1220~1221_我推的孩子影音DVD

愛麗絲夢遊奇境(兒童版)

  • 9 135
    150

出版情報

跟著愛麗絲探險鏡中世界

2011/11/17 我是個愛麗絲迷,但若說我「公器私用」因而編了兩本與愛麗絲有關的書,似乎有欠公平,因為這一切其實要從2000年的一場關於兒童文學翻譯的研討會說起。 那場研討會上,我遇到了本書的譯注者張華先生。當時覺得這人很有趣,明明是學理工的,卻跑來發表關於愛麗絲翻譯的論文?不說則已,一聽到張華先生發表文章,他說已經花了二十年研究愛麗絲,他收集了許多譯本,也試著自己翻譯,有時短短的文字竟費了五年才想出來。 張華先生雖然滿頭白髮,但談話時謹慎的眼神、可掬的笑容,讓我感覺他進行翻譯和論文寫作時,只是單純的興趣所在,和想與人分享的心情。幾經波折,我有幸讀到他自行排版完成的《深讀愛麗絲漫遊奇境》,這部作品後來成了2010年遠流出版的《挖開兔子洞》一書。而再相隔近兩年的時間,遠流很高興地推出正宗續集《2018730377369》。 這部同樣閱讀趣味極高的作品,不用我多介紹,故事中的多位角色,如哈啦叮和哈啦噹雙胞胎、紅王后和白王后,早透過多部電影、動畫的問市而深植人心。甚至《哈利波特》的作者JK羅琳,與西洋樂壇的羅比威廉斯的作品中,也都或多或少有著本書作者路易斯.卡洛爾的創作點子。但如果你沒有看過,相信我,只要翻開第一頁,你就會被愛麗絲的奇遇冒險而吸引著目不轉睛。 這本書名為《愛麗絲鏡中棋緣》,其中的「棋」代表著卡洛爾以「隱藏」的西洋棋局來為故事佈局的舖陳,而這一切祕密,在本書所特別設計的拉頁海報中,也由張華先生重現並解謎,且要送給每一位讀者。 上回,我們請你跟著張華一起《挖開兔子洞》,今年,我們也同樣邀請你,跟著張華再來一場「鏡中棋緣」,心動了嗎?現在就上路吧!

活動訊息

普發一萬放大術:滿千登記抽萬元好禮

全站滿$1000送100點金幣,可累送! 新會員直接領$500!

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

夢遊的愛麗絲,閉上眼睛。看哪!黑暗中有條發光的小徑。原地踏步十秒後,它將通往哪裡?

《愛麗絲夢遊奇境》這一個老少咸宜的經典故事,從音樂劇到卡通、從長篇小說到兒童讀物,在世界各地廣為流傳。

《愛麗絲夢遊奇境》變換各種姿態,帶領每個人前往夢幻境地。格林文化出版的這一本《愛麗絲夢遊奇境》(兒童版),以獨一無二的插畫、精心挑選的對白,為十九世紀的愛麗絲更換新裝,帶領小朋友進入愛麗絲的奇境世界。

作者

作者:
卡洛爾(Lewis Carroll, 1832-1898)

卡洛爾原名查爾斯‧路威奇‧道治森(Charles Lutwidge Dodgson),出生於英國。卡洛爾有許多孩子朋友,他常常陪他們玩遊戲,也常講故事給他們聽。《愛麗絲夢遊奇境》就是卡洛爾為他最好的朋友編的故事。

他好朋友有三個小女兒,他和小女兒愛麗絲特別要好。一個夏日午後,卡洛爾帶著這三個小女孩在泰晤士河上泛舟,天氣很熱,河面很平靜,沒有什麼令人興奮的事情發生,三個小女孩開始不耐煩。愛麗絲央求卡洛爾講故事,卡洛爾於是用愛麗絲當主角,編了一個故事。三個小女孩聽得十分開心,這個故事後來也成為經典的《愛麗絲夢遊奇境》。

繪者:朱瑟雷夫(Jassen Ghiuselev)

朱瑟雷夫於1964年出生於保加利亞。1990年畢業於索菲亞的美術學院,19歲舉辦第一次個展,21歲便開始為幾個重要的出版社畫插畫與平面設計。他的作品分別入選「波隆那國際兒童書插畫展」、「巴塞隆納插畫雙年展」,以及「布拉迪斯國際插畫雙年展」等。

朱瑟雷夫的畫風細膩精緻,奇幻又寫實,在畫面構成與氣氛的營造上,有著過人的品味與技法。在《愛麗絲夢遊奇境》中,朱瑟雷夫將整篇故事的情節畫成一張單幅的作品。他利用空間的扭轉和視角的改變,巧妙地將不同的場景相互連結,正如人的夢境是既連貫又片斷,看似混合在一起又能擁有各自獨立的趣味。朱瑟雷夫利用獨特的技巧,呈現出一種奇幻的時空錯置,創造出現實與夢境難以分辨的畫面,與《愛麗絲夢遊奇境》的故事內涵完美輝映。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789861890838
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 104
    • 商品規格
    • 21cmx15cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 7~10歲適讀
    • 注音
    • 有注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing