我們所愛的遊樂場
活動訊息
想找書的時候，特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓
開學季特談價惠JBL耳機68折起、溫控快煮杯結帳驚喜價↓點我去逛逛
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
活動期間購買童書類別滿額199元，即贈《傲嬌公主的奇幻冒險》早優券，數量有限送完為止！
內容簡介
★義大利波隆那兒童書展獎項得主安娜‧薩維拉（Anna Sarvira）首本中文著作，並以中英雙語雙封面出版。
★一個關於烏克蘭與香港小孩被迫離鄉背井，在異地相遇的故事。
★帶領孩子開展國際視野，進入認識戰爭的苦難及政治環境如何影響每一個人的生活。
★令孩子知道面對新環境、新挑戰，雖會有不適應與孤獨的感覺，但你絕對不是唯一有這感覺的人！而且只要你願意打開心房，新朋友和新世界正等待著你發掘！
★任何年齡的讀者，皆能在本書中讀到各自不同的趣味與深意。
★全彩精裝印刷，美觀且能恆久保存。
兩個小孩，一位來自烏克蘭，一位來自香港；一位來自西方，一位來自東方。
他們因著不同原因，被迫離鄉背井，離開熟悉的遊樂場，來到陌生世界的新遊樂場。
這裡的人，都在唱他們沒聽過的歌。
這裡的樹、山和海，形狀和顏色都不一樣。
而且他們的爸爸，都無法再陪伴在旁。
可是孩子總能在最令人失望的現實中，用嶄新的角度去看世界。
兩個小孩在異鄉，編織出新的友誼，以及生命中無限的可能性！
各界推薦人
本書獲世界各地各界名人聯合推薦。
★推薦導讀：Ute Wegmann（德國著名兒童文學評論家）、游珮芸教授（國立台東大學兒童文學研究所所長）、賴嘉綾（「在地合作社The PlayGrounD」工作室負責人）
★聯合推薦：Croter（插畫工作者）、林幸萩（童里繪本洋行店主）、林蔚昀（作家）、海狗房東（繪本工作者）、尉遲秀（台灣法語譯者協會理事長）、諶淑婷（繪本推廣者）
※以上依名稱首字筆劃排序※
★一個關於烏克蘭與香港小孩被迫離鄉背井，在異地相遇的故事。
★帶領孩子開展國際視野，進入認識戰爭的苦難及政治環境如何影響每一個人的生活。
★令孩子知道面對新環境、新挑戰，雖會有不適應與孤獨的感覺，但你絕對不是唯一有這感覺的人！而且只要你願意打開心房，新朋友和新世界正等待著你發掘！
★任何年齡的讀者，皆能在本書中讀到各自不同的趣味與深意。
★全彩精裝印刷，美觀且能恆久保存。
兩個小孩，一位來自烏克蘭，一位來自香港；一位來自西方，一位來自東方。
他們因著不同原因，被迫離鄉背井，離開熟悉的遊樂場，來到陌生世界的新遊樂場。
這裡的人，都在唱他們沒聽過的歌。
這裡的樹、山和海，形狀和顏色都不一樣。
而且他們的爸爸，都無法再陪伴在旁。
可是孩子總能在最令人失望的現實中，用嶄新的角度去看世界。
兩個小孩在異鄉，編織出新的友誼，以及生命中無限的可能性！
各界推薦人
本書獲世界各地各界名人聯合推薦。
★推薦導讀：Ute Wegmann（德國著名兒童文學評論家）、游珮芸教授（國立台東大學兒童文學研究所所長）、賴嘉綾（「在地合作社The PlayGrounD」工作室負責人）
★聯合推薦：Croter（插畫工作者）、林幸萩（童里繪本洋行店主）、林蔚昀（作家）、海狗房東（繪本工作者）、尉遲秀（台灣法語譯者協會理事長）、諶淑婷（繪本推廣者）
※以上依名稱首字筆劃排序※
序／導讀
【推薦導讀】希望，以明亮色彩降臨╱Ute Wegmann（德國著名兒童文學評論家）
兩個遠離家鄉的孩子，在異鄉的陌生中相遇。他們透過童心的好奇，以及遊戲中自然的共鳴，找到了彼此的連結。這是兩段不同的遷徙故事，它們不僅訴說著思念與失落，更訴說著對重新開始的希望，依然熠熠閃光。
一名男孩被媽媽帶到一個遊樂場。那裡的孩子們似乎彼此認識，一起唱歌、溜滑梯、躺在沙坑裡，只有這位陌生的男孩獨自一人。他孤單地坐在鞦韆上，只因不懂那些歌曲；他獨自玩著蹺蹺板，望著別人，心中想起家鄉的歌與盛開的七葉樹（註1）。他所記得的，卻是城市被炸毀的高樓、荒廢的遊樂場，以及像他一樣逃離的朋友。他思念他們，也思念住在喀爾巴阡山脈的祖父母，但最想念的，是正在戰爭中保家衛國的父親。
新環境雖美，但終究不是熟悉的家。
在這個遊樂場，他遇見一位女孩。她同樣思念留在香港的父親。我們不知道更多細節，但她也想念那片山、她熟悉的歌聲，還有那些長滿根的石牆上方生長的樹。她也在問，朋友們現在在哪裡？他們是否也離開了？她想起家鄉的遊樂場，但那裡已經沒有孩子。
安娜‧薩維拉（Anna Sarvira）透過兩段截然不同的遷徙經歷，細膩描繪了異鄉的孤寂與記憶，但每一幅畫面中，都高舉著希望的旗幟。她讓我們看見：縱使背景迥異，透過關懷與遊戲的連結，孩子們仍有可能在陌生中找到新的開始。
男孩和母親逃離戰火中的烏克蘭，男人無法離境；而女孩則與母親離開了民主日漸被壓制、自由需要努力捍衛的香港。兩人都思念著留在原地的父親。
雖說異鄉也有熟悉之處，但一切終究不同。
不論是遊樂設施、樹木，還是可攀爬的土丘，都讓人想起與家人共度的美好時光。兩個孩子都感到孤單與格格不入，也花了一些時間，才找到交流的語言與機會。
薩維拉描繪本地孩子們親密互動、唱歌嬉戲的畫面，與兩個坐在中間卻形單影隻的孩子形成鮮明對比。她以粉紅、淺藍、黃色、紫色與綠色描繪現實與記憶中的兒童世界。唯有一幅畫中，她用灰黑色呈現被戰火摧毀的烏克蘭城市與荒廢的遊樂場。
畫面表面上看似快樂，直到你看見兩位孩子的臉龐──滿是憂愁與悲傷。他們的大眼靠得很近，小小的嘴巴緊閉，神情凝重。直到他們彼此靠近，終於出現一抹靦腆的微笑。
這幅兩人相遇的畫面被放在繪本的正中央。在此之前，我們跟隨的是烏克蘭男孩的視角；從這一刻起，則進入香港女孩的故事──倒敘形式，讓我們看見相似的感受與思緒。（編按：本書為雙封面故事，可從任何一邊開始閱讀。）
◎關於記憶的價值，以及對未來的希望◎
作者成功地將「孤單、疏離與悲傷」描繪為一種暫時的狀態。她以一個充滿孩子歡笑聲與希望的遊樂場作為背景，創造了一種輕盈的氛圍。她讓我們相信：只是時間的問題，這兩位孩子就會融入、一起玩耍與歌唱。因為他們心中都充滿了好奇與開放。
記憶是一種寶藏，而希望，則是那指引我們走向未來的光。
沒有批判，沒有評斷，沒有對錯之分。孩子們的悲傷情緒不被隱藏，但希望與好奇始終在畫面與敘述中居於主位。
安娜．薩維拉透過文字與畫面，溫柔地帶我們走進逃離家園的孩子內心世界。他們離開家人、朋友與熟悉的土地，但她筆下的孩子們，雖不「可愛」卻親切，展現出人類的多樣性與遊戲中可能誕生的連結與陪伴。
每一個孩子都值得關注：拿著球的、騎著竹馬的、玩飛機的、捧著書的、扮裝的、蓋沙堡的、攀爬的。
這世界如此繽紛，而所有的希望，都寄託在孩子們的彼此陪伴之中。
註1：七葉樹，學名Aesculus，又名Chestnut Tree，是象徵烏克蘭基輔的著名樹木。
*本文原由德文撰寫，感謝李爾雅（Judy Lee）協助翻譯。
