艋舺阿祿嫂：千帆映紅
活動訊息
2026年9月金石堂強力推薦
那些散落在人間的答案
曉星：2026本屋大賞入圍作！湊佳苗自認最喜歡的一部作品！
閱讀漫遊錄-2026上半年暢銷榜
飢餓遊戲前傳贈早優券
內容簡介
天光雲影照海濤，纖纖巾幗勝英豪，
潮來汐往，千帆過盡，艋舺猶記阿祿嫂。
一百五十年前，艋舺是全臺繁華開發的首善之區。一百五十年前，艋舺人街頭巷尾莫不歌頌，「第一好張德寶，第二好黃阿祿嫂，第三好馬俏哥」。
這位傳奇女商人「黃阿祿嫂」，她以一人之力支撐起風雨飄搖的家業，她以獨特的敏銳與魄力，在樟腦翻轉世界工業景象的大趨勢中，站上了「全世界樟腦百分之七十由臺灣出口」的風口浪尖，且看本書的黃阿祿嫂，是如何以心懷鄉梓的胸襟格局，改寫了女性於經濟版圖的影響高度，如何將她的一生活成了波瀾壯闊的模樣，刻劃出大時代嬗變的歲月跌宕。
本書特色
1.建構於真實歷史人物上的半虛構小說。
2.本書為2025年12月明華園旗艦大戲的編劇，將歌仔戲劇本改編為小說出版發行。
潮來汐往，千帆過盡，艋舺猶記阿祿嫂。
一百五十年前，艋舺是全臺繁華開發的首善之區。一百五十年前，艋舺人街頭巷尾莫不歌頌，「第一好張德寶，第二好黃阿祿嫂，第三好馬俏哥」。
這位傳奇女商人「黃阿祿嫂」，她以一人之力支撐起風雨飄搖的家業，她以獨特的敏銳與魄力，在樟腦翻轉世界工業景象的大趨勢中，站上了「全世界樟腦百分之七十由臺灣出口」的風口浪尖，且看本書的黃阿祿嫂，是如何以心懷鄉梓的胸襟格局，改寫了女性於經濟版圖的影響高度，如何將她的一生活成了波瀾壯闊的模樣，刻劃出大時代嬗變的歲月跌宕。
本書特色
1.建構於真實歷史人物上的半虛構小說。
2.本書為2025年12月明華園旗艦大戲的編劇，將歌仔戲劇本改編為小說出版發行。
名人推薦
名家推薦
《千帆映紅—艋舺阿祿》是一本可以讓讀者看見艋舺的風景，也看見那個在風浪中不肯退去的身影，更可以讓大家從「阿祿嫂」身上，照見自己心裡那份想守住什麼的勇氣。——陳勝在老師（明華園日字戲劇團團長／《千帆映紅：艋舺阿祿嫂》主演「黃阿祿」)
我要你仔細研讀一下小柯的新作品《千帆映紅：艋舺阿祿嫂》。這，肯定就是他難得一見的真實故事。只不過把對偶像的感情，放到很多很多年前的艋舺。——楊凡導演（第76屆威尼斯影展最佳劇本獎得主）
身為一名演員，我很榮幸能透過表演，在舞台上與「阿祿嫂」相遇，柯志遠作者描寫的場景讓阿祿嫂有了剛烈，卻又不是為了逞強，她在公堂上撕毀租約、痛斥昏官，那一刻的怒，不只為自己，更為「這片土地不能再退」的底線。——鄭雅升老師（明華園總團當家女主角 ／ 《千帆映紅：艋舺阿祿嫂》主演「黃阿祿嫂」吳映紅）
《千帆映紅—艋舺阿祿》是一本可以讓讀者看見艋舺的風景，也看見那個在風浪中不肯退去的身影，更可以讓大家從「阿祿嫂」身上，照見自己心裡那份想守住什麼的勇氣。——陳勝在老師（明華園日字戲劇團團長／《千帆映紅：艋舺阿祿嫂》主演「黃阿祿」)
我要你仔細研讀一下小柯的新作品《千帆映紅：艋舺阿祿嫂》。這，肯定就是他難得一見的真實故事。只不過把對偶像的感情，放到很多很多年前的艋舺。——楊凡導演（第76屆威尼斯影展最佳劇本獎得主）
身為一名演員，我很榮幸能透過表演，在舞台上與「阿祿嫂」相遇，柯志遠作者描寫的場景讓阿祿嫂有了剛烈，卻又不是為了逞強，她在公堂上撕毀租約、痛斥昏官，那一刻的怒，不只為自己，更為「這片土地不能再退」的底線。——鄭雅升老師（明華園總團當家女主角 ／ 《千帆映紅：艋舺阿祿嫂》主演「黃阿祿嫂」吳映紅）
目錄
第一章 千帆
老去的淡水河無聲流淌，見證著艋舺的興衰，也見證著吳映紅這位傳奇女子的，無畏無垠、波瀾壯闊的，一生。
第二章 八哥
八哥講話靠喉管，跟舌頭沒關係。
第三章 第一桶金
就算她聽整個艋舺的人都在背後取笑他是「閒仔仙」，她對他，竟也一直是另眼相看的，對嗎？
第四章 新婚燕爾
妳說得都對，都好。不過妳是不是忘了今天……可是咱們倆的……洞房花燭夜？
第五章 趴在私塾窗外偷聽的小女孩
她的眼神，是否還如當年那般澄澈、無邪、無所畏懼？
第六章 揚帆壯航
此刻，她選擇將所有的擔憂深藏心底，只展現出一個妻子最堅定的支持與信念。
第七章 開臺設省
前路雖佈滿荊棘，卻也充滿了無限的可能與挑戰。
第八章 宿命成劫
難道蒼天真的如此無情，不肯給這個風雨飄搖的家留下一絲喘息的機會？
第九章 臨終託付
沒事的，有我在。她在心中，再次對著那遠去的靈魂，無聲而堅定地承諾。
第十章 靈堂交心
阿母，您放心。我們婆媳同心，這個家……不會散！永遠都不會散！
第十一章 抗天改命
東主娘根本不像個女人家，倒像個生在山裡、長在山裡的女英雄！
第十二章 死裡逃生
老夫人！您真的誤會頭家娘了！她這條命是剛從鬼門關撿回來的啊！
第十三章 拚死相搏
她的臉頰貼著泥濘的地面，口中嚐到了血腥和土味，但那雙抓住盜木賊小腿的手，卻像是鐵鉗一般，紋絲不動。
第十四章 魂兮歸來
我不趕著去投胎轉世了。就讓我留在這裡，做我們黃家的『地基主』。
第十五章 壽宴商爭
這場壽宴上各路人馬各自盤算的風詭雲譎，至此，已是昭然若揭，圖窮匕見。
第十六章 黃阿祿嫂
但同時，她也將自己推向了更深、更難測、更險惡的風口浪尖
第十七章 靜夜辭別
可是，他終究只是一縷幽魂，一個連形體都近乎透明的「地基主」。
第十八章 求天借力，風來！
縱然陰陽兩隔，她的阿祿，始終以另一種方式，守護著她，指引著她
第十九章 十八團練
眼下固然風生水起，但河道變遷，滄海桑田，世事難測
第二十章 料館媽祖
媽祖娘娘是因妳的誠心而顯聖，更是為妳而留了下來。
第二十一章 毒計連環
吳映紅啊吳映紅，我跟妳是真的深仇大恨，不共戴天了。
第二十二章 大訟三怒
這一刻，她不再是那個被誣告的商人婦，而是化身為這片土地的代言人，無畏無懼，直面所有壓迫與不公。
第二十三章 訣
你怎麼知道……我現在，不幸福呢？
第二十四章 千帆過盡
一個時代的傳奇，一個傳奇的時代，於焉在無邊波濤中湮沒。
老去的淡水河無聲流淌，見證著艋舺的興衰，也見證著吳映紅這位傳奇女子的，無畏無垠、波瀾壯闊的，一生。
第二章 八哥
八哥講話靠喉管，跟舌頭沒關係。
第三章 第一桶金
就算她聽整個艋舺的人都在背後取笑他是「閒仔仙」，她對他，竟也一直是另眼相看的，對嗎？
第四章 新婚燕爾
妳說得都對，都好。不過妳是不是忘了今天……可是咱們倆的……洞房花燭夜？
第五章 趴在私塾窗外偷聽的小女孩
她的眼神，是否還如當年那般澄澈、無邪、無所畏懼？
第六章 揚帆壯航
此刻，她選擇將所有的擔憂深藏心底，只展現出一個妻子最堅定的支持與信念。
第七章 開臺設省
前路雖佈滿荊棘，卻也充滿了無限的可能與挑戰。
第八章 宿命成劫
難道蒼天真的如此無情，不肯給這個風雨飄搖的家留下一絲喘息的機會？
第九章 臨終託付
沒事的，有我在。她在心中，再次對著那遠去的靈魂，無聲而堅定地承諾。
第十章 靈堂交心
阿母，您放心。我們婆媳同心，這個家……不會散！永遠都不會散！
第十一章 抗天改命
東主娘根本不像個女人家，倒像個生在山裡、長在山裡的女英雄！
第十二章 死裡逃生
老夫人！您真的誤會頭家娘了！她這條命是剛從鬼門關撿回來的啊！
第十三章 拚死相搏
她的臉頰貼著泥濘的地面，口中嚐到了血腥和土味，但那雙抓住盜木賊小腿的手，卻像是鐵鉗一般，紋絲不動。
第十四章 魂兮歸來
我不趕著去投胎轉世了。就讓我留在這裡，做我們黃家的『地基主』。
第十五章 壽宴商爭
這場壽宴上各路人馬各自盤算的風詭雲譎，至此，已是昭然若揭，圖窮匕見。
第十六章 黃阿祿嫂
但同時，她也將自己推向了更深、更難測、更險惡的風口浪尖
第十七章 靜夜辭別
可是，他終究只是一縷幽魂，一個連形體都近乎透明的「地基主」。
第十八章 求天借力，風來！
縱然陰陽兩隔，她的阿祿，始終以另一種方式，守護著她，指引著她
第十九章 十八團練
眼下固然風生水起，但河道變遷，滄海桑田，世事難測
第二十章 料館媽祖
媽祖娘娘是因妳的誠心而顯聖，更是為妳而留了下來。
第二十一章 毒計連環
吳映紅啊吳映紅，我跟妳是真的深仇大恨，不共戴天了。
第二十二章 大訟三怒
這一刻，她不再是那個被誣告的商人婦，而是化身為這片土地的代言人，無畏無懼，直面所有壓迫與不公。
第二十三章 訣
你怎麼知道……我現在，不幸福呢？
第二十四章 千帆過盡
一個時代的傳奇，一個傳奇的時代，於焉在無邊波濤中湮沒。
序／導讀
推薦序
初期看到《千帆映紅—艋舺阿祿嫂》的企劃案時，我腦中浮現的便是一幅畫：淡水河口潮聲推來，千帆擦肩而過；艋舺街衢人聲鼎沸，香火、樟腦、買賣與命運都攪在同一鍋歲月裡，那不是遙遠的史頁，而是我們這塊土地一路走來的呼吸，也正因為它那麼近，才更難寫得真、更難演得準。
明華園的演出從來都不只是故事，我們是演人的情與骨，演的是一座城的氣口：在風起時怎麼站？在浪高時怎麼扛？阿祿嫂這個人物，其實已經被塑造成了「傳奇」，被喊成了一個響叮噹的稱號；但是，柯志遠編劇下筆，就把她拉回了「平民」：她不是神，也不是精神口號，她有名字、有心事，有不得不吞下去的委屈，也有眼眶含淚卻仍要把家業、把百姓、把艋舺的尊嚴撐住的骨氣，這份「撐」，不是表面上的強悍，而是每一次選擇背後的重量。
劇本裡阿祿嫂在眾聲喧嘩裡，仍要守住自己、守住眾人的那一刻，特別有感，因為我們在戲班裡也知道：舞台上看起來是光彩，真正支撐那光彩的便是日復一日的磨、一次又一次的忍，戲曲講「火候」，不是喊得大聲就是氣勢；真正的氣勢，是把苦收進身體裡，仍能把理放到天地間；阿祿嫂的氣勢就在這裡：她的狠，不是為了逞強；她的柔，不是因為退讓；她是一個「人」，一個在時代的壓力下選擇不折腰的人。
柯志遠作者筆下的《千帆映紅—艋舺阿祿》，把艋舺繁華與轉折寫得有紋理：河道的變化、商埠的移轉、權勢與民心的拉扯，都不只是背景板，而是直接推著角色往前走的浪，沉浸閱讀這本小說，明白了所謂「英雄」，往往不是天生站在浪頭的人，而是被浪推到最前面，仍願意替眾人擋住的人；這種人在我們台灣的歷史裡其實很多，只是名字未必被記得，因此，把阿祿嫂寫出來、甚至演出來，便是一種替土地補記憶、替人心討公道的工作。
身為明華園日字戲劇團團長，我非常感敬「柯志遠」編劇為日團量身創作《千帆映紅—艋舺阿祿》，讓這故事走進排練場、走進鑼鼓點、走進演員的呼吸裡，它提醒著我們：戲曲的迷人，不只在唱念做打的漂亮，更在於我們願不願意把一個人的命運演到你我都能共鳴的程度。
《千帆映紅—艋舺阿祿》是一本可以讓讀者看見艋舺的風景，也看見那個在風浪中不肯退去的身影，更可以讓大家從「阿祿嫂」身上，照見自己心裡那份想守住什麼的勇氣。
初期看到《千帆映紅—艋舺阿祿嫂》的企劃案時，我腦中浮現的便是一幅畫：淡水河口潮聲推來，千帆擦肩而過；艋舺街衢人聲鼎沸，香火、樟腦、買賣與命運都攪在同一鍋歲月裡，那不是遙遠的史頁，而是我們這塊土地一路走來的呼吸，也正因為它那麼近，才更難寫得真、更難演得準。
明華園的演出從來都不只是故事，我們是演人的情與骨，演的是一座城的氣口：在風起時怎麼站？在浪高時怎麼扛？阿祿嫂這個人物，其實已經被塑造成了「傳奇」，被喊成了一個響叮噹的稱號；但是，柯志遠編劇下筆，就把她拉回了「平民」：她不是神，也不是精神口號，她有名字、有心事，有不得不吞下去的委屈，也有眼眶含淚卻仍要把家業、把百姓、把艋舺的尊嚴撐住的骨氣，這份「撐」，不是表面上的強悍，而是每一次選擇背後的重量。
劇本裡阿祿嫂在眾聲喧嘩裡，仍要守住自己、守住眾人的那一刻，特別有感，因為我們在戲班裡也知道：舞台上看起來是光彩，真正支撐那光彩的便是日復一日的磨、一次又一次的忍，戲曲講「火候」，不是喊得大聲就是氣勢；真正的氣勢，是把苦收進身體裡，仍能把理放到天地間；阿祿嫂的氣勢就在這裡：她的狠，不是為了逞強；她的柔，不是因為退讓；她是一個「人」，一個在時代的壓力下選擇不折腰的人。
柯志遠作者筆下的《千帆映紅—艋舺阿祿》，把艋舺繁華與轉折寫得有紋理：河道的變化、商埠的移轉、權勢與民心的拉扯，都不只是背景板，而是直接推著角色往前走的浪，沉浸閱讀這本小說，明白了所謂「英雄」，往往不是天生站在浪頭的人，而是被浪推到最前面，仍願意替眾人擋住的人；這種人在我們台灣的歷史裡其實很多，只是名字未必被記得，因此，把阿祿嫂寫出來、甚至演出來，便是一種替土地補記憶、替人心討公道的工作。
身為明華園日字戲劇團團長，我非常感敬「柯志遠」編劇為日團量身創作《千帆映紅—艋舺阿祿》，讓這故事走進排練場、走進鑼鼓點、走進演員的呼吸裡，它提醒著我們：戲曲的迷人，不只在唱念做打的漂亮，更在於我們願不願意把一個人的命運演到你我都能共鳴的程度。
《千帆映紅—艋舺阿祿》是一本可以讓讀者看見艋舺的風景，也看見那個在風浪中不肯退去的身影，更可以讓大家從「阿祿嫂」身上，照見自己心裡那份想守住什麼的勇氣。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價