時光的皺紋：阿多尼斯詩選

活動訊息

來金石堂，總有一本書懂你！雙11更好買，25家銀行信用卡分期0利率！

用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

阿多尼斯──當今最大膽、最引人矚目的阿拉伯詩人。 同時也是思想家、評論家、翻譯家和畫家。他對這個世界的觀點是悲傷的，但並不絕望。阿多尼斯，原名阿里．艾哈邁德．賽義德．阿斯巴（1930年－），敘利亞著名詩人。 出版有《風中的樹葉》、《大馬士革的米赫亞爾之歌》、《這是我的名字》等22部詩集，並著有文化、文學論著近20種及部分譯著。其旨在重寫阿拉伯思想史、文學史的巨著《穩定與變化》分4卷出版後，在整個阿拉伯文化界引起震動，被公認為研究阿拉伯文學及文化的經典著作。他曾榮獲布魯塞爾文學獎、土耳其希克梅特文學獎、馬其頓金冠詩歌獎、阿聯酋蘇爾坦．阿維斯詩歌獎、法國的讓．馬里奧外國文學獎和馬克斯．雅各布外國圖書獎、意大利的諾尼諾詩歌獎和格林扎納．卡佛文學獎等國際大獎。近年來，他還一直是諾貝爾文學獎的熱門人選。

本書收入的大多是詩人的短詩。其實，阿多尼斯擅寫長詩，其創作的短詩不算太多。為讓讀者盡可能瞭解詩人各階段的創作風格，本書所選詩篇的時間跨度很大，遠自詩人一九五八年發表的第一部詩集《最初的詩篇》，近至今年(二○一二)在報刊上發表的部分短章。

目錄

「國際詩人在香港」總序
xiii 譯者前言(薛慶國)

合一
他不是一顆星
國王米赫亞爾
天空的盡頭
對話
七日
俄耳甫斯
序詩
祖國
序詩
樹
睡眠和睡醒
劊子手的鏡子
兩位詩人
夢
預言
珍珠
孩子們
瘋狂
詩之初
死之初
沙漠．二(節選)
致死者的歌
情形(三則)
為紐約準備的墳墓(節選)
紀念晝與夜
紀念童年
關於生與死
雨(節選)
時光的皺紋(節選)
雪之軀的邊界(節選)
燈(節選)
A城
B城
枝椏
女巫
怪哉！
夢
蓮花
正是它
女人的微型辭典
音樂篇．二(三則)
臉龐
戰爭
近作選譯
阿多尼斯年表(薛慶國編)

試閱

合一
宇宙與我合一，它的眼簾
披戴我的眼簾；
宇宙與我、與我的自由合一，
我們中是誰，創造了另一位？
(《最初的詩篇》，1957)

他不是一顆星
他不是一顆星，不是先知的一個啟示
不是月亮的一張謙卑的臉
他來臨，如同一支拜物之矛
入侵文字的土地
流著血，並把流出的血呈給太陽
他披戴裸露的石頭
向著洞穴祈禱

他將輕輕的大地擁入懷抱
(《大馬士革的米赫亞之歌》，1961)

看更多

配送方式

• 台灣
  • 國內宅配：本島、離島
  • 到店取貨：
    不限金額免運費
    
• 海外
  • 國際快遞：全球
  • 港澳店取：
    

詳細資料

詳細資料

• • 語言
  • 其他
  • 裝訂
  • 紙本平裝
• • ISBN
  • 9780193964464
  • 分級
  • 普通級
• • 頁數
  • 196
  • 商品規格
  • 12.5*22.5
• • 出版地
  • 香港
  • 適讀年齡
  • 全齡適讀
• • 注音
  • 級別

中文書＞文學＞現代詩＞翻譯詩集

商品評價

寫評價