沒人會回來救我們【2024年世界奇幻獎，十七則古靈精怪的黑暗短篇】

活動訊息

全館滿$1,200送150點金幣，4月歡慶兒童節，童書、玩具、文具滿1000元再送200點金幣！

用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

榮獲2024 年世界奇幻獎、Ignyte奇幻文學獎
入圍軌跡獎、極光獎、英國奇幻獎、英倫科幻協會獎

✚新時代洛夫克拉夫特同行者✚
✚黑暗恐怖╳溫柔甜美╳絕無慈悲✚

一點點可怕，一點點調皮
不用思考，感受就好
有如黑暗嘉年華的奇幻短篇集！

這本書，一把將你推入童年聆聽故事的夜晚時光！

這裡有神靈與怪獸，以血肉、石塊與復仇鑄就。它們從深空冰冷的深淵中浮現，從幽靜的海洋深處現身，在陌生的城市中遊蕩；這裡也是宇宙的領域與水域的疆界。古老的供奉已無法平息遠古舊神的怒火，新興的年輕神靈同樣難以安撫。神祇與野獸、生與死、愛與恨、科學與魔法，以及披著人皮、面帶微笑的怪物們──全都藏在這十七則短篇之中。

如果您再靠近一點，將會遇見：會吃人的大教堂、被海中神靈拒絕的死去女孩、以家人聲音耳語的鼠輩、逃進人類軀殼裡閃閃發光的神靈；攜帶神祕力量的蜜蜂、不好好工作的死神、新神與舊神之間無可迴避的戰爭、還有孩子們挺身而出，拯救了整座城鎮的冒險，以及頭戴面紗的女子，講述著有人竊走古代遺跡的石頭而發瘋的神奇故事……

推薦您睡前一日讀一篇，共十七夜，領你走入不可思議的魔幻世界。

✚在此，先透露一些故事──

〈教堂之下，丘陵之下〉
燈塔守護人在海灘上發現了冰冷的小女孩 ，皮膚下蔓延著漆黑紋路。守護人以為女孩已經死了，
但女孩突然咳嗽起來，還吐出了小魚骨與螃蟹爪。於是守護人帶她回燈塔，幫助她找回記憶……

〈評估員〉
主角雪菲爾是一名評估員，受僱於一家私人公司，負責調查並評估是否有人受到「不自然」的影響。
他的任務是到偏遠的小鎮調查一名女孩。根據研究，女孩的變化和過去消失的神靈有關……

〈凡是在野獸魔掌中〉
法國鄉村一個名叫埃米爾的小男孩正在熟睡，醒來時發現大地在震動。
龐大的怪物正無聲壓倒森林，向他的村莊逼近。
這怪物是一座會走路的哥德大教堂，它不斷擴展自己的體積，摧毀沿途的一切……

〈輪到將軍出手〉
故事發生在一個正值戰爭的國家，維梭是一名將軍，他的國家長年與鄰國交戰，
而他負責一項傳統儀式「死亡遊戲」。這次的玩家是年輕的戰俘史特雷明，
他被選中，參與一場生死遊戲，必在黎明前辨認出「死神」的蹤跡，贏得活路……

〈十六分鐘〉
比爾是個普通的上班族，當核爆警報響起時，他知道自己只有16 分鐘的時間來做決定。
他選擇保命，丟下家人，當一切塵埃落定時，他聽見老鼠傳出了家人的聲音：爸爸，你丟下我了……

更多不可思議的短篇
等你翻開這本書！

【媒體評論】

這部作品黑暗、奇異而又令人驚艷，
收錄了一系列精采絕倫的短篇小說，
展現了作者令人印象深刻的創作風格。
從洛夫克拉夫特式的海底噩夢到小島上的渺小神靈，
每個人都能在這裡找到自己感興趣的內容。
穆罕默德犀利而富有格調的文筆在每一篇故事中都得到了淋漓盡致的展現。
──Gabino Iglesias（作家）

黑暗，奇特，而且神奇地狂野⋯⋯
在野蠻與溫柔，嚇人與甜美之間輪替⋯⋯
作家達成了罕見的成就，無論這些故事的前提有多稀奇古怪，
都維持了一種人性的連結。成果同時讓人既驚恐又喜悅。
──《出版人週報》星級評論

