一個人遠行：小莊老師德國駐村日記
活動訊息
全館滿$1,200送150點金幣，4月歡慶兒童節，童書、玩具、文具滿1000元再送200點金幣！
內容簡介
★金漫獎得主小莊全新創作
★德國駐村30天，漫畫家小莊的旅途速寫與文化觀察
柏林生活、法蘭克福書展、24小時漫畫馬拉松……
★旅行繪本 × 圖像日記
以漫畫家視角記錄異國生活，每一頁都是旅行的現場
常軌之外的支線，異鄉30天。
將未知的徬徨畫成已知，記錄目不暇給的新奇，寫下孤燈與孤寂相映的時刻。
內容總長，離家9,037公里。
――阮光民（漫畫家）
真心推薦――
謝志偉（駐歐盟兼駐比利時代表、前任駐德大使）
阮光民（漫畫家）
鄧九雲（演員、編導、作家）
邱奕辰╱B6速寫男（作家）
一個人遠行，
一位漫畫家的德國駐村日記。
語言不通、文化不同、火車常誤點……但每一天都充滿故事。
小莊用漫畫與文字，畫下一段孤獨而自由的旅程。
在異國生活，也在創作中重新認識自己，
這不只是旅行，而是一場創作者的冒險。
2024年，台灣漫畫家小莊受邀前往德國駐村一個月。
語言不通、文化差異、生活瑣事與創作壓力同時湧現，一段看似自由的藝術駐村，實際上卻是一場充滿挑戰的旅程。
從柏林湖畔的駐村生活，到橫越德國各城市分享創作；
從法蘭克福書展的忙碌現場，到24小時漫畫馬拉松的極限挑戰；
在陌生城市中獨自生活，也在文化碰撞中重新思考創作的意義。
小莊以速寫、漫畫與文字記錄旅程中的所見所聞，將一個月的異國生活轉化為溫度十足的圖像日記。
幽默、觀察、驚險與感動交織，呈現一位創作者在旅途中的孤獨與自由。
這不只是旅行記錄，更是一段關於創作、文化交流與自我對話的旅程。
上帝應許之旅
一場在風雨中出發的遠行，把自己交給未知，也交給上帝。
在陌生城市裡的闖蕩，那些看似偶然的瞬間，其實早已被安排。
一個人去柏林，一個人去座談，
一個人被搭訕，一個人迷路，
一個人亂走……
★德國駐村30天，漫畫家小莊的旅途速寫與文化觀察
柏林生活、法蘭克福書展、24小時漫畫馬拉松……
★旅行繪本 × 圖像日記
以漫畫家視角記錄異國生活，每一頁都是旅行的現場
常軌之外的支線，異鄉30天。
將未知的徬徨畫成已知，記錄目不暇給的新奇，寫下孤燈與孤寂相映的時刻。
內容總長，離家9,037公里。
――阮光民（漫畫家）
真心推薦――
謝志偉（駐歐盟兼駐比利時代表、前任駐德大使）
阮光民（漫畫家）
鄧九雲（演員、編導、作家）
邱奕辰╱B6速寫男（作家）
一個人遠行，
一位漫畫家的德國駐村日記。
語言不通、文化不同、火車常誤點……但每一天都充滿故事。
小莊用漫畫與文字，畫下一段孤獨而自由的旅程。
在異國生活，也在創作中重新認識自己，
這不只是旅行，而是一場創作者的冒險。
2024年，台灣漫畫家小莊受邀前往德國駐村一個月。
語言不通、文化差異、生活瑣事與創作壓力同時湧現，一段看似自由的藝術駐村，實際上卻是一場充滿挑戰的旅程。
從柏林湖畔的駐村生活，到橫越德國各城市分享創作；
從法蘭克福書展的忙碌現場，到24小時漫畫馬拉松的極限挑戰；
在陌生城市中獨自生活，也在文化碰撞中重新思考創作的意義。
小莊以速寫、漫畫與文字記錄旅程中的所見所聞，將一個月的異國生活轉化為溫度十足的圖像日記。
幽默、觀察、驚險與感動交織，呈現一位創作者在旅途中的孤獨與自由。
這不只是旅行記錄，更是一段關於創作、文化交流與自我對話的旅程。
上帝應許之旅
一場在風雨中出發的遠行，把自己交給未知，也交給上帝。
在陌生城市裡的闖蕩，那些看似偶然的瞬間，其實早已被安排。
一個人去柏林，一個人去座談，
一個人被搭訕，一個人迷路，
一個人亂走……
目錄
Contents
自序
Day 1｜Here I am!
Day 2｜社交障礙跟屁蟲
Day 3｜走出舒適圈
Day 4｜導航任務
Day 5｜德國宅男真幸福
Day 6｜週日的跳蚤市場
Day 7｜十字山區的迷航
Day 8｜土耳其市場與文具店
Day 9｜國慶晚宴
Day 10｜夜市
Day 11｜朗讀會與光雕節
Day 12｜獨立書市
Day 13｜逛兩個博物館就回家
Day 14｜駛向生、駛向死
Day 15｜攝影博物館
Day 16｜前進法蘭克福
Day 17｜諷刺漫畫博物館與大迷路
Day 18｜法蘭克福書展初體驗
Day 19–20｜24小時漫畫馬拉松
Day 21｜特里爾的陽光男孩
Day 22｜黑門
Day 23｜杜賽道夫與7號藝廊
Day 24｜北杜伊斯堡景觀公園
Day 25｜火車驚魂
Day 26｜生日漫步
Day 27｜碉堡藝廊與西班牙海鮮大餐
Day 28｜猶太博物館
Day 29｜獨行波茲坦
Day 30｜地下世界
Last Day｜返鄉大作戰
自序
Day 1｜Here I am!
Day 2｜社交障礙跟屁蟲
Day 3｜走出舒適圈
Day 4｜導航任務
Day 5｜德國宅男真幸福
Day 6｜週日的跳蚤市場
Day 7｜十字山區的迷航
Day 8｜土耳其市場與文具店
Day 9｜國慶晚宴
Day 10｜夜市
Day 11｜朗讀會與光雕節
Day 12｜獨立書市
Day 13｜逛兩個博物館就回家
Day 14｜駛向生、駛向死
Day 15｜攝影博物館
Day 16｜前進法蘭克福
Day 17｜諷刺漫畫博物館與大迷路
Day 18｜法蘭克福書展初體驗
Day 19–20｜24小時漫畫馬拉松
Day 21｜特里爾的陽光男孩
Day 22｜黑門
Day 23｜杜賽道夫與7號藝廊
Day 24｜北杜伊斯堡景觀公園
Day 25｜火車驚魂
Day 26｜生日漫步
Day 27｜碉堡藝廊與西班牙海鮮大餐
Day 28｜猶太博物館
Day 29｜獨行波茲坦
Day 30｜地下世界
Last Day｜返鄉大作戰
序／導讀
自序
Preface
一個人的遠行
年過半百迎來一個駐村的機會，雖是夢寐以求，但也忐忑不安，常常覺得自己是一個「除了畫圖什麼都不會」的人，有點社恐，英文能力又差，平常老是宅在家裡，鮮少出門，日複一日重複著創作者的簡單生活。
有個美劇的台詞說：「當日子都糊成一片，分不清昨天跟明天有什麼不同的時候，那才叫做地獄。」我想應該是在形容我這種人。
大概是上帝的祝福，近十年來因為漫畫創作發行到歐洲幾國，開啟了多次歐洲漫畫節的旅程，對我而言德國並不陌生，然而要一個人在外地待上一個月，生活一切自理，情況就截然不同了。
去吧，心底有個聲音對我說，暫時脫離一下生活的常軌，把自己丟到一個全然陌生的地方，看看會怎樣？這個想法於心中萌芽。
「駐村」到底是什麼？每天要幹嘛？我其實沒什麼概念，等去到德國，才發現其他作家都有自己的安排，我一介生活白痴，既不知如何預備，也不是旅行專家，去的地方或許也不見得精彩，而且還狀況連連。
我只帶了耶穌與我同行，原則上遇到狀況就停下來禱告，說也奇妙，事情總能否極泰來。擔任我活動翻譯的育立，在我即將返鄉前對我說，我的運氣很好，因為往常柏林這個季節很少見到這麼多的陽光，而一向常常感冒過敏、跑診所的我，在這段期間也完全沒有生病。我想這一切都是上帝的恩典與看顧，讓我每天雖然跌跌撞撞，心裡卻很有平安。
每天我都給自己一段畫圖的時間，出門也不忘用手機拍攝，記錄整理一切。這些小小的經歷都真實地記錄在本書中。
在駐村後期，我突然萌生想把這段可貴的經歷畫成漫畫的想法，如同之前《漫射報》金漫獎的專訪中，記者怡靜對我做出的結論，她說，「我的漫畫創作總是想留下那些美好的事物。」當我花了一年多完成所有的圖稿之後，我發現真是這樣的。
這一次我把漫畫當成旅行繪本來畫，在美術社買了幾本A4的筆記本，用隨手可得的鉛筆、鋼筆、鋼珠筆、毛筆跟黑色墨汁，以類似速寫塗鴉的方式直接完稿，回應自己最直覺的感受，享受年少時塗鴉的樂趣。
人們常說，紙本已經日漸式微，書籍市場萎縮，新興工具與AI更為吸引人的目光。隨著年紀增長，我們這種維持手工創作的老傢伙還能畫幾年，我也不知道。
其實，人生每天都在面對未知，總有說不出的壓力，需要方向與解答。
回來之後，我越來越能體會，神蹟不是上帝一次性的偶然作為，而是每天都可以經歷與祂的同在。這不只是一趟旅行，更讓我重新得到面對未知的勇氣，願這樣的祝福，也加倍祝福在打開本書的你。
小莊
2026.3.30
Preface
一個人的遠行
年過半百迎來一個駐村的機會，雖是夢寐以求，但也忐忑不安，常常覺得自己是一個「除了畫圖什麼都不會」的人，有點社恐，英文能力又差，平常老是宅在家裡，鮮少出門，日複一日重複著創作者的簡單生活。
有個美劇的台詞說：「當日子都糊成一片，分不清昨天跟明天有什麼不同的時候，那才叫做地獄。」我想應該是在形容我這種人。
大概是上帝的祝福，近十年來因為漫畫創作發行到歐洲幾國，開啟了多次歐洲漫畫節的旅程，對我而言德國並不陌生，然而要一個人在外地待上一個月，生活一切自理，情況就截然不同了。
去吧，心底有個聲音對我說，暫時脫離一下生活的常軌，把自己丟到一個全然陌生的地方，看看會怎樣？這個想法於心中萌芽。
「駐村」到底是什麼？每天要幹嘛？我其實沒什麼概念，等去到德國，才發現其他作家都有自己的安排，我一介生活白痴，既不知如何預備，也不是旅行專家，去的地方或許也不見得精彩，而且還狀況連連。
我只帶了耶穌與我同行，原則上遇到狀況就停下來禱告，說也奇妙，事情總能否極泰來。擔任我活動翻譯的育立，在我即將返鄉前對我說，我的運氣很好，因為往常柏林這個季節很少見到這麼多的陽光，而一向常常感冒過敏、跑診所的我，在這段期間也完全沒有生病。我想這一切都是上帝的恩典與看顧，讓我每天雖然跌跌撞撞，心裡卻很有平安。
每天我都給自己一段畫圖的時間，出門也不忘用手機拍攝，記錄整理一切。這些小小的經歷都真實地記錄在本書中。
在駐村後期，我突然萌生想把這段可貴的經歷畫成漫畫的想法，如同之前《漫射報》金漫獎的專訪中，記者怡靜對我做出的結論，她說，「我的漫畫創作總是想留下那些美好的事物。」當我花了一年多完成所有的圖稿之後，我發現真是這樣的。
這一次我把漫畫當成旅行繪本來畫，在美術社買了幾本A4的筆記本，用隨手可得的鉛筆、鋼筆、鋼珠筆、毛筆跟黑色墨汁，以類似速寫塗鴉的方式直接完稿，回應自己最直覺的感受，享受年少時塗鴉的樂趣。
人們常說，紙本已經日漸式微，書籍市場萎縮，新興工具與AI更為吸引人的目光。隨著年紀增長，我們這種維持手工創作的老傢伙還能畫幾年，我也不知道。
其實，人生每天都在面對未知，總有說不出的壓力，需要方向與解答。
回來之後，我越來越能體會，神蹟不是上帝一次性的偶然作為，而是每天都可以經歷與祂的同在。這不只是一趟旅行，更讓我重新得到面對未知的勇氣，願這樣的祝福，也加倍祝福在打開本書的你。
小莊
2026.3.30
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價