色彩回來了(中英對照)(精裝)
A Time for Cherries
活動訊息
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
★ 法國亞馬遜讀者５顆星滿分好評！
★ 中英雙語呈現，有助語言學習，也藉此比較兩種語言不同的樂趣！
★ 灰暗當中，活出色彩，從溫馨的故事中，學習樂觀與正向的思維。
一場大風暴之後，這地方失去了色彩，一夜之間一切都變成灰色。
水果、樹木和花朵失去顏色，就連食物也失去原本的味道。
有一天，妮娜發現一盒彩色鉛筆。
她從沒見過這麼美的東西，在灰暗世界裏非常耀眼。
純真的妮娜種下這五支鉛筆，引發意料之外的奇蹟，為世界找回色彩。
After a storm passed through, Nina's land lost its colours and everything turned grey overnight.
The fruit, trees and flowers are all shades of grey and nothing tastes the same.
One day, while digging a hole in the ground, Nina found a box of coloured pencils.
Never before had she seen such beauty, and being so used to the grey of her surroundings, she was overwhelmed with joy.
With those five pencils, Nina sets out to bring colour back to the world around her.
適度年齡：
◆ 親子共讀：３－５歲
◆ 自行閱讀：６－８歲
★ 中英雙語呈現，有助語言學習，也藉此比較兩種語言不同的樂趣！
★ 灰暗當中，活出色彩，從溫馨的故事中，學習樂觀與正向的思維。
一場大風暴之後，這地方失去了色彩，一夜之間一切都變成灰色。
水果、樹木和花朵失去顏色，就連食物也失去原本的味道。
有一天，妮娜發現一盒彩色鉛筆。
她從沒見過這麼美的東西，在灰暗世界裏非常耀眼。
純真的妮娜種下這五支鉛筆，引發意料之外的奇蹟，為世界找回色彩。
After a storm passed through, Nina's land lost its colours and everything turned grey overnight.
The fruit, trees and flowers are all shades of grey and nothing tastes the same.
One day, while digging a hole in the ground, Nina found a box of coloured pencils.
Never before had she seen such beauty, and being so used to the grey of her surroundings, she was overwhelmed with joy.
With those five pencils, Nina sets out to bring colour back to the world around her.
適度年齡：
◆ 親子共讀：３－５歲
◆ 自行閱讀：６－８歲
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價