2譚偉倫譯,〈真人、道士與道教群體〉/35
優遊於歷史與田野之道:勞格文教授榮休紀念譯集
活動訊息
普發一萬放大術:滿千登記抽萬元好禮
大數據幫你找下一本愛書!今天填寫,隔天立刻揭曉!
聖誕節倒數!
500元以下禮物現貨,快速出貨專區→https://dks.tw/jmzos
用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
知名漢學家勞格文(John Lagerwey)教授的經典名著
道教經典與歷史,儀式研究,中國宗教、政治、國家與地方社會
法文原著,少有機會譯為中文,此次由勞格文教授門生弟子翻譯
好評推薦
勞格文(John Lagerwey)教授為國際知名漢學家,主要研究道教、中國宗教與地方社會。勞教授許多經典之作都是用法文發表,對於許多想要一窺堂奧卻又不懂法文的讀者是一個很大的遺憾。因此,在勞教授榮休之際,幾位門生商量將其幾篇法文與英文經典之作譯成中文,以饗廣大的中文讀者群,並以此對勞教授傳道授業之情誼敬表最真摯的感謝並賀榮休。本譯集收錄的論文涵蓋勞教授對其個人學術歷程的反思,道教經典與歷史,儀式研究,中國宗教、政治、國家與地方社會等多元主題,無一不是有志於道教與中國宗教研究領域的重要參考著作。勞格文教授嘗自述其研究方法非常單純,「勞格文方法」不出歷史文獻與田野調查的緊密結合與融會貫通,譯集(亦即)《優遊於歷史與田野之道》。──林振源 政治大學宗教研究所助理教授兼華人宗教研究中心主任
目錄
李耀輝序/i
科大衛序/v
勞格文序/vii
導論/林振源/2
1林振源譯,〈道教如何改變我對宗教的理解〉/16
2譚偉倫譯,〈真人、道士與道教群體〉/35
2譚偉倫譯,〈真人、道士與道教群體〉/35
3潘君亮譯,〈兩部古道經〉/63
4呂鵬志譯,〈《雲笈七籤》的結構和資料來源〉/93
5巫能昌譯,〈道教儀式與政治合法性〉/142
6劉婧瑜譯,〈道教驅邪趕鬼之源起〉/154
7黃建興譯,〈早期道教中的邪鬼及其處理之道〉/163
8林振源譯,〈「遊行天下斬妖精」:法場,臺灣北部的驅邪儀式〉/175
9巫能昌譯,〈中國的儀式性〉/190
10劉婧瑜譯,〈《宗教與中國社會》序論〉/208
11張喜儀譯,〈亦神亦祖:神與祖共祀的幾個特例〉/230
12馬惠娟譯,〈聖僧定光古佛研究中的口傳和文獻資料〉/258
13黃郁琁譯,〈神—父/道—母:中西二元論〉/306
14徐天基譯,〈宗教與政治:中國歷史中的教會與國家〉/326
15羅丹譯,〈武當山朝山進香研究〉/336
附錄:勞格文教授口述訪談
16〈中國歷史和社會中的宗教〉/376
勞格文 口述 巫能昌 整理
17〈怎樣在中國農村做田野調查〉/386
勞格文 口述 巫能昌 訪談
18〈中國的民間信仰〉/394
勞格文 口述 黃曉峰 訪談
附錄:勞格文教授精選圖輯
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。







商品評價