簡明台灣語字典
活動訊息
內容簡介
本字典收入台灣地區常見的台語字頭6968個，採用教育部公告的台灣閩南語羅馬字拼音系統標音，每字兼收方言音、文讀音、白讀音及官話音(「正音」)，並配合淺白、簡單的釋義和具代表性的例詞、例句或諺語，帶領讀者了解台語的用字，是學習台語文人人必備的中型台語文工具書。
本書特色
一、屬性：以台灣語通行腔為主，兼收台灣各地重要腔調。
二、收字：收錄6968個字頭，兼收萬餘條語料，豐富完整。
三、編排： 正文採音序編寫法，依教育部公告的音標排序。
四、檢索：採用音、形雙檢法，依音序或筆畫序檢索，查閱方便。
五、標音：以教育部公告的台灣閩南語羅馬字拼音方案標音，並兼收方言音、文讀音、白讀音及官話音(「正音」)，呈現台語多元的面貌。
六、用字：除了傳統共用、教育部推薦用字及作者群的學術考據外，並將教育部推薦用字與本字典用字差異對照於附錄，供讀者參考。
七、釋義：明確解釋字義，容易理解，學習無負擔。
八、語例：引語詞、語句、諺語為例，以見其用。
九、提示：視情況增附【分辨】【說明】項，提示語文要點。
十、版面：大小適中，採用雙色印刷，兼顧實用性與便利性。
一、國家文學博
目錄
序
編輯人員簡歷
目錄
向望──代自序
正確的台灣語音字運用原則──本字典的音字使用說明
編輯凡例
字典正文（A/B/E/G/H/I/J/K/KH/L/M/N/NG/O/P/PH/S/T/TH/TS/TSH/U）
附錄
一、台語漢字差異簡表──《簡明台灣語字典》和教育部推薦常用字詞用字差異表解
二、教育部公告《台灣閩南語羅馬字拼音方案》
三、教育部公告台羅音標、台灣語言音標與其他音標的比較
台語漢字總筆畫索引
序／導讀
向望
做人，希望世間和諧、社會富足；做事，希望眾人協力，心靈安樂。人生所求無他，用性命奉獻宇宙，以言語造福他人而已。
但是，我們不幸而身處濁世，看著世界充滿猜妒、貪嗔、霸占、貪腐、排斥、欺詐、奸巧、爭奪、指責、逼害、鬥爭、耍狠、順惡、揚非……等等敗行污德的現象。致使清淨無為的人，閉目養神；純潔自守的人，退避三舍。這其間，政經領袖，關注他們自己的腳下七寸；文哲領袖，關注他們自己的頭頂桂冠。而我們呢，我們這些疼惜精神文明的人，知道「世間之病在心教，世人之病在語文。」我們的現代教育，只教技能，不教智慧；我們的言語表達，只求自我滿足，不求造福萬世。請問：我們要怎樣來面對濁世？
我們都知道：逃離世間的人，只能得到暫時的清靜；無所逃、無所離，採取誠實面對的策略，採取用心教化的方向，才是正確的選擇。而所謂「用心教化」，其實就是憑藉言語，教人言語，鍛鍊言語，美化言語。言語是人類智慧的符號，言語是人類心靈的精萃，言語是人類思惟的結晶，教化人心，端在言語！
我們這幾個用苦心編輯的人，願意放棄享受，願意忍受孤寂，我們所想的，就是記錄台灣語的思惟，記錄台灣語的心靈，記錄台灣語的智慧，立足於本土本語，從根本，提供台灣言語的材料，以做為用心教化、改造世間的基本元素。
在編寫《臺灣閩南語辭典》的時候，我們就有再編寫一本較小的《簡明台灣語字典》、和大一點的《台灣語大辭典》的想法。自西元2000年迄今，除了從事學術研究、教學活動、整頓教務以外，到處找時間，時間或長或短，東挪西存。時日一久，現在這本《簡明台灣語字典》，就完成而出版了，實在感到高興！因為又能夠為台灣、為人類做一點事情了！
這本《簡明台灣語字典》，是為了方便於攜帶，方便於放進書包和書桌上，簡單的說，就是為了予人方便所編寫的。但是，雖說是「為了方便」，卻是詞條雖「簡」而註釋「明」。雖然說是「字典」，卻是隨字附有基本語詞，又增加大約兩千字條，總共有六千餘字。不止如此，在各個字條中，分列義項，說明字義和用法，舉出精確又純正的語例。在每詞注音、每句注音、翻譯成華語以外，有時還會添入「說明」或者是「分辨」兩項，用來提醒讀者一些重要的語文要點。類此種種，希望讀者能夠體會我們奉獻的心意，把台灣語傳播出去。
本字典所取用的語言是台灣通行腔。台灣通行腔是荷蘭人開台以後，渡海而來的閩南人，轉化做台灣人所融合、發展出來的台灣語。最晚，在西元1896年，治理台灣的日本人已經決定用「台灣語」來稱呼，並且在所印的台灣語教材、韻書和辭典中，陳列台灣語的語音、語詞、語句、語法、和用字。其中，就有一種台灣語的通行腔，已經由當時的台灣人和日本人來共同認定。這種台灣語的通行腔，雖然有南北腔的差異，但是，只有一點點差異而已。本字典所用的通行腔是通用範圍比較廣闊、通用時代比較長久的南部通行腔。不同腔調的人，可以略微調整。例如：海口腔的人，可以把-ionn讀為-iunn，把-enn讀為-inn，把若干-e和-ue的字音互換，這樣就能使用本字典。希望本字典適合所有講台灣語和閩南語的人，也適合所有想學台灣語的人。
台灣人，自古就是懂得用心、用愛、用血、用汗去生活的人。台灣人，自古就是重視調理性命，重視自我學習，重視心靈和言語教育的民族。做為字典編寫者的我們，就是為了祖先和子孫的古今未來的對話、智慧的傳承，願意把這本字典呈獻給台灣人。我們相信傳承祖業、用心教化最要緊的是言語。身處濁世，無緣藉由權財名位來輔佐台灣人和人類，不過，能夠捧出這本字典，就好像把無毒的青菜，在春雨豐潤的時刻，親自挑出菜園，讓人試吃，敦請大家來指教。也深深希望想要世代做台灣人的新舊居民，一定要來說台灣語，寫台灣文。子子孫孫，世世代代，永永遠遠，傳承台灣語，接續萬代情。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價