛的是在性別過渡(性別轉換)的途中,不論是社教、醫療,甚至法律上的過渡,都絕非易事,甚至滿是不為人知的痛苦。
詩人柴柏松在第一本詩集裡就有部分篇章寫到了自己身心不相符的成長經歷,主要也是因為性少數所遭遇的各種辛苦。第二本著作中,她更進一步將自己作為跨性別女性的成長歷程和心情,繼續以詩描繪,書的最後一輯則以散文篇章形式呈現,娓娓道來三年前開始就醫和用藥的心路歷程等等。這一切從非原始生理女性出發做出各種努力去趨向另一個性別的奮鬥過程充滿孤獨與黑暗,但還好有文學,柴柏松的詩和人一樣,如房慧真所形容:彷彿總是「帶著柔軟而淡雅的香氣」,沒有放棄本名的她,自詡「相對於松科,柏科多一點流動的陰柔」。
透過詩意的語言和真摯的心情,《光的受孕》讓我們看見界線與刻板性別印象之外的非二元性。希望柏松不只是將光明留給過去那個又瘦又小,裝在彆扭男生制服裡的孩子,那些光明也將在她逐漸亮起的未來中孕育發芽,如漸昇的天燈。
靈動之光閃現,凝縮為語言之雛,
那是,詩受孕的歷程。
楊佳嫻、房慧真 專序推薦
開始學習芳療的妳說:「跨性別就像『芸香科』,是一種中性的標籤。」明亮的木材房,再加上甜橙、萊姆、檸檬、葡萄柚、佛手柑…,這是我擁抱妳時聞到的氣味,也是我打開妳的新詩集《光的受孕》,從書裡湧出的氣味。幽微的氣味一遇到烈日當空就要蒸散,它適合在黑暗裡蘊育,一如光之胎兒,也需要在黑暗中孕育。
──房慧真(作家)
此時,同婚早已合法、同志也越來越能驕傲公開自己的身分,多元性別的認同與現身已是十分日常,然而在LGBTQ之中較為少數的「跨性別」,卻是更不為許多異性戀甚至同性戀者所熟悉並接受的。他/她們面臨著更多在日常生活中的歧視和框架,且更艱辛的是在性別過渡(性別轉換)的途中,不論是社教、醫療,甚至法律上的過渡,都絕非易事,甚至滿是不為人知的痛苦。
詩人柴柏松在第一本詩集裡就有部分篇章寫到了自己身心不相符的成長經歷,主要也是因為性少數所遭遇的各種辛苦。第二本著作中,她更進一步將自己作為跨性別女性的成長歷程和心情,繼續以詩描繪,書的最後一輯則以散文篇章形式呈現,娓娓道來三年前開始就醫和用藥的心路歷程等等。這一切從非原始生理女性出發做出各種努力去趨向另一個性別的奮鬥過程充滿孤獨與黑暗,但還好有文學,柴柏松的詩和人一樣,如房慧真所形容:彷彿總是「帶著柔軟而淡雅的香氣」,沒有放棄本名的她,自詡「相對於松科,柏科多一點流動的陰柔」。
透過詩意的語言和真摯的心情,《光的受孕》讓我們看見界線與刻板性別印象之外的非二元性。希望柏松不只是將光明留給過去那個又瘦又小,裝在彆扭男生制服裡的孩子,那些光明也將在她逐漸亮起的未來中孕育發芽,如漸昇的天燈。
目錄
【推薦序】 ◎房慧真
【推薦序】◎楊佳嫻
輯一
焚香與花序
逆向行駛
白瓷之路
趨光性
越野
蜻蜓
採集光明
溫和的動物
廣場
海灘
縱谷公路
北長尾山雀
輯二
散步
淡忘
我心中的萬事屋
管寮時間
煤炭精靈
柴山秘境
室內樂
練琴
熄燈號
興華街
尋找館藏
長假
待轉區
童年即景
春信
光跡
悔悟與天真
欖香脂
植存
墓園學
長夢的隧道
彼得潘之影
輯三
在匝道口
雪白的謎語
擊碎胡桃
瓦平松的浴女
想像的森林
水窪裡的藍天
繞遠路回家
路上的秘密
唯一的合照
聖杯騎士
晚開的白百合
牡丹與芍藥
松的故事
新的世界
靜靜的生活
【筆談】愚人之路
王和平vs.柴柏松
【後記】希望與失望皆是垂涎的形狀
【推薦序】◎楊佳嫻
輯一
焚香與花序
逆向行駛
白瓷之路
趨光性
越野
蜻蜓
採集光明
溫和的動物
廣場
海灘
縱谷公路
北長尾山雀
輯二
散步
淡忘
我心中的萬事屋
管寮時間
煤炭精靈
柴山秘境
室內樂
練琴
熄燈號
興華街
尋找館藏
長假
待轉區
童年即景
春信
光跡
悔悟與天真
欖香脂
植存
墓園學
長夢的隧道
彼得潘之影
輯三
在匝道口
雪白的謎語
擊碎胡桃
瓦平松的浴女
想像的森林
水窪裡的藍天
繞遠路回家
路上的秘密
唯一的合照
聖杯騎士
晚開的白百合
牡丹與芍藥
松的故事
新的世界
靜靜的生活
【筆談】愚人之路
王和平vs.柴柏松
【後記】希望與失望皆是垂涎的形狀
試閱
〈雪白的謎語〉
2022年11月2日,我在長庚醫院得到了人生中第一份由新陳代謝科醫師開立處方的抗雄藥物安德卡(Androcur)與雌激素益斯得(Estrade)。我沒有生病,也沒有癮疾,我身心健康,但我需要吃藥。再也沒有一種藥能像它們那麼令我高興了。吃藥是一種成全,一種康復,每一顆藥都是我靈魂的碎片,透過它們,我正一點一點地成為我自己。
海底花園:
雪白的謎語
迴旋進入--精緻的
花葯。持續加溫,
至子彈安息。
〈擊碎胡桃〉
有時我感覺親歷了長達二十九年的戰火。生理上,心理上,放眼望去,那不可逆的毀壞一目了然。我該如何追上前面二十九年的時光?2022年11月16日回診,醫師讓雌激素的顆數增加了。在重建的身體內分泌裡,我體會到一種無法用言語觸及的陌生與熟悉。
像擊碎一扇窗,將曙光
餽贈,那追趕不上寬恕的孩童。
安魂的歌,迴響
在戰隊的天堂路--
孩童從襤褸制服中脫出,
裸身站立的剪影,有漂亮輪廓。
擊碎胡桃:那將近三十年,
體魄的支配者。
在劇痛的碎殼上,
她赤著腳走。
〈瓦平松的浴女〉
2023年3月,吃藥邁入第四個月,我的身體正在經歷一種換季,一種陽性與陰性的流轉。我思考著「脫胎換骨」的意義,撫摸脂肪分佈轉變的身體與日漸柔軟的皮膚。
蒸氣繚繞,皂塊
滌淨早期的稜線條。
她撫摸初生的
豐腴,仍帶著猶豫地
融進身體--水滴
滑過小弧形,紅花悄悄暈開
在柔白之床。她注視著裸露的真實,
背對生命原始的贈與。
〈想像的森林〉
從藥妝店出來後,我將衛生棉拿在手上,沒裝紙袋。一個女人擁有一包衛生棉,如此理所當然。替朋友買衛生棉時,我搞不清楚什麼液體型什麼護墊,還分尺寸?向店員求助,她親切的樣子讓我心安,但同時我也害怕她覺得我對生理用品的陌生很不自然。結帳時,另一位店員問我需要加購夜用型嗎?我說不用,手裏揣著等重的喜悅與卑微。
1
私密的安寧:
空屋,野生的綠蔭
環繞舊磚瓦。
2
新生命。紅花
在門檻,無人到訪
想像的森林。
3
人世。袖珍的
天使之家,被遺落
在來時路上。
【後記】希望與失望皆是垂涎的形狀
有時我感覺,某種無形的靈動的思想——我願稱之為光;當它閃現,凝縮為語言之雛,那是詩受孕的歷程。
詩使我據實以告,也使我有所遮蔽,我期待有人能讀出言外之意,也期待有人在純粹的字面空間得到樂趣。
這是《光的受孕》想說的故事:去學習,去勞動,去改變,去接受;去愛與被愛,去珍惜自己的名字,去不同的地方遇見不同的人,去感受生活的繁瑣並從中發現創造的可能。
一個句子和一個徜徉在生活中的人,二者之間的關係是這樣的:希望與失望皆是垂涎的形狀,隨時會從天而降,而這個人以自己的方式承受了,並從中鑄出晶礦。
