0920~0926_夏季暢銷第三波BN

傳送愛的粉紅帽【閱讀啟發:同理心.平等.團結】

The Pink Hat
  • 79 277
    350
  • 分類:
    中文書童書/青少年繪本生活自理
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 安德魯.喬尼爾 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 繪者:安德魯.喬尼爾 追蹤 ? 追蹤繪者後,您會在第一時間收到繪者新書通知。
  • 譯者:李貞慧
  • 出版社: 小宇宙 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2021/09/29
  • 適讀年齡:4~6歲適讀 有注音

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

開學季特談價惠JBL耳機68折起、溫控快煮杯結帳驚喜價↓點我去逛逛

活動期間購買童書類別滿額199元,即贈《傲嬌公主的奇幻冒險》早優券,數量有限送完為止!

內容簡介

★學會傾聽與尊重,一次神奇的帽子旅程!

★紐約時報暢銷Top1插畫家安德魯.喬尼爾勇敢發聲之作

★公民素養繪本《我的主張勇敢說!》系列書作者

 

本書講述了粉紅色帽子和發現它的小小女權主義者。

 

從前有一頂粉紅色的帽子,有隻貓在玩它、有個小寶寶接住住它,有隻狗偷走了它,直到……一個女孩發現了它。有一天,她在了某個特別的地方,把這頂粉紅色帽子戴了起來,數百萬計的其他人一起加入這個女孩,他們為正確的事情挺身而出。

 

受 82 個國家/地區的 500 萬人(其中許多是兒童)參加 2017 年婦女大遊行的啟發,安德魯‧喬伊納的處女作頌揚了女孩和婦女,以及所有人的平等權利!

 

以同理心、平等和團結為主題,粉紅帽子是一個永恆而及時的故事,它將賦予讀者權力並促進多元化和活躍的女權主義的力量。

 

【作者的話】

對我來說,婦女大遊行是前進的道路,就好像所有這些婦女、兒童和男人都已經開闢了一條通往未來的道路,而這在一天前似乎是不可能的。我喜歡它的創造力、想像力和智慧。這是一場詼諧和創造性的奇觀,將一些輕盈而異想天開的東西——一頂針織的粉色貓耳帽——變成了一個強大的女權主義象徵。不過,當時我不知道它會變成繪本。

靈感很少走直線。《傳送愛的粉紅帽》最初的火花是與我 14 歲的兒子關於男子氣概和榜樣的談話。事實上,我先將主角想像成一個男孩,他找到了一頂粉紅色的帽子並加入了遊行。但很明顯,故事的中心是一個女孩。因為我一畫了那個戴著粉紅色帽子遊行的女孩,這本書就開始成形了。她賦予這個故事力量和焦點。

我將粉紅色帽子獻給「所有帶領我們前進的女性」是有原因的。那是因為我無法想像沒有女權主義的進步。在世界似乎在倒轉的時候,婦女大遊行給了我希望。所以,在某種程度上,這本書也是我表達感謝的方式。感謝所有在 2017 年 1 月 21 日遊行的人。特別感謝所有繼續遊行、工作並為所有婦女和女孩的平等和自由而奮鬥的人。未來屬於你!

 

適讀年齡:3~6歲以上親子共讀,7歲以上自己讀,附注音。

關鍵字:團隊合作‧解決問題‧公民意識。

 

本書特色

●掃一下書衣QR code,就可以看到李貞慧老師真人導讀影片!
●粉紅色帽子是對這場運動的積極和快樂的看法,書末全球遊行的特點是溫暖、包容、熱情洋溢的姐妹情誼和人性。

六大領域分類:社會、情緒
六大素養分類:想像創造、關懷合作、表達溝通
閱讀啟發:同理心‧平等‧團結

名人推薦

國外精采推薦

●「這個簡單而歡快的故事表明,沒有一絲說教,關懷和安慰的價值觀以及女性世代相傳的支持。」——《華盛頓郵報》
●在講述粉紅色帽子的故事時,簡單的灰度插圖和短句會以粉紅色流行。讀者跟隨針織帽從它的創作到一系列冒險,包括一隻貓、一棵樹、一個小孩、一隻狗和一個小女孩,她戴著粉紅色帽子參加遊行,其他人也戴著粉紅色帽子。文中沒有提到 2017 年女子大遊行本身,但後面的一小段文字提到了。有趣的是,作者兼插畫家是澳洲人。這個故事讀起來幾乎像蘇斯博士的故事,有簡單的重複短語,並且沒有評論政治局勢或具體說明粉紅色帽子代表什麼,儘管抗議活動中的標語寫著「未來是女權主義者」、「女性的未來」「權利就是人權。」──《學校圖書館雜誌》

作者

文圖◎安德魯.喬尼爾(Andrew Joyner)

