1103~1105_神奇柑仔店1920完結篇

旺卡先生在哪裡?巧克力冒險工廠+找找看遊戲書

世界上第一本以《巧克力冒險工廠》為主題的找找看遊戲書!
  • 9 603
    670
  • 分類:
    中文書童書/青少年繪本創意想像
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 羅德.達爾漢娜.薛爾登-丁恩 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 繪者:雷恩.麥當納 追蹤 ? 追蹤繪者後,您會在第一時間收到繪者新書通知。
  • 譯者:劉清彥
  • 出版社: 小天下 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2023/11/07
  • 適讀年齡:4~6歲適讀 有注音

活動訊息

金石堂,總有一本書懂你!雙11更好買,25家銀行信用卡分期0利率!

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

威利.旺卡的巧克力冒險工廠重新開張了,
你就是那位獲得金彩券的幸運兒!
趕緊翻開──
全世界最美味的冒險故事《巧克力冒險工廠》及
世界上第一本以《巧克力冒險工廠》為主題的找找看遊戲書!


★《旺卡先生在哪裡?─巧克力冒險工廠遊戲書》特色介紹★
→以羅德達爾經典故事《巧克力冒險工廠》為主題,12個跨頁遊戲、近200個找找看題目,將故事讀本中的經典場景化為遊戲關卡

→熟悉角色全數登場,遊戲開始前有簡單的人物介紹,讓大家重溫故事情節

→插畫風格新穎吸睛,精準細緻的畫面埋藏著獨特的幽默感,完美演繹羅德.達爾筆下的想像世界

→適合父母與學齡前孩子共讀,一起快樂尋寶

→大孩子、成人讀者可獨立完成,沉浸在華麗的視覺饗宴中,同時鍛鍊觀察力

★羅德達爾系列書全球銷售破3億冊!每2.5秒,就售出一本★
★英國讀者票選勝過J.K羅琳的當代文學大師
★全系列翻譯成68種語言在世界各地出版、獲獎無數
★《巧克力冒險工廠》改編成電影兩次;前傳電影《旺卡》將於2023年上映,由《柏靈頓:熊愛趴趴走》導演保羅.金執導、好萊塢知名新秀男星提摩西.夏勒梅演出威利.旺卡

貧窮的小男孩查理與父母及臥床的祖父母、外公外婆居住在大城市郊區的小房子裡。他是個聰穎仁慈的男孩,儘管生活艱苦,仍然很愛自己的家庭。查理非常喜歡巧克力,但因家境貧窮,每年只能在生日當天收到一條巧克力棒作為禮物。
偏偏全世界最大的糖果工廠──威利.旺卡巧克力工廠就在查理家附近。
威利.旺卡是世界上最有創意、最有發明天分的巧克力製造家,他的產品包括不會融化的冰淇淋、能吃到各種大餐的口香糖等。但他的工廠曾因為被商業間諜竊取祕密配方而倒閉,後來重新開張,卻充滿了謎團,十五年來沒有人看過工人出入工廠。
多年後,威利.旺卡決定讓人參觀工廠。他把五張金彩券藏在五條旺卡巧克力包裝裡,發現金彩券的小孩就能帶著家人進入工廠參觀。家境陷入困境的查理,奇蹟的在最後一刻找到最後一張金彩券,他的命運從此完全改變。

現在世界上最知名的巧克力製造商威利.旺卡,他的巧克力冒險工廠終於要開放參觀了,只有最幸運的人才有機會進入,你就是其中之一!

《旺卡先生在哪裡?─巧克力冒險工廠遊戲書》書中包含糖果店、巧克力室、硬糖船等小說中的著名場景,每個遊戲跨頁繽紛多彩、充滿羅德達爾式的奇特想像力,快跟著查理.巴克和約瑟爺爺一起進入這座神奇的工廠,玩一玩找找看遊戲!

你找得到五張金彩券、踩到香蕉皮的歐帕.倫普人、吃不完的石頭糖,還有旺卡先生嗎?

作者

羅德.達爾(Roald Dahl, 1916-1990)/《巧克力冒險工廠》

羅德.達爾有以下身分:間諜、王牌飛行員、巧克力歷史學家,以及魔藥發明家。他也是《巧克力冒險工廠》、《瑪蒂達》、《吹夢巨人》和其他更多精采故事的作者。

漢娜.薛爾登-丁恩/《旺卡先生在哪裡?》

作家兼編輯,擅長IP授權作品的衍伸改作,工作多半與兒童及青少年的身心發展有關。

繪者簡介
昆丁.布雷克(Quentin Blake)/《巧克力冒險工廠》


國際安徒生獎、英國第一屆兒童文學桂冠得主,2005 年更因對兒童文學的傑出貢獻,而獲頒司令勳章(CBE)。他擅長以線條勾勒人物,然後抹上淡淡水墨,風格獨特,和羅德.達爾長期合作,讓故事裡的人物頓時在讀者眼前活了起來。

雷恩.麥當納/《旺卡先生在哪裡?》

具有插畫家、卡通畫家、孔版印刷愛好者、編輯、教育者等多重身分,他經常與《紐約時報》、《紐約客》、《GQ》等雜誌媒體合作。創作養分來自於日本漫畫、歐陸圖像小說,以及八○和九○年代動作電影。

譯者

劉清彥

老花嚴重,一直很怕看找找書。但為了翻譯這本書,很拚命的把所有東西都找出來了!這才發現真的好好玩,也好有成就感!
翻譯了十本羅德.達爾的經典小說,這應該是翻譯人生中最值得拿出來說嘴的事。

試閱

《巧克力冒險工廠》

第一章 查理來了
  這兩位年紀很大的老先生和老太太是巴克先生的父母,他們是約瑟爺爺和約瑟芬奶奶。
  這兩位年紀很大的老先生和老太太是巴克太太的父母,他們是喬治外公和喬治娜外婆。
  這位是巴克先生。這位是巴克太太。他們有個兒子名叫查理.巴克。
  他就是查理。你好嗎?你好嗎?再問候一次,你好嗎?他很高興認識你。
  這個家庭有六個大人(請數數看)和小查理.巴克,他們住在大城市郊區的一間小木屋裡。
  木屋很小,擠不下這麼多人,他們住得很不舒服。屋裡只有兩個房間和一張床,這張床讓給四位老人家睡,因為他們年老又虛弱,因為太虛弱了,所以從來不下床。
  約瑟爺爺和約瑟芬奶奶睡在床的這一邊,喬治外公和喬治娜外婆睡在床的另一邊。巴克先生、巴克太太和小查理.巴克,睡在另一個房間地板的床墊上。
  夏天還過得去,但是一到冬天,刺骨的寒風整夜吹拂過地板,簡直凍得人直打哆嗦。
  他們根本不敢奢望買一間比較好的房子,或甚至多買一張床,因為他們實在太窮了。
  巴克先生是這個家庭唯一工作賺錢的人,他在牙膏工廠上班,整天坐在長板凳上,為那些已經裝填好牙膏的牙膏管旋上小蓋子。可是,這個工作根本賺不了什麼錢,不管可憐的巴克先生多麼努力工作,不管他旋蓋子的速度有多快,他賺的錢永遠無法滿足這一大家子日常生活所需的一半,連飽填大家的肚子都有困難。他們早餐只能吃麵包塗乳瑪琳,午餐是水煮馬鈴薯和包心菜,晚餐則是包心菜湯。星期天可以吃得稍微好一點,他們非常期待星期天,雖然吃的東西都一樣,不過每個人可以多添一碗。
  當然,巴克一家人餓不死,但不管是爺爺奶奶、外公外婆、查理的爸爸媽媽還是小查理,從早到晚都覺得肚子空空的。
  最難受的是查理。雖然爸爸媽媽常常把自己的午餐或晚餐讓給他吃,可是對一個正在發育的小男孩來說仍然不夠。他非常想要比包心菜和包心菜湯更能讓他感到滿足的東西,他對那樣食物的渴望勝過一切,那就是……巧克力。
  早晨上學途中,查理只要看見商店櫥窗裡那些堆得高高的、大塊大塊的巧克力,都會忍不住停下腳步,把鼻子貼在櫥窗玻璃上,看著那些巧克力猛流口水。一天裡有好幾次,他眼巴巴的看著其他小孩,從口袋裡掏出奶油巧克力棒,大口大口的嚼著,這對他來說簡直是一種折磨。
  一年裡只有在過生日的時候,查理.巴克才能嚐到一點巧克力。全家人一起為這個特別的日子努力存錢,等這個大日子一到,查理就能得到一條小小的巧克力棒,而且是自己一個人吃。每次在美好的生日早晨收到這條巧克力棒時,查理都會小心翼翼的把它收在一個小木盒裡,像金條般寶貝著。接下來幾天,他只准自己看著巧克力棒,絕對不碰,直到實在忍不住了,才會撕開包裝紙的一小角,露出一點點巧克力,輕輕咬一小口──讓甜甜的好滋味慢慢在舌頭上散開來。第二天再咬一小口,第三天又咬一小口,然後每天咬一點點。用這種方法,一小條六便士的生日巧克力棒,查理可以足足吃上一個多月。
  只是,我還沒有告訴你另一樣可怕的東西,它比任何東西更折磨這個愛吃巧克力的小查理。對他來說,這比看著商店櫥窗裡一塊塊堆疊的巧克力,或是看見小朋友在他面前大口嚼著奶油巧克力棒更令他難受。這個最可怕、最折磨人的東西就是:
  在城裡,從查理的家,就可以看見一家巧克力大工廠!
  想像一下!
  那可不是一家普通的巧克力工廠,而是全世界最大、最有名的「旺卡巧克力工廠」!工廠的老闆是威利.旺卡先生,他是最偉大的發明家和巧克力製造商。那是一個多麼令人讚歎的奇妙地方啊!有巨大的鐵門可以通往工廠裡面,四周圍著高牆,煙囪不斷冒出白煙,工廠深處還不時傳出奇怪的颼颼聲響。牆外方圓一公里半以內,都可以聞到飄散在空氣中的濃濃巧克力香味!
  每天上學和放學,小查理都要經過這家工廠大門,每次走過這裡,他都會故意放慢腳步,走得很慢很慢,高高仰起鼻子,把飄散四周的香甜巧克力氣味,深深的吸進去。
  喔,他多麼喜歡這個味道!
  喔,他多麼希望能夠走進這家工廠,看看裡面是什麼樣子啊!

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 精裝
    • ISBN
    • 4711488870110
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 336
    • 商品規格
    • 26*26*3
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 4~6歲適讀
    • 注音
    • 有注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 金石堂網書25週年慶
※ 小天下x未來社方聯展(2本75折)
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing