巴黎在路上 : 我的開悟之旅

超值合購

• 

  巴黎在路上 : 我的開悟之旅

  定價350元
• 

  青藏高原東部的羌族與藏族(全套) ： 2008汶川地震前後的人口流動與文化變遷

  定價800元

優惠時間：2026/10/12 ~2026/12/31

優惠組合價： 75折 特價863元

※實際價格依購物車結帳為主

加入購物車

活動訊息

金鼎50TH 如果未來

黃易作品全面66折

2026年11月金石堂強力推薦

姊姊【紀念版套書】

金石堂閱讀週年慶第二波

我走不出我的黑夜（諾貝爾文學獎得主安妮．艾諾，寫下母親晚年身影的哀悼日記）

第48次中小學生讀物選介

內容簡介

在凱魯亞克百歲冥誕之際，他的作品比任何時候都更具現實意義。——衛報

一場色彩斑斕卻又漫無目的的尋根之旅
從失落一代的海明威到垮掉一代的凱魯亞克
巴黎永遠是一席流動的饗宴

詹宏志 熱情推薦
許綺玲 導讀

《巴黎在路上：我的開悟之旅》是凱魯亞克的半自傳小說，記述他前往法國尋根的旅程。他從巴黎出發，再往西前往布列塔尼，追溯其祖先的足跡，並且探索自身對佛教的理解，而佛教最終也成為他的信仰。凱魯亞克以情感濃郁的寫作方式，與讀者分享他在酒吧裡與陌生人整夜暢談以及他在搭計程車時對佛教萌生開悟（開悟就是突然開竅的感覺）的關鍵經歷。這是一個熱情奔放、趣味橫生的故事，並且探討了哲學理念、身分認同，以及旅行的力量與奇妙。

在巴黎（還有布列塔尼）這十天的旅程中，我在某個時刻獲得了啟發。這種啟發似乎再一次改變我，我認為在接下來的七年或者更長的時間裡，我將會以這種嶄新模式過我的生活。事實上，這是一種開悟（satori），也就是日語中表達「突然開竅」、「突然覺醒」的詞彙。簡單來說，就是一種「被狠狠羞辱」的感覺——無論如何解釋，我確實遇上了一些事。在結束這趟旅行之後，我回到家重新整理這十天既精彩又混亂的遭遇，腦中最先想到的，是這種開悟似乎是一位名叫雷蒙．巴耶（Raymond Baillet）的計程車司機所賦予我的……
——傑克．凱魯亞克

對詞句韻律有著非凡的感知力，能夠用文字捕捉事物純粹而美好的流動。
——衛報

凱魯亞克充滿力量、自由奔放、意象豐富的語言至今仍令人驚嘆。他仍然是美國文學神話建構者中不可或缺的人物－他沉浸在波希米亞式的後街世界，在它被資本主義殘酷的社會達爾文主義改造之前。在凱魯亞克誕辰一百週年之際，我們依然渴望活出凱魯亞克筆下那種人生願景：如同暢遊在一條漫長清涼的公路上。——新政治人

作者

傑克‧凱魯亞克（Jack Kerouac，1922年3月12日—1969年10月21日），美國作家、詩人與藝術家，也是垮掉的一代中最有名的作家之一，與艾倫‧金斯堡（Allen Ginsberg）齊名，代表作《在路上》已是跨世代經典。

凱魯亞克出生於麻薩諸塞州洛厄爾，父母為法裔美國人，他是家中幼子，曾在當地天主教和公立學校就讀，以橄欖球獎學金入紐約哥倫比亞大學，結識艾倫‧金斯堡、威廉‧柏洛茲和尼爾‧卡薩迪等「垮掉的一代」。大學二年級時退學，開始從事文學創作，並輾轉於美國海軍和商用航運公司等單位。1950年，第一部小說《鄉鎮和城市》出版，反應冷淡。1957年，《在路上》問世後，聲名鵲起，成為「垮掉的一代」的代言人。1969年10月20日，凱魯亞克因肝硬化導致食道靜脈曲張，大量吐血，接受手術後，未再恢復意識，於10月21日清晨在佛羅里達聖彼德斯堡去世，享年47歲。著有《鄉鎮和城市》、《在路上》、《夢之書》、《達摩流浪者》、《地下人》、《孤獨的旅人》、《孤獨天使》和《而河馬被煮死在水槽裡》等書。

譯者

李斯毅，台灣大學新聞研究所碩士，美國波士頓大學企業管理碩士及財經法學碩士。喜愛閱讀，譯有《戰地紀事：羅伯‧卡帕的二戰回憶》、《故鄉》、《印度之旅》、《聲音地圖集》、《大橋》、《深夜裡的哲學家》等，並以《慾望莊園》獲梁實秋翻譯大師獎優選。

目錄

序言—追尋‧開悟‧留白‧回甘 ／許綺玲

1. 前往巴黎
2. 開悟的起點
3. 孤單的男人
4. 狂歡
5. 老式戀情
6. 紅燈區
7. 尋根
8. 無法無天的城市
9. 氣質這種東西
10. 問路
11. 法國國家圖書館
12. 巴爾札克在哪裡
13. 巴黎的劇院
14. 旅行這件事
15. 開悟的時刻
16. 國家檔案館
17. 錯過
18. 前往布列塔尼的方法
19. 神父
20. 火車廂上
21. 行車中途
22. 終站布雷斯特
23. 家族姓氏的歷史
24. 走進警察局
25. 既不是先知，也不是騎士
26. 旅館裡
27. 街角的酒吧
28. 法國內陸航空公司
29. 雪茄酒吧
30. 另一趟歷險
31. 對話
32. 家譜
33. 家族座右銘
34. 又一次錯過
35. 告示
36. 抵達巴黎
37. 午夜時分
38. 返程

試閱

1.前往巴黎
在巴黎（還有布列塔尼）這十天的旅程中，我在某個時刻獲得了啟發。這種啟發似乎再一次改變我，我認為在接下來的七年或者更長的時間裡，我將會以這種嶄新模式過我的生活。事實上，這是一種開悟（satori），也就是日語中表達「突然開竅」、「突然覺醒」的詞彙。簡單來說，就是一種「被狠狠羞辱」的感覺──無論如何解釋，我確實遇上了一些事。在結束這趟旅行之後，我回到家重新整理這十天既精彩又混亂的遭遇，腦中最先想到的，是這種開悟似乎是一位名叫雷蒙．巴耶（Raymond Baillet）的計程車司機所賦予我的，不過有時候我也覺得可能是當我於凌晨三點鐘獨自走在布列塔尼布雷斯特濃霧瀰漫的街道時所萌生的偏執恐懼。有時候我還認為可能是來自卡斯泰爾加魯先生Monsieur Casteljaloux）和他亮麗耀眼的女祕書（她是布列塔尼人，擁有藍黑色的秀髮和碧綠色的眼眸，而且她誘人紅唇下的門牙中間有一道牙縫。她身上穿著白色的羊毛針織衫、手上戴著金手鐲，散發著迷人的香水味）。或者是那個對我說「Paris est pourri」（巴黎爛透了）的服務生，或者是我在古老的聖日耳曼德普雷修道院裡聽見的莫札特《安魂曲》演奏，那些得意的小提琴家欣喜若狂地揮舞著手臂，因為現場有許多知名人士前來聆聽，修道院的靠背長椅和特別座位上都坐滿了人（飄著薄霧的戶外也擠滿人潮）。或者，老天，到底是什麼原因呢？是杜樂麗花園筆直的林蔭大道，還是當我於熱鬧非凡的假日走過
橫跨塞納河的橋樑？我在過橋的時候緊緊抓著我的帽子，我知道搖搖晃晃的並非橋樑（杜樂麗碼頭臨時搭建的棧橋），而是我喝了太多干邑白蘭地，加上我心情緊張且睡眠不足。我從佛羅里達州搭乘噴射客機飛行十二個小時，伴隨著來自機場的各種焦慮來到巴黎。或者，是酒吧或各種苦惱從中對我產生了影響？

與我之前的一本自傳式作品相同，我在這本書裡也都使用真名。我使用我的全名：尚─路易．勒布里．德．凱魯亞克（Jean-Louis Lebris de Kérouac），因為這本書所講述的是我在法國尋找這個姓氏背景的故事，而且我也不怕寫出雷蒙．巴耶的真名讓大眾檢視，畢竟他不僅可能是我在巴黎獲得開悟的理由，而且我筆下與他有關的一切都是他很客氣、很友善、很有效率、很時髦、很超然等諸多優點。最重要的是，他碰巧是我從法國準備回家時載我前往奧利機場的計乘車司機。當然，他並不會因為我寫出他的名字就惹上麻煩──而且他可能永遠都不會發現自己的名字被印在書本裡，因為現今美國和法國都有那麼多書籍出版，不會有人知道每一本書。就算有人告訴他他的名字出現在一本美國
「小說」裡，他可能也不知道在巴黎哪個地方才能買到這本書。假使這本書真的被翻譯為法語、假使他真的找到了這本書，當他讀到「雷蒙．巴耶是一位了不起的紳士和計程車司機，他載著一個美國人前往機場時，讓那個美國人留下深刻的印象」這段話的時候絕對不會有任何損失。
Compris？（明白嗎？）


2.開悟的起點
不過，正如我說的，我不知道自己究竟是如何開悟的。我唯一能做的，就是把這個故事從頭開始說一遍。或許我在說故事的時候可以找出真相，然後就這樣開開心心的直到我把故事說完。我說出這個故事沒有別的理由，只是為了書寫情誼。書寫情誼是文學的另一種定義（也是我最喜歡的定義）。為了書寫情誼而講述故事，並且領會宗教或對宗教表達敬畏。在這個真實的世界，文學就應該反映（本書也確實反映了）與真實生活有關的事。

換句話說（我說完之後就會閉嘴），那些關於「如果」的虛構故事和愛情小說是寫給小孩子以及愚蠢的大人閱讀的，因為他們不敢在書中讀到自己，就如同他們在生病或受傷或宿醉或精神錯亂時不敢照鏡子一樣。

看更多

贈品

指定商品滿$888即贈 閱讀隨行袋（款式隨機）

凡全站商品單筆訂單滿888元，即送「閱讀隨行袋」1個，款式隨機出貨。（數量有限，送完為止）

※ 海外訂單恕不提供贈品。 贈品已送完

指定商品滿$3500即贈 小編私藏禮

凡週年慶期間指定商品滿3500即贈小編私藏禮一份

※ 海外訂單恕不提供贈品。 贈品已送完

配送方式

• 台灣
  • 國內宅配：本島、離島
  • 到店取貨：
    不限金額免運費
    
• 海外
  • 國際快遞：全球
  • 港澳店取：
    

詳細資料

詳細資料

• • 語言
  • 中文繁體
  • 裝訂
  • 紙本平裝
• • ISBN
  • 9786267494479
  • 分級
  • 普通級
• • 頁數
  • 155
  • 商品規格
  • 25開15*21cm
• • 出版地
  • 台灣
  • 適讀年齡
  • 全齡適讀
• • 注音
  • 級別

中文書＞文學＞現代翻譯文學＞美國現代文學

商品評價

評價規範

• 每一商品，每會員限評價一次。
• 請您評論本商品閱讀、使用的感想或心得：圖書留下50字以上（非書商品20字以上）。
• 您的評價內容會經由查詢比對系統的重複性與文字適配檢測。
• 凡撰寫全站商品評價，並通過審核者，每篇可獲得金幣5點。
• 保護資訊安全，請勿填寫個資或其他網址等訊息。
• 若有訂單進度、商品問題、退換貨等其他非評價相關問題，請洽詢客服中心。

寫評價

*必填

0/3000