蒲芮米．穆罕莫德是一位頂尖的奇幻作家，
一股隱隱不安的黑暗氣息在她的小說中悄然湧動。
──Silvia Moreno-Garcia（作家）

作者

姓名:蒲芮米．穆罕莫德
作家｜蒲芮米．穆罕莫德 Premee Mohamed
蒲芮米．穆罕莫德是居住在加拿大艾德蒙頓的印度．加勒比裔科學家和奇幻小說家。她有分子遺傳學和環境科學的學位，目前擔任艾德蒙頓公共圖書館的駐館作家，以及短篇小說平台Escape Pod的助理編輯。
作品涵蓋長篇小說、短篇小說和中篇小說。其中，《Beneath the Rising》三部曲入圍Crawford獎、英國奇幻獎、軌跡獎和極光獎。 她的中篇小說《And What Can We Offer You Tonight》獲得2022年星雲獎和世界奇幻獎，《The Annual Migration of Clouds》獲得2022年極光獎。 此外，她的短篇小說集《沒人會回來救我們》於2023年出版，並在2024年獲得世界奇幻獎最佳短篇小說集獎項。她的短篇小說廣泛發表於《Analog》、《Augur》、《Nightmare Magazine》、《Slate》、《Fireside Fiction》和《PodCastle》等。她的作品以探索人性、情感和科幻元素聞名。

譯者

姓名:葉旻臻
譯者｜葉旻臻
自由譯者，譯作包括推理、科幻、奇幻等類型小說及非文學，譯有《少女A》、《不能贏的辯護》、《最後的太空人》、《詭計》、《邪惡紳士》、《名為帝國的記憶》、《名為和平的荒蕪》等書。

試閱

教堂之下，丘陵之下

經過不平靜的一夜，翡兒帶著一塊帆布去把屍體搬回來；如果用被子的話事後還得洗，如果用垃圾袋又好像太冷血了，而且材質也太薄。她沿著因夜雨而濕滑的小徑前行，在那具小小的屍體旁彎下腰：是個小女孩，穿著不合季節的印花洋裝，裙長只勉強及膝，一隻鞋子不見了，深色的頭髮貼在黑色岩石上，像撕成一條條的墨角藻。一群麵包蟹組成儀隊，圍著那可憐的孩子，但還沒開始用蟹鉗咬進她半凍硬的皮肉。翡兒趁牠們行動之前把牠們輕輕趕開。
翡兒彎著身把屍體滾上帆布時，戴著手套的手掌下感覺到某種震動──難道還是有什麼食腐動物鑽進去了嗎？是不是跑到胸腔裡了？她扭身退開，接著又往前一撲，正好及時抓住開始咳嗽的孩子，咳出來的東西吐在彎起的泛青手掌裡。她把手裡的物事丟進海裡前，翡兒瞥見其中有發亮的魚骨和寄居蟹的暗色蟹爪。
她們回到燈塔的外屋，那孩子無精打采地接過一杯茶，翡兒則在廚房忙來忙去，一手拿室內電話，另一手抓著手機。戶外的大海已經好幾個月不曾如此平靜蔚藍，彷彿終於排出了某種令它不快的異物。她放下電話，往壁爐走去，那孩子在爐邊喝茶，坐在高高的扶手椅上，兩條腿晃呀晃。
「我叫翡蘿梅娜‧溫斯洛，」她說，並且探向女孩空著的手。「大家都叫我翡兒。妳叫什麼名字呢？」
「戴玟，」她沙啞地說，又咳嗽起來，這次沒咳出東西，只把茶灑到毯子上。翡兒拿過了馬克杯。
那孩子的手就和從岩石上被抬走時一樣冰冷，青藍的色澤也沒有消退，暗色的血管在薄薄的蒼白皮膚下蜿蜒盤繞，宛如刺青。翡兒抬頭看著戴玟的臉，明明白白的跡象就像蔓生的血管般印在那張臉上；翡兒以儘可能含蓄溫和的語氣問，「妳死掉了嗎？」
「對。抱歉。」她的淚水一湧而出，落到了毯子的褶間。翡兒把茶遞回給她，也許會有所幫助。
接著幾個小時，她把自己的故事斷斷續續交代出來──她不記得爸媽的名字，但記得他們的長相；也許她可以畫張圖讓警方協尋？她不記得自己是怎麼跑到海灘上的，但她記得自己的家──白色的屋子，前面有褐色的屋梁，種著鮮紅和粉紅的花，還養了一條狗，可是名字她也不記得了。她的皮膚不肯恢復溫度，黑色血管也不肯消失，雙眼下方的陰影濃得就像用顏料畫上的。
「哎，我們該拿妳怎麼辦才好呢，」翡兒低聲自言自語，此時那孩子已經在椅子上睡著了。
這座島實質上的警長吉姆‧奎格里給不出什麼好答案。「欸，那麼小的小孩哪裡畫得出什麼尋人用肖像給我們，妳懂嗎？」他說；翡兒聽見背景音是警局裡開著的電視，有達達的馬蹄聲和間斷的空白。「我會打幾通電話，用那個名字找找看有沒有兒童逃家或綁架的報案。妳可以再收留她幾天嗎？」
「應該吧，」翡兒說，因為她好像沒有什麼禮貌的方式可以拒絕。她年過四十──但也只多了幾歲，每次她母親打電話來，她都毫不客氣地提醒那個老太婆這點。男人、小孩什麼的，她從來就不想要。鎮上已經把翡兒的事傳為笑談：古老的馮‧華倫燈塔管理員職務開缺時，沒有夫妻應徵，她就在手上畫了兩個點，當作她「丈夫」帶著一起去面試。現在又多了個死掉的七歲小孩，睡在一堆逐漸死寂的爐火前。
翡兒大嘆一聲，幫她多蓋了一條毯子，然後上樓去完成當日的閱讀進度，還要擦亮燈塔透鏡。
日落時分，她把燈打開，回到樓下，因為午睡剛醒而打著呵欠。她發現戴玟趴在地上，一隻手臂飛快動作，周圍都是畫完的圖──多半是畫在從回收桶撿來的皺巴巴報紙上。在狹長的橘色光線下，黑墨水畫成的圖畫彷彿有了立體的縱深，幾乎躍然紙上。翡兒彎下身，隨便拾起一張圖──圖上畫的是一條栩栩如生的狗，清晰到她能從那張開朗雀躍的狗臉看出多個品種的混合。「這就是妳家養的狗嗎？」
「對啊，可是我還是想不起來牠的名字。」迪玟輕聲說。她的嗓音似乎從海水的影響中恢復了。翡兒訝異地發現她講話有某種口音，但並不像本地人。
其他圖畫也一樣完成度很高──有著暗色屋梁的仿都鐸風格房屋、微笑的臉龐、上百種不同的魚、和她同齡的孩子（也許是她朋友？）、一個男人和一個女人。翡兒拍了照傳給吉姆。或許在這個「社群媒體」的時代，會有好心的觀光客在網路上分享警局的海報，然後廣傳爆紅，讓一家團聚。這樣對島上的觀光生意也有幫助吧。
最後一抹陽光消逝時，翡兒擺出了每夜的供品──從新開的罐頭拿出的兩條沙丁魚（日曬蕃茄與巴西里口味），和碟子底部快要蒸發乾掉的牛奶。當她把供品擺在外屋前門台階上，戴玟跟到她背後。
「那是給貓咪吃的嗎？」
「不是，」翡兒說著將門鎖上。「只是為了表達敬意。妳住的地方沒有這種習慣嗎？」
「我不記得了。」她耳語道。
「沒關係，」翡兒說。「沒關係的。嘿，別哭嘛。」
「我誰都不是。」戴玟說，同時用一隻沾著墨水的泛青小手抹臉。「我什麼都不知道。」
翡兒蹲下來，膝蓋發出喀喀聲，她強忍一股不由自主的嫌惡顫抖，摟住那孩子冰冷的肩膀。「聽我說，孩子，大人也會這樣想的。」
「才不會咧。」
「當然會，整天都會呢。我們都是這樣勉強撐過來。」她用拇指比了比門的方向。「那是獻給我們這地方的小小神靈，妳知道嗎？大家都會擺點東西出來，什麼都行，只要有花心力就好。早上我們就會把乾淨的盤子收進來。在這裡，鹽的神和銀的神看顧著我們。妳的家鄉沒有這兩位神嗎？」她又提了一次。
戴玟搖搖頭，眼淚被好奇的神情取代。「可能有吧，只是我忘了，」她說。「祂們可能也看顧著我，把我送到這裡來。」
祂們可沒有救妳免於大海的吞噬。翡兒在話差點說出口前阻止了自己。「來吧，還剩了很多沙丁魚呢，也有新鮮的麵包，我們晚餐吃三明治吧。」

