PUGO噗果聰明書包開學季預購優惠
閱讀漫遊錄-2026上半年暢銷榜

浮浪狗奇譚:【第壹部】黑山ê守衛(台文繪本,附台語羅馬字、華語譯文&朗讀音檔 -- 首刷限量珍藏「毛孩庇佑・平安御守」+「黑狗來了・典藏海報」)

  • 79 489
    620

活動訊息

10/15前《貓時參拜》延伸書展3書75折
2026年9月金石堂強力推薦
那些散落在人間的答案
曉星:2026本屋大賞入圍作!湊佳苗自認最喜歡的一部作品!
閱讀漫遊錄-2026上半年暢銷榜
飢餓遊戲前傳贈早優券
時報經典展69折起
黃色書刊回來了!一起走進他的漫畫宇宙

內容簡介

\\\\\\浮浪狗奇譚//////

第壹部?黑山?守衛
----外來者,如何被接納----

當全世界都把你當成外人,到底佗位才是厝?

海湧滾絞,風雨過後,一隻浪浪漂流到天涯海角

牠的奇幻冒險,就在這座生份的島嶼展開。

【台文繪本,附台語羅馬字、華語譯文&朗讀音檔】


★首刷限量珍藏★

「毛孩庇佑?平安御守」
(尺寸:4.5×6cm/材質:尼龍/工法:織品/製造:臺灣)

「黑狗來了?典藏海報」
(尺寸:A3〔297×420mm〕/印刷:全彩/紙張:日式手感原素紙)


★一隻黑狗、一座島嶼,牠能否找到自己的歸宿?


丘努(Khu-l?o)是一隻天性樂觀的狗,過著無憂無慮的生活。一場突如其來的風雨,卻將牠捲入大海。不知道究竟漂了多久,也不知道到了哪裡。等牠再次醒來時,已經孤伶伶地躺在一座青翠島嶼的海邊。牠想找到熟悉的味道,卻只感受到陌生的一切。

牠想交朋友,卻處處碰壁。花鹿說「你無應該佇遮。」猴山仔嫌牠「行路?款勢足奇怪。」臭羶?更是使出臭味防禦,把丘努臭暈過去。直到一隻毛色斑駁的山貓(Suann-niau)靜靜守在牠身邊,輕輕舔著牠,丘努才頭一次體會到,原來這世界還有人願意對牠釋出善意。

山貓帶著丘努九彎十八拐,走進深山,也帶牠認識這座美麗的島嶼。兩顆心因甜甜的西瓜慢慢地靠近,山貓道出一個古老的傳說。故事還沒說完,一聲巨響突然撕裂山林。鳥獸驚慌竄逃,大地震動,遠方火光竄起。那個令島上眾生恐懼的名字「?跤鬼怪」(L?-kha ku?-ku?i),再次出現在耳邊。

當山貓不顧危險衝回森林,丘努也跟著踏入混亂之中。這隻漂泊而來的浮浪狗,究竟能不能在這座陌生的島嶼,找到屬於自己的歸宿?


★「台派浮世繪」創作--在舊傳統中注入新樂趣


《浮浪狗奇譚》是臺灣插畫師伊森·楊·太郎的系列作品,他長期創作「台派浮世繪」,致力於在舊傳統中注入新樂趣,讓老靈魂展現新風貌,因而對臺灣傳統文化和傳說故事產生興趣,花了近五年時間自學台文聽說讀寫,並寫下這個誠意十足的動人故事。

在這部作品裡,他將浮世繪的線條、構圖與用色,揉合進臺灣島嶼的山海風土,打造出一個既古典又新奇的奇幻世界。「浪狗」「島嶼」「守衛」這些意象,說的不只是一隻狗尋找歸宿的故事,更是一則「被拒絕的局外人,如何獲得認同並守護眾生」的生命寓言。

全書以台文漢字書寫,附台語羅馬字和華語譯文,附作者朗讀音檔,無論是用看的、用讀的、用聽的,都能享受一場插畫與台文之美交織的奇幻旅程。

名人推薦

角斯(《妖怪?誌》繪作家)
倪瑞宏(仙女藝術家)
陳麗君(成大台文系主任)
魚仔林(拷秋勤/勞動服務 主唱)
楊智博(A Root 同根生樂團團長)
鄭順聰(台文作家)
薛慧瑩(《貓房子》繪本作家)
謝金魚(歷史作家)

___________________________________一致推薦(按姓氏筆畫排序)




「從被排擠的異鄉客到以身護島的守衛者,台派黑狗丘努的歷險是一段溫暖而奇幻的島嶼之歌!」

----角斯(《妖怪?誌》繪作家)


「伊森?楊?太郎用鑽研自學多年的浮世繪風格為養份,長出了屬於這片土地獨特動物寓言故事,期許每個來到小島生活的生命都能找到屬於自己的歸屬。」

----倪瑞宏(仙女藝術家)


「適合跨世代共讀的繪本,在故事與畫面裡,各自發現驚喜台文、浮世繪與臺灣山海,交織成一座立體奇幻的島嶼,讀著浮浪狗的故事,也重新看看我們腳下的土地。」

----楊智博(A Root 同根生樂團團長)

作者

作者?繪者
伊森·楊·太郎
I-sim I?nn Th?i-l?ng|???????????|Ethan Yang Tarou|楊宸溥

輔仁大學歷史系畢業,現就讀成功大學藝術研究所。

創作「台派浮世繪」以日式浮世繪的線條、構圖與色彩為底,揉合臺灣的山海風土、神怪傳說與庶民記憶,自成一格的視覺語言。

創作理念是「佇舊傳統內底,添新趣味」,致力於在老靈魂中注入新樂趣,讓沉睡的傳統長出新的模樣。《浮浪狗奇譚》系列即是他以這套美學打造的奇幻島嶼。一隻浪狗、五段冒險,在古典與新奇之間,重新訴說關於認同、土地與歸宿的故事。

經歷

2022 第一屆dPi大賞 金賞
2023 製餃研所 寶島英豪傳 伊森楊太郎插畫創作展
2024 錦源興 樹梢呼喊福爾摩沙《伊森楊太郎插畫創作展》
2025 承藝術跨世代×插畫藝術家徵選 跨世代插畫創作獎
2026 裕文圖書館《臺灣島語浮世圖繪》伊森楊太郎插畫創作展

FB: 伊森·楊·太郎
IG: ethanyangtarou

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 4711441075347
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 40
    • 商品規格
    • 12開19*36cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
金石堂門市 全家便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing