影子與光：孫榮輝的歌仔武林
活動訊息
內容簡介
孫榮輝藝師曾經從事長達二十年以上的影視工作，卻始終沒有離開歌仔戲的舞臺，只因不敢忘記父親的諄諄叮嚀：「不要忘記你從哪裡來。」
在歌仔戲的舞臺上，他是武生、老生、花臉兼演的粗角。
在電視電影的片場裡，他時而是指揮全局的武術指導，
時而是以「不露臉」為完美準則的武打替身。
既能做別人身後的影子，也能綻放屬於自己的光。
正是這種充滿彈性的生命狀態，造就出孫榮輝的歌仔武林。
在歌仔戲的舞臺上，他是武生、老生、花臉兼演的粗角。
在電視電影的片場裡，他時而是指揮全局的武術指導，
時而是以「不露臉」為完美準則的武打替身。
既能做別人身後的影子，也能綻放屬於自己的光。
正是這種充滿彈性的生命狀態，造就出孫榮輝的歌仔武林。
目錄
局序 傳藝也傳心
推薦序
說不完的江湖，演不盡的傳奇 / 施如芳
好幾筆人間情義、跨時代的生活軌跡 / 傅裕惠
溫柔的守護者 / 徐亞湘
藝師序
作者序
楔子 小阿吉的夢想
【第一部 落地生根】
河北趙鎖會與臺灣孫貴
殺豬成的登興社
嚴父與師父
東南亞演出經驗談
明駝國劇隊
上五虎與下五義
戲班人的眼淚
友聯歌劇團
深藏不露的伙房兵
我的兼差生涯
【第二部 刀光俠影】
長弓電影公司與恩師劉家良
電影片場中的多重身分
武戲演員的肉搏戰日常
伊豆半島上的ハトヤ飯店
中華綜藝團赴美加演出
天堂路上的《大地勇士》
楊麗花的背後
【第三部 上下一心】
成立一心戲劇團
濟公來了
海峽兩岸戲劇節
一封寫到明華園的信
親上加親的明華園
專諸刺王僚
我們的觀眾在哪裡
一心愛戲的戲劇家族
付出與豐收的人生
附錄
孫榮輝大事記
孫榮輝參與電影拍攝一覽表
參考資料
推薦序
說不完的江湖，演不盡的傳奇 / 施如芳
好幾筆人間情義、跨時代的生活軌跡 / 傅裕惠
溫柔的守護者 / 徐亞湘
藝師序
作者序
楔子 小阿吉的夢想
【第一部 落地生根】
河北趙鎖會與臺灣孫貴
殺豬成的登興社
嚴父與師父
東南亞演出經驗談
明駝國劇隊
上五虎與下五義
戲班人的眼淚
友聯歌劇團
深藏不露的伙房兵
我的兼差生涯
【第二部 刀光俠影】
長弓電影公司與恩師劉家良
電影片場中的多重身分
武戲演員的肉搏戰日常
伊豆半島上的ハトヤ飯店
中華綜藝團赴美加演出
天堂路上的《大地勇士》
楊麗花的背後
【第三部 上下一心】
成立一心戲劇團
濟公來了
海峽兩岸戲劇節
一封寫到明華園的信
親上加親的明華園
專諸刺王僚
我們的觀眾在哪裡
一心愛戲的戲劇家族
付出與豐收的人生
附錄
孫榮輝大事記
孫榮輝參與電影拍攝一覽表
參考資料
序／導讀
傳藝也傳心 / 臺北市政府文化局
歌仔戲自日治時代開始，歷經落地掃、內臺、外臺、賣藥團、廣播、電影、電視、現代劇場等不同演出形式與傳播媒介，在時代的洪流裡不斷轉化重生，至今已經走了超過百年歲月。百年來臺灣社會經歷種種變動，不變的是，歌仔戲依舊繼續傳唱演繹著人世間的悲歡離合，與熱愛它的觀眾同喜同悲。不過，另一方面，歌仔戲也一直努力嘗試與新世代的觀眾對話。因此即便走過了百年歲月，猶原是青春花當開。
不過，在銳意創新的同時，我們仍應時時回望過往歲月所積澱、淬煉出的結晶。站在巨人的肩膀上，方能望見更遙遠的未來。如果對於前輩走過的路一無所知，當代的我們又如何知道何為「新意」？臺北市政府文化局一直以來致力於無形文化資產的調查研究及保存維護，除了普查工作、資料建檔、保存記錄、人才養成、教育推廣之外，亦持續為臺北市政府文化局登錄認定之傳統藝術保存者／保存團體進行生命史之撰述及出版工作，推出「傳統藝術系列」叢書。從戲劇史的角度而言，這些畢生致力於傳統藝術的藝師，其個人生命史即宛如臺灣戲劇史的縮影。同時我們也相信，傳藝新生代從藝師身上能夠學習的不只是技藝，也是一種精神，一種態度。
臺北市政府文化局「傳統藝術系列」叢書目前已出版：《淬煉：陳剩的演藝風華和她的時代》、《掌藝游俠：陳錫煌生命史》、《遊刃·寄情·廖一刀：印鈕大師·廖德良「石裡求生」的傳奇》、《尋路：臺北市京劇發展史（）》、《城市蛻變歌仔味：臺北市歌仔戲發展史》、《功名歸掌上布袋演春秋：臺北市布袋戲發展史》、《弦鼓唱千秋舌間畫人生：臺北市說唱藝術發展史》、《霞光璀璨：世紀名伶戴綺霞》、《翱翔天際：風箏頑童謝金鑑》、《林立正的古琴世界》、《林金鍊跳鍾馗儀式劇場》、《永遠的京劇小生：曹復永劇藝生涯與演藝風華》、《舞靈戲精：小咪的華麗轉身》、《老生老旦一身兼：曲復敏的京劇表演生涯》、《島嶼歌戲：王金櫻世代》、《紙上乾坤：張秋山的糊紙藝術》、《天地一紙：李清榮的糊紙藝術》、《大稻埕鼓亭吹：陳金來家族的音樂事業》、《民樂街上老軒社：共樂軒歷史記憶》等十九本。期許這一系列有關傳統藝術藝師生命史的研究、撰寫、出版，能為讀者勾勒出更為立體且生動的歷史樣貌。
欣見「傳統藝術系列」叢書第二十本《影子與光：孫榮輝的歌仔武林》出版！孫榮輝藝師為歌仔戲粗角演員、導演，尤擅武生，並曾於功夫電影及電視歌仔戲有多年的工作經歷。其紮實的功底、敬業的態度深受同行肯定，於民國一四年登錄為臺北市無形文化資產歌仔戲藝術保存者。歌仔戲向來以小生、小旦為中心，涵蓋老生、花臉、武生的「粗角」雖然亦不可或缺，但較少成為觀眾注目的焦點。孫榮輝藝師生命史的出版，從一位粗角演員的視角出發，相信定能為我們闢出另一道歌仔戲的風景。現在，就請讀者與我們一同進入孫榮輝藝師的歌仔武林吧！
歌仔戲自日治時代開始，歷經落地掃、內臺、外臺、賣藥團、廣播、電影、電視、現代劇場等不同演出形式與傳播媒介，在時代的洪流裡不斷轉化重生，至今已經走了超過百年歲月。百年來臺灣社會經歷種種變動，不變的是，歌仔戲依舊繼續傳唱演繹著人世間的悲歡離合，與熱愛它的觀眾同喜同悲。不過，另一方面，歌仔戲也一直努力嘗試與新世代的觀眾對話。因此即便走過了百年歲月，猶原是青春花當開。
不過，在銳意創新的同時，我們仍應時時回望過往歲月所積澱、淬煉出的結晶。站在巨人的肩膀上，方能望見更遙遠的未來。如果對於前輩走過的路一無所知，當代的我們又如何知道何為「新意」？臺北市政府文化局一直以來致力於無形文化資產的調查研究及保存維護，除了普查工作、資料建檔、保存記錄、人才養成、教育推廣之外，亦持續為臺北市政府文化局登錄認定之傳統藝術保存者／保存團體進行生命史之撰述及出版工作，推出「傳統藝術系列」叢書。從戲劇史的角度而言，這些畢生致力於傳統藝術的藝師，其個人生命史即宛如臺灣戲劇史的縮影。同時我們也相信，傳藝新生代從藝師身上能夠學習的不只是技藝，也是一種精神，一種態度。
臺北市政府文化局「傳統藝術系列」叢書目前已出版：《淬煉：陳剩的演藝風華和她的時代》、《掌藝游俠：陳錫煌生命史》、《遊刃·寄情·廖一刀：印鈕大師·廖德良「石裡求生」的傳奇》、《尋路：臺北市京劇發展史（）》、《城市蛻變歌仔味：臺北市歌仔戲發展史》、《功名歸掌上布袋演春秋：臺北市布袋戲發展史》、《弦鼓唱千秋舌間畫人生：臺北市說唱藝術發展史》、《霞光璀璨：世紀名伶戴綺霞》、《翱翔天際：風箏頑童謝金鑑》、《林立正的古琴世界》、《林金鍊跳鍾馗儀式劇場》、《永遠的京劇小生：曹復永劇藝生涯與演藝風華》、《舞靈戲精：小咪的華麗轉身》、《老生老旦一身兼：曲復敏的京劇表演生涯》、《島嶼歌戲：王金櫻世代》、《紙上乾坤：張秋山的糊紙藝術》、《天地一紙：李清榮的糊紙藝術》、《大稻埕鼓亭吹：陳金來家族的音樂事業》、《民樂街上老軒社：共樂軒歷史記憶》等十九本。期許這一系列有關傳統藝術藝師生命史的研究、撰寫、出版，能為讀者勾勒出更為立體且生動的歷史樣貌。
欣見「傳統藝術系列」叢書第二十本《影子與光：孫榮輝的歌仔武林》出版！孫榮輝藝師為歌仔戲粗角演員、導演，尤擅武生，並曾於功夫電影及電視歌仔戲有多年的工作經歷。其紮實的功底、敬業的態度深受同行肯定，於民國一四年登錄為臺北市無形文化資產歌仔戲藝術保存者。歌仔戲向來以小生、小旦為中心，涵蓋老生、花臉、武生的「粗角」雖然亦不可或缺，但較少成為觀眾注目的焦點。孫榮輝藝師生命史的出版，從一位粗角演員的視角出發，相信定能為我們闢出另一道歌仔戲的風景。現在，就請讀者與我們一同進入孫榮輝藝師的歌仔武林吧！
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價