＊

戴玟畫的海洋生物令人驚嘆，她現在用的是印度墨，畫在鎮上的美術用品店捐贈的高級紙張上，在海灘上的禮品店販售，一開始賣兩元，接著五元，然後賣到五十元。翡兒小心翼翼將她分到的利潤收存好，打算存成大學基金，但過了幾週，她愣愣地看著那個裝滿支票和現金的信封：那孩子永遠不會長大到超過現在的年紀；一個已經死掉的女孩要怎麼上大學呢？
那天晚上翡兒哭了，她的悲傷讓自己感到困惑。她轉開頭，以免眼淚的鹽分破壞她特別調製的透鏡清潔液。戶外黑沉的水面上，這座島的小神正在互相竊竊私語，話聲隔著祂們手腳的拍水聲和石頭的碰撞聲，只能勉強聽見。次音速的波動震動著她的雙腳和桶子裡的清潔液，散放在桌上的筆也掉了。幫幫我，翡兒忍住哭泣，在心中想道。幫幫我，幫幫她，拜託。我知道祢們不是這樣辦事的，但如果祢們幫得上忙就好了，拜託。
在晚上想這種事是很危險的；如果你控制得了自己，就只要把供品擺出去，低調行動，儘量避免引起注意。但神靈一定也知道，你就是控制不了自己的想法。
哭完之後，她把臉澈底擦乾，走下樓去看看戴玟──她在堆成窩般的被子裡歪七扭八，半懸在沙發邊緣。翡兒把她拉回來，那雙冰冷的手伸向她的臉時，她不禁退縮。她的鞋子突然踩到了濕濕軟軟的布料──有碘、鹽分和灰暗海風的氣味。她咳出了好幾加侖的海水和海洋生物吐到地上，遠遠超過她小小的身體所能容納。她半睡半醒地瑟縮著，翡兒抱著她。
終於，那雙黑眼猛然睜開，晶亮得像海灘上的貝殼碎片。「我看到了──我記得──我看到了......」
她說話的同時，翡兒麻木地看著一隻寄居蟹在沙發頂端搖搖晃晃，蟹爪被浸濕的羊毛卡住了，樣子像是要在布面上縫出什麼訊息。韋斯本號（Westburn），從哈利法克斯出發的觀光船。有一場好可怕的風暴，海浪彷彿變成怪物，長出手腳和眼睛，船沉了，爸媽和哥哥死了；她和其他幾個人上了救生艇，很快就被海浪沖得翻覆，最後只剩下這麼一個孩子伴著風暴，風暴伴著孩子。她漂流了好幾天，沒有淡水和食物，癡癡等著陸地出現，聽見上空傳來徘徊往復的呼嚎聲，不知道是來自飛鳥或神靈。沒有船，沒有半個人影，只有無窮無盡的暗夜、白日、海霧與恐懼。
「戴玟，」翡兒悄聲說。「妳記不記得......妳是怎麼死的？」
「我是在救生艇上死的，」戴玟說，兩隻手扭纏在一起。「那時候......很暗，我以為一切要結束了，所以我好開心。但是有某種東西撞到了船，我飛出去沉到海裡，一直往下沉......我看到好多東西，鯨魚、魚、光......」
「光？」
「海底的光。我試著想游泳，但是游不動。然後我又睡著了，醒過來的時候，就跟妳在一起，而且到處都好痛。翡兒，我們要怎麼辦？」
「噢，親愛的。」翡兒把她冰冷的身體抱近自己，感覺到胸口的熱度被導走了。戴玟濕潤的頭髮帶著血和潮池的氣味。韋斯本號，天啊，那艘船是......六還八個月前沉的吧？應該是去年六月。難怪沒有人通報她失蹤；她大概就只被列在「未尋獲罹難者」的名單上而已。

看更多

配送方式

• 台灣
  • 國內宅配：本島、離島
  • 到店取貨：
    不限金額免運費
    
• 海外
  • 國際快遞：全球
  • 港澳店取：
    

詳細資料

詳細資料

• • 語言
  • 中文繁體
  • 裝訂
  • 紙本平裝
• • ISBN
  • 9786267839294
  • 分級
  • 普通級
• • 頁數
  • 352
  • 商品規格
  • 21*14.8*2.00
• • 出版地
  • 台灣
  • 適讀年齡
  • 全齡適讀
• • 注音
  • 級別

中文書＞文學＞奇幻／科幻小說＞翻譯奇幻小說

商品評價

寫評價