是一位澳大利亞作家和插畫家,他的作品已在超過25 個國家出版。他為許多繪本繪製插圖,包括烏蘇拉.都博薩斯奇的《好可怕的咕咚》(The Terrible Plop)和珍.歐梅洛德的《我的弟弟跟你換》(The Baby Swap),他也創作了自己的系列章節書,描述愛冒險的疣豬鮑里斯的故事。《傳送愛的粉紅帽》是他擔任繪本文字作者的首部作品。安德魯和他的家人住在南澳大利亞,大學時期他研讀十九世紀女作家,從那時起便自稱女權主義者。請拜訪他的網站:andrewjoyner.com.au。
 

譯者簡介

譯◎李貞慧

台灣大學外國語文學系研究所碩士,現任高雄巿立後勁國中英語老師暨圖書推動教師,也是兩個青少年的母親。

重度繪本愛好者,因為太愛繪本,這幾年熱情走在「用繪本翻轉英語教學」及「推廣大人閱讀繪本」的路上。不僅嘗試用繪本來教國中生文法句型,更進一步以英文議題繪本引導中小學生培養思辨力,期待開啓中小學生關懷世界的視野與實際行動。也引領更多大人進入繁花盛開的繪本花園,共賞繪本裡的鳥語花香,感受繪本療癒人心的力量。

目前已有三百多場「英文繪本閱讀推廣」與「英文繪本教學」相關場次的演講經驗,另譯有多本童書,《讓世界更好:創意回收救地球的真實故事》(小宇宙),且已出版以下七本著作:《面面媽媽碎碎念》(新手父母)、《用英文繪本提升孩子的人文素養》(小樹文化)、《不要小看我:33本給大人的療癒暖心英文繪本》(聯經)、《繪本100+,輕鬆打造英語文法力:用好故事,一次蒐羅33個必學句型》(親子天下)、《貞慧老師的親子互動短英文》(采實文化)、《繪本給你教養力》(時報文化)、《親子大手拉小手,跟著繪本快樂學英文》(三民)。

聯絡方式:電子郵件帳號:kittylee0203@gmail.com

序/導讀

專書導讀

公民意識從小紮根  深植孩子心田


文◎李貞慧(本書譯者暨繪本閱讀推廣人)

這個故事呈現的方式非常特別,如果你是在事先沒有看任何書訊的情況下接觸這本書,真的會完全無法掌握它到底要處理的議題是什麼?就像我第一次翻閱這本書時,以為它就是一個富有想像力的故事,一個關於一頂粉紅色帽子四處流浪的故事,直到跟著故事的進展走到尾聲,才赫然發現,這竟是一本與「性別議題」、「女權」有關的繪本!

這個故事一直在做鋪陳,鋪陳到最後兩個跨頁,才讓讀者看見原來它要連結的主題是2017年1月的跨國女性大遊行活動(the Women’s March),這樣的故事敘述手法頗為新穎,令人耳目一新,也讓原本較為嚴肅且複雜的社會議題,藉由如是別出心裁、簡而易懂的圖文鋪陳與描繪,更容易被普羅大眾所接受。繪本有著引人入勝的圖像與生動易讀的文字,一個重大的議題想要得到更多的重視與關注,繪本可以是很有力量的傳播媒介。

分享另一本也是紀錄2017年1月女性大遊行活動的英文繪本給大家,書名為《Love Is Powerful》(暫譯:《愛是充滿力量的》),為真實故事所改寫而成。透過一個名叫Mari的小女孩的視角,帶領讀者一同見證此次遊行傳達的價值與真諦。

我自己挺喜歡在同一主題下,進行不同文本的閱讀與探究。這兩本繪本都讓孩子看見:「即便我年紀小,我還是可以透過和平、合法的途徑,和大人一同關心、參與公共事務,讓世界朝更為公平正義的方向走去。」公民意識若能從小紮根,世界的未來真的會很不一樣,而閱讀優質的議題繪本,將是公民意識深植孩子心田的其中一種重要且美好的方式。

很開心小宇宙出版社願意引進這本談論「女權」、「性別平等」議題的繪本,透過親子或師生共讀,幼小孩子的心裡開始長出「男女平等」的觀念。繪本帶給孩童的不只是創造力、想像力、知識力的萌發,議題繪本更是帶孩子看見更大世界的存在,讓孩子知道這個社會上有著許多重要事物值得花時間與心力去了解與關注,投入公眾事務不是沒事找事做,不是雞婆,而是表達對世界的熱愛。因為熱愛這個世界,我們期待它變得更美、更好,所以我們願意主動投身於改變之中,而非被動地等待世界自己變好。

期待日後華文童書市場有越來越多關心不同面向社會議題的繪本出現,盼望我們培養出來的下一代,能夠有著比我們更深厚的人文底蘊與情懷,去愛這個世界。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 精裝
    • ISBN
    • 9789860681512
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 40
    • 商品規格
    • 25.4*22.8
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 4~6歲適讀
    • 注音
    • 有注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
※ 開學季-買指定類別贈電影早優券
預計 2025/10/02 出貨 購買後進貨 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing