紅鼻子(典藏公益版)

推薦序

兒童友善醫療—來自小丑醫生的陪伴

我是一位在臺大兒童醫院兒童加護病房工作的兒科醫師，我常常會煩惱在救治兒童時，生病與醫療的許多過程，會讓孩子留下恐懼、害怕或創傷的陰影。2003 年我前往美國波士頓兒童醫院進修，觀察到這個世界級的兒童醫院，除了傳統醫療以外，還有兒童全人醫療的人性化照顧與友善對待。

在那裡，我看到小丑醫生如何陪伴孩子、家庭、醫療團隊。就連在電梯裡的短短30 秒，都可以逗得大家開心大笑。不但改變原本沈重嚴肅的氣氛，心情瞬間輕鬆愉快起來；也讓兒童、家庭與醫療團隊可以用正能量面對疾病與挑戰。那時候我想，如果臺灣也可以有常駐醫院的小丑醫生，該有多好。

回國後，我擔任瑞信兒童醫療基金會的執行長，努力推動臺灣的兒童友善醫療。在法國「微笑醫生協會」有小丑醫生的訓練，是讓演員到兒童醫院表演，為病童與家帶來笑容，並輔助兒童面對治療過程中的恐懼與焦慮。經過反覆聯繫討論，促成了2014 年基金會贊助，沙丁龐客劇團團長—馬照琪前往法國參與「小丑醫生專業研修課程」。

課程結業後，她將這些寶貴的經驗，發展成適合臺灣的小丑醫生甄選與訓練方式，並在2015 年7 月起正式在臺大兒童醫院的兒童腫瘤病房演出，建立臺灣第一個常駐醫院正式定期演出的小丑醫生團隊。

後續於2017 年成立「紅鼻子關懷小丑協會」，努力推動小丑醫生表演服務，並推廣到全臺兒童醫院與各地醫院裡的兒童病房，為生重病的孩子開展全新的療癒性互動與生命體驗，讓病房裡的孩子們與家長展現歡笑與感動。在面對疾病的巨大壓力與挑戰時，感謝紅鼻子醫生陪伴，帶給病童與家庭溫暖與關心，祝福大家快樂、健康、幸福。
 

文／呂立醫師（臺大兒童醫院兒童胸腔加護科主任、兒童友善醫療專案計畫召集人與瑞信兒童醫療基金會執行長）

作者的話

去醫院探望小病人，卻意外撞見正在巡視病房的「紅鼻子醫生」。

兩個紅鼻子小丑，一個背著烏克麗麗，一個吹奏著喇叭狀的口風琴，一邊吹著泡泡，一邊又唱又跳的穿梭在兒童病房，耍著各種把戲逗弄病房裡或坐或躺的孩子。而那些原本無精打采、面容枯槁的小病人，也因為他們的來訪，各個精神奕奕的跟著起鬨打鬧，甚至最後還自動聚集列隊在病房的走廊上遊行起來。

我怔怔的看傻了眼，連「新聞鼻」都一時失去了靈敏的嗅覺。

原以為只是醫院志工特地在為病童辦什麼慶祝活動，後來從小病人的口中才得知，他們是紅鼻子醫生，每星期固定來兩次。於是回家後，我趕緊查閱資料。

原來，臺灣有個「紅鼻子關懷小丑協會」，2015年七月由沙丁龐客劇團與法國微笑醫生協會合作，引進完整的小丑訓練系統，於2017年成立的專業小丑醫生組織。他們致力培訓專業的小丑演員進醫院服務，將歡笑散播在每間兒童病房裡，使病童、家長和醫護人員，都能透過他們每一次的互動和演出，減輕壓力、焦慮和緊張感，也能從中拾回面對病痛的勇氣和生命力。

我親眼見到原本死氣沉沉的兒童病房，因為紅鼻子醫生的到來而變得生氣勃發；看見被病痛折磨得了無生息的蒼白病容，再度展露燦爛的微笑；也看見那些面容疲憊愁苦的家長，回轉像孩子般和大家同樂。

這股力量令我驚嘆，這樣的良善舉動也令我佩服和感動。我想起聖經中的一句話：「喜樂的心乃是良藥，憂傷的靈使骨枯乾。」這些紅鼻子醫生帶給孩子們的，正是醫治他們枯乾心靈的喜樂良藥。

繪者的話

這本書的創作過程，對我而言真的是一段不可思議的旅程！

我還清楚記得去年初和出版社一行人浩浩蕩蕩地去了趟臺中拜訪清彥老師，討論關於這本書的想像以及可能的模樣。對於當時的我而言，一個初出茅廬的小伙，沒有什麼和其他文字作者合作的經驗，能有這樣的機會實屬難得，所以特別感謝清彥老師、巴克利還有編輯們的信任，把這個作品交給我詮釋。我也還記得第一版慘不忍睹的草圖，謝謝編輯們費心安排，讓我能夠與紅鼻子醫生談話，甚至近距離地觀察他們服務的過程，讓這些具體的感受成為我的養分，進而化作故事畫面的一部分。

如果沒有這趟旅程相遇的人事物，這本書或許就不會出現。由衷地感謝清彥老師、巴克利、紅鼻子醫生，還有所有協助過這本書的編輯們，因為這些人的協助，才使得這部作品得以出版。

最後，要特別感謝願意花時間閱讀這本書的你，因為你的加入，這個作品才算真正地完成。如果可以的話，期待你與我分享你的心得，也別忘了下次有機會遇到紅鼻子醫生要給他們滿滿地支持和鼓勵唷！