紋飾之語，圖樣千言：古典寓意與工藝美學交織，紋飾如何承載世代信仰？
活動訊息
內容簡介
一花一葉皆有語，萬紋千象皆藏著生活的智慧與寓意
紋樣不只是裝飾，是文化的凝結與延續
從一筆一畫，窺見古人審美與生活的真實樣貌
⚑ 從西方視角重新認識紋樣
本書是一本以嶄新視角重新審視中國瓷器紋樣的小書。全書源起於十九世紀英國設計師歐文．瓊斯的經典作品《中國紋樣》，這部作品雖由西方人完成，卻意外地成為現代華人重新發掘文化美學的契機。
⚑ 紋飾即語言
本書將一幅幅看似純裝飾性的紋樣，還原為具有文化語言功能的圖騰與符號。作者細緻分析了多種常見紋樣：如龍鳳呈祥、纏枝蓮、寶相花、松鼠葡萄、蝙蝠桃子等，這些圖樣並非單純為了裝飾，而是承載了富貴、祥瑞、子孫綿延等文化願景。例如蝙蝠與「福」同音，因此成為福氣的象徵；松鼠和葡萄的結合，則寓意子孫繁衍、家族興旺。
⚑ 工藝與美學
本書不僅談圖樣的文化寓意，更關注紋飾與瓷器工藝之間的關係。全書分為兩部分，上篇關注圖樣內容與象徵意涵；下篇則探討各式紋樣的製作方法、材質差異與工藝演變，對景泰藍、粉彩、青花、鬥彩等技術皆有詳盡解說。同樣的花紋，在柔軟布料上與堅硬瓷器上呈現出的視覺與觸感大不相同，而色料的透明度、筆觸的粗細，也會直接影響紋樣的美感與意義。這種將視覺藝術與材料工藝相互扣合的寫法，使得本書不僅是審美讀物，更是入門陶瓷藝術的實用指南。
⚑ 歷史與想像
本書亦是一次橫跨古今與中西的文化對話。比如歐文將鳳凰誤認為龍，或將「壽」字紋誤認為迷宮，這些看似錯誤的觀察，反而突顯中西審美與文化背景的差異。而這也提醒現代讀者：所謂的傳統，其實已經在時代演進中被淡忘，甚至需要從他人的眼中重新學會辨識與理解。透過這場歷史與視覺的文化穿梭，本書提供的不只是圖案的解碼，更是一場文化意識的覺醒。
⚑ 小書蘊大義
雖然作者自謙這是一本「小書」，但實則內容豐富，思路深邃，無論是陶瓷愛好者、設計從業者，或對中國傳統文化有興趣的普羅大眾，都能從中獲得美感的啟發與文化的滋養。作者將歷史知識、美學觀察、材料工藝與人生哲理交織一體，讓讀者從圖紋出發，以小見大，觸及文化的深層肌理。本書不僅是一部對紋樣的導讀，更是一扇重新認識與欣賞傳統文化的窗口。
本書特色：本書以中西交會視角重新詮釋中國瓷器紋樣之美，藉由經典《中國紋樣》為引，作者融合歷史、美學與工藝，揭示圖案背後文化與寓意，使讀者不僅賞玩裝飾之美，更理解紋樣在形體、技法與文化象徵上的豐富意涵，兼具學術深度與閱讀趣味，是一部開啟傳統美學新視角的小書。
紋樣不只是裝飾，是文化的凝結與延續
從一筆一畫，窺見古人審美與生活的真實樣貌
⚑ 從西方視角重新認識紋樣
本書是一本以嶄新視角重新審視中國瓷器紋樣的小書。全書源起於十九世紀英國設計師歐文．瓊斯的經典作品《中國紋樣》，這部作品雖由西方人完成，卻意外地成為現代華人重新發掘文化美學的契機。
⚑ 紋飾即語言
本書將一幅幅看似純裝飾性的紋樣，還原為具有文化語言功能的圖騰與符號。作者細緻分析了多種常見紋樣：如龍鳳呈祥、纏枝蓮、寶相花、松鼠葡萄、蝙蝠桃子等，這些圖樣並非單純為了裝飾，而是承載了富貴、祥瑞、子孫綿延等文化願景。例如蝙蝠與「福」同音，因此成為福氣的象徵；松鼠和葡萄的結合，則寓意子孫繁衍、家族興旺。
⚑ 工藝與美學
本書不僅談圖樣的文化寓意，更關注紋飾與瓷器工藝之間的關係。全書分為兩部分，上篇關注圖樣內容與象徵意涵；下篇則探討各式紋樣的製作方法、材質差異與工藝演變，對景泰藍、粉彩、青花、鬥彩等技術皆有詳盡解說。同樣的花紋，在柔軟布料上與堅硬瓷器上呈現出的視覺與觸感大不相同，而色料的透明度、筆觸的粗細，也會直接影響紋樣的美感與意義。這種將視覺藝術與材料工藝相互扣合的寫法，使得本書不僅是審美讀物，更是入門陶瓷藝術的實用指南。
⚑ 歷史與想像
本書亦是一次橫跨古今與中西的文化對話。比如歐文將鳳凰誤認為龍，或將「壽」字紋誤認為迷宮，這些看似錯誤的觀察，反而突顯中西審美與文化背景的差異。而這也提醒現代讀者：所謂的傳統，其實已經在時代演進中被淡忘，甚至需要從他人的眼中重新學會辨識與理解。透過這場歷史與視覺的文化穿梭，本書提供的不只是圖案的解碼，更是一場文化意識的覺醒。
⚑ 小書蘊大義
雖然作者自謙這是一本「小書」，但實則內容豐富，思路深邃，無論是陶瓷愛好者、設計從業者，或對中國傳統文化有興趣的普羅大眾，都能從中獲得美感的啟發與文化的滋養。作者將歷史知識、美學觀察、材料工藝與人生哲理交織一體，讓讀者從圖紋出發，以小見大，觸及文化的深層肌理。本書不僅是一部對紋樣的導讀，更是一扇重新認識與欣賞傳統文化的窗口。
本書特色：本書以中西交會視角重新詮釋中國瓷器紋樣之美，藉由經典《中國紋樣》為引，作者融合歷史、美學與工藝，揭示圖案背後文化與寓意，使讀者不僅賞玩裝飾之美，更理解紋樣在形體、技法與文化象徵上的豐富意涵，兼具學術深度與閱讀趣味，是一部開啟傳統美學新視角的小書。
目錄
新版序言
序言 紋飾之美—《中國紋樣》的祕密
原序
中華紋樣
上篇 紋飾
下篇 工藝
序言 紋飾之美—《中國紋樣》的祕密
原序
中華紋樣
上篇 紋飾
下篇 工藝
試閱
穿花鳳
圖A-2-1上紋飾的主角無疑是鳳凰（有趣的是歐文．瓊斯稱之為龍，這樣的情況出現不止一次，因而不可能是筆誤，由此可知，西方人對鳳凰並不熟悉）。鳳凰今天都以女性形象出現，陰柔、華美、絲毫看不出男性氣質，在裝飾上，也都是女性所用之物，鳳釵、鳳冠、鳳佩，男性配戴不像樣。一些少數民族，從頭飾到服裝，簡直要打扮成活鳳凰。
的確，鳳凰的形象太適合表現女性美，體態優雅，婀娜多姿。就算是發怒，也都稱為「鳳眼圓睜」。其實鳳眼不會畫成圓的，都是細細長長，媚得很。幾幅圖樣上的鳳凰亦是如此。
不過要說鳳凰是女性，也不盡然，其實鳳凰的鳳是雄性，凰才是雌性。而且鳳凰被稱為「百鳥之王」，而不是「百鳥之后」。
事實上，鳳一開始不但不陰柔，反倒滿是陽剛之氣。《尚書》裡說鳳是「隨陽之鳥」，而《詩經．大雅》中的「鳳凰鳴矣，於彼高崗。梧桐生矣，於彼朝陽」，變成後來人們熟知的丹鳳朝陽，丹是紅色，火鳳凰，當然是主陽。
過去形容一個人很厲害，稱為人中龍鳳，而最早被比作鳳的人，是孔子。不過鳳凰後來還是完全女性化，因為龍鳳做了分工。常說的龍鳳呈祥當然是龍男鳳女。
回到紋樣上，想像一下這個場景，嬌媚的鳳凰穿行在百花叢中，優雅迷人，遐想無盡。而這種紋樣，就叫「鳳穿花」。
不過，和鳳凰相配的花可不能隨便，鳳凰是百鳥之王，相配的，當然是百花之王，牡丹便成為首選（參看〈花之王〉）。所以鳳穿花的紋樣，多數時候就是鳳穿牡丹。
《中國紋樣》中，鳳穿花紋樣出現三次，圖A-2-1、圖A-2-2以及圖B-9-1都是。雖然三幅圖上的顏色、畫法和工藝各不相同，但其實都是同一種紋樣的變化。前兩幅用的是粉彩工藝（參見〈五彩透輕紗〉），而圖B-9-1則是素三彩（參見〈素彩凝華〉）。
當然其他品類的瓷器裝飾中，這種紋樣也大量出現，無論是青花，還是五彩，不論是官窯，還是民窯。和龍紋一樣，皇帝也時常試圖壟斷這種美好，而美，向來是無法壟斷的，一如思想。
補充一點，圖案的中心部分──歐文．瓊斯稱之為「迷宮圖案」──當然不是迷宮，可以參看〈文字造迷宮〉一章。
圖A-2-1上紋飾的主角無疑是鳳凰（有趣的是歐文．瓊斯稱之為龍，這樣的情況出現不止一次，因而不可能是筆誤，由此可知，西方人對鳳凰並不熟悉）。鳳凰今天都以女性形象出現，陰柔、華美、絲毫看不出男性氣質，在裝飾上，也都是女性所用之物，鳳釵、鳳冠、鳳佩，男性配戴不像樣。一些少數民族，從頭飾到服裝，簡直要打扮成活鳳凰。
的確，鳳凰的形象太適合表現女性美，體態優雅，婀娜多姿。就算是發怒，也都稱為「鳳眼圓睜」。其實鳳眼不會畫成圓的，都是細細長長，媚得很。幾幅圖樣上的鳳凰亦是如此。
不過要說鳳凰是女性，也不盡然，其實鳳凰的鳳是雄性，凰才是雌性。而且鳳凰被稱為「百鳥之王」，而不是「百鳥之后」。
事實上，鳳一開始不但不陰柔，反倒滿是陽剛之氣。《尚書》裡說鳳是「隨陽之鳥」，而《詩經．大雅》中的「鳳凰鳴矣，於彼高崗。梧桐生矣，於彼朝陽」，變成後來人們熟知的丹鳳朝陽，丹是紅色，火鳳凰，當然是主陽。
過去形容一個人很厲害，稱為人中龍鳳，而最早被比作鳳的人，是孔子。不過鳳凰後來還是完全女性化，因為龍鳳做了分工。常說的龍鳳呈祥當然是龍男鳳女。
回到紋樣上，想像一下這個場景，嬌媚的鳳凰穿行在百花叢中，優雅迷人，遐想無盡。而這種紋樣，就叫「鳳穿花」。
不過，和鳳凰相配的花可不能隨便，鳳凰是百鳥之王，相配的，當然是百花之王，牡丹便成為首選（參看〈花之王〉）。所以鳳穿花的紋樣，多數時候就是鳳穿牡丹。
《中國紋樣》中，鳳穿花紋樣出現三次，圖A-2-1、圖A-2-2以及圖B-9-1都是。雖然三幅圖上的顏色、畫法和工藝各不相同，但其實都是同一種紋樣的變化。前兩幅用的是粉彩工藝（參見〈五彩透輕紗〉），而圖B-9-1則是素三彩（參見〈素彩凝華〉）。
當然其他品類的瓷器裝飾中，這種紋樣也大量出現，無論是青花，還是五彩，不論是官窯，還是民窯。和龍紋一樣，皇帝也時常試圖壟斷這種美好，而美，向來是無法壟斷的，一如思想。
補充一點，圖案的中心部分──歐文．瓊斯稱之為「迷宮圖案」──當然不是迷宮，可以參看〈文字造迷宮〉一章。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價