魚兒水中游

《老狐狸格言》兒童版，故事中學處世智慧

2012/01/05 這本《老狐狸與小白兔01：獅子王的眼淚》對於我們出版社來說，可以說是千呼萬喚始出來，為什麼這麼說呢？故事要從約莫二十年前說起。 當時，敝社社長李赫寫了一本《老狐狸格言》，成立了稻田出版有限公司，自行印刷出版，沒想到，這本書登上銷售排行榜冠軍，並長據榜上達一年。李社長說：「當時我也嚇一跳，不知道書為什麼賣得這麼好，後來想一想，應該是當時書市缺乏這種格言類型的讀物，利用簡短的小故事，說明精闢的社會大道理！還引起一波模仿寫作的風潮呢！一時之間市場上格言類型書充斥。」前幾年，社長去中國大陸拜訪出版同業，正要拿名片出來，同業說：「不用名片了，我們都認識你！你那本《老狐狸格言》在我們這邊被盜印，賣了幾十萬冊哩！」讓我們社長大為扼腕，沒有早一步先去中國大陸「發展」。 這些社史對我來說，真像是一頁傳奇。也因為《老狐狸格言》創下的成績，許多人士鼓勵社長，何不寫一本「老狐狸格言兒童版」？因應時代的進步，兒童讀物的出版也越來越多元、豐富，成人需要老狐狸行走江湖的智慧，兒童又何嘗不能得利於其中呢？但是，說的比做的容易，要如何把成人的智慧融會貫通、深入淺出的傳達給兒童，讓我們社長傷透腦筋，但是這個想寫作「老狐狸兒童版」的念頭始終在社長心頭，直到今年年初，才開始有具體的作法。 或許因為近年來校園霸凌事件層出不窮，引起了社長思考，要如何把老狐狸的「弱者的生存之道」教給兒童。於是，這本以「兒童小說」的形式，融入成人處事智慧的兒童版《獅子王的眼淚》終於誕生了。這次，主角不是老狐狸，而是一個名為蕭百圖（綽號小白兔）的男孩，而老狐狸則退居幕後，既神秘又強大，在小白兔最困惑煩惱的時候，提點他錦囊妙計。另外，為了讓兒童讀者更容易閱讀，還請了知名台灣本土漫畫家賴有賢畫了漫畫式的插圖，文字小說加漫畫一魚兩吃，相信可以給小朋友全新的感受，此外，故事本身的緊湊、懸疑、刺激，不看到最後，真的猜不到結局！ 身為小編輯，我雖然沒有參與到《老狐狸格言》的那段輝煌社史，但這本「兒童版」《獅子王的眼淚》我可是看著它從無到有誕生的，很榮幸能夠把這本書介紹給讀者，也希望大家都能來讀一讀。不過說到書名，你可能會發現這是「老狐狸與小白兔01」，那麼代表還有續集囉？這就容我先保個密，就像故事最後老狐狸房間的那扇門，推開之後到底會是什麼？小白兔是不是又將踏入一場新的冒險？後續發展，就讓我們一起拭目以待吧！