兩個遠離家鄉的孩子，在異鄉的陌生中相遇。他們透過童心的好奇，以及遊戲中自然的共鳴，找到了彼此的連結。這是兩段不同的遷徙故事，它們不僅訴說著思念與失落，更訴說著對重新開始的希望，依然熠熠閃光。
一名男孩被媽媽帶到一個遊樂場。那裡的孩子們似乎彼此認識，一起唱歌、溜滑梯、躺在沙坑裡，只有這位陌生的男孩獨自一人。他孤單地坐在鞦韆上，只因不懂那些歌曲；他獨自玩著蹺蹺板，望著別人，心中想起家鄉的歌與盛開的七葉樹（註1）。他所記得的，卻是城市被炸毀的高樓、荒廢的遊樂場，以及像他一樣逃離的朋友。他思念他們，也思念住在喀爾巴阡山脈的祖父母，但最想念的，是正在戰爭中保家衛國的父親。
新環境雖美，但終究不是熟悉的家。
在這個遊樂場，他遇見一位女孩。她同樣思念留在香港的父親。我們不知道更多細節，但她也想念那片山、她熟悉的歌聲，還有那些長滿根的石牆上方生長的樹。她也在問，朋友們現在在哪裡？他們是否也離開了？她想起家鄉的遊樂場，但那裡已經沒有孩子。
安娜‧薩維拉（Anna Sarvira）透過兩段截然不同的遷徙經歷，細膩描繪了異鄉的孤寂與記憶，但每一幅畫面中，都高舉著希望的旗幟。她讓我們看見：縱使背景迥異，透過關懷與遊戲的連結，孩子們仍有可能在陌生中找到新的開始。
男孩和母親逃離戰火中的烏克蘭，男人無法離境；而女孩則與母親離開了民主日漸被壓制、自由需要努力捍衛的香港。兩人都思念著留在原地的父親。
雖說異鄉也有熟悉之處，但一切終究不同。
不論是遊樂設施、樹木，還是可攀爬的土丘，都讓人想起與家人共度的美好時光。兩個孩子都感到孤單與格格不入，也花了一些時間，才找到交流的語言與機會。
薩維拉描繪本地孩子們親密互動、唱歌嬉戲的畫面，與兩個坐在中間卻形單影隻的孩子形成鮮明對比。她以粉紅、淺藍、黃色、紫色與綠色描繪現實與記憶中的兒童世界。唯有一幅畫中，她用灰黑色呈現被戰火摧毀的烏克蘭城市與荒廢的遊樂場。
畫面表面上看似快樂，直到你看見兩位孩子的臉龐──滿是憂愁與悲傷。他們的大眼靠得很近，小小的嘴巴緊閉，神情凝重。直到他們彼此靠近，終於出現一抹靦腆的微笑。
這幅兩人相遇的畫面被放在繪本的正中央。在此之前，我們跟隨的是烏克蘭男孩的視角；從這一刻起，則進入香港女孩的故事──倒敘形式，讓我們看見相似的感受與思緒。（編按：本書為雙封面故事，可從任何一邊開始閱讀。）
◎關於記憶的價值，以及對未來的希望◎
作者成功地將「孤單、疏離與悲傷」描繪為一種暫時的狀態。她以一個充滿孩子歡笑聲與希望的遊樂場作為背景，創造了一種輕盈的氛圍。她讓我們相信：只是時間的問題，這兩位孩子就會融入、一起玩耍與歌唱。因為他們心中都充滿了好奇與開放。
記憶是一種寶藏，而希望，則是那指引我們走向未來的光。
沒有批判，沒有評斷，沒有對錯之分。孩子們的悲傷情緒不被隱藏，但希望與好奇始終在畫面與敘述中居於主位。
安娜．薩維拉透過文字與畫面，溫柔地帶我們走進逃離家園的孩子內心世界。他們離開家人、朋友與熟悉的土地，但她筆下的孩子們，雖不「可愛」卻親切，展現出人類的多樣性與遊戲中可能誕生的連結與陪伴。
每一個孩子都值得關注：拿著球的、騎著竹馬的、玩飛機的、捧著書的、扮裝的、蓋沙堡的、攀爬的。
這世界如此繽紛，而所有的希望，都寄託在孩子們的彼此陪伴之中。
註1：七葉樹，學名Aesculus，又名Chestnut Tree，是象徵烏克蘭基輔的著名樹木。
*本文原由德文撰寫，感謝李爾雅（Judy Lee）協助翻譯。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價