1106_2026手帳年曆

傳染2

  • 分類:
    中文書漫畫日系輕鬆幽默溫馨療癒
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 吉田戰車 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:黃鴻硯
  • 出版社: 大塊 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2019/12/02

出版情報

不是雞也不是豬!—從《渾沌》看中國神話裡的神帝江與四凶獸

2021/11/08 以華人為主角的超級英雄電影《尚氣》,從還未開演到正式上映,都在臺灣引起一陣討論。不過,除了關心男主角的長相,或是梁朝偉的反派之外,不曉得是否有人注意當中全身毛茸茸、長了六隻腳與一對翅膀、沒有五官,名叫「莫里斯」的神奇生物呢? 莫里斯在劇裡,雖然被主角們認為是「雞+豬」的結合,但是其實已經有不少人在推測,他說不定大有來頭!因為,根據他的形象,其實可以連結到《山海經》裡提及的神「帝江」,以及中國古代神話四凶獸裡的「渾沌」。日本小說界與漫畫界的兩位大師——夢枕獏與松本大洋,首度攜手合作的作品,便是以這個神話裡的生物為主角,創造出了溫馨奇幻的繪本——《渾沌》。 「渾沌」謠傳是中國古代神話裡的凶獸,在《左傳》裡與窮奇、檮杌、饕餮合稱為「四凶」,原指遭到舜帝流放的四個部族。在《山海經》裡則為神帝江,「其狀如黃囊,赤如丹火,六足四翼,渾敦無面目,是識歌舞」。 漢朝東方朔所撰《神異經》,對渾沌有著最具體的描寫:「崑崙西有獸焉,其狀如犬,長毛四足,似羆而無爪,有目而不見,行不開。有兩耳而不聞,有人知往。有腹無五臟,有腸直而不旋,食物徑過。人有德行而往牴觸之。有凶德則往依憑之。天使其然,名為渾沌。」 夢枕獏根據《神異經》的意象,再加上《莊子》〈內篇.應帝王第七〉的故事作為背景:「南海之帝為儵,北海之帝為忽,中央之帝為渾沌。儵與忽時相與遇於渾沌之地,渾沌待之甚善。儵與忽謀報渾沌之德,曰:『人皆有七竅,以視聽食息,此獨無有,嘗試鑿之。』日鑿一竅,七日而渾沌死。」改寫成了這部繪本的故事。 不過,渾沌到底要怎麼表現呢?每個人的想像都不一樣。既不能太過具象,也不能虛無飄渺。而不愧是松本大洋,他發揮想像力,再度運用他近年非常喜歡的「白色」,畫了這個一團白糊糊、毛絨絨又蓬鬆鬆的生物「渾沌」。 本書美術設計之一祖父江慎(曾設計過《傳染》、《GoGo Monster》)說道:「夢枕獏×松本大洋的《渾沌》,是非常不可思議的繪本......。這是非常難畫的故事。只有讀夢枕獏寫的文字時,完全無法想像到底會畫成什麼樣的繪本。而經過松本大洋的畫筆,竟變成如此美麗流暢。」 喜歡夢枕獏和松本大洋的讀者,自然不可錯過本書。而喜歡繪本的讀者,本書除了詩意的圖像之外,也提供了很大的想像空間,讓大小讀者咀嚼詮釋。

活動訊息

金石堂,總有一本書懂你!雙11更好買,25家銀行信用卡分期0利率!

內容簡介

漫畫界卡夫卡吉田戰車腦洞大開代表作。


來自靈魂深處的惡搞,讓你欲罷不能、笑。到。往。生。
榮獲日本第37屆文藝春秋漫畫賞!
復刻裝幀大師祖父江慎設計、連日本都絕版難求的初版珍貴書衣!
所有細節、招牌、手寫字隱藏的哏,首次全揭露!
A RAY、Cherng、Zzifan_z、宅女小紅、李桐豪 推你入坑!

無厘頭漫畫界始祖、傳說中的cult經典、不正經界的夢幻逸品莫名其妙回歸!!

《傳染》是1989年至1994年在小學館《Big Comic Spirits》雜誌上所連載的四格漫畫,作者為吉田戰車,初連載時吉田年僅25歲,將自己在日常生活中所吸收到來自於電視節目、漫畫、小說等所有「覺得有趣的東西」,以「相當任性的手法」呈現在這部作品上,當時的責任編輯就是後來創立《月刊IKKI》的總編輯江上英樹。《傳染》問世後大獲好評,叫好又叫座,並獲得日本第37屆文藝春秋漫畫賞的榮譽。整部作品一共五冊,單行本累計發售超過300萬冊,擁有相當高的人氣,也成了吉田戰車的代表作。

《傳染》的每一則故事雖然不長,但都是來自靈魂深處的惡搞!一旦被戳中笑點,會讓你笑到崩潰,停不下來!故事主角十分多元且超乎想像,從人類、水獺、河童、外星人兄妹、香菇、獨角仙、沒有五官的熊,甚至是不知名生物(還是名英文教師!)……等,完全沒有極限。像這樣的四格漫畫在日本被稱為「不合理漫畫」(不条理漫画),極度無厘頭的內容,其實並非單純搞笑,許多「哏」諷刺了過於客套的人際關係、刻板的傳統習俗、考試文化、校園和職場氛圍等,不僅顛覆了當時的漫畫風格,現在看來依舊令人高度共鳴!被戳中笑點時會笑到發抖。

吉田戰車非常擅長控制節奏和氣氛,利用突然爆發的落差感、以及同一角色持續累積的性格段子來營造笑點,可說是此領域的第一把交椅。可說是「日本無厘頭搞笑漫畫大師」,也有人以「漫畫界的卡夫卡」譽之。《傳染》連載結束已二十多年,但「傳染力」仍不容小覷,至今持續影響了日本和台灣的搞笑漫畫創作、搞笑藝人表演,甚至包括其他領域如廣告作品等的呈現。

這次台灣繁體中文新版,特別鍥而不捨費心購得日本初版設計,取得裝幀大師祖父江慎的同意,復刻連日本都絕版難求、一樣腦洞大開的珍貴書衣,加上文庫版的全新彩色插畫,以及作者特別獻給台灣讀者的圖文。成為難得一見的珍稀版本!

好評推薦

「要不是當年被傳染了,也不會有現在發病的我。」——插畫家A RAY
 
「連我這種怪人都難以參透《傳染》每篇的劇情邏輯,太出其不意,真是令人景仰的妙作。」——怪人插畫家Cherng
 
「如果你沒看過《傳染》,就不夠格到處跟別人說自己是個奇怪的人。」——插畫家Zzifan_z
 
「挑戰你對莫名其妙的容忍度,讀完它,你會發現老公不是最莫名的,《傳染》是我婚姻和諧的小祕密。」——(偏差的)婚姻教主宅女小紅
 
「這套書是漫畫界的夏宇《備忘錄》。每次都想去白鹿洞書院,借了,然後騙他們我弄丟了。」——作家李桐豪

作者

吉田戰車(よしだ せんしゃ)

日本漫畫家。1963年生於岩手縣,1985年在《POP UP Magazine》(ポップアップ誌)(VIC出版)出道。代表作《傳染》於1989年至1994年在小學館《Big Comic Spirits》雜誌上連載,獲得第37回文藝春秋漫畫賞。被譽為「漫畫界的卡夫卡」,2015年獲得第19回手塚治虫文化賞短篇漫畫賞,無厘頭特色不僅獨樹一格,影響層面廣又深遠。吉田戰車歷年來作品眾多,其他著名作品還有《扁你喔》(殴るぞ)、《Sports Pon》(スポーツポン)、《粥貓》(おかゆネコ)等。

譯者簡介

黃鴻硯

公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長,文字工作者。翻譯、 評介、獨立出版海內外另類漫畫或畫集,企畫相關展覽。漫畫譯作有《竹光侍》、《惡童當街》、《少女樁》、《荔枝光俱樂部》等,文字書譯作有《圈外編輯》、《二十四隻瞳》、沙林傑《九個故事》等。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789865406295
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 156
    • 商品規格
    • 32開13*19cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

相關商品

全選
※ 出版日十年以上商品需另下訂,調貨時間較長,無法與一般商品合併結帳,敬請見諒。
看更多

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 本商品會員日滿額金幣加碼回饋最高15倍
預計 2025/11/10 出貨 購買後進貨 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing