我的朋友好好吃(二版)

粟田伸子

現居日本東京，成立企鵝工作室（Penguin Studio）後，主要利用紙這項媒材為廣告和雜誌設計封面。曾在銀座正負美術館（Plus Minus Gallery）和美濃和紙里會館（Mino-Washi Museum）等地舉辦多次個展。

事實上，這本繪本中的妞妞，在現實生活中是有範本的。那就是我的愛犬吉普，儘管牠貪吃、打架絕不落人後，但是對於信任的朋友們卻非常在意。當我知道牠生了重病那時起，就開始創作這本圖畫書。因為我是第一次創作繪本，過程中曾拿給許多朋友看，也經過不斷地修改。這段期間裡，一直在身邊照顧的吉普，如今已在天國了。牠一定正和朋友們在山野間嬉戲吧！驀然回首，才發覺牠已離開兩年了。貪吃的妞妞的故事，就是在這種背景下誕生的，我非常高興能夠完成這本繪本。

繪者簡者

多田治良

出身於日本東京上野下町。在企鵝工作室主要負責廣告案的插畫繪製工作。曾在Anpanman Musium等地開辦個展。以繪製書泉公司的書籤插畫作為終生職志。

選擇友情還是食物，或為了食物拼得你死我活？這是過去常見的創作題材。實際上有的故事是描寫最後還是吃了朋友。但我想一定有人會覺得那樣的故事內容太刻意鋪陳，沒什麼新鮮感吧。不過，我們將這個永遠的主題做成繪本，是希望在父母不斷唸給孩子聽的同時，能讓他們了解到朋友的重要。無論如何，請您一定要反覆唸給孩子聽喔。過去曾報導過一則奇聞，倉鼠和蛇之間竟然能保持友誼，真是太令人驚訝了！

譯者簡介

沙子芳

日文專職譯者，東吳大學日語系畢，從事出版工作多年，曾任主編。參與過百餘本圖畫書編輯工作，十分喜愛圖畫書，期盼自己也能永保童心。目前為專職譯者，譯有圖畫書：《你看起來很好吃》、《螞蟻和西瓜》、《寶寶──我是怎麼來的？》等。