我的心裡有一間空教室。裡面有個孩子,又瘦又小,裝在彆扭的男生制服裡。我透過教室的窗台,視線跟著他,離他一步之遙的距離,我感受到我們之間存有一些失去的連結。我的腳跟在長廊喀嚓作響,偶爾我能夢見,自己帶那孩子離開這個黑暗的教室。
世界有明亮溫暖的所在。我希望《光的受孕》裡,也有這樣的地方。
2022年11月2日,我在長庚醫院得到了人生中第一份由新陳代謝科醫師開立處方的抗雄藥物安德卡(Androcur)與雌激素益斯得(Estrade)。我沒有生病,也沒有癮疾,我身心健康,但我需要吃藥。再也沒有一種藥能像它們那麼令我高興了。吃藥是一種成全,一種康復,每一顆藥都是我靈魂的碎片,透過它們,我正一點一點地成為我自己。
海底花園:
雪白的謎語
迴旋進入--精緻的
花葯。持續加溫,
至子彈安息。
〈擊碎胡桃〉
有時我感覺親歷了長達二十九年的戰火。生理上,心理上,放眼望去,那不可逆的毀壞一目了然。我該如何追上前面二十九年的時光?2022年11月16日回診,醫師讓雌激素的顆數增加了。在重建的身體內分泌裡,我體會到一種無法用言語觸及的陌生與熟悉。
像擊碎一扇窗,將曙光
餽贈,那追趕不上寬恕的孩童。
安魂的歌,迴響
在戰隊的天堂路--
孩童從襤褸制服中脫出,
裸身站立的剪影,有漂亮輪廓。
擊碎胡桃:那將近三十年,
體魄的支配者。
在劇痛的碎殼上,
她赤著腳走。
〈瓦平松的浴女〉
2023年3月,吃藥邁入第四個月,我的身體正在經歷一種換季,一種陽性與陰性的流轉。我思考著「脫胎換骨」的意義,撫摸脂肪分佈轉變的身體與日漸柔軟的皮膚。
蒸氣繚繞,皂塊
滌淨早期的稜線條。
她撫摸初生的
豐腴,仍帶著猶豫地
融進身體--水滴
滑過小弧形,紅花悄悄暈開
在柔白之床。她注視著裸露的真實,
背對生命原始的贈與。
〈想像的森林〉
從藥妝店出來後,我將衛生棉拿在手上,沒裝紙袋。一個女人擁有一包衛生棉,如此理所當然。替朋友買衛生棉時,我搞不清楚什麼液體型什麼護墊,還分尺寸?向店員求助,她親切的樣子讓我心安,但同時我也害怕她覺得我對生理用品的陌生很不自然。結帳時,另一位店員問我需要加購夜用型嗎?我說不用,手裏揣著等重的喜悅與卑微。
1
私密的安寧:
空屋,野生的綠蔭
環繞舊磚瓦。
2
新生命。紅花
在門檻,無人到訪
想像的森林。
3
人世。袖珍的
天使之家,被遺落
在來時路上。
【後記】希望與失望皆是垂涎的形狀
有時我感覺,某種無形的靈動的思想——我願稱之為光;當它閃現,凝縮為語言之雛,那是詩受孕的歷程。
詩使我據實以告,也使我有所遮蔽,我期待有人能讀出言外之意,也期待有人在純粹的字面空間得到樂趣。
這是《光的受孕》想說的故事:去學習,去勞動,去改變,去接受;去愛與被愛,去珍惜自己的名字,去不同的地方遇見不同的人,去感受生活的繁瑣並從中發現創造的可能。
一個句子和一個徜徉在生活中的人,二者之間的關係是這樣的:希望與失望皆是垂涎的形狀,隨時會從天而降,而這個人以自己的方式承受了,並從中鑄出晶礦。
我的心裡有一間空教室。裡面有個孩子,又瘦又小,裝在彆扭的男生制服裡。我透過教室的窗台,視線跟著他,離他一步之遙的距離,我感受到我們之間存有一些失去的連結。我的腳跟在長廊喀嚓作響,偶爾我能夢見,自己帶那孩子離開這個黑暗的教室。
世界有明亮溫暖的所在。我希望《光的受孕》裡,也有這樣的地方。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。






商品評價